🌟
First complete reading of a scroll from Herculaneum. Breakthrough thanks to artificial intelligence
Voor het eerst een complete lezing van een rol uit Herculaneum. Doorbraak dankzij kunstmatige intelligentie
Première lecture complète d'un rouleau d'Herculanum. Percée grâce à l'intelligence artificielle
This groundbreaking achievement marks a significant step towards reading hundreds of ancient manuscripts found in Herculaneum, a Roman city destroyed by the catastrophic eruption o…
Deze baanbrekende prestatie markeert een belangrijke stap in de richting van het lezen van honderden oude manuscripten die in Herculaneum zijn gevonden, een Romeinse stad die werd …
Cette réalisation révolutionnaire marque une étape importante vers la lecture de centaines de manuscrits anciens trouvés à Herculanum, une ville romaine détruite par l'éruption cat…
🦷
Mislabeled saber-toothed cat fossil spent over 50 years hidden in a drawer
Verkeerd gelabeld fossiel van een sabeltandkat meer dan 50 jaar verborgen in een lade
Fossile de chat à dents de sabre mal étiqueté caché pendant plus de 50 ans dans un tiroir
Isn't it fascinating when a forgotten fossil turns out to be a significant find? A mislabelled saber-toothed cat skull, hidden in a museum drawer for decades, was identified as a n…
Het is toch fascinerend wanneer een vergeten fossiel blijkt een belangrijke ontdekking te zijn? Een verkeerd gelabeld fossiel van een sabeltandkat, verborgen in een museumlade gedu…
N'est-ce pas fascinant lorsqu'un fossile oublié se révèle être une découverte significative ? Un crâne de chat à dents de sabre mal étiqueté, caché dans un tiroir de musée pendant …
🌍
Lost world under the ice of Antarctica. A giant hand-shaped structure discovered
Verloren wereld onder het ijs van Antarctica. Een gigantische handvormige structuur ontdekt
Monde perdu sous la glace de l'Antarctique. Une structure géante en forme de main découverte
Scientists have made an incredible discovery beneath the Antarctic ice – a massive hand-shaped structure that changes our understanding of the continent's geological evolution. Thi…
Wetenschappers hebben een ongelooflijke ontdekking gedaan onder het Antarctische ijs - een enorme handvormige structuur die ons begrip van de geologische evolutie van het continent…
Les scientifiques ont fait une découverte incroyable sous la glace de l'Antarctique - une massive structure en forme de main qui change notre compréhension de l'évolution géologiqu…
🌟
Why do fireflies glow? It’s more than butt goo.
Waarom gloeien vuurvliegjes? Het is meer dan poep.
Pourquoi les lucioles brillent-elles ? C'est plus que de la boue.
So, fireflies are not just magical little bugs; they’re actually bioluminescent beetles! Clyde Sorenson, an entomologist, has spent years exploring why these fascinating creatures …
Dus, vuurvliegjes zijn niet zomaar magische kleine insecten; het zijn eigenlijk bioluminescente kevers! Clyde Sorenson, een entomoloog, heeft jaren besteed aan het onderzoeken waar…
Alors, les lucioles ne sont pas que de petits insectes magiques ; ce sont en fait des coléoptères bioluminescents ! Clyde Sorenson, un entomologiste, a passé des années à explorer …
🌌
How to see the giant asteroid that will pass by Earth this weekend
Hoe je de reuzenasteroïde kunt zien die dit weekend langs de aarde komt
Comment voir l'astéroïde géant qui passera près de la Terre ce week-end
This weekend, asteroid 1997 NC1 will make its closest approach to Earth in 400 years, and it's an exciting opportunity for stargazers! Although there's no risk of it hitting us, it…
Dit weekend komt asteroïde 1997 NC1 het dichtst bij de aarde in 400 jaar, en dat is een spannende kans voor sterrenkijkers! Hoewel er geen risico is dat hij ons raakt, zal hij zich…
Ce week-end, l'astéroïde 1997 NC1 sera au plus près de la Terre depuis 400 ans, et c'est une occasion excitante pour les amateurs d'astronomie ! Bien qu'il n'y ait aucun risque qu'…
😂
What tickling a chimpanzee can tell us about the evolution of speech
Wat het kietelen van een chimpansee ons kan vertellen over de evolutie van spraak
Ce que le chatouillement d'un chimpanzé peut nous apprendre sur l'évolution de la parole
So, in this fascinating episode of the Nature Podcast, the team dives into the delightful world of laughter shared between humans and chimpanzees. They explore how tickling these g…
In deze fascinerende aflevering van de Nature Podcast duikt het team in de heerlijke wereld van het lachen die gedeeld wordt tussen mensen en chimpansees. Ze verkennen hoe het kiet…
Dans cet épisode fascinant du podcast Nature, l'équipe plonge dans le monde délicieux du rire partagé entre les humains et les chimpanzés. Ils explorent comment le chatouillement d…
🌟
Four scientists receive this year's most important Dutch science awards
Deze vier wetenschappers krijgen dit jaar de belangrijkste Nederlandse wetenschapsprijzen
Ces quatre scientifiques reçoivent cette année les prix scientifiques néerlandais les plus importants
So, the NWO has announced the winners of the prestigious Spinoza and Stevin prizes, which are the top honors in Dutch science. Each of the four laureates will receive 1.5 million e…
De NWO heeft de winnaars van de prestigieuze Spinoza- en Stevinprijzen bekendgemaakt, de belangrijkste onderscheidingen in de Nederlandse wetenschap. Elk van de vier laureaten ontv…
Le NWO a annoncé les gagnants des prestigieux prix Spinoza et Stevin, qui sont les plus grandes distinctions de la science néerlandaise. Chacun des quatre lauréats recevra 1,5 mill…
🌟
From Lego bricks to AI stories: here is the school where the future is mandatory
Van Lego-blokken tot AI-verhalen: hier is de school waar de toekomst verplicht is
Des briques Lego aux histoires d'IA : voici l'école où l'avenir est obligatoire
In Nyköping, a unique approach to education is taking shape, blending theory with hands-on creativity using programmable Lego and AI. Students are diving into STEM projects, learni…
In Nyköping ontstaat een unieke benadering van onderwijs, waarbij theorie wordt gecombineerd met praktische creativiteit met behulp van programmeerbare Lego en AI. Studenten duiken…
À Nyköping, une approche unique de l'éducation prend forme, alliant théorie et créativité pratique grâce à des Lego programmables et à l'IA. Les élèves s'engagent dans des projets …
🌟
Philosophy expert shares Aristotle’s simple way to know if you have a ‘great mind’
Filosoof deelt Aristoteles' eenvoudige manier om te weten of je een 'groot verstand' hebt
Un expert en philosophie partage la façon simple d'Aristote de savoir si vous avez un 'grand esprit'
Isn't it fascinating how highly intelligent people often focus on what they don’t know? Philosophy expert Julian de Medeiros reminds us of Aristotle’s insight that ‘no great mind h…
Is het niet fascinerend hoe hoogintelligente mensen vaak focussen op wat ze niet weten? Filosofie-expert Julian de Medeiros herinnert ons aan Aristoteles' inzicht dat 'geen groot v…
N'est-ce pas fascinant de voir comment les personnes très intelligentes se concentrent souvent sur ce qu'elles ne savent pas ? L'expert en philosophie Julian de Medeiros nous rappe…
🌊
‘Kind of miracle solution’: how Paris is harnessing the Seine to replace air-con
‘Een soort wonderoplossing’: hoe Parijs de Seine benut om airco te vervangen
‘Une sorte de solution miracle’: comment Paris exploite la Seine pour remplacer la climatisation
As heatwaves become more common, Paris is taking a unique approach to cooling by using the Seine. Instead of relying on individual air conditioning units, the city has developed an…
Naarmate hittegolven frequenter worden, pakt Parijs het op een unieke manier aan met koeling door de Seine te gebruiken. In plaats van te vertrouwen op individuele airconditioningu…
Alors que les vagues de chaleur deviennent plus fréquentes, Paris adopte une approche unique pour le refroidissement en utilisant la Seine. Au lieu de compter sur des unités de cli…
⚓
300-year-old shipwreck found near world’s largest offshore wind farm
300 jaar oud schipwrak gevonden nabij 's werelds grootste offshore windpark
Épave de 300 ans trouvée près du plus grand parc éolien offshore du monde
So, here's an exciting discovery! While preparing for the Hornsea 3 offshore wind farm, workers stumbled upon a 300-year-old shipwreck in the North Sea. They found massive lead ing…
Dus, hier is een spannende ontdekking! Terwijl ze zich voorbereidden op het Hornsea 3 offshore windpark, stuitten arbeiders op een 300 jaar oud schipwrak in de Noordzee. Ze vonden …
Alors, voici une découverte passionnante ! En se préparant pour le parc éolien offshore Hornsea 3, des travailleurs ont découvert une épave de 300 ans dans la mer du Nord. Ils ont …
🌟
Over 60 million stars dazzle in new image of the Milky Way
Meer dan 60 miljoen sterren schitteren in nieuwe afbeelding van de Melkweg
Plus de 60 millions d'étoiles brillent dans une nouvelle image de la Voie lactée
Wow, have you seen the latest image from the Euclid space telescope? It captures the Milky Way's center in stunning detail, showcasing over 60 million stars! This incredible photo …
Wauw, heb je de nieuwste afbeelding van de Euclid-ruimtetelescoop gezien? Het legt het centrum van de Melkweg vast in verbluffende details, met meer dan 60 miljoen sterren! Deze on…
Waouh, as-tu vu la dernière image du télescope spatial Euclid ? Elle capture le centre de la Voie lactée dans des détails époustouflants, mettant en valeur plus de 60 millions d'ét…
😂
Great apes (including us) have been giggling for 15 million years
Grote apen (inclusief wij) lachen al 15 miljoen jaar
Les grands singes (y compris nous) rient depuis 15 millions d'années
Isn't it fascinating that laughter has been part of our evolutionary journey for at least 15 million years? A recent study reveals that all great apes, including humans, share a rh…
Is het niet fascinerend dat lachen al minstens 15 miljoen jaar deel uitmaakt van onze evolutionaire reis? Een recente studie onthult dat alle grote apen, inclusief mensen, een ritm…
N'est-il pas fascinant que le rire fasse partie de notre parcours évolutif depuis au moins 15 millions d'années ? Une étude récente révèle que tous les grands singes, y compris les…
🚀
Perseverance Mars rover completes a marathon on Mars to cap off extraordinary 5 years
Perseverance Mars-rover voltooit een marathon op Mars ter afsluiting van vijf bijzondere jaren
Le rover Mars Perseverance termine un marathon sur Mars pour clore cinq années extraordinaires
Wow, can you believe it? NASA's Perseverance Mars rover has just completed a marathon on the Red Planet, marking five incredible years of exploration! It has driven 26.2 miles and …
Wauw, kun je het geloven? De Perseverance Mars-rover van NASA heeft net een marathon op de Rode Planeet voltooid, wat vijf ongelooflijke jaren van verkenning markeert! Het heeft 26…
Wow, pouvez-vous le croire? Le rover Mars Perseverance de la NASA vient de terminer un marathon sur la planète rouge, marquant cinq années incroyables d'exploration! Il a parcouru …
🌱
Genetic technologies to enhance crop nutritional value under climate change
Genetische technologieën om de voedingswaarde van gewassen te verbeteren onder klimaatverandering
Technologies génétiques pour améliorer la valeur nutritionnelle des cultures face au changement climatique
This article dives into the exciting world of genetic technologies that can boost the nutritional value of crops, especially as climate change poses new challenges. Researchers are…
Dit artikel duikt in de opwindende wereld van genetische technologieën die de voedingswaarde van gewassen kunnen verhogen, vooral nu de klimaatverandering nieuwe uitdagingen met zi…
Cet article explore le monde passionnant des technologies génétiques qui peuvent améliorer la valeur nutritionnelle des cultures, surtout alors que le changement climatique pose de…
🌊
Global high-resolution mapping of seagrass to support conservation
Wereldwijde hoge-resolutie mapping van zeegras ter ondersteuning van behoud
Cartographie mondiale haute résolution des herbiers marins pour soutenir la conservation
I find it fascinating that researchers have created a high-resolution map of seagrass ecosystems worldwide! This mapping is crucial for conservation efforts, helping to protect the…
Ik vind het fascinerend dat onderzoekers een hoge-resolutie kaart hebben gemaakt van zeegrasecosystemen wereldwijd! Deze mapping is cruciaal voor behoudsinspanningen en helpt deze …
Je trouve fascinant que des chercheurs aient créé une carte haute résolution des écosystèmes de herbiers marins dans le monde entier ! Cette cartographie est cruciale pour les effo…
🌟
After menopause, ovaries may transform into organs with immune powers
Na de menopauze kunnen de eierstokken veranderen in organen met immuunkracht
Après la ménopause, les ovaires peuvent se transformer en organes aux pouvoirs immunitaires
Isn't it fascinating how our bodies can change? After menopause, it seems that ovaries might take on a new role, transforming into organs that bolster our immune system. This disco…
Is het niet fascinerend hoe ons lichaam kan veranderen? Na de menopauze lijkt het erop dat de eierstokken een nieuwe rol kunnen aannemen en zich kunnen transformeren in organen die…
N'est-ce pas fascinant de voir comment nos corps peuvent changer ? Après la ménopause, il semble que les ovaires puissent jouer un nouveau rôle en se transformant en organes qui re…
🌌
60 million stars in unprecedented detail: European telescope captures largest photo ever of the Milky Way center
60 miljoen sterren in ongezien detail: Europese telescoop maakt grootste foto ooit van centrum Melkweg
60 millions d'étoiles dans des détails sans précédent : un télescope européen capture la plus grande photo jamais prise du centre de la Voie lactée
Wow, the European space telescope Euclid has just made a groundbreaking achievement by capturing the largest and most detailed photo of the Milky Way's center! This stunning image …
Wauw, de Europese ruimtetelescoop Euclid heeft een baanbrekende prestatie geleverd door de grootste en meest gedetailleerde foto van het centrum van de Melkweg vast te leggen! Dit …
Wow, le télescope spatial européen Euclid vient de réaliser un exploit révolutionnaire en capturant la plus grande et la plus détaillée photo du centre de la Voie lactée ! Cette im…
🧵
Textile facility from the Viking Age found in Denmark
Textielinstallatie uit de Vikingtijd gevonden in Denemarken
Installation textile de l'époque viking découverte au Danemark
So, a fascinating discovery has been made in Denmark with the finding of a textile facility dating back to the Viking Age. This site offers incredible insights into the textile pro…
Dus, er is een fascinerende ontdekking gedaan in Denemarken met de vondst van een textielinstallatie uit de Vikingtijd. Deze site biedt ongelooflijke inzichten in de textielproduct…
Alors, une découverte fascinante a été faite au Danemark avec la trouvaille d'une installation textile datant de l'époque viking. Ce site offre des aperçus incroyables sur les méth…
🌌
Two ‘super-puff’ planets are as wispy as cotton candy
Twee 'super-puff' planeten zijn zo luchtig als suikerspin
Deux planètes 'super-puff' sont aussi légères que de la barbe à papa
I find it absolutely fascinating that scientists have discovered two gas giants, TOI-791 b and TOI-791 c, that are so light they resemble cotton candy! These 'super-puff' planets a…
Ik vind het absoluut fascinerend dat wetenschappers twee gasreuzen, TOI-791 b en TOI-791 c, hebben ontdekt die zo licht zijn dat ze lijken op suikerspin! Deze 'super-puff' planeten…
Je trouve absolument fascinant que les scientifiques aient découvert deux géantes gazeuses, TOI-791 b et TOI-791 c, si légères qu'elles ressemblent à de la barbe à papa ! Ces planè…
🦠
AI tool spots antibiotics that fight drug-resistant gonorrhoea
AI-tool ontdekt antibiotica tegen resistente gonorroe
Un outil d'IA repère des antibiotiques contre la gonorrhée résistante
So, here's some exciting news! Scientists have harnessed the power of machine learning to identify new antibiotics that can tackle drug-resistant gonorrhoea. They've discovered mol…
Dus, hier is spannend nieuws! Wetenschappers hebben de kracht van machine learning gebruikt om nieuwe antibiotica te identificeren die resistente gonorroe kunnen bestrijden. Ze heb…
Alors, voici une nouvelle passionnante ! Des scientifiques ont utilisé la puissance de l'apprentissage automatique pour identifier de nouveaux antibiotiques capables de lutter cont…
🌟
French startup uses special polymers to better help nerves heal
Franse startup gebruikt speciale polymeren om zenuwen beter te laten genezen
Startup française utilise des polymères spéciaux pour mieux aider les nerfs à guérir
Isn't it fascinating how innovation can change lives? A French startup called Tissium has developed a sticky liquid that helps nerves heal after injuries, which could be a game cha…
Is het niet fascinerend hoe innovatie levens kan veranderen? Een Franse startup genaamd Tissium heeft een plakkerige vloeistof ontwikkeld die zenuwen helpt genezen na verwondingen,…
N'est-ce pas fascinant de voir comment l'innovation peut changer des vies ? Une startup française appelée Tissium a développé un liquide collant qui aide les nerfs à guérir après d…
🌱
7.4 mil. plant and fungi samples have been digitized to ‘democratize knowledge’ and save species
7,4 miljoen planten- en schimmelmonsters zijn gedigitaliseerd om kennis te ‘democratiseren’ en soorten te redden
7,4 millions d'échantillons de plantes et de champignons ont été numérisés pour ‘démocratiser la connaissance’ et sauver des espèces
Wow, the Royal Botanic Gardens Kew has digitized a staggering 7.4 million plant and fungi samples! This monumental effort aims to democratize knowledge and utilize AI to enhance co…
Wauw, de Royal Botanic Gardens Kew heeft maar liefst 7,4 miljoen planten- en schimmelmonsters gedigitaliseerd! Deze monumentale inspanning heeft tot doel kennis te democratiseren e…
Wow, les Jardins botaniques royaux de Kew ont numérisé un impressionnant 7,4 millions d'échantillons de plantes et de champignons ! Cet effort monumental vise à démocratiser la con…
🐾
‘No one believed it’: how a YouTube video accidentally proved Libya’s sand cat really does exist
‘Niemand geloofde het’: hoe een YouTube-video per ongeluk bewees dat de zandkat van Libië echt bestaat
‘Personne n’y croyait’: comment une vidéo YouTube a prouvé par accident que le chat des sables de Libye existe vraiment
When wildlife photographer Mohammed Almuntasir uploaded a short video of a sand cat in Libya, he had no idea it would spark such interest. Initially met with skepticism, his footag…
Toen de natuurfotograaf Mohammed Almuntasir een korte video van een zandkat in Libië uploadde, had hij geen idee dat het zoveel interesse zou opwekken. Aanvankelijk werd zijn foota…
Lorsque le photographe animalier Mohammed Almuntasir a téléchargé une courte vidéo d'un chat des sables en Libye, il n'avait aucune idée que cela susciterait tant d'intérêt. D'abor…
💉
Vaccine developed for the first time with AI: possible protection against entire virus families
Vaccin voor het eerst ontwikkeld met AI: mogelijk bescherming tegen volledige virusfamilies
Vaccin développé pour la première fois avec l'IA : protection possible contre des familles de virus entières
So, this is exciting news! A vaccine has been developed using artificial intelligence, which could potentially offer protection against entire families of viruses. This innovative …
Dit is spannend nieuws! Er is een vaccin ontwikkeld met behulp van kunstmatige intelligentie, dat mogelijk bescherming kan bieden tegen volledige virusfamilies. Deze innovatieve aa…
C'est une nouvelle passionnante ! Un vaccin a été développé en utilisant l'intelligence artificielle, ce qui pourrait offrir une protection contre des familles entières de virus. C…
🌟
Astronaut pumps breast milk in space as first woman: 'They once said I had to choose between motherhood and science'
Astronaut kolft moedermelk in de ruimte als eerste vrouw: 'Ooit zeiden ze dat ik moest kiezen tussen moederschap en wetenschap'
L'astronaute tire son lait maternel dans l'espace en tant que première femme : 'On m'a dit un jour que je devais choisir entre maternité et science'
This is such an inspiring story! An astronaut has become the first woman to pump breast milk in space, breaking barriers and showing that motherhood and science can go hand in hand…
Dit is zo'n inspirerend verhaal! Een astronaut is de eerste vrouw die moedermelk in de ruimte kolft, en daarmee doorbreekt ze barrières en toont ze aan dat moederschap en wetenscha…
C'est une histoire tellement inspirante ! Une astronaute est devenue la première femme à tirer son lait maternel dans l'espace, brisant des barrières et montrant que maternité et s…
🌍
With plasma, solar, magnets, EU aims to help decarbonize industrial heat generation
Met plasma, zon, magneten, EU streeft naar decarbonisatie van industriële warmteproductie
Avec plasma, solaire, aimants, l'UE vise à décarboniser la production de chaleur industrielle
So, the European Commission is really stepping up with a massive €400 million to decarbonize industrial heat generation! They've launched an auction for 65 innovative projects from…
Dus, de Europese Commissie doet echt een grote stap met maar liefst €400 miljoen om de industriële warmteproductie te decarboniseren! Ze hebben een veiling gelanceerd voor 65 innov…
Alors, la Commission européenne fait vraiment un grand pas avec un énorme budget de 400 millions d'euros pour décarboniser la production de chaleur industrielle ! Ils ont lancé une…
🌟
Study finds many older adults will improve over time–depending on their mindset
Studie toont aan dat veel oudere volwassenen in de loop van de tijd kunnen verbeteren, afhankelijk van hun mindset
Une étude révèle que de nombreux adultes âgés peuvent s'améliorer avec le temps, selon leur état d'esprit
A fascinating new study from Yale University shows that older adults can actually improve over time, and it all hinges on their mindset about aging. If they view aging as a decline…
Een fascinerende nieuwe studie van de Yale Universiteit toont aan dat oudere volwassenen in de loop van de tijd daadwerkelijk kunnen verbeteren, en het hangt allemaal af van hun mi…
Une nouvelle étude fascinante de l'Université de Yale montre que les adultes âgés peuvent en fait s'améliorer avec le temps, et tout dépend de leur état d'esprit sur le vieillissem…
🐦
Pigeons are surprisingly good at detecting cancer
Duiven zijn verrassend goed in het opsporen van kanker
Les pigeons sont étonnamment bons pour détecter le cancer
So, here's the thing: researchers have trained pigeons to spot lung nodules in CT scans, which could help catch cancer earlier. These clever birds learned to differentiate between …
Dus, hier is het: onderzoekers hebben duiven getraind om longknobbels in CT-scans op te sporen, wat kan helpen om kanker eerder te ontdekken. Deze slimme vogels leerden het verschi…
Alors, voici le truc : des chercheurs ont formé des pigeons à repérer des nodules pulmonaires dans des scanners CT, ce qui pourrait aider à détecter le cancer plus tôt. Ces oiseaux…
🔬
A 1970s patent that changed the course of commercial biotechnology
Een patent uit de jaren '70 dat de loop van de commerciële biotechnologie veranderde
Un brevet des années 1970 qui a changé le cours de la biotechnologie commerciale
So, this article dives into the fascinating history of a patent from the 1970s that revolutionized commercial biotechnology. It highlights how recombinant DNA technology opened up …
Dit artikel duikt in de fascinerende geschiedenis van een patent uit de jaren '70 dat de commerciële biotechnologie revolutioneerde. Het benadrukt hoe recombinant DNA-technologie n…
Cet article plonge dans l'histoire fascinante d'un brevet des années 1970 qui a révolutionné la biotechnologie commerciale. Il met en lumière comment la technologie de l'ADN recomb…
🔬
Making samples one billion times bigger lets simple microscopes pinpoint amino acids
Monsters één miljard keer groter maken laat eenvoudige microscopen aminozuren pinpointen
Rendre les échantillons un milliard de fois plus grands permet aux microscopes simples de localiser les acides aminés
So, scientists have developed an incredible technique that expands biological samples to a staggering one billion times their original size! This allows simple light microscopes to…
Wetenschappers hebben een ongelooflijke techniek ontwikkeld die biologische monsters tot maar liefst één miljard keer hun oorspronkelijke grootte vergroot! Dit stelt eenvoudige lic…
Des scientifiques ont développé une technique incroyable qui permet d'agrandir des échantillons biologiques jusqu'à un milliard de fois leur taille d'origine ! Cela permet à des mi…
🧠
How AI, $1 billion, and a transparent fish could transform neuroscience
Hoe AI, $1 miljard en een transparante vis de neurowetenschap kunnen transformeren
Comment l'IA, 1 milliard de dollars et un poisson transparent pourraient transformer les neurosciences
So, there's this exciting intersection of AI and neuroscience that's about to take off! With a whopping $1 billion investment and the innovative use of transparent fish, researcher…
Dus, er is deze spannende kruising tussen AI en neurowetenschap die op het punt staat om van de grond te komen! Met een indrukwekkende investering van $1 miljard en het innovatieve…
Alors, il y a cette intersection passionnante entre l'IA et les neurosciences qui est sur le point de décoller ! Avec un investissement colossal de 1 milliard de dollars et l'utili…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/06/23121452/230626BIN_2034605164_2.jpg)
🌊
These cultivated oysters won't end up on a bed of shaved ice on your plate, but must save the seabed of the North Sea
Deze gekweekte oesters belanden niet op een bedje van geschaafd ijs op je bord, maar moeten de bodem van de Noordzee redden
Ces huîtres cultivées ne finiront pas sur un lit de glace râpée dans votre assiette, mais doivent sauver le fond de la mer du Nord
So, there's this fascinating project where cultivated oysters are being used to restore the North Sea's seabed. Instead of being served on a plate, these oysters will help create a…
Er is dit fascinerende project waarbij gekweekte oesters worden gebruikt om de zeebodem van de Noordzee te herstellen. In plaats van op een bord te belanden, zullen deze oesters he…
Il y a ce projet fascinant où des huîtres cultivées sont utilisées pour restaurer le fond marin de la mer du Nord. Au lieu d'être servies dans une assiette, ces huîtres aideront à …
🌌
Interstellar comet 3I/Atlas, which flew by last year, possibly 10 to 12 billion years old
Interstellaire komeet 3I/Atlas, die vorig jaar langsvloog, mogelijk 10 tot 12 miljard jaar oud
Comète interstellaire 3I/Atlas, qui est passée l'année dernière, pourrait avoir entre 10 et 12 milliards d'années
So, it turns out that the interstellar comet 3I/Atlas, which zoomed past us last year, might be incredibly ancient—around 10 to 12 billion years old! Can you imagine that? This fas…
Het blijkt dat de interstellaire komeet 3I/Atlas, die vorig jaar langs ons vloog, mogelijk ongelooflijk oud is - zo'n 10 tot 12 miljard jaar! Kun je je dat voorstellen? Deze fascin…
Il s'avère que la comète interstellaire 3I/Atlas, qui a survolé notre planète l'année dernière, pourrait être incroyablement ancienne - entre 10 et 12 milliards d'années ! Peux-tu …
🌿
