Disabled people in England to get 24-hour free bus travelGehandicapten in Engeland krijgen 24-uurs gratis busreizenLes personnes handicapées en Angleterre bénéficieront de voyages en bus gratuits 24 heures sur 24
BBC Top Stories · 18 August 2026, at 05:22
Starting in April, disabled individuals in England will enjoy the freedom of 24-hour free bus travel, which is such fantastic news! Previously, they could only use their bus passes during limited hours on weekdays, making it tough to get to work or attend events. This change, benefiting around one million people, is all about breaking down barriers and making life easier. Prime Minister Andy Burnham is leading the charge, and it's a huge win for the disabled community!Vanaf april kunnen gehandicapten in Engeland genieten van 24-uurs gratis busreizen, wat geweldig nieuws is! Voorheen konden ze hun buspassen alleen tijdens beperkte uren op weekdagen gebruiken, wat het moeilijk maakte om naar het werk of evenementen te gaan. Deze verandering, die ongeveer één miljoen mensen ten goede komt, draait om het afbreken van barrières en het vergemakkelijken van het leven. Premier Andy Burnham leidt de charge en het is een grote overwinning voor de gehandicapte gemeenschap!À partir d'avril, les personnes handicapées en Angleterre bénéficieront de voyages en bus gratuits 24 heures sur 24, ce qui est une excellente nouvelle ! Auparavant, elles ne pouvaient utiliser leurs passes de bus que pendant des heures limitées en semaine, ce qui compliquait l'accès au travail ou aux événements. Ce changement, qui profitera à environ un million de personnes, vise à éliminer les obstacles et à faciliter la vie. Le Premier ministre Andy Burnham est à la tête de cette initiative, et c'est une grande victoire pour la communauté des personnes handicapées !
