Italy and Spain agree to restore Schengen rulesItalië en Spanje herstellen de SchengenregelsL’Italie et l’Espagne rétablissent les règles de Schengen
ANSA English (Italy) · 22 October 2026, at 14:05
So: Italy and Spain have agreed not to extend their temporary border checks, allowing Schengen rules to be fully restored when the measures expire on Friday. The decision was reached in a call between the two countries’ interior ministers, after their prime ministers discussed the issue at last week’s EU summit. Italy introduced checks on arrivals from Spain in August, citing security concerns following the migration crisis in Ceuta, and Spain responded with random checks on travellers from Italy. Both countries extended the measures several times, despite criticism of Italy’s decision.Italië en Spanje hebben afgesproken hun tijdelijke grenscontroles niet te verlengen, waardoor de Schengenregels vrijdag weer volledig van kracht worden. De ministers van Binnenlandse Zaken bereikten dat akkoord tijdens een telefoongesprek, nadat hun premiers de kwestie vorige week bespraken op de EU-top. Italië voerde in augustus controles in op reizigers uit Spanje, met verwijzing naar veiligheidszorgen na de migratiecrisis in Ceuta, waarop Spanje steekproefsgewijze controles van reizigers uit Italië instelde. Beide landen verlengden de maatregelen meermaals, ondanks kritiek op het Italiaanse besluit.L’Italie et l’Espagne ont convenu de ne pas prolonger leurs contrôles temporaires aux frontières, ce qui permettra de rétablir pleinement les règles de Schengen vendredi, à l’expiration des mesures. L’accord a été conclu lors d’un appel entre les ministres de l’Intérieur des deux pays, après que leurs chefs de gouvernement ont évoqué le sujet au sommet européen de la semaine dernière. En août, l’Italie avait instauré des contrôles sur les voyageurs en provenance d’Espagne, invoquant des préoccupations de sécurité après la crise migratoire de Ceuta, et l’Espagne avait répondu par des contrôles aléatoires sur les voyageurs venant d’Italie. Les deux pays avaient prolongé ces mesures à plusieurs reprises, malgré les critiques visant la décision initiale de Rome.