Researchers discover intact Mayan city in Mexican jungle
Vorsers ontdekken intacte Mayastad in Mexicaanse jungle
Des chercheurs découvrent une ville maya intacte dans la jungle mexicaine
Wow, this is incredible! Researchers have uncovered a perfectly preserved Mayan city deep in the Mexican jungle, and it’s sparking excitement among historians and archaeologists al…
Wauw, dit is ongelooflijk! Vorsers hebben een perfect bewaarde Mayastad diep in de Mexicaanse jungle ontdekt, en dat zorgt voor opwinding onder historici en archeologen. De site wo…
Wow, c'est incroyable ! Des chercheurs ont découvert une ville maya parfaitement conservée au cœur de la jungle mexicaine, suscitant l'enthousiasme des historiens et des archéologu…
🌟
Humans may have always been able to regenerate body parts–scar tissue just gets in the way
Mensen kunnen mogelijk altijd lichaamsdelen regenereren - littekenweefsel staat in de weg
Les humains ont peut-être toujours pu régénérer des parties du corps - le tissu cicatriciel fait obstacle
Isn't it fascinating that humans might have the ability to regenerate body parts just like salamanders? Researchers have found that by flipping some genetic switches, they can redi…
Is het niet fascinerend dat mensen mogelijk in staat zijn om lichaamsdelen te regenereren, net als salamanders? Onderzoekers hebben ontdekt dat ze door enkele genetische schakelaar…
N'est-il pas fascinant que les humains pourraient avoir la capacité de régénérer des parties du corps tout comme les salamandres ? Les chercheurs ont découvert qu'en inversant cert…
🍇
Grape seeds from Texas are going to space
Druivenpitten uit Texas gaan de ruimte in
Des graines de raisin du Texas vont dans l'espace
How exciting is this? Grape seeds from Texas are set to embark on a journey to the International Space Station, where they'll be exposed to cosmic radiation for six months. Researc…
Hoe spannend is dit? Druivenpitten uit Texas gaan op reis naar het International Space Station, waar ze zes maanden blootgesteld zullen worden aan kosmische straling. Onderzoekers …
Comme c'est excitant ! Des graines de raisin du Texas s'apprêtent à partir pour la Station spatiale internationale, où elles seront exposées à des radiations cosmiques pendant six …
🌟
Interstellar comet is unlike anything seen in our Solar System
Interstellaire komeet is ongekend in ons zonnestelsel
Comète interstellaire est sans précédent dans notre système solaire
So, there's this incredible interstellar comet that has just been discovered, and it’s truly a game changer! Unlike anything we've seen in our own Solar System, this comet is givin…
Er is een ongelooflijke interstellaire komeet ontdekt, en het is echt een keerpunt! Het is anders dan alles wat we in ons zonnestelsel hebben gezien, en deze komeet biedt wetenscha…
Il y a cette incroyable comète interstellaire qui vient d'être découverte, et c'est vraiment un tournant ! Contrairement à tout ce que nous avons vu dans notre propre système solai…
🏴☠️
400 gold coins help crack a centuries-old shipwreck mystery
400 gouden munten helpen een eeuwenoud scheepswrak mysterie op te lossen
400 pièces d'or aident à résoudre un mystère de naufrage vieux de plusieurs siècles
Isn't it fascinating? Researchers have finally identified the Dutch trading ship Dom van Keulen, which sank off the southern coast of England in 1633 with an incredible cargo of ov…
Is het niet fascinerend? Onderzoekers hebben eindelijk het Nederlandse handelsschip Dom van Keulen geïdentificeerd, dat in 1633 voor de zuidkust van Engeland zonk met een ongeloofl…
N'est-ce pas fascinant ? Les chercheurs ont enfin identifié le navire marchand néerlandais Dom van Keulen, qui a coulé au large de la côte sud de l'Angleterre en 1633 avec une carg…
🌌
A source of mysterious repeating radio signals from space has been identified
Een bron van mysterieuze herhalende radiosignalen uit de ruimte is geïdentificeerd
Une source de signaux radio répétitifs mystérieux de l'espace a été identifiée
So, scientists have finally identified the source of those mysterious repeating radio signals from space! This discovery comes from an international team using the Australian Squar…
Dus, wetenschappers hebben eindelijk de bron van die mysterieuze herhalende radiosignalen uit de ruimte geïdentificeerd! Deze ontdekking komt van een internationaal team dat de Aus…
Alors, les scientifiques ont enfin identifié la source de ces mystérieux signaux radio répétitifs venus de l'espace ! Cette découverte provient d'une équipe internationale utilisan…
🕷️
Scientists discover new spider that catapults its prey into its web
Wetenschappers ontdekken nieuwe spin die zijn prooien tot in zijn web katapulteert
Des scientifiques découvrent une nouvelle araignée qui catapulte ses proies dans sa toile
So, researchers have stumbled upon a fascinating new spider species that has a rather unique hunting technique. This little creature can actually catapult its prey into its web, wh…
Dus, onderzoekers hebben een fascinerende nieuwe spinsoort ontdekt met een vrij unieke jachttechniek. Dit kleine beestje kan zijn prooi daadwerkelijk in zijn web katapulteren, wat …
Alors, des chercheurs ont découvert une nouvelle espèce d'araignée fascinante avec une technique de chasse plutôt unique. Cette petite créature peut en fait catapulter ses proies d…
🌞
Math professor’s hack can help cool your sweltering car in seconds
Wiskunde professor's hack kan je zweterige auto in seconden koelen
Le hack d'un professeur de mathématiques pour refroidir votre voiture étouffante en quelques secondes
Cars can heat up incredibly fast, reaching dangerous temperatures in no time. But here’s a brilliant hack from Professor Hannah Fry that can cool your car in seconds! Instead of wa…
Auto's kunnen ongelooflijk snel opwarmen en gevaarlijke temperaturen bereiken. Maar hier is een briljante hack van professor Hannah Fry die je auto in seconden kan koelen! In plaat…
Les voitures peuvent chauffer incroyablement vite, atteignant des températures dangereuses en un rien de temps. Mais voici une astuce brillante de la professeure Hannah Fry qui peu…
🌟
Make science more reliable: study people as they go about their lives
Maak wetenschap betrouwbaarder: bestudeer mensen terwijl ze hun leven leiden
Rendre la science plus fiable : étudier les gens dans leur vie quotidienne
This article highlights the importance of natural field experiments in making scientific research more reliable. By observing people in their everyday environments, researchers can…
Dit artikel benadrukt het belang van natuurlijke veldexperimenten om wetenschappelijk onderzoek betrouwbaarder te maken. Door mensen in hun dagelijkse omgeving te observeren, kunne…
Cet article souligne l'importance des expériences de terrain naturelles pour rendre la recherche scientifique plus fiable. En observant les gens dans leur environnement quotidien, …
🦟
Yeasts attract mosquitoes to deadly traps, scientists discover a simple method
Gisten trekken muggen naar dodelijke vallen, wetenschappers ontdekken een eenvoudige methode
Les levures attirent les moustiques vers des pièges mortels, les scientifiques découvrent une méthode simple
Researchers have found that certain yeast species can lure mosquitoes into traps, potentially aiding in the fight against malaria. The study highlights the orange yeast Rhodotorula…
Onderzoekers hebben ontdekt dat bepaalde gistsoorten muggen naar vallen kunnen lokken, wat mogelijk kan helpen in de strijd tegen malaria. De studie benadrukt de oranje gist Rhodot…
Des chercheurs ont découvert que certaines espèces de levures peuvent attirer les moustiques dans des pièges, ce qui pourrait aider à lutter contre le paludisme. L'étude met en ava…
🌱
UK startup is making electricity from bacteria in the soil
Britse startup maakt elektriciteit uit bacteriën in de bodem
Startup britannique produit de l'électricité à partir de bactéries dans le sol
So, there's this amazing British startup called Bactery that's harnessing the power of bacteria to generate electricity! Their innovative battery uses microbes from the soil to cre…
Dus, er is deze geweldige Britse startup genaamd Bactery die de kracht van bacteriën gebruikt om elektriciteit te genereren! Hun innovatieve batterij maakt gebruik van microben uit…
Alors, il y a cette incroyable startup britannique appelée Bactery qui exploite la puissance des bactéries pour générer de l'électricité ! Leur batterie innovante utilise des micro…
🌊
Hope for coral reefs damaged by climate change
Hoop voor koraalriffen die door klimaatverandering zijn beschadigd
Espoir pour les récifs coralliens endommagés par le changement climatique
Coral reefs, often called the 'rainforests of the oceans', are vital for marine life and human communities. Despite facing dire threats from rising ocean temperatures and pollution…
Koraalriffen, vaak de 'regenwouden van de oceanen' genoemd, zijn van vitaal belang voor het zeeleven en menselijke gemeenschappen. Ondanks de ernstige bedreigingen door stijgende o…
Les récifs coralliens, souvent appelés 'forêts tropicales des océans', sont vitaux pour la vie marine et les communautés humaines. Malgré les menaces graves posées par l'augmentati…
🔬
This microscope photo of 0.3 millimeters could be the key to restoring blindness
Dit microscoopfotootje van 0,3 millimeter kan de sleutel zijn tot het herstellen van blindheid
Cette photo au microscope de 0,3 millimètre pourrait être la clé pour restaurer la vue
So, researchers have captured an incredible microscope image that measures just 0.3 millimeters, and it might hold the secret to restoring vision for those who are blind. Isn't tha…
Onderzoekers hebben een ongelooflijke microscoopfoto vastgelegd van slechts 0,3 millimeter, en dit zou wel eens het geheim kunnen zijn voor het herstellen van het gezichtsvermogen …
Des chercheurs ont capturé une image microscopique incroyable de seulement 0,3 millimètre, et cela pourrait détenir le secret pour restaurer la vue des personnes aveugles. N'est-ce…
🌱
In 1879 a scientist buried bottles filled with seeds. Every 20 years, one is dug up and studied.
In 1879 begroef een wetenschapper flessen gevuld met zaden. Elke 20 jaar wordt er een opgegraven en bestudeerd.
En 1879, un scientifique a enterré des bouteilles remplies de graines. Toutes les 20 ans, une est déterrée et étudiée.
This fascinating experiment started by botanist William James Beal in 1879 is still ongoing today! He buried bottles filled with seeds to study their longevity in soil, which is cr…
Dit fascinerende experiment, gestart door botanist William James Beal in 1879, is nog steeds aan de gang! Hij begroef flessen gevuld met zaden om hun levensduur in de grond te best…
Cette expérience fascinante, commencée par le botaniste William James Beal en 1879, est toujours en cours aujourd'hui ! Il a enterré des bouteilles remplies de graines pour étudier…
🌌
Arrakihs, a Spanish mission to illuminate the mystery of dark matter: ‘We have broken molds’
Arrakihs, een Spaanse missie om het mysterie van donkere materie te verlichten: 'We hebben de mold doorbroken'
Arrakihs, une mission espagnole pour éclairer le mystère de la matière noire : 'Nous avons brisé les moules'
So, the European Space Agency has just greenlit a groundbreaking mission called Arrakihs, aimed at unraveling the enigma of dark matter. This project, led by the brilliant Rafael G…
Dus, de Europese Ruimtevaartorganisatie heeft zojuist een baanbrekende missie genaamd Arrakihs goedgekeurd, gericht op het ontrafelen van het mysterie van donkere materie. Dit proj…
Alors, l'Agence spatiale européenne vient d'approuver une mission révolutionnaire appelée Arrakihs, visant à percer le mystère de la matière noire. Ce projet, dirigé par le brillan…
🎨
Scientists found Vincent van Gogh’s hidden ‘fingerprint’ and it’s catching art forgers red-handed
Wetenschappers vonden Vincent van Gogh's verborgen 'vingerafdruk' en vangen kunstvervalsers op heterdaad
Des scientifiques ont trouvé l'empreinte cachée de Vincent van Gogh et attrapent les faussaires d'art la main dans le sac
So, here's the exciting news! Scientists have discovered a unique way to authenticate Vincent van Gogh's paintings by analyzing his distinctive brushstroke patterns, almost like a …
Dus, hier is het spannende nieuws! Wetenschappers hebben een unieke manier ontdekt om de schilderijen van Vincent van Gogh te authentiseren door zijn kenmerkende penseelstreken te …
Alors, voici la nouvelle passionnante ! Des scientifiques ont découvert une manière unique d'authentifier les peintures de Vincent van Gogh en analysant ses coups de pinceau distin…
🌟
Belgian benefactor behind scientific prize of one million euros: “Waiting until after my death, like Alfred Nobel? Too risky!”
Belgische weldoener achter wetenschappelijke prijs van één miljoen euro: “Wachten tot na mijn dood, zoals Alfred Nobel? Veel te riskant!”
Bienfaiteur belge derrière un prix scientifique d'un million d'euros : “Attendre après ma mort, comme Alfred Nobel ? Trop risqué !”
This fascinating article dives into the story of a Belgian benefactor who is creating a remarkable scientific prize worth one million euros. The benefactor expresses a strong desir…
Dit fascinerende artikel duikt in het verhaal van een Belgische weldoener die een opmerkelijke wetenschappelijke prijs van één miljoen euro creëert. De weldoener uit zijn sterke we…
Cet article fascinant explore l'histoire d'un bienfaiteur belge qui crée un prix scientifique remarquable d'un million d'euros. Le bienfaiteur exprime un fort désir de voir l'impac…
🦋
A long-lived butterfly’s secret to graceful ageing
Het geheim van een langlevende vlinder voor gracieus ouder worden
Le secret d'un papillon longevi pour un vieillissement gracieux
Most butterflies have a fleeting existence, but the Heliconius genus has cracked the code for longevity. By incorporating pollen into their diet, these butterflies can live much lo…
De meeste vlinders hebben een kort leven, maar de Heliconius-soort heeft de sleutel tot langdurigheid gevonden. Door pollen aan hun dieet toe te voegen, kunnen deze vlinders veel l…
La plupart des papillons ont une existence éphémère, mais le genre Heliconius a trouvé le secret de la longévité. En intégrant le pollen dans leur alimentation, ces papillons peuve…
🌌
Black hole weighs as much as 6 billion suns, measured thanks to the Webb telescope
Zwarte gat weegt evenveel als 6 miljard zonnen, gemeten dankzij de Webb-telescoop
Un trou noir pèse autant que 6 milliards de soleils, mesuré grâce au télescope Webb
Astronomers have made an exciting breakthrough by directly measuring the mass of a dormant black hole for the first time, located in a galaxy from the early universe. This black ho…
Astronomen hebben een spannende doorbraak bereikt door voor het eerst de massa van een slapend zwart gat direct te meten, gelegen in een sterrenstelsel uit het vroege universum. Di…
Les astronomes ont réalisé une percée passionnante en mesurant directement la masse d'un trou noir dormant pour la première fois, situé dans une galaxie de l'univers primitif. Ce t…
☕
Scientists invent a way to brew espresso with ultrasonic waves—no hot water required
Wetenschappers uitvinden hoe espresso te zetten met ultrasone golven—geen heet water nodig
Des scientifiques inventent un moyen de préparer un espresso avec des ondes ultrasonores—sans eau chaude
So, researchers have come up with a fascinating method to brew espresso using ultrasonic waves instead of hot water. This innovative technique, led by Colombian researcher Francisc…
Dus, onderzoekers hebben een fascinerende methode ontwikkeld om espresso te zetten met ultrasone golven in plaats van heet water. Deze innovatieve techniek, geleid door de Colombia…
Alors, des chercheurs ont développé une méthode fascinante pour préparer un espresso en utilisant des ondes ultrasonores au lieu d'eau chaude. Cette technique innovante, dirigée pa…
💪
Belgium and Netherlands join forces against ALS
België en Nederland bundelen krachten tegen ALS
La Belgique et les Pays-Bas unissent leurs forces contre la SLA
It's fantastic to see Belgian and Dutch researchers teaming up to tackle ALS, a disease that affects so many lives. Over the next five years, they'll be working closely together to…
Het is fantastisch om te zien dat Belgische en Nederlandse onderzoekers de handen in elkaar slaan om ALS aan te pakken, een ziekte die zoveel levens beïnvloedt. De komende vijf jaa…
C'est fantastique de voir des chercheurs belges et néerlandais s'unir pour lutter contre la SLA, une maladie qui touche tant de vies. Au cours des cinq prochaines années, ils trava…
🧠
The brain builds a sentence neuron by neuron
De hersenen bouwen een zin neuron voor neuron
Le cerveau construit une phrase neurone par neurone
Researchers have made an exciting breakthrough by tracking the electrical activity of individual brain cells during conversations. This study reveals that our brains build sentence…
Onderzoekers hebben een spannende doorbraak bereikt door de elektrische activiteit van individuele hersencellen tijdens gesprekken te volgen. Deze studie onthult dat onze hersenen …
Les chercheurs ont réalisé une avancée passionnante en suivant l'activité électrique des cellules cérébrales individuelles lors de conversations. Cette étude révèle que notre cerve…
🐋
World’s largest ‘whale graveyard’ teems with deep-sea life including species unknown to science
De grootste 'walvisbegraafplaats' ter wereld wemelt van het diepzeeleven, inclusief onbekende soorten
Le plus grand 'cimetière de baleines' au monde regorge de vie marine profonde, y compris des espèces inconnues de la science
I find this discovery absolutely fascinating! Chinese scientists have uncovered the world’s largest whale graveyard deep in the Indian Ocean, and it’s bursting with life. They foun…
Ik vind deze ontdekking absoluut fascinerend! Chinese wetenschappers hebben de grootste walvisbegraafplaats ter wereld ontdekt, diep in de Indische Oceaan, en het wemelt er van het…
Je trouve cette découverte absolument fascinante ! Des scientifiques chinois ont découvert le plus grand cimetière de baleines au monde, profondément dans l'océan Indien, et il reg…
🌟
‘Light in a bottle’ liquid can harvest and store energy from multiple sources
‘Licht in een fles’ vloeistof kan energie uit meerdere bronnen oogsten en opslaan
Un liquide ‘lumière dans une bouteille’ peut récolter et stocker de l'énergie de plusieurs sources
Imagine a liquid that can capture and store energy from various sources - how cool is that? Researchers have developed this innovative ‘light in a bottle’ liquid that promises to r…
Stel je een vloeistof voor die energie uit verschillende bronnen kan opvangen en opslaan - hoe gaaf is dat? Onderzoekers hebben deze innovatieve ‘licht in een fles’ vloeistof ontwi…
Imaginez un liquide capable de capturer et de stocker de l'énergie provenant de diverses sources - c'est incroyable, non ? Des chercheurs ont développé ce liquide innovant ‘lumière…
🌒
Want to see a total solar eclipse once in your life? Upcoming dates and locations worldwide
Een keer in je leven een totale zonsverduistering zien? De volgende data en locaties wereldwijd
Voulez-vous voir une éclipse solaire totale une fois dans votre vie ? Prochaines dates et lieux dans le monde
Total solar eclipses are among the rarest natural phenomena, and they create a magical experience when the moon completely covers the sun. The next chance to witness this awe-inspi…
Totale zonsverduisteringen behoren tot de zeldzaamste natuurverschijnselen en creëren een magische ervaring wanneer de maan de zon volledig bedekt. De volgende kans om dit indrukwe…
Les éclipses solaires totales font partie des phénomènes naturels les plus rares et créent une expérience magique lorsque la lune couvre complètement le soleil. La prochaine occasi…
🌟
From the laboratory to the front line
Van het laboratorium naar de frontlinie
Du laboratoire au front
World War I was a devastating conflict, and amidst the chaos, Marie Curie stepped up in a remarkable way. Instead of staying safe, she proposed mobile X-ray units to assist doctors…
De Eerste Wereldoorlog was een verwoestend conflict, en temidden van de chaos nam Marie Curie op een opmerkelijke manier het initiatief. In plaats van veilig te blijven, stelde ze …
La Première Guerre mondiale était un conflit dévastateur, et au milieu du chaos, Marie Curie a pris l'initiative de manière remarquable. Au lieu de rester en sécurité, elle a propo…
🌟
Stem cells banish severe autoimmune disease for 15 years
Stamcellen bannen ernstige auto-immuunziekte voor 15 jaar
Les cellules souches bannissent une maladie auto-immune sévère pendant 15 ans
So, here's the amazing news! A man and a woman suffering from a rare autoimmune disease have been symptom-free for over 15 years after receiving a stem-cell transplant. This ground…
Dus, hier is het geweldige nieuws! Een man en een vrouw die leden aan een zeldzame auto-immuunziekte zijn al meer dan 15 jaar symptoomvrij na een stamceltransplantatie. Deze baanbr…
Alors, voici la nouvelle incroyable ! Un homme et une femme souffrant d'une maladie auto-immune rare sont sans symptômes depuis plus de 15 ans après avoir reçu une transplantation …
🌌
Cosmic particle in Antarctica seems to have traveled 11 billion light years
Kosmisch deeltje op Antarctica lijkt 11 miljard lichtjaar te hebben gereisd
Une particule cosmique en Antarctique semble avoir voyagé 11 milliards d'années-lumière
So, scientists have made an exciting discovery with a cosmic particle found in Antarctica that appears to have traveled an astonishing 11 billion light years! This remarkable find …
Wetenschappers hebben een opwindende ontdekking gedaan met een kosmisch deeltje dat in Antarctica is gevonden en dat blijkbaar een verbazingwekkende 11 miljard lichtjaar heeft gere…
Les scientifiques ont fait une découverte passionnante avec une particule cosmique trouvée en Antarctique, qui semble avoir voyagé 11 milliards d'années-lumière ! Cette découverte …
🧬
The proteins that protect us from deadly mutations
De eiwitten die ons beschermen tegen dodelijke mutaties
Les protéines qui nous protègent des mutations mortelles
So, researchers have discovered proteins that act like buffers against harmful mutations, which could be a game changer in treating diseases like cancer. This is such exciting news…
Dus, onderzoekers hebben eiwitten ontdekt die fungeren als buffers tegen schadelijke mutaties, wat een grote doorbraak kan zijn in de behandeling van ziekten zoals kanker. Dit is z…
Alors, des chercheurs ont découvert des protéines qui agissent comme des tampons contre les mutations nocives, ce qui pourrait révolutionner le traitement de maladies comme le canc…
🧠
Speedy, spiraling electrical waves may be key to brain’s information flow
Snelle, spiraalvormige elektrische golven kunnen de sleutel zijn tot de informatieflow van de hersenen
Des vagues électriques spirales et rapides pourraient être la clé du flux d'information du cerveau
So, researchers have discovered that rapid, spiraling electrical waves in the brain could play a crucial role in how information flows. This exciting finding suggests that these wa…
Onderzoekers hebben ontdekt dat snelle, spiraalvormige elektrische golven in de hersenen een cruciale rol kunnen spelen in de informatieflow. Deze opwindende bevinding suggereert d…
Des chercheurs ont découvert que des vagues électriques spirales et rapides dans le cerveau pourraient jouer un rôle crucial dans le flux d'information. Cette découverte passionnan…
🌌
Stunning video of the southern lights dancing across the earth captured by a NASA astronaut–WATCH
Indrukwekkende video van de zuidelijke lichten die over de aarde dansen, vastgelegd door een NASA-astronaut–KIJK
Vidéo époustouflante des lumières du sud dansant sur la terre capturée par un astronaute de la NASA–REGARDEZ
Wow, have you seen the stunning video of the Southern Lights captured by astronaut Jessica Meir? From the SpaceX Dragon capsule, she was absolutely mesmerized by the aurora Austral…
Wauw, heb je de indrukwekkende video van de zuidelijke lichten gezien, vastgelegd door astronaut Jessica Meir? Vanuit de SpaceX Dragon-capsule was ze absoluut betoverd door de auro…
Wow, avez-vous vu la vidéo époustouflante des lumières du sud capturée par l'astronaute Jessica Meir ? Depuis la capsule SpaceX Dragon, elle a été absolument fascinée par l'aurore …
🐾
Clues to the sloth’s sloth found in its genome
Tips over de traagheid van de luiaard gevonden in zijn genoom
Indices sur la lenteur du paresseux trouvés dans son génome
So, researchers have sequenced the genome of the tree sloth, and it’s revealing some fascinating insights! It turns out there are gene duplications that impact mitochondria, the po…
Dus, onderzoekers hebben het genoom van de luiaard geanalyseerd en het onthult enkele fascinerende inzichten! Het blijkt dat er genduplicaties zijn die mitochondriën beïnvloeden, d…
Alors, les chercheurs ont séquencé le génome du paresseux arboricole et cela révèle des informations fascinantes ! Il s'avère qu'il existe des duplications de gènes qui affectent l…
🌟
Simpler, older version of Stonehenge found three miles from famous site
Eenvoudigere, oudere versie van Stonehenge gevonden drie mijl van de beroemde site
Une version plus simple et plus ancienne de Stonehenge trouvée à trois miles du site célèbre
Archaeologists have uncovered an earlier version of Stonehenge just three miles away, dating back about 5,000 years. This simpler structure consisted of two post holes that aligned…
Archeologen hebben een eerdere versie van Stonehenge ontdekt, slechts drie mijl verderop, die ongeveer 5.000 jaar oud is. Deze eenvoudigere structuur bestond uit twee postgaten die…
Les archéologues ont découvert une version antérieure de Stonehenge à seulement trois miles, datant d'environ 5 000 ans. Cette structure plus simple se composait de deux trous de p…
🧠
The brain region that could provide a cognitive ‘reservoir’ in old age
De hersenregio die een cognitief 'reservoir' kan bieden op oudere leeftijd
La région du cerveau qui pourrait fournir un 'réservoir' cognitif à un âge avancé
So, researchers have found that certain parts of the cerebellum, located at the base of the skull, age differently, with some areas losing tissue more than others. And here's the t…
Onderzoekers hebben ontdekt dat bepaalde delen van de cerebellum, gelegen aan de basis van de schedel, ongelijk verouderen, waarbij sommige gebieden meer weefsel verliezen dan ande…
Les chercheurs ont découvert que certaines parties du cervelet, situé à la base du crâne, vieillissent différemment, certaines zones perdant plus de tissu que d'autres. Et voici le…
🌌
New space telescope will map galaxies’ ghostly halos and streams
Nieuwe ruimtetelescoop zal de spookachtige halo's en stromen van sterrenstelsels in kaart brengen
Nouveau télescope spatial va cartographier les halos et les flux fantomatiques des galaxies
I’m really excited about this new space telescope that’s set to revolutionize our understanding of galaxies! It will map the elusive halos and streams of stars that surround these …
Ik ben echt enthousiast over deze nieuwe ruimtetelescoop die onze kennis van sterrenstelsels zal revolutioneren! Het zal de ongrijpbare halo's en stromen van sterren in kaart breng…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce nouveau télescope spatial qui va révolutionner notre compréhension des galaxies ! Il va cartographier les halos et les flux insaisissab…
🐾
Do animals perceive time differently from humans?
