Azerbaijan brings regional rivals together at rare summitAzerbeidzjan brengt regionale rivalen samen op bijzondere topL’Azerbaïdjan réunit des rivaux régionaux lors d’un sommet inédit
Euronews · 15 October 2026, at 15:31
For the first time since the Iran war began, senior leaders from countries facing regional conflicts met in Baku for the CICA summit, hosted by Azerbaijan. President Ilham Aliyev brought together Israeli President Isaac Herzog, Iranian deputy foreign minister Kazem Gharibabadi and other Middle Eastern and Asian representatives, including China’s Wang Yi. The forum aims to build dialogue and trust, with regional security, transport links, digital cooperation and sustainable growth on the agenda. Herzog also met Aliyev and Bahrain’s foreign minister, highlighting ties with Azerbaijan and Bahrain and the value of cooperation for regional stability.Voor het eerst sinds het begin van de oorlog in Iran kwamen hooggeplaatste leiders uit landen die verwikkeld zijn in regionale conflicten bijeen in Bakoe voor de door Azerbeidzjan georganiseerde CICA-top. President Ilham Aliyev bracht de Israëlische president Isaac Herzog, de Iraanse vice-minister van Buitenlandse Zaken Kazem Gharibabadi en andere vertegenwoordigers uit het Midden-Oosten en Azië samen, onder wie de Chinese Wang Yi. Het forum wil de dialoog en het vertrouwen versterken, met regionale veiligheid, vervoersverbindingen, digitale samenwerking en duurzame groei op de agenda. Herzog sprak ook met Aliyev en de Bahreinse minister van Buitenlandse Zaken, waarbij de banden met Azerbeidzjan en Bahrein en het belang van samenwerking voor regionale stabiliteit centraal stonden.Pour la première fois depuis le début de la guerre en Iran, des dirigeants de haut rang de pays touchés par des conflits régionaux se sont réunis à Bakou pour le sommet de la CICA, organisé par l’Azerbaïdjan. Le président Ilham Aliyev a rassemblé le président israélien Isaac Herzog, le vice-ministre iranien des Affaires étrangères Kazem Gharibabadi et d’autres représentants du Moyen-Orient et d’Asie, dont le Chinois Wang Yi. Le forum vise à renforcer le dialogue et la confiance, avec la sécurité régionale, les liaisons de transport, la coopération numérique et la croissance durable à l’ordre du jour. Herzog a également rencontré Aliyev et le ministre bahreïni des Affaires étrangères, soulignant les liens avec l’Azerbaïdjan et Bahreïn ainsi que l’importance de la coopération pour la stabilité régionale.
