Local Landscaper Tackles the Hamptons Bird Flu ProblemEen tuinman in de Hamptons verdedigd tegen vogel griepUn jardinier à la pointe pour affronter l'épidémie de grip des oiseaux aux Hamptons
The New York Times · 8 April 2026
A local landscaper has taken it upon himself to tackle the growing issue of the H5N1 bird flu in Georgica Pond, a popular destination for water sports and recreation. The bird has been present in the area since at least April 2023, causing widespread concern among residents and visitors. Efforts are being made to mitigate the impact, but this one individual is making headlines with his dedication. By taking action, he may have a tangible effect on reducing the spread of the disease. The community rallys around his efforts.Een tuinman in de Hamptons neemt actie tegen vogel griep bij Georgica-Pond, een populair vissen- en watersportlocatie. De vogel is al in februari last jaren gesteld, wat grote bezorgdheid onderwekt bij inwoners en bezoekers. Onder de indruk van zijn moedige stelling nemen meer mensen actie naar zichzelf. Door actief te worden, kan hij een invlotheid heeft op het verspreiden van het virus. De gemeenschap steunt zijn initiatief.Un jardinier se lance à l'affût de la grip des oiseaux aux Hamptons, une destination préféérée pour les loisirs aquatiques et nautiques. Le virus est présent dans la région depuis au moins avril 2023, provoquant un grand souci auprès des habitants et visiteurs. Les efforts sont en cours de marche pour minimiser l'impact, mais cet individu fait sensation avec son engagement. En prenant une initiative, il peut avoir un impact concrét dans la réduction du déplacement du virus. La communauté se mobilise autour de ses efforts.