Perceptie van tijd bij dieren anders dan bij mensen?
Les animaux perçoivent-ils le temps différemment des humains?
It's fascinating to think about how different species might experience time. Some researchers suggest that animals could have a unique perception of time, influenced by their biolo…
Het is fascinerend om na te denken over hoe verschillende soorten tijd ervaren. Sommige onderzoekers suggereren dat dieren een unieke perceptie van tijd hebben, beïnvloed door hun …
C'est fascinant de penser à la façon dont différentes espèces pourraient vivre le temps. Certains chercheurs suggèrent que les animaux pourraient avoir une perception unique du tem…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/06/16153241/160626WET_2034509796_1.jpg)
🌟
Genetic therapy cures hereditary angioedema thanks to dna-editing technique
Genetische therapie geneest erfelijk angio-oedeem dankzij dna-kniptechniek
La thérapie génique guérit l'angio-œdème héréditaire grâce à la technique d'édition de l'ADN
A groundbreaking study shows that a genetic therapy using the crispr-cas9 technique has significantly reduced symptoms for patients with hereditary angioedema. After treatment, pat…
Een baanbrekende studie toont aan dat een genetische therapie met de crispr-cas9-techniek de symptomen van patiënten met erfelijk angio-oedeem aanzienlijk heeft verminderd. Na de b…
Une étude révolutionnaire montre qu'une thérapie génique utilisant la technique crispr-cas9 a considérablement réduit les symptômes des patients atteints d'angio-œdème héréditaire.…
🌟
Fireworks spotted in stellar explosion 15 million light-years away
Vuurwerk gezien in sterrenexplosie 15 miljoen lichtjaar verderop
Des feux d'artifice observés dans une explosion stellaire à 15 millions d'années-lumière
So, astronomers have made a fascinating discovery in galaxy M83, which is about 15 million light-years away. They observed a supernova that left behind bright debris, almost like f…
Dus, astronomen hebben een fascinerende ontdekking gedaan in de melkweg M83, die ongeveer 15 miljoen lichtjaar verderop ligt. Ze observeerden een supernova die heldere resten achte…
Alors, les astronomes ont fait une découverte fascinante dans la galaxie M83, qui est à environ 15 millions d'années-lumière. Ils ont observé une supernova qui a laissé derrière el…
🏡
One climate change innovation: just look up
Een innovatie tegen klimaatverandering: kijk gewoon omhoog
Une innovation contre le changement climatique : il suffit de regarder en haut
Tom Kundig, a talented architect, is redefining how we build homes in flood-prone areas. He designed a stunning house for a family in Mississippi, elevating it 23 feet above ground…
Tom Kundig, een getalenteerde architect, herdefinieert hoe we huizen bouwen in overstromingsgevoelige gebieden. Hij ontwierp een prachtig huis voor een gezin in Mississippi, dat 23…
Tom Kundig, un architecte talentueux, redéfinit la manière dont nous construisons des maisons dans des zones sujettes aux inondations. Il a conçu une magnifique maison pour une fam…
🌟
At first, the idea does sound crazy: meet the scientists trying to refreeze the Arctic
In het begin klinkt het idee gek: ontmoet de wetenschappers die proberen de Arctic te herbevriezen
Au début, l'idée semble folle : rencontrez les scientifiques qui essaient de refroisser l'Arctique
So, there's this amazing project happening in the Arctic where scientists are actually trying to refreeze the sea ice! They pumped seawater onto the ice, and it froze, thickening i…
Dus, er gebeurt een geweldig project in de Arctic waar wetenschappers daadwerkelijk proberen het zee-ijs te herbevriezen! Ze hebben zeewater op het ijs gepompt, en het is bevroren,…
Alors, il y a ce projet incroyable qui se déroule dans l'Arctique où des scientifiques essaient réellement de refroisser la glace de mer ! Ils ont pompé de l'eau de mer sur la glac…
💵
How Benjamin Franklin stopped colonial money counterfeiters with ahead-of-his-time science
Hoe Benjamin Franklin de vervalsers van koloniaal geld stopte met vooruitstrevende wetenschap
Comment Benjamin Franklin a stoppé les contrefacteurs de monnaie coloniale avec une science avant-gardiste
Benjamin Franklin was not just a Founding Father but also a brilliant mind who revolutionized paper money in the American colonies. He understood the importance of financial indepe…
Benjamin Franklin was niet alleen een Founding Father, maar ook een briljante geest die het papiergeld in de Amerikaanse kolonies revolutioneerde. Hij begreep het belang van financ…
Benjamin Franklin n'était pas seulement un Père fondateur, mais aussi un esprit brillant qui a révolutionné la monnaie papier dans les colonies américaines. Il comprenait l'importa…
🐝
Scientists tried to fool bumblebees into avoiding a flower. They failed in the best way.
Wetenschappers probeerden hommels te misleiden om een bloem te vermijden. Ze faalden op de beste manier.
Des scientifiques ont essayé de tromper des bourdons pour éviter une fleur. Ils ont échoué de la meilleure façon.
So, scientists recently discovered that bumblebees are way smarter than we thought! They set up a fun obstacle course to see if the bees could solve problems on their own, and gues…
Dus, wetenschappers ontdekten onlangs dat hommels veel slimmer zijn dan we dachten! Ze stelden een leuk obstakelparcours op om te zien of de hommels zelf problemen konden oplossen,…
Alors, des scientifiques ont récemment découvert que les bourdons sont beaucoup plus intelligents que nous le pensions ! Ils ont mis en place un parcours d'obstacles amusant pour v…
🌱
London botanic gardens digitizes 7 million specimens
Botanische tuinen in Londen digitaliseren 7 miljoen specimens
Les jardins botaniques de Londres numérisent 7 millions de spécimens
How exciting is this? The Royal Botanic Gardens at Kew has just completed the digitization of 7.4 million specimens, making them accessible to researchers worldwide! This incredibl…
Hoe spannend is dit? De Koninklijke Botanische Tuinen in Kew hebben net de digitalisering van 7,4 miljoen specimens voltooid, waardoor ze toegankelijk zijn voor onderzoekers over d…
C'est tellement excitant ! Les Jardins botaniques royaux de Kew viennent de terminer la numérisation de 7,4 millions de spécimens, les rendant accessibles aux chercheurs du monde e…
🌟
America’s time capsule includes fabric from the Wright Brother’s plane, whale bone, poker chips, and more
De tijdcapsule van Amerika bevat stof van het vliegtuig van de gebroeders Wright, walvisbeen, pokerchips en meer
La capsule temporelle de l'Amérique comprend du tissu de l'avion des frères Wright, des os de baleine, des jetons de poker et plus encore
America’s Time Capsule has been sealed and it's packed with fascinating artifacts that tell the story of the nation. From fabric from the Wright Brothers’ first flight to a North A…
De tijdcapsule van Amerika is verzegeld en zit vol met fascinerende artefacten die het verhaal van de natie vertellen. Van stof van de eerste vlucht van de gebroeders Wright tot ee…
La capsule temporelle de l'Amérique a été scellée et elle est remplie d'artefacts fascinants qui racontent l'histoire de la nation. Des morceaux de tissu de la première volée des f…
🕷️
Jumping spiders inspire wildly efficient 3D camera
Springende spinnen inspireren extreem efficiënte 3D-camera
Les araignées sauteuses inspirent une caméra 3D extrêmement efficace
So, here's the thing: jumping spiders have an incredible way of seeing the world that has inspired a new kind of 3D camera called SpiderCam. These little arachnids use multiple lay…
Dus, hier is het punt: springende spinnen hebben een ongelooflijke manier om de wereld te zien die heeft geleid tot een nieuw soort 3D-camera genaamd SpiderCam. Deze kleine arachni…
Alors, voici le truc : les araignées sauteuses ont une incroyable façon de voir le monde qui a inspiré un nouveau type de caméra 3D appelée SpiderCam. Ces petites araignées utilise…
🌟
At-home brain implant gives man with motor neuron disease his daily life back
Thuisbreinimplantaat geeft man met motorneuronziekte zijn dagelijks leven terug
Implant cérébral à domicile redonne à un homme atteint de la maladie des neurones moteurs sa vie quotidienne
So, there's this incredible story about Casey Harrell, a man who, thanks to a brain-computer interface, can now communicate and use his computer at home! Diagnosed with ALS six yea…
Er is een ongelooflijk verhaal over Casey Harrell, een man die dankzij een brein-computerinterface nu thuis kan communiceren en zijn computer kan gebruiken! Gediagnosticeerd met AL…
Il y a une histoire incroyable sur Casey Harrell, un homme qui, grâce à une interface cerveau-ordinateur, peut maintenant communiquer et utiliser son ordinateur chez lui ! Diagnost…
🌟
Now I can walk longer: Swiss AI brain pacemaker gives hope to people with Parkinson's
Nu kan ik weer langer lopen: Zwitserse AI-hersenpacemaker geeft hoop aan mensen met Parkinson
Maintenant je peux marcher plus longtemps : le stimulateur cérébral AI suisse donne de l'espoir aux personnes atteintes de Parkinson
This innovative Swiss AI brain pacemaker is making waves in the treatment of Parkinson's disease. Patients are reporting significant improvements in their ability to walk, which is…
Deze innovatieve Zwitserse AI-hersenpacemaker maakt furore in de behandeling van de ziekte van Parkinson. Patiënten melden aanzienlijke verbeteringen in hun vermogen om te lopen, w…
Ce stimulateur cérébral AI suisse innovant fait sensation dans le traitement de la maladie de Parkinson. Les patients signalent des améliorations significatives de leur capacité à …
🐾
How AI is revealing the secret lives of animals from hummingbirds to pumas
Hoe AI de geheimen van dieren onthult, van kolibries tot poema's
Comment l'IA révèle la vie secrète des animaux, des colibris aux pumas
Isn't it fascinating how technology is changing our understanding of wildlife? AI is now helping researchers uncover the hidden behaviors of animals, from the tiniest hummingbirds …
Is het niet fascinerend hoe technologie ons begrip van de natuur verandert? AI helpt onderzoekers nu om de verborgen gedragingen van dieren te onthullen, van de kleinste kolibries …
N'est-ce pas fascinant de voir comment la technologie change notre compréhension de la faune ? L'IA aide désormais les chercheurs à découvrir les comportements cachés des animaux, …
🐋
How blue whales became Earth’s largest creature—ever
Hoe blauwe walvissen de grootste wezens op aarde werden—ooit
Comment les baleines bleues sont devenues les plus grandes créatures de la Terre—jamais
Blue whales are truly astonishing, weighing up to 330,000 pounds and stretching over 100 feet long! Their incredible size is thanks to living in water, where buoyancy helps support…
Blauwe walvissen zijn echt verbazingwekkend, met een gewicht tot 150.000 kilo en een lengte van meer dan 30 meter! Hun ongelooflijke grootte is te danken aan het leven in water, wa…
Les baleines bleues sont vraiment étonnantes, pesant jusqu'à 150 000 kilos et mesurant plus de 30 mètres de long ! Leur taille incroyable est due à leur vie dans l'eau, où la flott…
🏺
An almost incomparable ‘princely’ tomb of ancient Celtic noble found in Germany
Een bijna onvergelijkbaar 'prinselijk' graf van een oude Keltische edelman gevonden in Duitsland
Une tombe 'princière' presque incomparable d'un ancien noble celte trouvée en Allemagne
A remarkable discovery has been made in Bad Camburg, Germany, where a 'princely grave' linked to Celtic culture was unearthed during construction. This grave, filled with gold, arm…
Er is een opmerkelijke ontdekking gedaan in Bad Camburg, Duitsland, waar een 'prinselijk graf' dat verband houdt met de Keltische cultuur werd opgegraven tijdens de bouw. Dit graf,…
Une découverte remarquable a été faite à Bad Camburg, en Allemagne, où une 'tombe princière' liée à la culture celtique a été mise au jour lors de travaux de construction. Cette to…
🌟
Signs of breast cancer could be spotted 3-6 years before diagnosis using AI screening, shows massive study
Tekenen van borstkanker kunnen 3-6 jaar voor de diagnose worden opgemerkt met AI-screening, blijkt uit een enorme studie
Des signes de cancer du sein pourraient être détectés 3 à 6 ans avant le diagnostic grâce au dépistage par IA, montre une étude massive
Now, here's the exciting part! A groundbreaking study reveals that AI technology could detect early signs of breast cancer up to six years before a diagnosis. Researchers analyzed …
Nu, hier is het spannende deel! Een baanbrekende studie onthult dat AI-technologie vroege tekenen van borstkanker tot zes jaar voor een diagnose kan detecteren. Onderzoekers analys…
Maintenant, voici la partie excitante ! Une étude révolutionnaire révèle que la technologie IA pourrait détecter des signes précoces de cancer du sein jusqu'à six ans avant un diag…
🌟
Playing outside can support children's mental health, new research finds
Buiten spelen kan de mentale gezondheid van kinderen ondersteunen, nieuwe onderzoeken tonen aan
Jouer à l'extérieur peut soutenir la santé mentale des enfants, de nouvelles recherches le révèlent
New research from the University of Exeter reveals that outdoor play in early childhood significantly impacts children's long-term mental health. The study analyzed data from over …
Nieuw onderzoek van de Universiteit van Exeter onthult dat buitenspelen in de vroege kindertijd een aanzienlijke impact heeft op de mentale gezondheid van kinderen op de lange term…
De nouvelles recherches de l'Université d'Exeter révèlent que le jeu en plein air pendant la petite enfance a un impact significatif sur la santé mentale des enfants à long terme. …
🪨
The epic journey of Stonehenge’s central stone
De epische reis van de centrale steen van Stonehenge
Le voyage épique de la pierre centrale de Stonehenge
So, have you ever wondered how the Altar Stone of Stonehenge made its way to such an iconic site? In this week's Nature Podcast, the team dives into the fascinating evidence sugges…
Dus, heb je je ooit afgevraagd hoe de Altar Steen van Stonehenge op zo'n iconische plek is beland? In de Nature Podcast van deze week duikt het team in het fascinerende bewijs dat …
Alors, vous êtes-vous déjà demandé comment la Pierre de l'Autel de Stonehenge a atteint un site aussi emblématique ? Dans le podcast Nature de cette semaine, l'équipe explore les p…
🧮
Humans outperform AI at this highly rigorous mathematics test
Mensen presteren beter dan AI bij deze zeer rigoureuze wiskundetest
Les humains surpassent l'IA lors de ce test mathématique très rigoureux
So, it turns out that humans still have the upper hand when it comes to solving complex mathematical problems! In a recent test called First Proof, top AI models managed to score o…
Dus, het blijkt dat mensen nog steeds de overhand hebben als het gaat om het oplossen van complexe wiskundige problemen! In een recente test genaamd First Proof behaalden top-AI-mo…
Alors, il s'avère que les humains ont toujours l'avantage lorsqu'il s'agit de résoudre des problèmes mathématiques complexes ! Lors d'un récent test appelé First Proof, les meilleu…
🌊
Metal-driven chemical reaction in deep sea may explain origin of life
Metaalgestuurde chemische reactie in de diepe zee kan oorsprong van het leven verklaren
Une réaction chimique guidée par des métaux dans les profondeurs marines pourrait expliquer l'origine de la vie
So, researchers have discovered a fascinating metal-driven chemical reaction happening in the deep sea that could shed light on how life originated on Earth. This reaction, fueled …
Dus, onderzoekers hebben een fascinerende metaalgestuurde chemische reactie ontdekt die zich in de diepe zee afspeelt en licht kan werpen op hoe het leven op aarde is ontstaan. Dez…
Alors, des chercheurs ont découvert une fascinante réaction chimique guidée par des métaux se produisant dans les profondeurs marines, qui pourrait éclairer l'origine de la vie sur…
🌊
New solar method turns ocean into drinking water, while extracting valuable lithium without waste
Nieuwe zonne-energie methode verandert oceaan in drinkwater, terwijl waardevolle lithium zonder afval wordt geëxtraheerd
Nouvelle méthode solaire transforme l'océan en eau potable, tout en extrayant du lithium précieux sans déchets
I’m really excited about this innovative solar-thermal desalination system developed at the University of Rochester! It produces fresh water from ocean water without harmful chemic…
Ik ben echt enthousiast over dit innovatieve zonne-thermische ontziltingssysteem dat is ontwikkeld aan de Universiteit van Rochester! Het produceert drinkwater uit oceaanwater zond…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce système de désalinisation solaire-thermique innovant développé à l'Université de Rochester ! Il produit de l'eau potable à partir de l'…
🦖
Rare dinosaur fossils finally returned to Mongolia 20 years after theft
Zeldzame dinosaurusskeletten eindelijk teruggekeerd naar Mongolië 20 jaar na diefstal
Des fossiles de dinosaures rares enfin retournés en Mongolie 20 ans après leur vol
Wow, this is such exciting news! After nearly two decades, 29 sets of stolen dinosaur fossils have been returned to Mongolia, including a rare relative of the T. rex. These fossils…
Wauw, dit is geweldig nieuws! Na bijna twee decennia zijn 29 sets gestolen dinosaurusskeletten teruggekeerd naar Mongolië, waaronder een zeldzame verwant van de T. rex. Deze fossie…
Wow, c'est une nouvelle tellement excitante ! Après près de deux décennies, 29 ensembles de fossiles de dinosaures volés ont été restitués à la Mongolie, y compris un parent rare d…
🐝
A brain the size of a sesame seed challenges our view of consciousness
Een brein ter grootte van een sesamzaadje daagt onze kijk op bewustzijn uit
Un cerveau de la taille d'une graine de sésame remet en question notre vision de la conscience
So, a new study reveals that bumblebees can use tools to solve problems, which is pretty mind-blowing! This suggests that consciousness in the animal kingdom is much more common th…
Dus, een nieuwe studie onthult dat hommels gereedschap kunnen gebruiken om problemen op te lossen, wat behoorlijk verbazingwekkend is! Dit suggereert dat bewustzijn in het dierenri…
Alors, une nouvelle étude révèle que les bourdons peuvent utiliser des outils pour résoudre des problèmes, ce qui est assez incroyable ! Cela suggère que la conscience dans le règn…
🌍
621 trillion miles of fungi networks crisscross the planet
621 biljoen mijlen aan schimmelnetwerken kruisen de planeet
621 trillions de miles de réseaux fongiques traversent la planète
Did you know that the length of fungi networks on Earth is nearly a billion times the distance from our planet to the sun? These amazing arbuscular mycorrhizal fungi work symbiotic…
Wist je dat de lengte van schimmelnetwerken op aarde bijna een miljard keer de afstand van onze planeet tot de zon is? Deze geweldige arbusculaire mycorrhizale schimmels werken sym…
Saviez-vous que la longueur des réseaux fongiques sur Terre est presque un milliard de fois la distance entre notre planète et le soleil ? Ces incroyables champignons mycorhiziens …
🦈
Goblin shark filmed in its native habitat for the first time
Goblinhaai voor het eerst gefilmd in zijn natuurlijke habitat
Requin gobelin filmé dans son habitat naturel pour la première fois
How exciting is this? The goblin shark, a rare and bizarre creature, has finally been filmed in its natural habitat! Marine biologists captured stunning footage of two goblin shark…
Hoe spannend is dit? De goblinhaai, een zeldzaam en bizar wezen, is eindelijk gefilmd in zijn natuurlijke habitat! Mariene biologen hebben verbluffende beelden vastgelegd van twee …
Quelle excitation ! Le requin gobelin, une créature rare et bizarre, a enfin été filmé dans son habitat naturel ! Des biologistes marins ont capturé des images époustouflantes de d…
🌱
Revealed: how Venus flytraps snap shut with astonishing speed
Onthuld: hoe Venus vliegenvangers met verbazingwekkende snelheid sluiten
Révélé : comment les droséras se ferment avec une vitesse étonnante
Isn't it fascinating how the Venus flytrap can snap shut in less than a second? Scientists have discovered that the outer cells of the plant soften when an insect crawls in, allowi…
Is het niet fascinerend hoe de Venus vliegenvanger in minder dan een seconde sluit? Wetenschappers hebben ontdekt dat de buitenste cellen van de plant verzachten wanneer een insect…
N'est-ce pas fascinant de voir comment le droséra peut se fermer en moins d'une seconde ? Les scientifiques ont découvert que les cellules extérieures de la plante s'assouplissent …
👽
If scientists discover aliens, they have a plan for ‘disclosure day’
