Jersey expands marine protections to cover 21.7% of its watersJersey beschermt nu 21,7% van zijn waterenJersey protège désormais 21,7 % de ses eaux
Good News Network · 20 October 2026, at 21:31
Jersey is expanding marine protections so that 21.7% of its waters will be safeguarded from trawling and other damaging fishing practices. The new rules came into force on September 1 and cover some of the island’s most valuable and vulnerable marine habitats. The government is working with local fishers to identify less sensitive areas for fishing, while managing protected waters through a plan developed with French authorities. It’s a hopeful approach that can help marine life thrive while supporting a resilient, sustainable fishing industry.Jersey breidt de bescherming van zijn zeegebied uit: voortaan is 21,7% van de wateren beschermd tegen bodemtrawlvisserij en andere schadelijke vismethoden. De nieuwe regels gingen op 1 september in en beschermen enkele van de waardevolste en kwetsbaarste leefgebieden rond het eiland. De overheid werkt samen met lokale vissers om minder kwetsbare visgebieden aan te wijzen en beheert de beschermde zones via een plan dat samen met Franse autoriteiten is opgesteld. Zo krijgen het zeeleven én een veerkrachtige, duurzame visserijsector de kans om te floreren.Jersey étend la protection de ses eaux : 21,7 % de son territoire marin seront désormais préservés du chalutage et d’autres pratiques de pêche dommageables. Entrées en vigueur le 1er septembre, les nouvelles règles concernent certains des habitats marins les plus précieux et vulnérables de l’île. Le gouvernement travaille avec les pêcheurs locaux pour désigner des zones de pêche moins sensibles, tandis que les espaces protégés sont gérés selon un plan élaboré avec les autorités françaises. Cette approche encourage l’épanouissement de la vie marine tout en favorisant une filière de pêche résiliente et durable.
