Older than the dinosaurs: scientists finally unlock secret of the mayfly’s danceOuder dan de dinosaurussen: wetenschappers onthullen eindelijk het geheim van de dans van de mayflyPlus vieux que les dinosaures : les scientifiques dévoilent enfin le secret de la danse de la mayfly
The Guardian · 29 April 2026, at 10:30
On a lovely spring evening by the River Thames, thousands of mayflies perform a dance that’s been around for millions of years. These fascinating insects, which have existed long before dinosaurs, engage in a unique vertical flight pattern to identify their mates. Researchers have discovered that this dance helps male mayflies distinguish themselves from females, ensuring they focus their energy on the right targets. However, many mayfly species are declining due to environmental pressures, making it crucial to appreciate this ancient spectacle while we can.Op een prachtige lentedag langs de rivier de Thames voeren duizenden mayflies een dans uit die al miljoenen jaren bestaat. Deze fascinerende insecten, die al bestaan voordat de dinosaurussen verschenen, vertonen een unieke verticale vluchtpatroon om hun partners te identificeren. Onderzoekers hebben ontdekt dat deze dans de mannelijke mayflies helpt zich van de vrouwelijke te onderscheiden, zodat ze hun energie op de juiste doelen kunnen richten. Helaas zijn veel mayfly-soorten aan het afnemen door milieudruk, waardoor het cruciaal is om dit oude spektakel te waarderen zolang we kunnen.Lors d'une belle soirée de printemps le long de la rivière Thames, des milliers de mayflies exécutent une danse qui existe depuis des millions d'années. Ces insectes fascinants, qui ont existé bien avant les dinosaures, adoptent un motif de vol vertical unique pour identifier leurs partenaires. Les chercheurs ont découvert que cette danse aide les mayflies mâles à se distinguer des femelles, garantissant qu'ils concentrent leur énergie sur les bonnes cibles. Cependant, de nombreuses espèces de mayflies sont en déclin en raison des pressions environnementales, ce qui rend crucial d'apprécier ce spectacle ancien tant que nous le pouvons.