Als wetenschappers aliens ontdekken, hebben ze een plan voor 'onthullingsdag'
Si les scientifiques découvrent des extraterrestres, ils ont un plan pour le 'jour de la divulgation'
So, there's this fascinating plan in place for when we finally discover extraterrestrial life! The International Academy of Astronautics has put together protocols to guide scienti…
Dus, er is een fascinerend plan in werking voor wanneer we eindelijk buitenaards leven ontdekken! De Internationale Academie voor Astronautiek heeft protocollen opgesteld om wetens…
Alors, il y a ce plan fascinant en place pour le moment où nous découvrirons enfin la vie extraterrestre ! L'Académie Internationale d'Astronautique a élaboré des protocoles pour g…
☕
Espresso brewed with soundwaves instead of heat tastes just as good
Espresso gebrouwen met geluidsgolven in plaats van warmte smaakt net zo goed
Espresso préparé avec des ondes sonores au lieu de chaleur a le même goût
Imagine making espresso in less than three minutes without boiling water! Researchers at the University of New South Wales have discovered that firing ultrasonic soundwaves into ro…
Stel je voor dat je espresso in minder dan drie minuten kunt maken zonder water te koken! Onderzoekers van de Universiteit van New South Wales hebben ontdekt dat het afvuren van ul…
Imaginez préparer un espresso en moins de trois minutes sans faire bouillir d'eau ! Des chercheurs de l'Université de Nouvelle-Galles du Sud ont découvert qu'en envoyant des ondes …
🌟
Scientists analyzed 264,000 pregnancies. No evidence found of paracetamol harm
Wetenschappers analyseerden 264.000 zwangerschappen. Geen bewijs gevonden van schadelijkheid van paracetamol
Des scientifiques ont analysé 264 000 grossesses. Aucune preuve de nocivité du paracétamol
So, here's the exciting news! Two major studies have found no evidence that paracetamol harms pregnancies, even after analyzing data from over 264,000 cases. The research, led by D…
Dus, hier is het spannende nieuws! Twee grote studies hebben geen bewijs gevonden dat paracetamol schadelijk is voor zwangerschappen, zelfs niet na het analyseren van gegevens van …
Alors, voici la nouvelle excitante ! Deux grandes études n'ont trouvé aucune preuve que le paracétamol nuise aux grossesses, même après avoir analysé des données de plus de 264 000…
🌟
Mouse with severed spinal cord recovers ‘normal’ movement after potentially revolutionary treatment
Muis met doorgesneden ruggenmerg herstelt 'normale' beweging na potentieel revolutionaire behandeling
Souris avec moelle épinière sectionnée retrouve un mouvement 'normal' après un traitement potentiellement révolutionnaire
This groundbreaking research from Zurich showcases a potential game-changer in spinal cord injury treatment. Using micro-sized robots and stem cells, scientists managed to restore …
Dit baanbrekende onderzoek uit Zürich toont een potentiële game-changer in de behandeling van ruggenmergletsel. Met micro-robots en stamcellen wisten wetenschappers de normale bewe…
Cette recherche révolutionnaire de Zurich présente un potentiel changement de jeu dans le traitement des blessures de la moelle épinière. En utilisant des micro-robots et des cellu…
🌌
Rare lunar meteorite was smacked three times before finally hitting Earth
Zeldzame maanmeteoriet werd drie keer geraakt voordat hij de aarde bereikte
Une rare météorite lunaire a été frappée trois fois avant d'atteindre la Terre
A fascinating lunar meteorite, known as NWA 12593, discovered in Mali, tells a story of cosmic collisions over billions of years. This unique specimen is one of only 53 known lunar…
Een fascinerende maanmeteoriet, bekend als NWA 12593, ontdekt in Mali, vertelt een verhaal van kosmische botsingen over miljarden jaren. Dit unieke specimen is een van de slechts 5…
Une fascinante météorite lunaire, connue sous le nom de NWA 12593, découverte au Mali, raconte une histoire de collisions cosmiques sur des milliards d'années. Cet échantillon uniq…
🐋
Newly discovered whale graveyard dates back millions of years
Nieuw ontdekte walvisgraven dateren van miljoenen jaren geleden
Nouveau cimetière de baleines découvert datant de millions d'années
So, researchers have stumbled upon an incredible whale necropolis that dates back millions of years! This fascinating find reveals complex deep-sea ecosystems thriving on the remai…
Dus, onderzoekers hebben een ongelooflijk walvisnecropolis ontdekt die miljoenen jaren geleden dateert! Deze fascinerende vondst onthult complexe diepzeecosystemen die gedijen op d…
Alors, les chercheurs ont découvert un incroyable nécropole de baleines datant de millions d'années ! Cette découverte fascinante révèle des écosystèmes profonds complexes prospéra…
🤝
Don’t compete, collaborate: why collective funding applications are the future
Niet concurreren, samenwerken: waarom collectieve subsidieaanvragen de toekomst zijn
Ne pas concurrencer, collaborer : pourquoi les demandes de financement collectives sont l'avenir
There's a fascinating shift happening in the world of research funding, where collaboration is becoming more important than competition. With the number of grant applications skyro…
Er gebeurt een fascinerende verschuiving in de wereld van het onderzoeksfinanciering, waar samenwerking belangrijker wordt dan concurrentie. Met het aantal subsidieaanvragen dat de…
Il se passe un changement fascinant dans le monde du financement de la recherche, où la collaboration devient plus importante que la concurrence. Avec le nombre de demandes de subv…
🌊
China opens world’s first wind-powered underwater data center
China opent 's werelds eerste wind-aangedreven onderwater datacenter
La Chine ouvre le premier centre de données sous-marin alimenté par éolien
China has made a groundbreaking move by launching the world's first underwater data center powered by wind energy, located off the coast of Shanghai. This innovative facility not o…
China heeft een baanbrekende stap gezet door 's werelds eerste onderwater datacenter te lanceren dat wordt aangedreven door windenergie, gelegen voor de kust van Shanghai. Deze inn…
La Chine a franchi une étape décisive en lançant le premier centre de données sous-marin au monde alimenté par l'énergie éolienne, situé au large de Shanghai. Cette installation in…
🌟
This scientist is rethinking how to put GPS collars on wildlife
Deze wetenschapper heroverweegt hoe GPS-halsbanden op wilde dieren te plaatsen
Ce scientifique repense la façon de mettre des colliers GPS sur la faune
So, there's this fascinating scientist who's challenging the traditional methods of fitting GPS collars on wildlife. They're exploring new ways to enhance the comfort and effective…
Dus, er is deze fascinerende wetenschapper die de traditionele methoden voor het aanbrengen van GPS-halsbanden op wilde dieren uitdaagt. Ze verkennen nieuwe manieren om het comfort…
Alors, il y a ce scientifique fascinant qui remet en question les méthodes traditionnelles de pose de colliers GPS sur la faune. Il explore de nouvelles façons d'améliorer le confo…
🔮
Odd-shaped vessel hints at alchemy in medieval German castle
Vreemd gevormd vat wijst op alchemie in middeleeuws Duits kasteel
Vase de forme étrange suggère l'alchimie dans un château médiéval allemand
Archaeologists in Germany have uncovered a fascinating ceramic vessel that may have been used for alchemical purposes in a medieval castle. Standing over 1.5 feet tall, this unique…
Archeologen in Duitsland hebben een fascinerend keramisch vat ontdekt dat mogelijk voor alchemistische doeleinden in een middeleeuws kasteel is gebruikt. Met een hoogte van meer da…
Des archéologues en Allemagne ont découvert un fascinant vase en céramique qui pourrait avoir été utilisé à des fins alchimiques dans un château médiéval. Mesurant plus d'un mètre …
🌟
World-first: therapy to make cells young again given to a person
Wereldprimeur: therapie om cellen weer jong te maken gegeven aan een persoon
Première mondiale : thérapie pour rajeunir les cellules administrée à une personne
This is such an exciting moment in science! The first person has been treated in a groundbreaking gene-therapy trial aimed at rejuvenating aged cells. By activating three specific …
Dit is zo'n opwindend moment in de wetenschap! De eerste persoon is behandeld in een baanbrekende gentherapie-studie die gericht is op het verjongen van verouderde cellen. Door dri…
C'est un moment tellement excitant dans la science ! La première personne a été traitée dans un essai de thérapie génique révolutionnaire visant à rajeunir les cellules vieillissan…
🐾
How can you tell whether your dog is right-pawed or left-pawed?
Hoe kun je zien of je hond rechts- of linkshandig is?
Comment savoir si votre chien est droitier ou gaucher?
So, have you ever wondered if your dog has a preference for using one paw over the other? This fascinating topic dives into the idea that just like humans, dogs can show a dominant…
Heb je je ooit afgevraagd of je hond een voorkeur heeft voor het gebruik van de ene poot boven de andere? Dit fascinerende onderwerp duikt in het idee dat, net als mensen, honden e…
Vous êtes-vous déjà demandé si votre chien a une préférence pour utiliser une patte plutôt qu'une autre ? Ce sujet fascinant explore l'idée que, tout comme les humains, les chiens …
☀️
The best way to start your day? The science backs naked cartwheels in the sun
De beste manier om je dag te beginnen? De wetenschap ondersteunt naakte radslagen in de zon
La meilleure façon de commencer votre journée? La science soutient les roues nues au soleil
So, it turns out that sunlight isn't just a villain in the story of skin health, but rather a potential hero! Rowan Jacobsen's book, In Defense of Sunlight, reveals how regular sun…
Het blijkt dus dat zonlicht niet alleen een schurk is in het verhaal van huidgezondheid, maar eerder een potentiële held! Rowan Jacobsen's boek, In Defense of Sunlight, onthult hoe…
Il s'avère donc que la lumière du soleil n'est pas seulement un méchant dans l'histoire de la santé de la peau, mais plutôt un héros potentiel ! Le livre de Rowan Jacobsen, In Defe…
❄️
How ice forms is a mystery — now scientists are cracking the case
Hoe ijs vormt is een mysterie — nu kraken wetenschappers de zaak
Comment la glace se forme est un mystère — maintenant les scientifiques résolvent l'affaire
So, beneath Hamburg, scientists are using a powerful X-ray laser to unravel the mystery of how liquids freeze. For over 150 years, this process has puzzled researchers, with existi…
Dus, onder Hamburg gebruiken wetenschappers een krachtige X-ray laser om het mysterie van hoe vloeistoffen bevriezen te ontrafelen. Al meer dan 150 jaar puzzelen onderzoekers over …
Alors, sous Hambourg, des scientifiques utilisent un puissant laser à rayons X pour percer le mystère de la congélation des liquides. Depuis plus de 150 ans, ce processus intrigue …
😺
High schoolers create device to keep seniors with Parkinson’s from falling, inspired by cats
Hogeschoolleerlingen creëren apparaat om ouderen met de ziekte van Parkinson te beschermen tegen vallen, geïnspireerd door katten
Des lycéens créent un dispositif pour empêcher les personnes âgées atteintes de Parkinson de tomber, inspiré par les chats
I just love this story! Two high school students from Calgary, Allen Guo-Lu and Luotong Shi, have designed a 3D-printed wearable 'tail' to help seniors with Parkinson’s maintain th…
Ik vind dit verhaal geweldig! Twee middelbare scholieren uit Calgary, Allen Guo-Lu en Luotong Shi, hebben een 3D-geprint draagbaar 'staart' ontworpen om ouderen met de ziekte van P…
J'adore cette histoire ! Deux lycéens de Calgary, Allen Guo-Lu et Luotong Shi, ont conçu une 'queue' portable imprimée en 3D pour aider les personnes âgées atteintes de Parkinson à…
🌟
Staggering results show HIV-transmission reduced 100% with twice-yearly Lenacapavir injection
Verbazingwekkende resultaten tonen 100% vermindering van hiv-overdracht met tweejaarlijkse Lenacapavir-injectie
Des résultats stupéfiants montrent une réduction de 100 % de la transmission du VIH avec une injection de Lenacapavir deux fois par an
I’m really excited about the recent trials for Lenacapavir, a new HIV-prevention drug that showed a jaw-dropping 100% efficacy in preventing infections! In the first trial, not a s…
Ik ben echt enthousiast over de recente proeven met Lenacapavir, een nieuw hiv-preventiemiddel dat een verbazingwekkende effectiviteit van 100% liet zien bij het voorkomen van infe…
Je suis vraiment enthousiaste à propos des essais récents pour Lenacapavir, un nouveau médicament de prévention du VIH qui a montré une efficacité stupéfiante de 100 % dans la prév…
🦙
To reconstruct an ancient ecosystem, the proof is in the squirrel poop
Om een oud ecosysteem te reconstrueren, ligt het bewijs in de eekhoornpoep
Pour reconstruire un ancien écosystème, la preuve se trouve dans les excréments d'écureuil
Researchers have uncovered a fascinating cluster of ancient Arctic ground squirrel poop, preserved in permafrost, that dates back up to 700,000 years. This fossilized material is p…
Onderzoekers hebben een fascinerende cluster van oude eekhoornpoep ontdekt, bewaard in permafrost, die tot 700.000 jaar oud is. Dit gefossiliseerde materiaal zit vol met oude DNA, …
Les chercheurs ont découvert un fascinant groupe d'excréments d'écureuils terrestres arctiques anciens, préservés dans le permafrost, datant de jusqu'à 700 000 ans. Ce matériau fos…
👀
Longevity startup doses first human in bid to reverse age-related sight loss
Levensduur startup doseert eerste mens in poging om leeftijdsgebonden gezichtsverlies om te keren
Startup de longévité administre la première dose à un humain dans le but d'inverser la perte de vision liée à l'âge
So, there's some exciting news in the world of longevity! A startup called Life Biosciences has just dosed its first patient with a groundbreaking drug aimed at reversing age-relat…
Dus, er is spannend nieuws in de wereld van de levensduur! Een startup genaamd Life Biosciences heeft net zijn eerste patiënt gedoseerd met een baanbrekend medicijn dat gericht is …
Alors, il y a des nouvelles passionnantes dans le monde de la longévité ! Une startup appelée Life Biosciences vient de doser son premier patient avec un médicament révolutionnaire…
🎨
Striped rock dismissed as natural in 1928 reclassified as UK’s oldest cave painting
Gestreepte rots in 1928 als natuurlijk afgedaan, opnieuw geclassificeerd als de oudste grot schildering van het VK
Roche rayée considérée comme naturelle en 1928 reclassée comme la plus ancienne peinture rupestre du Royaume-Uni
What a fascinating turn of events! A rock formation in Bacon Cave, once dismissed as a natural occurrence in 1928, has now been reclassified as the oldest cave painting in the UK, …
Wat een fascinerende wending! Een rotsformatie in de Bacon Cave, ooit in 1928 als een natuurlijk verschijnsel afgedaan, is nu geherclassificeerd als de oudste grot schildering in h…
Quelle tournure fascinante ! Une formation rocheuse dans la Bacon Cave, autrefois considérée comme un phénomène naturel en 1928, a maintenant été reclassée comme la plus ancienne p…
🌌
Watch: Southern Lights timelapse filmed from space
Bekijk: Timelapse van de Zuidelijke Lichten gefilmd vanuit de ruimte
Regardez : Timelapse des lumières du sud filmée depuis l'espace
Wow, have you seen the stunning Southern Lights captured from space? NASA astronaut Jessica Meir filmed this incredible timelapse while aboard the SpaceX Dragon shuttle. It's fasci…
Wauw, heb je de prachtige Zuidelijke Lichten gezien die vanuit de ruimte zijn vastgelegd? NASA-astronaut Jessica Meir filmde deze ongelooflijke timelapse aan boord van de SpaceX Dr…
Waouh, avez-vous vu les magnifiques lumières du sud capturées depuis l'espace ? L'astronaute de la NASA, Jessica Meir, a filmé cette incroyable timelapse à bord de la navette Space…
🏛️
Students discover long-lost Roman villa under high school gym
Leerlingen ontdekken lang verloren Romeinse villa onder gymzaal van de middelbare school
Des élèves découvrent une villa romaine perdue sous le gymnase de leur lycée
So, can you believe it? Students at Cavour Scientific High School have uncovered a hidden Roman villa right beneath their gym! For years, they speculated about ancient ruins lurkin…
Dus, kun je het geloven? Leerlingen van de Cavour Scientific High School hebben een verborgen Romeinse villa ontdekt, recht onder hun gym! Jarenlang speculeerden ze over oude ruïne…
Alors, pouvez-vous le croire? Des élèves du lycée scientifique Cavour ont découvert une villa romaine cachée juste sous leur gymnase ! Pendant des années, ils ont spéculé sur des r…
🌟
Fifty years since a simple equation described the chaos of biology
Vijftig jaar sinds een eenvoudige vergelijking de chaos van de biologie beschreef
Cinquante ans depuis qu'une simple équation a décrit le chaos de la biologie
It's fascinating to see how chaos theory has evolved over the years, especially in population dynamics. A groundbreaking paper by Robert May in 1976 showed that complex biological …
Het is fascinerend om te zien hoe de chaos theorie in de loop der jaren is geëvolueerd, vooral in de populatiedynamiek. Een baanbrekend artikel van Robert May in 1976 toonde aan da…
C'est fascinant de voir comment la théorie du chaos a évolué au fil des ans, en particulier dans la dynamique des populations. Un article révolutionnaire de Robert May en 1976 a mo…
🌟
Astronomers open ‘new window’ on exoplanets after landmark first detection of magnetospheres
Astronomen openen 'nieuwe venster' op exoplaneten na baanbrekende eerste detectie van magnetosferen
Les astronomes ouvrent une 'nouvelle fenêtre' sur les exoplanètes après la première détection historique des magnétosphères
This is such an exciting breakthrough in exoplanet research! For the first time, astronomers have detected magnetic fields around exoplanets, which is crucial for understanding the…
Dit is zo'n opwindende doorbraak in het onderzoek naar exoplaneten! Voor het eerst hebben astronomen magnetische velden rond exoplaneten gedetecteerd, wat cruciaal is voor het begr…
C'est une avancée tellement passionnante dans la recherche sur les exoplanètes ! Pour la première fois, des astronomes ont détecté des champs magnétiques autour des exoplanètes, ce…
🐦
New bird species identified on Indonesian island through Belgian sound recordings
Nieuwe vogelsoort geïdentificeerd op Indonesisch eiland door Belgische geluidsopnames
Nouvelle espèce d'oiseau identifiée sur une île indonésienne grâce à des enregistrements sonores belges
So, researchers have made an exciting discovery on an Indonesian island - a new bird species has been identified thanks to sound recordings made by Belgian scientists. This breakth…
Onderzoekers hebben een opwindende ontdekking gedaan op een Indonesisch eiland - een nieuwe vogelsoort is geïdentificeerd dankzij geluidsopnames gemaakt door Belgische wetenschappe…
Des chercheurs ont fait une découverte passionnante sur une île indonésienne - une nouvelle espèce d'oiseau a été identifiée grâce à des enregistrements sonores réalisés par des sc…
💡
AI is taking on antibiotic resistance — here’s how
AI gaat de antibioticumresistentie te lijf — zo doen we dat
L'IA s'attaque à la résistance aux antibiotiques — voici comment
Antibiotic resistance is a growing concern, and researchers are now turning to AI for solutions. A team at McMaster University discovered a promising molecule called enterololin, w…
Antibioticaresistentie is een groeiende zorg, en onderzoekers wenden zich nu tot AI voor oplossingen. Een team van de McMaster Universiteit ontdekte een veelbelovende molecule gena…
La résistance aux antibiotiques est une préoccupation croissante, et les chercheurs se tournent désormais vers l'IA pour trouver des solutions. Une équipe de l'Université McMaster …
🌟
Cancer vaccine produces 49% melanoma reduction in patients five years later
Kankervaccin vermindert melanomen met 49% bij patiënten vijf jaar later
Le vaccin contre le cancer réduit de 49 % les mélanomes chez les patients cinq ans plus tard
Wow, this new study is a game changer! Researchers have found that a combination of a personalized vaccine and an immunotherapy drug has cut the risk of melanoma recurrence and dea…
Wauw, deze nieuwe studie is een echte doorbraak! Onderzoekers hebben ontdekt dat een combinatie van een gepersonaliseerd vaccin en een immunotherapie-medicijn het risico op terugke…
Wow, cette nouvelle étude est révolutionnaire ! Les chercheurs ont découvert qu'une combinaison d'un vaccin personnalisé et d'un médicament d'immunothérapie a réduit le risque de r…
🐾
Animals have personalities. Here’s what shapes them.
