Syria's first women graduate from new police academyDe eerste Syrische vrouwen studeren af aan nieuwe politieacademieLes premières femmes syriennes diplômées de la nouvelle académie de police
Euronews · 23 September 2026, at 23:06
So: around 150 women have just graduated from Syria's brand-new police academy after six months of intense training. This is a big step for Syria as it rebuilds its security forces and boosts women's roles in policing. The graduates learned everything from military skills to law and fieldwork, which is pretty impressive. And here's the thing, one of them, May Aklajneh, has dreamed of this since she was a kid. Now, these women are set to join police units all over the country, which feels like a fresh, hopeful start.Dus: ongeveer 150 vrouwen zijn net afgestudeerd aan Syrië's gloednieuwe politieacademie na zes maanden intensieve training. Dit is een grote stap voor Syrië terwijl het zijn veiligheidsdiensten heropbouwt en de rol van vrouwen in de politie versterkt. De afgestudeerden leerden alles van militaire vaardigheden tot wetgeving en veldwerk, wat behoorlijk indrukwekkend is. En hier komt het: een van hen, May Aklajneh, droomde hier al van sinds ze klein was. Nu gaan deze vrouwen zich aansluiten bij politieteams door het hele land, wat voelt als een frisse, hoopvolle start.Alors: environ 150 femmes viennent de terminer leur formation à la toute nouvelle académie de police syrienne après six mois d'entraînement intensif. C'est un grand pas pour la Syrie qui reconstruit ses forces de sécurité et augmente la place des femmes dans la police. Les diplômées ont appris des compétences militaires, des procédures policières, le droit et le travail de terrain, ce qui est vraiment impressionnant. Et voici le truc, l'une d'elles, May Aklajneh, rêvait de cela depuis son enfance. Maintenant, ces femmes vont rejoindre les unités de police à travers le pays, ce qui donne un nouvel élan plein d'espoir.
