Strong hiring reinforces a sturdy job marketSterke aanwervingen versterken een robuuste arbeidsmarktDes embauches solides renforcent un marché du travail robuste
The New York Times · 7 November 2026, at 11:09
So, strong hiring is adding fresh evidence that the job market remains sturdy. The trend points to continued demand for workers and a resilient economy. That is encouraging news for people looking for work and for businesses seeking to grow. And here's the thing: steady hiring can help keep confidence in the economy on solid ground.Sterke aanwervingen leveren opnieuw bewijs dat de arbeidsmarkt stevig blijft. De trend wijst op aanhoudende vraag naar werknemers en een veerkrachtige economie. Dat is bemoedigend nieuws voor mensen die werk zoeken en voor bedrijven die willen groeien. Zo kan een stabiele instroom van banen het vertrouwen in de economie versterken.Les embauches soutenues montrent une nouvelle fois que le marché du travail reste solide. Cette tendance témoigne d’une demande persistante de main-d’œuvre et d’une économie résiliente. Voilà une nouvelle encourageante pour les personnes en recherche d’emploi comme pour les entreprises qui souhaitent se développer. Des recrutements réguliers peuvent aussi contribuer à maintenir la confiance dans l’économie.