Dieren hebben persoonlijkheden. Dit is wat ze vormt.
Les animaux ont des personnalités. Voici ce qui les façonne.
So, it turns out that animals have personalities just like us! Dr. Alison M. Bell explains that their early experiences shape who they are, whether they’re a shelter dog or a wild …
Dus, het blijkt dat dieren net als wij persoonlijkheden hebben! Dr. Alison M. Bell legt uit dat hun vroege ervaringen bepalen wie ze zijn, of het nu gaat om een asieldog of een wil…
Alors, il s'avère que les animaux ont des personnalités tout comme nous ! La Dr. Alison M. Bell explique que leurs premières expériences façonnent qui ils sont, que ce soit un chie…
🌟
Simple test may help in autism diagnosis
Eenvoudige test kan helpen bij de diagnose van autisme
Un test simple pourrait aider au diagnostic de l'autisme
Researchers from Arizona State University have developed a urine test that analyzes 17 microbiological metabolites to help diagnose autism in children aged 2 to 11. This innovative…
Onderzoekers van de Arizona State University hebben een urinetest ontwikkeld die 17 microbiologische metabolieten analyseert om autisme bij kinderen van 2 tot 11 jaar te helpen dia…
Des chercheurs de l'Université d'État de l'Arizona ont développé un test urinaire qui analyse 17 métabolites microbiologiques pour aider à diagnostiquer l'autisme chez les enfants …
💧
Scientists turn seawater into drinking water and recover lithium
Wetenschappers veranderen zeewater in drinkwater en herstellen lithium
Les scientifiques transforment l'eau de mer en eau potable et récupèrent le lithium
Isn't it amazing? Scientists from the University of Rochester have developed a solar-powered desalination system that not only produces fresh water but also avoids generating harmf…
Is het niet geweldig? Wetenschappers van de Universiteit van Rochester hebben een op zonne-energie aangedreven ontziltingssysteem ontwikkeld dat niet alleen zoet water produceert, …
N'est-ce pas incroyable ? Des scientifiques de l'Université de Rochester ont développé un système de désalinisation alimenté par l'énergie solaire qui produit non seulement de l'ea…
🌌
The moons of uranus may hold the key to finding missing planets
De manen van uranus kunnen de sleutel zijn tot het vinden van ontbrekende planeten
Les lunes d'uranus pourraient détenir la clé pour trouver des planètes manquantes
So, it turns out that the moons of Uranus might be more than just icy rocks floating in space. Recent research suggests they could hold clues about missing planets that were ejecte…
Het blijkt dat de manen van Uranus meer zijn dan alleen ijzige rotsen die door de ruimte zweven. Recent onderzoek suggereert dat ze aanwijzingen kunnen bevatten over ontbrekende pl…
Il s'avère que les lunes d'Uranus pourraient être plus que de simples roches glacées flottant dans l'espace. Des recherches récentes suggèrent qu'elles pourraient détenir des indic…
🐹
University PXL and minister Brouns launch million project for biodiversity on fields: 'The hamster must save us'
Hogeschool PXL en minister Brouns lanceren miljoenenproject voor biodiversiteit op akkers: 'De hamster moet ons redden'
L'université PXL et le ministre Brouns lancent un projet millionnaire pour la biodiversité dans les champs : 'Le hamster doit nous sauver'
So, here's the exciting news! University PXL is teaming up with Minister Jo Brouns and various stakeholders to kick off an international project called 'LIFE Cricetus' aimed at res…
Dus, hier is het spannende nieuws! Hogeschool PXL werkt samen met minister Jo Brouns en verschillende belanghebbenden om een internationaal project genaamd 'LIFE Cricetus' op te st…
Alors, voici la nouvelle excitante ! L'université PXL s'associe au ministre Jo Brouns et à divers acteurs pour lancer un projet international appelé 'LIFE Cricetus' visant à restau…
🐅
Wildlife researchers discover tigers doing something we previously thought went against their very nature
Wildlife-onderzoekers ontdekken dat tijgers iets doen wat we eerder dachten dat tegen hun natuur inging
Des chercheurs en faune découvrent que les tigres font quelque chose que nous pensions auparavant aller à l'encontre de leur nature
So, it turns out that tigers, those solitary big cats we thought we knew so well, can actually be quite social! Researchers captured adorable footage of two tiger mothers, Goma and…
Dus, het blijkt dat tijgers, die solitaire grote katten waarvan we dachten dat we ze zo goed kenden, eigenlijk behoorlijk sociaal kunnen zijn! Onderzoekers hebben schattige beelden…
Alors, il s'avère que les tigres, ces grands félins solitaires que nous pensions bien connaître, peuvent en fait être assez sociaux ! Des chercheurs ont capturé des images adorable…
🌿
How a citizen science organization aims to preserve the places it brings tourists to study
Hoe een burgerwetenschapsorganisatie de plaatsen wil behouden waar toeristen naartoe gaan om te studeren
Comment une organisation de science citoyenne vise à préserver les lieux qu'elle amène les touristes à étudier
Deep in the Peruvian Amazon, a unique conservation area is showing how humans can coexist with nature. Biologist Richard Bodmer invites tourists to participate in research that hel…
Diep in het Peruaanse Amazonegebied laat een unieke beschermde regio zien hoe mensen in harmonie met de natuur kunnen leven. Bioloog Richard Bodmer nodigt toeristen uit om deel te …
Au cœur de l'Amazonie péruvienne, une région de conservation unique montre comment les humains peuvent coexister avec la nature. Le biologiste Richard Bodmer invite les touristes à…
🌌
See a helicopter destined for Mars and a spectacular flowery frame for the Milky Way — May's best science images
Bekijk een helikopter bestemd voor Mars en een spectaculair bloemenframe voor de Melkweg - de beste wetenschappelijke beelden van mei
Découvrez un hélicoptère destiné à Mars et un cadre floral spectaculaire pour la Voie lactée - les meilleures images scientifiques de mai
May has brought us some truly breathtaking science images! From a helicopter designed to explore Mars to a stunning floral frame showcasing the Milky Way, the creativity and innova…
Mei heeft ons enkele werkelijk adembenemende wetenschappelijke beelden gebracht! Van een helikopter die is ontworpen om Mars te verkennen tot een prachtig bloemenframe dat de Melkw…
Mai nous a apporté des images scientifiques vraiment époustouflantes ! D'un hélicoptère conçu pour explorer Mars à un cadre floral magnifique mettant en valeur la Voie lactée, la c…
🏝️
Scotland’s ancient human-made islands are dripping with secrets
De oude door mensen gemaakte eilanden van Schotland zitten vol geheimen
Les anciennes îles artificielles d'Écosse regorgent de secrets
So, have you heard about the crannogs in Scotland? These fascinating human-made islands, dating back to the Neolithic period, have been hiding their secrets for centuries. Thanks t…
Heb je gehoord van de crannogs in Schotland? Deze fascinerende door mensen gemaakte eilanden, die teruggaan tot de Neolithische periode, verbergen al eeuwenlang hun geheimen. Dankz…
Avez-vous entendu parler des crannogs en Écosse ? Ces fascinantes îles artificielles, datant de la période néolithique, cachent leurs secrets depuis des siècles. Grâce à la découve…
🌟
Astronaut pumps breast milk in space as first woman: “Once they said I had to choose between motherhood and science”
Astronaute kolft als eerste vrouw moedermelk af in ruimte: “Ooit zeiden ze dat ik moest kiezen tussen moederschap en wetenschap”
L'astronaute tire son lait maternel dans l'espace en tant que première femme : “On m'a dit un jour que je devais choisir entre maternité et science”
This groundbreaking achievement marks a significant moment in both motherhood and space exploration. The astronaut's ability to pump breast milk in space challenges traditional vie…
Deze baanbrekende prestatie markeert een belangrijke mijlpaal in zowel het moederschap als de ruimteverkenning. Het vermogen van de astronaute om in de ruimte moedermelk af te kolv…
Cette réalisation révolutionnaire marque un moment significatif tant dans la maternité que dans l'exploration spatiale. La capacité de l'astronaute à tirer son lait maternel dans l…
🌊
Papua New Guinea sets up protected ocean the size of UK–over 77,000 square miles
Papoea-Nieuw-Guinea richt beschermde oceaan op ter grootte van het VK – meer dan 77.000 vierkante mijl
La Papouasie-Nouvelle-Guinée crée une océan protégé de la taille du Royaume-Uni – plus de 77 000 miles carrés
Wow, Papua New Guinea is making waves in conservation by designating a massive marine protected area! This new reserve, the Western Manus Marine Protected Area, covers an incredibl…
Wauw, Papoea-Nieuw-Guinea maakt indruk op het gebied van natuurbehoud door een enorme mariene beschermde zone aan te wijzen! Dit nieuwe reservaat, het Western Manus Marine Protecte…
Waouh, la Papouasie-Nouvelle-Guinée fait des vagues dans la conservation en désignant une immense zone marine protégée ! Cette nouvelle réserve, la Western Manus Marine Protected A…
🐝
Bees just did something no other insect has been shown to do
Bijen hebben net iets gedaan dat geen enkel ander insect ooit heeft laten zien
Les abeilles viennent de faire quelque chose que aucun autre insecte n'a montré
I just came across this fascinating news about bees! They’ve accomplished something truly unique that no other insect has ever been observed doing. It’s amazing to think about the …
Ik kwam net dit fascinerende nieuws over bijen tegen! Ze hebben iets echt unieks bereikt dat geen enkel ander insect ooit heeft laten zien. Het is geweldig om na te denken over de …
Je viens de découvrir cette nouvelle fascinante sur les abeilles ! Elles ont accompli quelque chose de vraiment unique que aucun autre insecte n'a jamais été observé en train de fa…
🌟
World-first vaccine designed by artificial intelligence
Wereldprimeur: vaccin ontworpen door kunstmatige intelligentie
Vaccin de première mondiale conçu par l'intelligence artificielle
So, researchers at the University of Cambridge have created a groundbreaking vaccine designed entirely by artificial intelligence, aiming to protect against a wide range of viruses…
Dus, onderzoekers aan de Universiteit van Cambridge hebben een baanbrekend vaccin ontwikkeld dat volledig is ontworpen door kunstmatige intelligentie, met als doel bescherming te b…
Alors, des chercheurs de l'Université de Cambridge ont créé un vaccin révolutionnaire conçu entièrement par l'intelligence artificielle, visant à protéger contre une large gamme de…
🌱
Mangrove forests are healing after decades of human destruction
Mangrovebossen herstellen na decennia van menselijke vernietiging
Les forêts de mangroves guérissent après des décennies de destruction humaine
It's fantastic to hear that mangrove forests are making a comeback after years of decline! These incredible ecosystems not only protect coastal communities from storms but also abs…
Het is fantastisch om te horen dat mangrovebossen een comeback maken na jaren van achteruitgang! Deze ongelooflijke ecosystemen beschermen niet alleen kustgemeenschappen tegen stor…
C'est fantastique d'apprendre que les forêts de mangroves font un retour après des années de déclin ! Ces écosystèmes incroyables protègent non seulement les communautés côtières d…
🍞
Ancient yeast from the body of ice mummy Ötzi makes sourdough bread 5,300 years later
Oeroude gist uit het lichaam van ijsmummie Ötzi maakt 5.300 jaar later zuurdesembrood
Une levure ancienne du corps de la momie de glace Ötzi fait du pain au levain 5 300 ans plus tard
So, scientists have discovered that yeast found in Ötzi the Iceman's body can still be used to make sourdough bread today! Isn't that fascinating? This ancient yeast, dating back o…
Wetenschappers hebben ontdekt dat gist uit het lichaam van Ötzi de Iceman nog steeds kan worden gebruikt om zuurdesembrood te maken! Is dat niet fascinerend? Deze oeroude gist, die…
Des scientifiques ont découvert que la levure trouvée dans le corps d'Ötzi l'homme des glaces peut encore être utilisée pour faire du pain au levain aujourd'hui ! N'est-ce pas fasc…
🌕
NASA reveals details of its ‘moon base’ program to prepare humanity for next chapter of exploration
NASA onthult details van zijn ‘maanbasis’ programma ter voorbereiding van de volgende fase van verkenning
NASA révèle les détails de son programme de ‘base lunaire’ pour préparer l'humanité à la prochaine étape de l'exploration
NASA has just unveiled exciting details about its Moon Base program, which aims to establish a semi-permanent human presence on the Moon. The first three missions are set for 2026 …
NASA heeft zojuist spannende details onthuld over zijn maanbasisprogramma, dat tot doel heeft een semi-permanente menselijke aanwezigheid op de maan te vestigen. De eerste drie mis…
NASA vient de dévoiler des détails passionnants sur son programme de base lunaire, qui vise à établir une présence humaine semi-permanente sur la Lune. Les trois premières missions…
🌱
This is not a hippy thing: the startup recycling urine to make natural fertiliser
Dit is geen hippie-ding: de startup die urine recyclet tot natuurlijke meststof
Ce n'est pas un truc de hippie : la startup qui recycle l'urine pour en faire un engrais naturel
So, there's this fascinating startup called VunaNexus that’s turning urine into a valuable natural fertiliser! They’ve developed a process that recycles nutrients from human pee, w…
Dus, er is deze fascinerende startup genaamd VunaNexus die urine omzet in een waardevolle natuurlijke meststof! Ze hebben een proces ontwikkeld dat voedingsstoffen uit menselijke u…
Alors, il y a cette startup fascinante appelée VunaNexus qui transforme l'urine en un engrais naturel précieux ! Ils ont développé un processus qui recycle les nutriments de l'urin…
🕷️
Scientists discover dozens of new animal species in Angola
Wetenschappers ontdekken tientallen nieuwe diersoorten in Angola
Des scientifiques découvrent des dizaines de nouvelles espèces animales en Angola
Researchers have made an exciting discovery in Angola, uncovering dozens of new animal species that have never been described before. Among these are a glowing crab spider and a fi…
Onderzoekers hebben een opwindende ontdekking gedaan in Angola, waar ze tientallen nieuwe diersoorten hebben ontdekt die nog nooit eerder zijn beschreven. Onder deze soorten bevind…
Les chercheurs ont fait une découverte passionnante en Angola, révélant des dizaines de nouvelles espèces animales jamais décrites auparavant. Parmi celles-ci se trouvent une araig…
🌟
See our two brightest planets form a triple alignment with the moon after sunset
Bekijk onze twee helderste planeten die een drievoudige uitlijning met de maan vormen na zonsondergang
Voyez nos deux plus brillantes planètes former un alignement triple avec la lune après le coucher du soleil
What a spectacular sight awaits us in the June sky! On the 7th, Venus and Jupiter will appear side by side, and as the days pass, they'll create a stunning alignment with Mercury a…
Wat een spectaculair gezicht wacht ons in de juni-lucht! Op de 7e zullen Venus en Jupiter naast elkaar verschijnen, en naarmate de dagen verstrijken, zullen ze een prachtige uitlij…
Quel spectacle spectaculaire nous attend dans le ciel de juin ! Le 7, Vénus et Jupiter apparaîtront côte à côte, et au fil des jours, ils créeront un alignement magnifique avec Mer…
🌌
Rare meteorite proves our solar system almost had an extra planet
Zeldzame meteoriet bewijst dat ons zonnestelsel bijna een extra planeet had
Une météorite rare prouve que notre système solaire a failli avoir une planète supplémentaire
A fascinating new discovery reveals that a rare meteorite found in the Sahara Desert suggests our solar system almost had an extra planet. This meteorite, known as NWA 12774, likel…
Een fascinerende nieuwe ontdekking onthult dat een zeldzame meteoriet die in de Sahara is gevonden, suggereert dat ons zonnestelsel bijna een extra planeet had. Deze meteoriet, bek…
Une nouvelle découverte fascinante révèle qu'une météorite rare trouvée dans le désert du Sahara suggère que notre système solaire a failli avoir une planète supplémentaire. Cette …
🌟
After empty promises, string theory finds new uses
Na lege beloften vindt snaartheorie nieuwe toepassingen
Après des promesses vides, la théorie des cordes trouve de nouvelles utilisations
String theory has long been a topic of intrigue and debate, often criticized for its lack of practical applications. However, recent developments are showcasing its potential in un…
Snaartheorie is al lange tijd een onderwerp van intrige en debat, vaak bekritiseerd om zijn gebrek aan praktische toepassingen. Recentelijke ontwikkelingen tonen echter het potenti…
La théorie des cordes est depuis longtemps un sujet d'intrigue et de débat, souvent critiquée pour son manque d'applications pratiques. Cependant, des développements récents montre…
🌟
Forget the names of people you just met? Psychologists say it says something good about you.
Vergeet je de namen van mensen die je net hebt ontmoet? Psychologen zeggen dat het iets goeds over je zegt.
Vous oubliez les noms des personnes que vous venez de rencontrer ? Les psychologues disent que cela dit quelque chose de bon sur vous.
