After disappointing breeding seasons: 2 peregrine falcon chicks born at Sint-Maartenskerk in Kortrijk, possibly 2 more on the wayNa tegenvallende broedseizoenen: 2 slechtvalkkuikens op Sint-Maartenskerk in Kortrijk geboren, mogelijk nog 2 op komstAprès des saisons de reproduction décevantes : 2 poussins de faucon pèlerin nés à la Sint-Maartenskerk de Kortrijk, possiblement 2 autres à venir
VRT Nws · 10 April 2026, at 15:48
How exciting is this? The famous peregrine falcon couple, Jara and James, have successfully hatched two chicks at the Sint-Maartenskerk in Kortrijk after a couple of tough breeding seasons. This year seems to be a lucky one, and there’s hope for two more chicks to join the family! The livestream has been a hit, allowing everyone to follow along and enjoy the process. Plus, the return of these magnificent birds is a fantastic boost for biodiversity in the area.Hoe spannend is dit? Het bekende slechtvalkenkoppel Jara en James hebben met succes twee kuikens uitgebroed op de Sint-Maartenskerk in Kortrijk na een paar moeilijke broedseizoenen. Dit jaar lijkt een geluksjaar te zijn, en er is hoop op nog twee extra kuikens! De livestream is een groot succes, waardoor iedereen het proces kan volgen en ervan kan genieten. Bovendien is de terugkeer van deze prachtige vogels een geweldige boost voor de biodiversiteit in de regio.Quelle excitation ! Le célèbre couple de faucons pèlerins, Jara et James, a réussi à faire éclore deux poussins à la Sint-Maartenskerk de Kortrijk après quelques saisons de reproduction difficiles. Cette année semble être une année de chance, et il y a de l'espoir pour deux autres poussins ! La diffusion en direct a été un succès, permettant à tout le monde de suivre le processus et d'en profiter. De plus, le retour de ces magnifiques oiseaux est un formidable coup de pouce pour la biodiversité de la région.