Your next prescription could be treating a side effect from the last oneJe volgende recept kan een bijwerking van het vorige behandelenVotre prochaine prescription pourrait traiter un effet secondaire de la précédente
ScienceDaily · 12 September 2026, at 19:04
A fascinating study from Ontario reveals how common medications can sometimes lead to a cascade of additional prescriptions for older adults. This happens when a side effect from one drug is misinterpreted as a new health issue, resulting in unnecessary treatments. Dr. Paula Rochon and her team identified 24 potentially inappropriate prescribing cascades that highlight the importance of communication between healthcare providers and patients. It's a reminder to stay informed about our medications and their effects!Een fascinerende studie uit Ontario onthult hoe veelgebruikte medicijnen soms leiden tot een keten van extra recepten voor oudere volwassenen. Dit gebeurt wanneer een bijwerking van een medicijn verkeerd wordt geïnterpreteerd als een nieuw gezondheidsprobleem, wat resulteert in onnodige behandelingen. Dr. Paula Rochon en haar team identificeerden 24 potentieel ongeschikte voorschrijf cascades die het belang van communicatie tussen zorgverleners en patiënten benadrukken. Het is een herinnering om goed geïnformeerd te blijven over onze medicijnen en hun effecten!Une étude fascinante de l'Ontario révèle comment des médicaments courants peuvent parfois entraîner une cascade de prescriptions supplémentaires pour les personnes âgées. Cela se produit lorsqu'un effet secondaire d'un médicament est mal interprété comme un nouveau problème de santé, entraînant des traitements inutiles. Le Dr Paula Rochon et son équipe ont identifié 24 cascades de prescriptions potentiellement inappropriées qui soulignent l'importance de la communication entre les prestataires de soins de santé et les patients. C'est un rappel de rester informé sur nos médicaments et leurs effets !