Isn't it interesting how forgetting someone's name can feel so embarrassing? But guess what? Psychologists suggest that it might actually indicate you have above-average intelligen…
Is het niet interessant hoe het vergeten van iemands naam zo gênant kan aanvoelen? Maar raad eens? Psychologen suggereren dat het eigenlijk kan betekenen dat je boven gemiddeld int…
N'est-ce pas intéressant de voir à quel point oublier le nom de quelqu'un peut être embarrassant ? Mais devinez quoi ? Les psychologues suggèrent que cela pourrait en fait indiquer…
🦾
Injectable nanorobots may help heal spinal injuries
Injecteerbare nanorobots kunnen helpen bij het genezen van ruggenmergblessures
Des nanorobots injectables pourraient aider à guérir les blessures de la moelle épinière
So, here's some exciting news! A team from ETH Zurich has developed injectable nanorobots that could potentially heal spinal injuries by helping nerve cells regenerate. These tiny …
Dus, hier is spannend nieuws! Een team van ETH Zurich heeft injecteerbare nanorobots ontwikkeld die mogelijk ruggenmergblessures kunnen genezen door zenuwcellen te helpen regenerer…
Alors, voici une nouvelle excitante ! Une équipe de l'ETH Zurich a développé des nanorobots injectables qui pourraient potentiellement guérir les blessures de la moelle épinière en…
🦟
Google fights disease-causing mosquitoes by releasing millions every week
Google bestrijdt ziekmakende muggen door er elke week miljoenen los te laten
Google lutte contre les moustiques porteurs de maladies en en libérant des millions chaque semaine
It's fascinating to see how Google is tackling the issue of disease-carrying mosquitoes! By releasing millions of genetically modified mosquitoes each week, they aim to reduce the …
Het is fascinerend om te zien hoe Google het probleem van ziekmakende muggen aanpakt! Door elke week miljoenen genetisch gemodificeerde muggen vrij te laten, willen ze de populatie…
C'est fascinant de voir comment Google s'attaque au problème des moustiques porteurs de maladies ! En libérant des millions de moustiques génétiquement modifiés chaque semaine, ils…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/05/28142027/040626WET_2033898394_walvis1.jpg)
🐋
Humpbacks make a huge ocean crossing, from one population to another
Bultruggen maken een enorme oceaanoversteek, van de ene naar de andere populatie
Les baleines à bosse effectuent une énorme traversée océanique, d'une population à une autre
Isn't it fascinating that humpback whales can be identified by the unique patterns on their tails, much like human fingerprints? Researchers have discovered that these magnificent …
Is het niet fascinerend dat bultruggen kunnen worden geïdentificeerd aan de unieke patronen op hun staarten, net als menselijke vingerafdrukken? Onderzoekers hebben ontdekt dat dez…
N'est-il pas fascinant que les baleines à bosse puissent être identifiées par les motifs uniques de leurs queues, tout comme les empreintes digitales humaines ? Des chercheurs ont …
🌟
Positive emotions like joy facilitate learning and improve our mental health
Positieve emoties zoals vreugde vergemakkelijken leren en verbeteren onze mentale gezondheid
Les émotions positives comme la joie facilitent les apprentissages et améliorent notre santé mentale
This article highlights the incredible impact of positive emotions, especially joy, on our cognitive abilities. Joy triggers a 'fireworks' effect in the brain, activating areas res…
Dit artikel benadrukt de ongelooflijke impact van positieve emoties, vooral vreugde, op onze cognitieve vaardigheden. Vreugde veroorzaakt een 'vuurwerk' effect in de hersenen, waar…
Cet article met en lumière l'impact incroyable des émotions positives, en particulier la joie, sur nos capacités cognitives. La joie déclenche un effet de 'feu d'artifice' dans le …
🌟
The fascinating reason why some people experience déjà vu and others don’t
De fascinerende reden waarom sommige mensen déjà vu ervaren en anderen niet
La raison fascinante pour laquelle certaines personnes éprouvent déjà vu et d'autres non
Isn't déjà vu such a curious feeling? It’s that moment when you think, 'I’ve seen this before,' and it can feel like a glitch in reality. Neurologists explain that it’s all about h…
Is déjà vu niet zo'n nieuwsgierige ervaring? Het is dat moment waarop je denkt: 'Dit heb ik eerder gezien,' en het kan aanvoelen als een glitch in de realiteit. Neurologen leggen u…
N'est-ce pas une sensation curieuse que le déjà vu ? C'est ce moment où vous pensez : 'J'ai déjà vu ça,' et cela peut sembler être un bug dans la réalité. Les neurologues expliquen…
🌟
Doctors hail drug that spares bladder cancer patients ‘life-changing’ surgery
Artsen prijzen medicijn dat blaaskankerpatiënten ‘levensveranderende’ operatie bespaart
Les médecins saluent un médicament qui évite aux patients atteints de cancer de la vessie une chirurgie ‘révolutionnaire’
It's truly exciting to hear about a new drug called durvalumab that could change the lives of bladder cancer patients! This immunotherapy not only helps destroy cancer cells but al…
Het is echt opwindend om te horen over een nieuw medicijn genaamd durvalumab dat het leven van blaaskankerpatiënten kan veranderen! Deze immunotherapie helpt niet alleen bij het ve…
C'est vraiment excitant d'entendre parler d'un nouveau médicament appelé durvalumab qui pourrait changer la vie des patients atteints de cancer de la vessie ! Cette immunothérapie …
🎶
Big wings and sweet songs: The mating lives of Panama’s katydids
Grote vleugels en zoete liedjes: Het paringsleven van de Panamese krekels
Grandes ailes et douces chansons : La vie de reproduction des katydids du Panama
In the vibrant world of katydids, male 'Viadana brunneri' are using their leafy wing structures to attract mates while also hiding from predators. This fascinating study reveals ho…
In de levendige wereld van krekels gebruiken mannelijke 'Viadana brunneri' hun bladvormige vleugels om partners aan te trekken en zich tegelijkertijd te verstoppen voor roofdieren.…
Dans le monde vibrant des katydids, les mâles 'Viadana brunneri' utilisent leurs structures de ailes en forme de feuilles pour attirer des partenaires tout en se cachant des prédat…
🌟
Radical proposal would block solar storms with orbital ‘airbag’
Radicaal voorstel zou zonnestormen blokkeren met een orbitale ‘luchtkussen’
Proposition radicale pour bloquer les tempêtes solaires avec un ‘airbag’ orbital
So, here's an exciting idea that's making waves in the science community! Researchers are proposing an innovative 'airbag' system in orbit to shield Earth from solar storms. This c…
Dus, hier is een opwindend idee dat de wetenschappelijke gemeenschap in beweging brengt! Onderzoekers stellen een innovatief 'luchtkussen'-systeem in de ruimte voor om de aarde te …
Alors, voici une idée passionnante qui fait des vagues dans la communauté scientifique ! Des chercheurs proposent un système innovant d'‘airbag’ en orbite pour protéger la Terre de…
🧩
Professor cracks historical cipher codes with AI: 'Took 28 minutes'
Professor kraakt historische cijfertalen met AI: 'Duurde 28 minuten'
Le professeur déchiffre des codes historiques avec l'IA : 'Cela a pris 28 minutes'
So, here's the exciting news! A Swedish professor named Beáta Megyesi has cracked a 400-page historical cipher from the 1600s using new AI technology in just 28 minutes. Can you be…
Dus, hier is het spannende nieuws! Een Zweedse professor genaamd Beáta Megyesi heeft een 400 pagina's tellende historische cijfertaal uit de 17e eeuw gekraakt met behulp van nieuwe…
Alors, voici la nouvelle excitante ! Une professeure suédoise nommée Beáta Megyesi a déchiffré un code historique de 400 pages datant des années 1600 grâce à une nouvelle technolog…
🌫️
Bacteria in mist break down toxic substances, American research shows
Bacteriën in mist breken giftige stoffen af, blijkt uit Amerikaans onderzoek
Des bactéries dans la brume décomposent des substances toxiques, selon une recherche américaine
So, it turns out that mist isn't just made of water droplets, but also contains bacteria that help purify the air! A recent American study found that 30 percent of these bacteria b…
Dus, het blijkt dat mist niet alleen uit waterdruppels bestaat, maar ook bacteriën bevat die de lucht zuiveren! Een recent Amerikaans onderzoek ontdekte dat 30 procent van deze bac…
Eh bien, il s'avère que la brume n'est pas seulement composée de gouttes d'eau, mais contient également des bactéries qui aident à purifier l'air ! Une récente étude américaine a r…
🌟
Weight-loss drugs can cut breast cancer risk by up to 30%, studies suggest
Gewichtsverlies medicijnen kunnen het risico op borstkanker met tot 30% verlagen, studies suggereren
Les médicaments pour perdre du poids peuvent réduire le risque de cancer du sein jusqu'à 30%, suggèrent des études
So, it turns out that weight-loss drugs might do more than just help with obesity – they could actually reduce breast cancer risk by up to 30%! A series of studies presented at a m…
Dus, het blijkt dat gewichtsverlies medicijnen meer kunnen doen dan alleen helpen bij obesitas - ze kunnen het risico op borstkanker met maar liefst 30% verlagen! Een reeks studies…
Alors, il s'avère que les médicaments pour perdre du poids pourraient faire plus que simplement aider à l'obésité - ils pourraient en fait réduire le risque de cancer du sein jusqu…
🌟
They take you out of life, out of time: a journey into Spain’s astonishing cave paintings
Ze nemen je uit het leven, uit de tijd: een reis naar de verbazingwekkende grotschilderingen van Spanje
Ils vous sortent de la vie, hors du temps : un voyage dans les étonnantes peintures rupestres d'Espagne
The cave paintings at Altamira are truly a window into our distant past, showcasing the artistry of early Homo sapiens. Diego Garate Maidagan, a prehistory professor, has dedicated…
De grotschilderingen in Altamira zijn echt een venster naar ons verre verleden en tonen de kunstzinnigheid van vroege Homo sapiens. Diego Garate Maidagan, een professor in de prehi…
Les peintures rupestres d'Altamira sont vraiment une fenêtre sur notre passé lointain, mettant en valeur l'art de nos ancêtres Homo sapiens. Diego Garate Maidagan, professeur de pr…
🌟
Smart drug that strips cancer cells of ‘invisibility cloak’ can shrink tumours by 30%, trial shows
Slimme medicijn dat kankercellen van ‘onzichtbaarheidsmantel’ ontdoet, kan tumoren met 30% verkleinen, toont proef aan
Un médicament intelligent qui dépouille les cellules cancéreuses de leur 'cape d'invisibilité' peut réduire les tumeurs de 30%, montre un essai
I’m really excited about this breakthrough! A new smart drug has been developed that helps immunotherapy work better by stripping cancer cells of their ability to hide. In trials, …
Ik ben echt enthousiast over deze doorbraak! Een nieuw slim medicijn is ontwikkeld dat immunotherapie beter laat werken door kankercellen hun vermogen om zich te verbergen af te ne…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de cette avancée ! Un nouveau médicament intelligent a été développé pour aider l'immunothérapie à mieux fonctionner en dépouillant les cellu…
🏆
Cancer and gut researchers win prestigious 'Belgian Nobel Prize': 'Recognition for 20 years of research'
Kanker- en darmonderzoekers winnen prestigieuze 'Belgische Nobelprijs': 'Bekroning voor 20 jaar onderzoek'
Chercheurs en cancer et en microbiote remportent le prestigieux 'Prix Nobel belge': 'Reconnaissance pour 20 ans de recherche'
Researchers Diether Lambrechts and Patrice Cani have been awarded the Francqui-Collen Prize, often referred to as the 'Belgian Nobel Prize'. Lambrechts has developed technologies t…
Onderzoekers Diether Lambrechts en Patrice Cani hebben de Francqui-Collenprijs gewonnen, vaak omschreven als de 'Belgische Nobelprijs'. Lambrechts heeft technologieën ontwikkeld om…
Les chercheurs Diether Lambrechts et Patrice Cani ont reçu le Prix Francqui-Collen, souvent qualifié de 'Prix Nobel belge'. Lambrechts a développé des technologies pour cartographi…
🌼
Ecosystem of pansies thrives on soil contaminated by lead mining–turning it into clean organic compounds
Ecosysteem van viooltjes gedijt op door loodwinning vervuilde grond–verandert het in schone organische verbindingen
L'écosystème des pensées prospère sur un sol contaminé par l'exploitation minière du plomb–le transforme en composés organiques propres
Isn't it fascinating how nature finds a way? In areas once ravaged by lead and zinc mining, a group of plants called metallophytes are not just surviving but thriving! These resili…
Is het niet fascinerend hoe de natuur een weg vindt? In gebieden die ooit verwoest zijn door lood- en zinkwinning, overleven en gedijen een groep planten genaamd metallofyten! Deze…
N'est-ce pas fascinant de voir comment la nature trouve un moyen? Dans des zones autrefois ravagées par l'exploitation minière du plomb et du zinc, un groupe de plantes appelées mé…
🔥
Fire dozers outfitted with NASA-made sensors help battle blazes
Branddozers uitgerust met door NASA gemaakte sensoren helpen bij het bestrijden van vlammen
Des bulldozers de lutte contre les incendies équipés de capteurs fabriqués par la NASA aident à combattre les flammes
It's exciting to see NASA's innovative heat-sensing sensors being integrated into fire dozers! These sensors alert operators when temperatures reach dangerous levels, making firefi…
Het is opwindend om te zien hoe de innovatieve hitte-sensoren van NASA worden geïntegreerd in branddozers! Deze sensoren waarschuwen de bestuurders wanneer de temperaturen gevaarli…
C'est passionnant de voir les capteurs de détection de chaleur innovants de la NASA intégrés dans les bulldozers de lutte contre les incendies ! Ces capteurs alertent les opérateur…
🌍
3 teens win global earth prize for inventing tamarind powder that easily removes microplastics
3 tieners winnen wereldprijs voor het uitvinden van tamarindepoeder dat microplastics gemakkelijk verwijdert
3 adolescents remportent le prix mondial de la Terre pour avoir inventé de la poudre de tamarin qui élimine facilement les microplastiques
I’m so excited to share that three brilliant teens from India have just won the Global Earth Prize for their innovative invention called Plas-Stick! This amazing product uses tamar…
Ik ben zo enthousiast om te delen dat drie briljante tieners uit India net de Wereldprijs voor de Aarde hebben gewonnen voor hun innovatieve uitvinding genaamd Plas-Stick! Dit gewe…
Je suis tellement ravi de partager que trois brillants adolescents d'Inde viennent de remporter le Prix Mondial de la Terre pour leur invention innovante appelée Plas-Stick ! Ce pr…
🌊
Greenland sheds new light on underwater carbon sink
Groenland werpt nieuw licht op onderwater koolstofput
Le Groenland éclaire d'un jour nouveau le puits de carbone sous-marin
So, researchers have discovered that vast underwater seaweed forests could significantly help in slowing down climate change. These macroalgae absorb huge amounts of CO2 and can tr…
Dus, onderzoekers hebben ontdekt dat enorme onderwaterzeewierbossen aanzienlijk kunnen helpen bij het vertragen van klimaatverandering. Deze macroalgen absorberen enorme hoeveelhed…
Alors, des chercheurs ont découvert que d'immenses forêts de varech sous-marines pourraient jouer un rôle significatif dans le ralentissement du changement climatique. Ces macroalg…
🐍
Danish scientist on antivenom that could save thousands
Deense wetenschapper over antivenom dat duizenden levens kan redden
Scientifique danois sur un antivenin qui pourrait sauver des milliers de vies
Andreas Hougaard Laustsen-Kiel's journey into snakebite research began after witnessing the devastating effects of bites in Tanzania. Now a professor, he is developing modern antiv…
Andreas Hougaard Laustsen-Kiel's reis in het onderzoek naar slangenbeten begon na het zien van de verwoestende effecten van beten in Tanzania. Nu is hij professor en ontwikkelt hij…
Le parcours d'Andreas Hougaard Laustsen-Kiel dans la recherche sur les morsures de serpent a commencé après avoir été témoin des effets dévastateurs des morsures en Tanzanie. Maint…
🌟
June skygazing: A visit to Venus, longest day of the year, sweet summer moon, and asteroids
Juni sterrenkijken: Een bezoek aan Venus, de langste dag van het jaar, zoete zomermaan en asteroïden
Observation du ciel en juin : Une visite de Vénus, le jour le plus long de l'année, la douce lune d'été et les astéroïdes
June is here, and it’s bringing some stellar sights! On June 9, Venus and Jupiter will be putting on a show, appearing close together in the evening sky. Then, mark your calendars …
Juni is hier, en het brengt enkele sterrenachtige bezienswaardigheden! Op 9 juni zullen Venus en Jupiter een show opvoeren, dicht bij elkaar aan de avondhemel. Markeer je agenda vo…
Juin est là, et il apporte des spectacles stellaires ! Le 9 juin, Vénus et Jupiter se produiront ensemble, apparaissant proches l'un de l'autre dans le ciel du soir. Ensuite, notez…
🌊
And the sea cucumber invented immortal tissues
En de zeekomkommer uitvond de onsterfelijke weefsels
Et le concombre de mer inventa les tissus immortels
A Canadian team has made a fascinating discovery about sea cucumbers, showing that fragments of these creatures can survive and even grow for years in seawater. This is quite remar…
Een Canadees team heeft een fascinerende ontdekking gedaan over zeekomkommers, waarbij ze aantonen dat fragmenten van deze wezens jarenlang in zeewater kunnen overleven en zelfs gr…
Une équipe canadienne a fait une découverte fascinante sur les concombres de mer, montrant que des fragments de ces créatures peuvent survivre et même croître pendant des années da…
🌟
Archaeology student found a lost Maya city on page 16 of a Google search
Archeologiestudent vond een verloren Maya-stad op pagina 16 van een Google-zoekopdracht
Un étudiant en archéologie a trouvé une ville maya perdue à la page 16 d'une recherche Google
Isn't it amazing how a simple Google search can lead to incredible discoveries? Luke Auld-Thomas, a PhD student, stumbled upon a lost Mayan city called Valeriana while scrolling th…
Is het niet geweldig hoe een simpele Google-zoekopdracht kan leiden tot ongelooflijke ontdekkingen? Luke Auld-Thomas, een PhD-student, stuitte op een verloren Maya-stad genaamd Val…
N'est-ce pas incroyable comment une simple recherche Google peut mener à des découvertes incroyables ? Luke Auld-Thomas, un étudiant en doctorat, a découvert une ville maya perdue …
🌟
Cancer jab can eradicate entire tumours in patients, trial shows
Kankerprik kan hele tumoren bij patiënten uitroeien, toont proef aan
Le vaccin contre le cancer peut éradiquer des tumeurs entières chez les patients, selon un essai
Doctors are buzzing about a groundbreaking trial showing that a triple-action cancer jab can completely eradicate tumours in patients. This international study involved 102 patient…
Artsen zijn enthousiast over een baanbrekende proef die aantoont dat een triple-action kankerprik tumoren bij patiënten volledig kan uitroeien. Deze internationale studie omvatte 1…
Les médecins sont ravis des résultats d'un essai révolutionnaire montrant qu'un vaccin anticancer à triple action peut éradiquer complètement les tumeurs chez les patients. Cette é…
🌱
Killer fungus could be good news for habitats decimated by invasive moss
Dodelijke schimmel kan goed nieuws zijn voor habitats die door invasieve mos zijn verwoest
Un champignon tueur pourrait être une bonne nouvelle pour les habitats décimés par la mousse envahissante
So, there's this exciting discovery of a 'killer fungus' in Britain that targets the invasive heath-star moss! This moss has been wreaking havoc on native habitats, but this new fu…
Er is een spannende ontdekking gedaan van een 'dodelijke schimmel' in Groot-Brittannië die zich richt op het invasieve heath-star mos! Dit mos heeft veel schade aangericht aan inhe…
Il y a une découverte passionnante d'un 'champignon tueur' en Grande-Bretagne qui cible la mousse invasive heath-star ! Cette mousse a causé beaucoup de dégâts aux habitats natifs,…
🦖
Researchers explain why tyrannosaurs had short arms
Onderzoekers verklaren waarom tyrannosaurussen korte armen hadden
Les chercheurs expliquent pourquoi les tyrannosaures avaient de courtes bras
So, researchers from the University of Cambridge and University College London have uncovered some fascinating insights into why tyrannosaurs had those famously short arms. They fo…
Dus, onderzoekers van de Universiteit van Cambridge en University College London hebben enkele fascinerende inzichten onthuld over waarom tyrannosaurussen die beroemde korte armen …
Alors, des chercheurs de l'Université de Cambridge et de l'University College London ont découvert des informations fascinantes sur les raisons pour lesquelles les tyrannosaures av…
🌌
Welcome to the gas giant planet where clouds turn to stone
Welkom op de gasreusplaneet waar wolken tot steen worden
Bienvenue sur la planète géante gazeuse où les nuages se transforment en pierre
Imagine a planet where clouds are made of rock and melt away each morning! That's WASP-94A b, a fascinating gas giant studied by a team from Johns Hopkins University using the Jame…
Stel je een planeet voor waar wolken van steen zijn en elke ochtend smelten! Dat is WASP-94A b, een fascinerende gasreus die wordt bestudeerd door een team van de Johns Hopkins Uni…
Imaginez une planète où les nuages sont faits de roche et fondent chaque matin ! C'est WASP-94A b, une fascinante géante gazeuse étudiée par une équipe de l'Université Johns Hopkin…
🐍
A hidden treasure of rare snake specimens
Een verborgen schat van zeldzame slangenspecimens
Un trésor caché de spécimens de serpents rares
So, there's this incredible story about a collector in Ecuador who has amassed a stunning variety of rare snake specimens. It's fascinating to think about the dedication and passio…
Dus, er is dit ongelooflijke verhaal over een verzamelaar in Ecuador die een verbluffende verscheidenheid aan zeldzame slangenspecimens heeft verzameld. Het is fascinerend om na te…
Alors, il y a cette incroyable histoire sur un collectionneur en Équateur qui a amassé une variété époustouflante de spécimens de serpents rares. C'est fascinant de penser à la dév…
🐋
These marine mammals can recognize themselves in the mirror
Deze zeezoogdieren kunnen zichzelf in de spiegel herkennen
Ces mammifères marins peuvent se reconnaître dans le miroir
So, it turns out that belugas are joining the exclusive club of species that can recognize themselves in mirrors! This fascinating ability was observed in a recent study where rese…
Dus, het blijkt dat witwalvissen zich kunnen herkennen in spiegels, en dat is echt bijzonder! Deze fascinerende vaardigheid werd waargenomen in een recent onderzoek bij vier witwal…
Alors, il s'avère que les bélugas peuvent se reconnaître dans les miroirs, et c'est vraiment fascinant ! Cette capacité a été observée dans une étude récente où des chercheurs ont …
🌟
Science says your sister made you a better person. She’ll never let you forget it.
De wetenschap zegt dat je zus je een beter persoon heeft gemaakt. Ze zal je het nooit laten vergeten.
La science dit que ta sœur t'a rendu une meilleure personne. Elle ne te laissera jamais l'oublier.
Isn't it fascinating? A study found that people with sisters are generally happier and more emotionally balanced than those without. This effect holds true whether the sister is ol…
Is het niet fascinerend? Een studie heeft aangetoond dat mensen met zussen over het algemeen gelukkiger en emotioneel evenwichtiger zijn dan degenen zonder. Dit effect geldt ongeac…
N'est-ce pas fascinant ? Une étude a révélé que les personnes ayant des sœurs sont généralement plus heureuses et plus équilibrées émotionnellement que celles qui n'en ont pas. Cet…
🌱
In 1971, an astronaut brought seeds to space. After returning to Earth, he planted them and got surprising results.
In 1971 bracht een astronaut zaden naar de ruimte. Na terugkeer op aarde plantte hij ze en kreeg verrassende resultaten.
En 1971, un astronaute a emporté des graines dans l'espace. Après son retour sur Terre, il les a plantées et a obtenu des résultats surprenants.
So, back in 1971, astronaut Stuart Roosa took tree seeds with him on the Apollo 14 mission to see if they would grow differently in space. After a bit of a mishap with the seeds bu…
Dus, in 1971 nam astronaut Stuart Roosa boomzaden mee op de Apollo 14-missie om te zien of ze anders zouden groeien in de ruimte. Na een klein ongelukje waarbij de zaden tijdens de…
Donc, en 1971, l'astronaute Stuart Roosa a emporté des graines d'arbres avec lui lors de la mission Apollo 14 pour voir si elles poussaient différemment dans l'espace. Après un pet…
🌟
Period blood has long been seen as ‘waste.’ Scientists are rediscovering its healing potential.
Menstruatiebloed is lange tijd als 'afval' gezien. Wetenschappers herontdekken het genezende potentieel.
Le sang menstruel a longtemps été considéré comme un 'déchet'. Les scientifiques redécouvrent son potentiel curatif.
Isn't it fascinating that period blood, often dismissed as waste, is now being recognized for its healing properties? Researchers are uncovering its potential in wound healing and …
Is het niet fascinerend dat menstruatiebloed, vaak als afval beschouwd, nu wordt erkend om zijn genezende eigenschappen? Onderzoekers ontdekken het potentieel voor wondgenezing en …
N'est-ce pas fascinant que le sang menstruel, souvent considéré comme un déchet, soit maintenant reconnu pour ses propriétés curatives ? Les chercheurs découvrent son potentiel dan…
🕷️
Surprisingly smart jumping spiders can dream and recognize friends, despite poppy-seed sized brain
Verrassend slimme springganzen kunnen dromen en vrienden herkennen, ondanks hun hersenen ter grootte van een maanzaadje
Des araignées sauteuses étonnamment intelligentes peuvent rêver et reconnaître des amis, malgré un cerveau de la taille d'une graine de pavot
Jumping spiders are proving to be surprisingly intelligent despite their tiny brains. Recent studies show they can dream during sleep, exhibiting rapid eye movements similar to REM…
Springganzen blijken verrassend intelligent te zijn, ondanks hun kleine hersenen. Recente studies tonen aan dat ze kunnen dromen tijdens de slaap, met snelle oogbewegingen die lijk…
Les araignées sauteuses s'avèrent étonnamment intelligentes malgré leurs petits cerveaux. Des études récentes montrent qu'elles peuvent rêver pendant leur sommeil, présentant des m…
🕵️♂️
Breathing on this chip reveals a secret message
Ademen op deze chip onthult een geheim bericht
Respirer sur cette puce révèle un message secret
A fascinating team at UC San Diego has created a tiny chip that reveals hidden messages based on humidity levels. Imagine breathing on it to unveil a secret code or even a security…
Een fascinerend team van UC San Diego heeft een kleine chip ontwikkeld die verborgen berichten onthult op basis van vochtigheidsniveaus. Stel je voor dat je erop blaast om een gehe…
Une équipe fascinante de l'UC San Diego a créé une petite puce qui révèle des messages cachés en fonction des niveaux d'humidité. Imaginez souffler dessus pour dévoiler un code sec…
🌟
Groundbreaking genomic test could spare millions of breast cancer patients chemotherapy
Baanbrekende genomische test kan miljoenen borstkankerpatiënten chemotherapie besparen
Un test génomique révolutionnaire pourrait épargner la chimiothérapie à des millions de patientes atteintes de cancer du sein
So, there's this amazing new genomic test that could change the game for millions of women with breast cancer! It helps doctors figure out who really needs chemotherapy and who can…
Er is een geweldige nieuwe genomische test die het spel voor miljoenen vrouwen met borstkanker kan veranderen! Het helpt artsen te bepalen wie echt chemotherapie nodig heeft en wie…
Il existe un test génomique incroyable qui pourrait révolutionner la vie de millions de femmes atteintes de cancer du sein ! Il aide les médecins à déterminer qui a vraiment besoin…
🌟
How you can help NASA (even if you failed math)
Hoe jij NASA kunt helpen (ook al ben je slecht in wiskunde)
Comment vous pouvez aider la NASA (même si vous avez échoué en maths)
Hey, creative minds! NASA is inviting artists, storytellers, and even songwriters to join them in sharing their mission stories, which is just fantastic. They’re looking for propos…
Hé, creatieve geesten! NASA nodigt kunstenaars, verhalenvertellers en zelfs songwriters uit om samen hun missieverhalen te delen, wat gewoon fantastisch is. Ze zijn op zoek naar vo…
Hé, esprits créatifs ! La NASA invite les artistes, les conteurs et même les auteurs-compositeurs à les rejoindre pour partager leurs histoires de mission, ce qui est tout simpleme…
🐢
Rare hybrid sea turtle released back into the ocean after rescue
Zeldzame hybride zeeschildpad terug in de oceaan na redding
Une rare tortue de mer hybride relâchée dans l'océan après sauvetage
A unique hybrid sea turtle named Earl Grey has been given a second chance at life in the ocean! This special turtle, a mix of a Loggerhead and a Kemp's ridley, was rescued from a b…
Een unieke hybride zeeschildpad genaamd Earl Grey heeft een tweede kans op leven in de oceaan gekregen! Deze speciale schildpad, een mix van een Loggerhead en een Kemp's ridley, we…
Une unique tortue de mer hybride nommée Earl Grey a reçu une seconde chance de vie dans l'océan ! Cette tortue spéciale, un mélange de Loggerhead et de Kemp's ridley, a été sauvée …
🌟
Bespoke immune cells stave off ravages of cirrhosis
Op maat gemaakte immuuncellen voorkomen de ravages van cirrose
Des cellules immunitaires sur mesure empêchent les ravages de la cirrhose
So, there's some exciting news in the world of liver health! Researchers have found that infusions of immune cells called macrophages can significantly reduce the risk of death and…
Er is spannend nieuws in de wereld van de levergezondheid! Onderzoekers hebben ontdekt dat infusies van immuuncellen, genaamd macrofagen, het risico op overlijden en de noodzaak va…
Il y a des nouvelles passionnantes dans le domaine de la santé du foie ! Des chercheurs ont découvert que les infusions de cellules immunitaires appelées macrophages peuvent réduir…
🎷
How jazz boosts my creativity in physics
Hoe jazz mijn creativiteit in de natuurkunde stimuleert
Comment le jazz stimule ma créativité en physique
Stephon Alexander shares how his love for jazz has profoundly influenced his work as a physicist. He believes that improvisation in music enhances his mental flexibility, allowing …
Stephon Alexander deelt hoe zijn liefde voor jazz een diepgaande invloed heeft gehad op zijn werk als natuurkundige. Hij gelooft dat improvisatie in muziek zijn mentale flexibilite…
Stephon Alexander explique comment son amour pour le jazz a profondément influencé son travail en tant que physicien. Il pense que l'improvisation en musique améliore sa flexibilit…
🍺
Two women have cracked the genetic code of hops
Twee vrouwen hebben de genetische code van hop gekraakt
Deux femmes ont déchiffré le code génétique du houblon
So, here's the exciting news! A team of international researchers, led by Danish scientists, has successfully mapped the genetic code of hops, which is a crucial ingredient in beer…
Dus, hier is het spannende nieuws! Een team van internationale onderzoekers, geleid door Deense wetenschappers, heeft met succes de genetische code van hop in kaart gebracht, wat e…
Alors, voici la nouvelle excitante ! Une équipe de chercheurs internationaux, dirigée par des scientifiques danois, a réussi à cartographier le code génétique du houblon, un ingréd…
🐋
From 19,283 photos to two hard proofs: researchers record a record journey of more than 14,000 km by two humpback whales
Van 19.283 foto’s naar twee harde bewijzen: onderzoekers registreren recordtocht van meer dan 14.000 km bij twee bultrugwalvissen
De 19 283 photos à deux preuves solides : des chercheurs enregistrent un voyage record de plus de 14 000 km par deux baleines à bosse
Wow, researchers have made an incredible discovery about two humpback whales that traveled over 14,000 kilometers! They analyzed a staggering 19,283 photos to track these magnifice…
Wauw, onderzoekers hebben een ongelooflijke ontdekking gedaan over twee bultrugwalvissen die meer dan 14.000 kilometer hebben gereisd! Ze analyseerden maar liefst 19.283 foto’s om …
Wow, les chercheurs ont fait une découverte incroyable concernant deux baleines à bosse qui ont parcouru plus de 14 000 kilomètres ! Ils ont analysé un impressionnant total de 19 2…
🕊️
Pigeons use their livers to sense Earth’s magnetic field
Duiven gebruiken hun lever om het magnetische veld van de aarde waar te nemen
Les pigeons utilisent leur foie pour percevoir le champ magnétique de la Terre
Isn't it fascinating that pigeons have a special way to navigate using their livers? Recent research reveals that immune cells in their livers, called macrophages, are sensitive to…
Is het niet fascinerend dat duiven een speciale manier hebben om te navigeren met behulp van hun lever? Recent onderzoek onthult dat immuuncellen in hun lever, genaamd macrofagen, …
N'est-il pas fascinant que les pigeons aient une manière spéciale de naviguer en utilisant leur foie ? Des recherches récentes révèlent que des cellules immunitaires dans leur foie…
🦖
American paleontologists discover new terrifying dino: 'The T-Rex of the sea'
Amerikaanse paleontologen ontdekken nieuwe afschrikwekkende dino: 'De T-Rex van de zee'
Des paléontologues américains découvrent un nouveau dinosaure terrifiant : 'Le T-Rex de la mer'
So, this exciting discovery by American paleontologists has unveiled a new marine dinosaur that’s being dubbed the 'T-Rex of the sea.' Can you imagine the size and power of such a …
Dus, deze opwindende ontdekking door Amerikaanse paleontologen heeft een nieuwe mariene dinosaurus onthuld die de 'T-Rex van de zee' wordt genoemd. Kun je je de grootte en kracht v…
Alors, cette découverte passionnante par des paléontologues américains a révélé un nouveau dinosaure marin qui est surnommé le 'T-Rex de la mer'. Peux-tu imaginer la taille et la p…
🎲
A quantum experiment turns good dice into perfect dice
Een quantenexperiment maakt van goede dobbelstenen perfecte dobbelstenen
Une expérience quantique transforme de bons dés en dés parfaits
Researchers at ETH Zurich have achieved something remarkable by generating perfect random numbers for the first time. They did this by enhancing randomness through a method called …
Onderzoekers van de ETH Zürich hebben iets opmerkelijk bereikt door voor het eerst perfecte willekeurige getallen te genereren. Ze deden dit door de willekeurigheid te versterken m…
Les chercheurs de l'ETH Zurich ont réalisé quelque chose de remarquable en générant pour la première fois des nombres aléatoires parfaits. Ils ont fait cela en renforçant le hasard…
💊
Could a pill prevent the world’s deadliest cancer?
Kan een pil de dodelijkste kanker ter wereld voorkomen?
Une pilule pourrait-elle prévenir le cancer le plus mortel au monde?
Lung cancer is the leading cause of cancer deaths globally, but researchers are optimistic about a new pill that could prevent it. This exciting development comes from the emerging…
Longkanker is de belangrijkste oorzaak van kankerdoden wereldwijd, maar onderzoekers zijn optimistisch over een nieuwe pil die het kan voorkomen. Deze spannende ontwikkeling komt u…
Le cancer du poumon est la principale cause de décès par cancer dans le monde, mais les chercheurs sont optimistes quant à une nouvelle pilule qui pourrait le prévenir. Ce développ…
🚀
Four drones will go where no astronaut have landed—yet
Vier drones zullen gaan waar nog geen astronaut is geland—tot nu toe
Quatre drones iront là où aucun astronaute n'est encore allé
NASA is gearing up for its Artemis III mission in 2027, and it's introducing an exciting project called MoonFall. This mission will deploy four drones to explore the moon's South P…
NASA bereidt zich voor op de Artemis III-missie in 2027 en introduceert een spannend project genaamd MoonFall. Deze missie zal vier drones inzetten om de Zuidpool van de maan te ve…
NASA se prépare pour sa mission Artemis III en 2027 et introduit un projet passionnant appelé MoonFall. Cette mission déploiera quatre drones pour explorer le pôle sud de la lune, …
🦖
Some spinosaurs cried salty tears to thrive in brackish waters
Sommige spinosaurs huilden zoute tranen om te gedijen in brak water
Certains spinosaurs pleuraient des larmes salées pour prospérer dans les eaux saumâtres
Isn't it fascinating how some spinosaurs adapted to their environments? These incredible creatures actually developed the ability to cry salty tears, which helped them thrive in br…
Is het niet fascinerend hoe sommige spinosaurs zich aanpasten aan hun omgeving? Deze ongelooflijke wezens ontwikkelden daadwerkelijk de mogelijkheid om zoute tranen te huilen, wat …
N'est-ce pas fascinant de voir comment certains spinosaurs se sont adaptés à leur environnement ? Ces créatures incroyables ont en fait développé la capacité de pleurer des larmes …
🌅
Manhattanhenge isn’t just for New Yorkers. Find a ‘henge’ near you.
Manhattanhenge is niet alleen voor New Yorkers. Vind een ‘henge’ bij jou in de buurt.
Manhattanhenge n'est pas seulement pour les New-Yorkais. Trouvez un 'henge' près de chez vous.
So, have you heard about Manhattanhenge? It's this amazing phenomenon where the sunset aligns perfectly with the streets of New York, creating a stunning golden light. But here's t…
Dus, heb je gehoord van Manhattanhenge? Het is dit geweldige fenomeen waarbij de zonsondergang perfect uitgelijnd is met de straten van New York, wat een prachtige gouden gloed cre…
Alors, avez-vous entendu parler de Manhattanhenge ? C'est ce phénomène incroyable où le coucher de soleil s'aligne parfaitement avec les rues de New York, créant une lumière dorée …
🌟
First of its kind effort sees China clone wild yaks to save subspecies numbering fewer than 300
Eerste inspanning van zijn soort ziet China wilde yaks klonen om subspecies te redden die minder dan 300 telt
Première initiative du genre en Chine pour cloner des yaks sauvages afin de sauver une sous-espèce comptant moins de 300 individus
China has taken a groundbreaking step by cloning wild yaks to help save this critically-endangered subspecies. With fewer than 300 left, these magnificent creatures are now receivi…
China heeft een baanbrekende stap gezet door wilde yaks te klonen om deze kritiek bedreigde subspecies te helpen redden. Met minder dan 300 over, krijgen deze prachtige wezens nu e…
La Chine a franchi une étape révolutionnaire en clonant des yaks sauvages pour aider à sauver cette sous-espèce en danger critique. Avec moins de 300 individus restants, ces créatu…
🌍
70% drop in levels of forever chemicals observed in seabird eggs tracks regulatory success
70% daling van de niveaus van forever chemicals waargenomen in zeevogel-eieren volgt op reguleringssucces
Diminution de 70 % des niveaux de produits chimiques éternels observée dans les œufs d'oiseaux marins, témoignant du succès réglementaire
It's fantastic to hear that levels of harmful 'forever chemicals' in seabird eggs have dropped by 70% over the last 55 years! This remarkable change is linked to regulatory actions…
Het is fantastisch om te horen dat de niveaus van schadelijke 'forever chemicals' in zeevogel-eieren in de afgelopen 55 jaar met 70% zijn gedaald! Deze opmerkelijke verandering is …
C'est fantastique d'apprendre que les niveaux de 'produits chimiques éternels' nocifs dans les œufs d'oiseaux marins ont chuté de 70 % au cours des 55 dernières années ! Ce changem…
🐹
Hamsters run on wheels for a surprisingly joyful reason
Hamsters rennen op wielen om een verrassend blije reden
Les hamsters courent sur des roues pour une raison étonnamment joyeuse
So, it turns out that hamsters running on wheels isn't just a quirky behavior! Researchers discovered that even wild mice enjoy running on wheels, suggesting it's not just about bo…
Dus, het blijkt dat hamsters die op wielen rennen niet alleen een eigenaardig gedrag vertonen! Onderzoekers ontdekten dat zelfs wilde muizen genieten van het rennen op wielen, wat …
Alors, il s'avère que les hamsters qui courent sur des roues ne font pas que montrer un comportement étrange ! Des chercheurs ont découvert que même les souris sauvages aiment cour…
🐋
Meet the biologists deciphering marine-mammal histories from baleen, whiskers and tusks
Ontmoet de biologen die mariene zoogdiergeschiedenissen ontcijferen uit balein, snorharen en slagtanden
Rencontrez les biologistes qui déchiffrent les histoires des mammifères marins à partir de fanons, de moustaches et de dents
It's fascinating to see how biologists like Kathleen Hunt are uncovering the secrets of marine mammals through their baleen and other unique materials. By analyzing these samples, …
Het is fascinerend om te zien hoe biologen zoals Kathleen Hunt de geheimen van mariene zoogdieren onthullen via hun balein en andere unieke materialen. Door deze monsters te analys…
C'est fascinant de voir comment des biologistes comme Kathleen Hunt découvrent les secrets des mammifères marins à travers leur fanon et d'autres matériaux uniques. En analysant ce…
🌳
VITO studies forest evolution from space
VITO bestudeert bosevolutie vanuit de ruimte
VITO étudie l'évolution des forêts depuis l'espace
How exciting is this? VITO is teaming up with the European Space Agency to study biodiversity in forests using a satellite that can see through the tree canopy! This innovative pro…
Hoe spannend is dit? VITO werkt samen met het Europees Ruimtevaartagentschap om de biodiversiteit in bossen te bestuderen met een satelliet die door het bladerdek kan kijken! Dit i…
Quelle excitation ! VITO s'associe à l'Agence spatiale européenne pour étudier la biodiversité des forêts à l'aide d'un satellite capable de voir à travers la canopée des arbres ! …
🌕
NASA's permanent Moon base plans start with three missions this year
De plannen van NASA voor een permanente maanbasis beginnen dit jaar met drie missies
Les plans de la NASA pour une base lunaire permanente commencent cette année avec trois missions
So, NASA is gearing up for some exciting lunar missions this year! They’ve announced three Moon Base missions that will lead to a crewed Artemis landing in 2028. The first mission …
Dus, NASA maakt zich klaar voor een aantal spannende maanmissies dit jaar! Ze hebben drie Moon Base-missies aangekondigd die zullen leiden tot een bemande Artemis-landing in 2028. …
Alors, la NASA se prépare pour des missions lunaires passionnantes cette année ! Ils ont annoncé trois missions de base lunaire qui mèneront à un atterrissage Artemis avec équipage…
🌟
Wikipedia’s gender gap has flipped for one group of scientists
De genderkloof op Wikipedia is omgedraaid voor één groep wetenschappers
L'écart de genre sur Wikipedia s'est inversé pour un groupe de scientifiques
It's fascinating to see how Wikipedia's gender gap is shifting, particularly for one group of scientists. This change indicates a growing recognition and representation of women in…
Het is fascinerend om te zien hoe de genderkloof op Wikipedia verschuift, vooral voor één groep wetenschappers. Deze verandering geeft aan dat er steeds meer erkenning en vertegenw…
Il est fascinant de voir comment l'écart de genre sur Wikipedia évolue, en particulier pour un groupe de scientifiques. Ce changement indique une reconnaissance et une représentati…
🤖
Robots run this laboratory in Japan — and are changing how scientists work
Roboters run dit laboratorium in Japan — en veranderen hoe wetenschappers werken
Des robots dirigent ce laboratoire au Japon — et changent la façon dont les scientifiques travaillent
In a groundbreaking lab in Tokyo, robots are taking on tasks like handling liquids and growing cells, thanks to their advanced AI. This innovative setup allows researchers to focus…
In een baanbrekend laboratorium in Tokio nemen robots taken op zoals het hanteren van vloeistoffen en het kweken van cellen, dankzij hun geavanceerde AI. Deze innovatieve opzet ste…
Dans un laboratoire révolutionnaire à Tokyo, des robots prennent en charge des tâches telles que la manipulation de liquides et la culture de cellules, grâce à leur IA avancée. Cet…
🚀
Rocket with twelve experiments launched from Kiruna
Raket met twaalf experimenten gelanceerd vanuit Kiruna
Fusée avec douze expériences lancée depuis Kiruna
So, a new research rocket is set to launch from the Esrange space base near Kiruna, and it’s carrying twelve exciting experiments! These experiments will explore physical, biologic…
Dus, een nieuwe onderzoeksraket staat op het punt te worden gelanceerd vanaf de Esrange-ruimtebasis nabij Kiruna, en hij vervoert twaalf spannende experimenten! Deze experimenten z…
Alors, une nouvelle fusée de recherche est prête à être lancée depuis la base spatiale Esrange près de Kiruna, et elle transporte douze expériences passionnantes ! Ces expériences …
✈️
It’s national paper airplane day: how to make a NASA-approved plane
Het is nationale papieren vliegtuigdag: hoe je een NASA-goedgekeurd vliegtuig maakt
C'est la journée nationale de l'avion en papier : comment fabriquer un avion approuvé par la NASA
So, May 26 is National Paper Airplane Day, and what a fun reason to celebrate! This day honors the joy of making paper planes, a pastime that dates back to ancient China and has ev…
Dus, 26 mei is nationale papieren vliegtuigdag, en wat een leuke reden om te vieren! Deze dag eert de vreugde van het maken van papieren vliegtuigen, een tijdverdrijf dat teruggaat…
Alors, le 26 mai, c'est la journée nationale de l'avion en papier, et quelle belle raison de célébrer ! Cette journée rend hommage à la joie de fabriquer des avions en papier, un p…
🌟
More than 500,000 students enter Tashkent maths Olympiad as STEM interest grows
Meer dan 500.000 studenten nemen deel aan de wiskunde-olympiade in Tasjkent naarmate de interesse in STEM groeit
Plus de 500 000 étudiants participent à l'Olympiade de mathématiques de Tachkent alors que l'intérêt pour les STEM augmente
Wow, over half a million students took part in this year's Tashkent International Mathematics Olympiad! It's amazing to see such a growing interest in STEM fields, and the competit…
Wauw, meer dan een half miljoen studenten namen deel aan de internationale wiskunde-olympiade van Tasjkent dit jaar! Het is geweldig om zo'n groeiende interesse in STEM-gebieden te…
Waouh, plus d'un demi-million d'étudiants ont participé à l'Olympiade internationale de mathématiques de Tachkent cette année ! C'est incroyable de voir un tel intérêt croissant po…
🔬
Everything ai has already revolutionized in scientific research
Alles wat ai al heeft revolutionair in wetenschappelijk onderzoek
Tout ce que l’ia a déjà révolutionné dans la recherche scientifique
This article dives into how artificial intelligence is transforming the daily work of researchers across various fields like chemistry, biology, and mathematics. It's fascinating t…
Dit artikel duikt in hoe kunstmatige intelligentie het dagelijkse werk van onderzoekers in verschillende vakgebieden zoals chemie, biologie en wiskunde transformeert. Het is fascin…
Cet article explore comment l'intelligence artificielle transforme le travail quotidien des chercheurs dans divers domaines tels que la chimie, la biologie et les mathématiques. Il…
🌟
One vaccine against various pathogens: our science journalist reveals the news of the future on Nerdland
Eén vaccin tegen allerlei ziekteverwekkers: onze wetenschapsjournalist verklapt het nieuws van de toekomst op Nerdland
Un vaccin contre divers agents pathogènes : notre journaliste scientifique révèle les nouvelles du futur sur Nerdland
Imagine a world where a single vaccine could protect us from multiple pathogens – how amazing is that? Our science journalist dives into this fascinating topic, exploring the poten…
Stel je een wereld voor waarin één vaccin ons tegen meerdere ziekteverwekkers kan beschermen – hoe geweldig is dat? Onze wetenschapsjournalist duikt in dit fascinerende onderwerp e…
Imaginez un monde où un seul vaccin pourrait nous protéger contre plusieurs agents pathogènes – à quel point c'est incroyable ? Notre journaliste scientifique plonge dans ce sujet …
🦎
New Mars rover could swim through sand like a desert lizard
Nieuwe Mars-rover kan door zand zwemmen als een woestijnhagedis
Nouveau rover martien pourrait nager dans le sable comme un lézard du désert
So, there's this fascinating new Mars rover that can actually 'swim' through sand, inspired by the incredible African sandfish lizard. German engineers designed its wheels to mimic…
Er is een fascinerende nieuwe Mars-rover die daadwerkelijk door zand kan 'zwemmen', geïnspireerd door de ongelooflijke Afrikaanse zandvis-hagedis. Duitse ingenieurs hebben de wiele…
Il y a ce nouveau rover martien fascinant qui peut en fait 'nager' dans le sable, inspiré par l'incroyable lézard du sable africain. Des ingénieurs allemands ont conçu ses roues po…
🚀
A probe took incredible pictures of Mars on its way to a far-off asteroid
Een sonde nam ongelooflijke foto's van Mars op weg naar een verre asteroïde
Une sonde a pris des photos incroyables de Mars en route vers un astéroïde lointain
So, the Psyche probe has just zoomed past Mars, snapping some stunning images of the red planet! This flyby was all about using Mars' gravity to speed up its journey to a metallic …
Dus, de Psyche-sonde is net langs Mars gevlogen en heeft verbluffende foto's van de rode planeet gemaakt! Deze flyby was bedoeld om de zwaartekracht van Mars te gebruiken om de rei…
Alors, la sonde Psyche vient de passer près de Mars, prenant des images époustouflantes de la planète rouge ! Ce survol avait pour but d'utiliser la gravité de Mars pour accélérer …
🐸
How I eavesdrop on frog conversations
Hoe ik afluister naar de gesprekken van kikkers
Comment j'écoute les conversations des grenouilles
Billie Goolsby is diving into the fascinating world of frog communication, where tadpoles use vibrations to talk to their parents. It's amazing how these little creatures perform a…
Billie Goolsby duikt in de fascinerende wereld van kikkercommunicatie, waar kikkervisjes trillingen gebruiken om met hun ouders te praten. Het is verbazingwekkend hoe deze kleine w…
Billie Goolsby plonge dans le monde fascinant de la communication des grenouilles, où les têtards utilisent des vibrations pour parler à leurs parents. C'est incroyable de voir com…
🌌
Asteroid Apophis will come extremely close in 2029; this is a unique opportunity for space agencies
Planetoïde Apophis komt in 2029 extreem dichtbij; dat is een unieke kans voor ruimtevaartorganisaties
L'astéroïde Apophis s'approchera extrêmement près en 2029; c'est une occasion unique pour les agences spatiales
So, the asteroid Apophis is set to make a close approach to Earth in 2029, and this is really exciting news! It's not every day that we get such a unique opportunity to study an as…
De planetoïde Apophis zal in 2029 extreem dichtbij de aarde komen, en dat is echt spannend nieuws! Het is niet elke dag dat we zo'n unieke kans krijgen om een planetoïde van dichtb…
L'astéroïde Apophis s'apprête à s'approcher extrêmement près de la Terre en 2029, et c'est vraiment une nouvelle excitante ! Ce n'est pas tous les jours que nous avons une occasion…
📸
In 1890, a college student hid a camera in his vest, giving us the first candid look at Victorian life
In 1890 verstopte een student een camera in zijn vest, wat ons de eerste spontane kijk op het Victoriaanse leven gaf
En 1890, un étudiant a caché une caméra dans son gilet, nous donnant un premier aperçu candide de la vie victorienne
Isn't it fascinating how a lovestruck college student changed our view of Victorian life? Carl Størmer, with his hidden camera, captured candid moments of everyday people, breaking…
Is het niet fascinerend hoe een verliefde student ons beeld van het Victoriaanse leven veranderde? Carl Størmer, met zijn verborgen camera, legde spontane momenten van gewone mense…
N'est-ce pas fascinant de voir comment un étudiant amoureux a changé notre vision de la vie victorienne ? Carl Størmer, avec sa caméra cachée, a capturé des moments candides de gen…
🐙
Golf ball-sized octopus discovered near the Galápagos Islands
Golfbalgrote octopus ontdekt nabij de Galápagos-eilanden
Une pieuvre de la taille d'une balle de golf découverte près des îles Galápagos
A remarkable new octopus species, Microeledone galapagensis, has been discovered near the Galápagos Islands, and it's tiny enough to fit in your hand! Marine biologists first spott…
Een opmerkelijke nieuwe octopussoort, Microeledone galapagensis, is ontdekt nabij de Galápagos-eilanden en is klein genoeg om in je hand te passen! Mariene biologen zagen dit leven…
Une nouvelle espèce de pieuvre, Microeledone galapagensis, a été découverte près des îles Galápagos et elle est assez petite pour tenir dans votre main ! Les biologistes marins ont…
🌟
Drug used to treat asthma and allergies may also help fight aggressive cancers
Geneesmiddel gebruikt voor astma en allergieën kan ook helpen bij agressieve kankers
Un médicament utilisé pour traiter l'asthme et les allergies pourrait également aider à combattre les cancers agressifs
I find this research absolutely fascinating! A common drug for asthma, montelukast, might also be a game-changer in fighting aggressive cancers like triple-negative breast cancer. …
Ik vind dit onderzoek absoluut fascinerend! Een veelgebruikt medicijn voor astma, montelukast, zou ook een doorbraak kunnen zijn in de strijd tegen agressieve kankers zoals triple-…
Je trouve cette recherche absolument fascinante ! Un médicament courant pour l'asthme, le montélukast, pourrait également être un changement de jeu dans la lutte contre des cancers…
🌌
The universe is full of ‘impossible’ black holes. Now scientists know why
Het universum zit vol met 'onmogelijke' zwarte gaten. Nu weten wetenschappers waarom
L'univers est plein de 'trous noirs impossibles'. Maintenant, les scientifiques savent pourquoi
So, it turns out that the universe is recycling black holes! An international team of astrophysicists has discovered that some of the heaviest black holes are actually second-gener…
Dus, het blijkt dat het universum zwarte gaten hergebruikt! Een internationaal team van astrofysici heeft ontdekt dat sommige van de zwaarste zwarte gaten eigenlijk tweede-generati…
Alors, il s'avère que l'univers recycle les trous noirs ! Une équipe internationale d'astrophysiciens a découvert que certains des trous noirs les plus lourds sont en réalité des p…
🧄
Why garlic repels mosquitoes and keeps them from breeding
Waarom knoflook muggen afschrikt en voorkomt dat ze zich voortplanten
Pourquoi l'ail repousse les moustiques et empêche leur reproduction
Garlic has long been thought to repel mosquitoes, and now there's scientific proof! Researchers at Yale found that garlic blocks mating and egg-laying in fruit flies, which serve a…
Knoflook wordt al lang beschouwd als een afschrikmiddel voor muggen, en nu is er wetenschappelijk bewijs! Onderzoekers van Yale ontdekten dat knoflook de paring en het leggen van e…
L'ail est depuis longtemps considéré comme un répulsif à moustiques, et maintenant il y a une preuve scientifique ! Des chercheurs de Yale ont découvert que l'ail bloque l'accouple…
🔍
Quantum ‘jamming’ could help unlock the mysteries of causality
Quantum ‘jamming’ kan helpen de mysteries van causaliteit te ontrafelen
Le ‘jamming’ quantique pourrait aider à déverrouiller les mystères de la causalité
So, researchers are diving deep into the world of quantum mechanics to explore something called quantum jamming. This concept could change our understanding of secure communication…
Dus, onderzoekers duiken diep in de wereld van de kwantummechanica om iets te verkennen dat quantum jamming wordt genoemd. Dit concept zou ons begrip van veilige communicatie en ca…
Alors, les chercheurs plongent dans le monde de la mécanique quantique pour explorer un concept appelé ‘jamming’ quantique. Ce concept pourrait changer notre compréhension des comm…
🔭
Cosmic voids may contain the universe’s best secrets
Cosmische leegtes kunnen de beste geheimen van het universum bevatten
Les vides cosmiques pourraient contenir les meilleurs secrets de l'univers
So, cosmic voids are these fascinating regions in space that are mostly empty, but they might just hold the keys to understanding some of the universe's biggest mysteries. Research…
Dus, cosmische leegtes zijn deze fascinerende gebieden in de ruimte die grotendeels leeg zijn, maar ze zouden wel eens de sleutels kunnen bevatten tot het begrijpen van enkele van …
Alors, les vides cosmiques sont ces régions fascinantes de l'espace qui sont principalement vides, mais elles pourraient bien contenir les clés pour comprendre certains des plus gr…
🚀
Swedish-Indian space program aims to solve Venus mystery
Zweeds-Indisch ruimteprogramma probeert Venus-mysterie op te lossen
Programme spatial suédois-indien vise à résoudre le mystère de Vénus
How exciting is this? A collaboration between Sweden and India is set to explore the mysteries of Venus, a planet that once resembled Earth! Starting in 2028, an Indian spacecraft …
Hoe spannend is dit? Een samenwerking tussen Zweden en India staat op het punt om de mysteries van Venus te verkennen, een planeet die ooit op aarde leek! Vanaf 2028 zal een Indisc…
À quel point c'est excitant ? Une collaboration entre la Suède et l'Inde est prête à explorer les mystères de Vénus, une planète qui ressemblait autrefois à la Terre ! À partir de …
💡
Light instead of electricity. This technology could revolutionize AI computers
Licht in plaats van elektriciteit. Deze technologie kan AI-computers revolutioneren
Lumière au lieu de l'électricité. Cette technologie pourrait révolutionner les ordinateurs IA
Researchers at the University of Pennsylvania are exploring a groundbreaking idea for the future of computers by using light instead of electrons to power AI systems. This shift co…
Onderzoekers van de Universiteit van Pennsylvania verkennen een baanbrekend idee voor de toekomst van computers door licht in plaats van elektronen te gebruiken om AI-systemen aan …
Des chercheurs de l'Université de Pennsylvanie explorent une idée révolutionnaire pour l'avenir des ordinateurs en utilisant la lumière au lieu des électrons pour alimenter les sys…
🌊
A 'golden orb' on the ocean floor came from a mysterious animal
Een 'gouden orb' op de oceaanbodem kwam van een mysterieuze dier
Un 'orbe doré' au fond de l'océan vient d'un animal mystérieux
So, researchers have finally unraveled the mystery of a golden orb found on the ocean floor in the Gulf of Alaska. Initially thought to be extraterrestrial, it turns out to be the …
Dus, onderzoekers hebben eindelijk het mysterie ontrafeld van een gouden orb die op de oceaanbodem in de Golf van Alaska werd gevonden. Aanvankelijk werd gedacht dat het buitenaard…
Alors, les chercheurs ont enfin résolu le mystère d'un orbe doré trouvé au fond de l'océan dans le golfe d'Alaska. Initialement considéré comme extraterrestre, il s'avère être les …
🌌
Japanese scientists discover trace atmosphere at the edge of the solar system
Japanse wetenschappers ontdekken sporen van een atmosfeer aan de rand van het zonnestelsel
Des scientifiques japonais découvrent des traces d'atmosphère aux confins du système solaire
So, here's the exciting news! Japanese researchers have found that a small object in the solar system, located beyond Pluto, might be surrounded by a thin layer of atmosphere. This…
Dus, hier is het spannende nieuws! Japanse onderzoekers hebben ontdekt dat een klein object in het zonnestelsel, gelegen voorbij Pluto, mogelijk omgeven is door een dunne laag atmo…
Alors, voici la nouvelle excitante ! Des chercheurs japonais ont découvert qu'un petit objet dans le système solaire, situé au-delà de Pluton, pourrait être entouré d'une fine couc…
🌊
NASA visualization of Earth’s ‘underwater highways’ feels like Van Gogh meets ocean science
NASA-visualisatie van de 'onderwater snelwegen' van de aarde voelt als Van Gogh ontmoet oceaanwetenschap
La visualisation de la NASA des 'autoroutes sous-marines' de la Terre ressemble à Van Gogh rencontre la science océanique
Have you ever thought about what’s happening beneath the ocean’s surface? NASA has created a stunning visualization that reveals the dynamic layers of ocean currents, almost like a…
Heb je ooit nagedacht over wat er zich onder het oceaanoppervlak afspeelt? NASA heeft een verbluffende visualisatie gemaakt die de dynamische lagen van oceaanstromingen onthult, bi…
Avez-vous déjà pensé à ce qui se passe sous la surface de l'océan ? La NASA a créé une visualisation époustouflante qui révèle les couches dynamiques des courants océaniques, presq…
🌟
AI cracks 80-year-old mathematics challenge — researchers are astonished
AI kraakt 80 jaar oude wiskundige uitdaging — onderzoekers zijn astonished
L'IA résout un défi mathématique vieux de 80 ans — les chercheurs sont stupéfaits
So, can you believe it? An 80-year-old geometry challenge has been solved by AI, and mathematicians are absolutely amazed! OpenAI's chatbot managed to disprove a long-standing conj…
Dus, kun je het geloven? Een 80 jaar oude geometrische uitdaging is opgelost door AI, en wiskundigen zijn absoluut verbaasd! De chatbot van OpenAI slaagde erin een lang bestaande c…
Alors, pouvez-vous le croire ? Un défi géométrique vieux de 80 ans a été résolu par l'IA, et les mathématiciens sont absolument émerveillés ! Le chatbot d'OpenAI a réussi à réfuter…
🏺
Britain’s largest iron age hoard on display for the first time includes evidence of first 4-horse carriage
De grootste ijzertijdschat van Groot-Brittannië voor het eerst tentoongesteld, inclusief bewijs van de eerste 4-paardswagen
Le plus grand trésor de l'âge du fer britannique exposé pour la première fois, incluant des preuves de la première charrette à 4 chevaux
I’m absolutely thrilled to share that the largest collection of Iron Age artifacts in Britain is finally on display! Discovered in Yorkshire, this treasure trove includes everythin…
Ik ben absoluut enthousiast om te delen dat de grootste collectie ijzertijdartefacten in Groot-Brittannië eindelijk tentoongesteld is! Ontdekt in Yorkshire, bevat deze schat alles …
Je suis absolument ravi de partager que la plus grande collection d'artefacts de l'âge du fer en Grande-Bretagne est enfin exposée ! Découverte dans le Yorkshire, ce trésor compren…
🌊
Phone case brand designs autonomous floating plastic collection platform to combat ocean waste
Telefooncase merk ontwerpt autonome drijvende plastic verzamelplatform om oceaanafval te bestrijden
La marque de coques de téléphone conçoit une plateforme autonome de collecte de plastique flottant pour lutter contre les déchets océaniques
How exciting is this? A major smartphone case manufacturer has created an innovative floating platform called Circular Blue to tackle ocean plastic waste! Deployed off Taiwan, this…
Hoe spannend is dit? Een grote fabrikant van smartphonehoezen heeft een innovatief drijvend platform genaamd Circular Blue gecreëerd om oceaanplastic afval aan te pakken! Geplaatst…
Quelle excitation ! Un grand fabricant de coques de téléphone a créé une plateforme flottante innovante appelée Circular Blue pour lutter contre les déchets plastiques océaniques !…
☀️
Solar long-term storage: hope for the heat transition
Zonne-energie langetermijnopslag: hoop voor de warmtetransitie
Stockage solaire à long terme : espoir pour la transition thermique
So, there's this exciting development in solar energy storage that could change the game for heating! Researchers have found a way to store sunlight in innovative materials, making…
Er is een spannende ontwikkeling op het gebied van zonne-energieopslag die de verwarmingssector kan veranderen! Onderzoekers hebben een manier gevonden om zonlicht op te slaan in i…
Il y a un développement passionnant dans le stockage de l'énergie solaire qui pourrait transformer le secteur du chauffage ! Des chercheurs ont trouvé un moyen de stocker la lumièr…
🌟
Extinct birds will hatch from a 3D printer: a breakthrough in bioengineering
Uitgestorven vogels komen uit een 3D-printer: een doorbraak in bio-engineering
Des oiseaux éteints écloront d'une imprimante 3D : une percée en bio-ingénierie
Can you believe it? Scientists are using a groundbreaking 3D-printed egg to incubate the extinct South Island moa from New Zealand! This innovative method eliminates the need for p…
Kun je het geloven? Wetenschappers gebruiken een baanbrekend 3D-geprint ei om de uitgestorven Zuidereiland moa uit Nieuw-Zeeland te incuberen! Deze innovatieve methode elimineert d…
Peux-tu le croire ? Des scientifiques utilisent un œuf imprimé en 3D révolutionnaire pour incuber le moa de l'île du Sud, éteint, de Nouvelle-Zélande ! Cette méthode innovante élim…
🌊
17th century shipwreck woven into dress (seriously)
17e-eeuws scheepswrak verwerkt in jurk (serieus)
Épave du 17ème siècle tissée dans une robe (sérieusement)
Imagine turning a 17th century shipwreck into a stunning dress! In Finland, a team of archaeologists and designers transformed wood from the Hahtiperä wreck into a beautiful textil…
Stel je voor dat je een 17e-eeuws scheepswrak omzet in een prachtige jurk! In Finland heeft een team van archeologen en ontwerpers hout van het Hahtiperä-wrak omgevormd tot een pra…
Imaginez transformer une épave du 17ème siècle en une magnifique robe ! En Finlande, une équipe d'archéologues et de designers a transformé du bois de l'épave de Hahtiperä en une b…
🏺
The great pyramid of Giza is surprisingly earthquake-proof
De grote piramide van Gizeh is verrassend aardbevingsbestendig
La grande pyramide de Gizeh est étonnamment résistante aux tremblements de terre
Isn't it amazing how the Great Pyramid of Giza has stood the test of time? Completed over 4,500 years ago, it has withstood major earthquakes and harsh desert conditions. Researche…
Is het niet geweldig hoe de grote piramide van Gizeh de tand des tijds heeft doorstaan? Voltooid meer dan 4.500 jaar geleden, heeft het grote aardbevingen en barre woestijnomstandi…
N'est-ce pas incroyable que la grande pyramide de Gizeh ait résisté à l'épreuve du temps ? Achevée il y a plus de 4 500 ans, elle a survécu à de grands tremblements de terre et à d…
🌌
See the clouds streaming and vanishing around this planet — 690 light years away
Zie de wolken stromen en verdwijnen rond deze planeet — 690 lichtjaar weg
Voyez les nuages défiler et disparaître autour de cette planète — à 690 années-lumière
It's incredible to think about the weather patterns on a planet 690 light years away! The James Webb Space Telescope has captured how clouds form on the night side of WASP-94 A b a…
Het is ongelooflijk om na te denken over de weerspatronen op een planeet die 690 lichtjaar weg is! De James Webb Ruimtetelescoop heeft vastgelegd hoe wolken zich vormen aan de nach…
C'est incroyable de penser aux modèles météorologiques d'une planète située à 690 années-lumière ! Le télescope spatial James Webb a capturé comment les nuages se forment du côté n…
🦠
Ancient wars between microbes gave us key immune defenses
Oude oorlogen tussen microben gaven ons belangrijke immuunverdedigingen
Des guerres anciennes entre microbes nous ont donné des défenses immunitaires clés
So, it turns out that ancient battles between microbes have shaped our immune systems in fascinating ways. These tiny organisms have been fighting each other for millions of years,…
Dus, het blijkt dat oude gevechten tussen microben onze immuunsystemen op fascinerende manieren hebben gevormd. Deze kleine organismen vechten al miljoenen jaren tegen elkaar en he…
Alors, il s'avère que les anciennes batailles entre microbes ont façonné nos systèmes immunitaires de manière fascinante. Ces minuscules organismes se combattent depuis des million…
🌒
Greatest solar eclipse since 1999 coming: on August 12, the sun will be covered by about 90 percent in Belgium
Grootste zonsverduistering sinds 1999 op komst: op 12 augustus wordt zon in België voor zo’n 90 procent bedekt
La plus grande éclipse solaire depuis 1999 arrive : le 12 août, le soleil sera couvert à 90 % en Belgique
So, get ready for an astronomical treat! On August 12, Belgium will witness the greatest solar eclipse since 1999, with about 90 percent of the sun covered. This is such an excitin…
Dus, maak je klaar voor een astronomisch spektakel! Op 12 augustus zal België de grootste zonsverduistering sinds 1999 meemaken, met ongeveer 90 procent van de zon bedekt. Dit is z…
Alors, préparez-vous pour un spectacle astronomique ! Le 12 août, la Belgique sera témoin de la plus grande éclipse solaire depuis 1999, avec environ 90 % du soleil couvert. C'est …
🚀
Rocket that will take people to Mars. Starship V3 launches on its first flight
Raket die mensen naar Mars zal brengen. Starship V3 lanceert op zijn eerste vlucht
Fusée qui emmènera des gens sur Mars. Starship V3 décolle pour son premier vol
So, the Starship V3 is gearing up for its first flight, and it's quite the sight at 124 meters tall! This mission, Flight 12, aims to launch 20 Starlink satellite prototypes and tw…
Dus, de Starship V3 maakt zich klaar voor zijn eerste vlucht en het is een indrukwekkend gezicht van 124 meter hoog! Deze missie, Flight 12, heeft als doel 20 prototypes van Starli…
Alors, le Starship V3 se prépare pour son premier vol et c'est une vue impressionnante de 124 mètres de haut ! Cette mission, Flight 12, vise à lancer 20 prototypes de satellites S…
🐄
Cows can tell humans apart, new study finds
Koeien kunnen mensen van elkaar onderscheiden, nieuwe studie vindt
Les vaches peuvent distinguer les humains, une nouvelle étude révèle
So, it turns out cows are a lot smarter than we give them credit for! A recent study shows that these animals can recognize and differentiate between human faces and voices. They e…
Dus, het blijkt dat koeien veel slimmer zijn dan we vaak denken! Een recente studie toont aan dat deze dieren menselijke gezichten en stemmen kunnen herkennen en onderscheiden. Ze …
Alors, il s'avère que les vaches sont beaucoup plus intelligentes que ce que nous pensons ! Une étude récente montre que ces animaux peuvent reconnaître et différencier les visages…
🌊
From ‘ghost shark’ to toxic worm: researchers discover 1,121 new species in the ocean
Van ‘ghost shark’ tot giftige snoerworm: onderzoekers ontdekken 1.121 nieuwe soorten in de oceaan
De ‘ghost shark’ au ver toxique : des chercheurs découvrent 1 121 nouvelles espèces dans l'océan
It's absolutely fascinating to hear that researchers have identified over 1,121 new species in our oceans! This includes some truly unique creatures like the ‘ghost shark’ and a to…
Het is absoluut fascinerend om te horen dat onderzoekers meer dan 1.121 nieuwe soorten in onze oceanen hebben geïdentificeerd! Dit omvat enkele werkelijk unieke wezens zoals de ‘gh…
C'est absolument fascinant d'apprendre que des chercheurs ont identifié plus de 1 121 nouvelles espèces dans nos océans ! Cela inclut des créatures vraiment uniques comme le ‘ghost…
🌌
Mars shines in ethereal photo from Psyche space probe
Mars schittert in etherische foto van de Psyche ruimteproef
Mars brille dans une photo éthérée de la sonde spatiale Psyche
NASA's Psyche spacecraft recently captured a stunning image of Mars during its gravity assist flyby. This photo, taken just hours before Mars eclipsed the probe, showcases the Red …
De NASA Psyche ruimteproef heeft onlangs een verbluffende afbeelding van Mars vastgelegd tijdens zijn zwaartekracht-assistentie. Deze foto, genomen enkele uren voordat Mars de sond…
La sonde spatiale Psyche de la NASA a récemment capturé une image époustouflante de Mars lors de son survol assisté par gravité. Cette photo, prise quelques heures avant que Mars n…
🔬
Three scientists pushing chemistry in new directions
Drie wetenschappers die de chemie in nieuwe richtingen duwen
Trois scientifiques qui poussent la chimie dans de nouvelles directions
I find it fascinating how three innovative scientists are redefining the boundaries of chemistry. They're exploring new methods and approaches that could revolutionize the field. E…
Ik vind het fascinerend hoe drie innovatieve wetenschappers de grenzen van de chemie herdefiniëren. Ze verkennen nieuwe methoden en benaderingen die het veld kunnen revolutioneren.…
Je trouve fascinant de voir comment trois scientifiques innovants redéfinissent les frontières de la chimie. Ils explorent de nouvelles méthodes et approches qui pourraient révolut…
🌱
Scientists save critically endangered plant, 250 seedlings from two specimens
Wetenschappers redden kritiek bedreigde plant, 250 zaailingen uit twee exemplaren
Des scientifiques sauvent une plante en danger critique, 250 semis issus de deux spécimens
Craspedia argentea, a rare plant native to New Zealand, was on the brink of extinction with only two known specimens left. Botanists initiated a rescue program, and through dedicat…
Craspedia argentea, een zeldzame plant die inheems is in Nieuw-Zeeland, stond op het punt van uitsterven met slechts twee bekende exemplaren over. Botanici startten een reddingspro…
Craspedia argentea, une plante rare originaire de Nouvelle-Zélande, était au bord de l'extinction avec seulement deux spécimens connus restants. Les botanistes ont lancé un program…
🕷️
Newly discovered spider has happy face on its back
Nieuw ontdekte spin heeft een blije gezicht op zijn rug
Une nouvelle araignée découverte a un visage heureux sur son dos
So, researchers have made a delightful discovery in the Himalayas – a new species of spider that sports a happy face on its back! Known as the Himalayan happy-face spider, this lit…
Dus, onderzoekers hebben een heerlijke ontdekking gedaan in de Himalaya - een nieuwe soort spin die een blije gezicht op zijn rug heeft! Bekend als de Himalaya blije gezichtspin, i…
Alors, les chercheurs ont fait une découverte délicieuse dans l'Himalaya - une nouvelle espèce d'araignée qui arbore un visage heureux sur son dos ! Connue sous le nom d'araignée à…
🚀
Teams of AI agents boost speed of research
Teams van AI-agenten versnellen onderzoek
Des équipes d'agents IA accélèrent la recherche
Artificial intelligence is stepping up in the lab with new systems that use teams of AI agents to speed up research. These systems can develop hypotheses, propose experiments, and …
Kunstmatige intelligentie neemt een grotere rol in het laboratorium met nieuwe systemen die teams van AI-agenten gebruiken om onderzoek te versnellen. Deze systemen kunnen hypothes…
L'intelligence artificielle prend un rôle plus actif dans le laboratoire avec de nouveaux systèmes utilisant des équipes d'agents IA pour accélérer la recherche. Ces systèmes peuve…
🌟
Imec surprises again with global breakthrough and brings quantum computers closer
Imec verbaast opnieuw met mondiale primeur en brengt kwantumcomputers weer wat dichterbij
Imec surprend à nouveau avec une percée mondiale et rapproche les ordinateurs quantiques
I’m really excited about what Imec has achieved this time! They’ve made a significant breakthrough in quantum computing that could change the game for technology. This innovation n…
Ik ben echt enthousiast over wat Imec deze keer heeft bereikt! Ze hebben een belangrijke doorbraak in de kwantumcomputing gemaakt die de technologie kan veranderen. Deze innovatie …
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce qu'Imec a réalisé cette fois-ci ! Ils ont fait une percée significative dans l'informatique quantique qui pourrait changer la donne pou…
🌟
Smile spacecraft will use X-ray vision to study the northern lights and more
Smile-ruimtevaartuig zal röntgenvisie gebruiken om het noorderlicht en meer te bestuderen
Le vaisseau spatial Smile utilisera la vision aux rayons X pour étudier les aurores boréales et plus encore
There's a new spacecraft in town, and it's called SMILE! Launched by the European Space Agency and the Chinese Academy of Sciences, this mission is set to explore the sun's solar w…
Er is een nieuw ruimtevaartuig in de lucht, en het heet SMILE! Gelanceerd door de Europese Ruimtevaartorganisatie en de Chinese Academie van Wetenschappen, is deze missie bedoeld o…
Il y a un nouveau vaisseau spatial en ville, et il s'appelle SMILE ! Lancée par l'Agence spatiale européenne et l'Académie chinoise des sciences, cette mission est destinée à explo…
🌱
Ghent spin-off raises 1 million for research into 'plant vaccine' against diseases and pests in agriculture
Gentse spin-off haalt 1 miljoen op voor onderzoek naar 'plantenvaccin' tegen ziektes en plagen in landbouw
Spin-off de Gand lève 1 million pour la recherche sur un 'vaccin végétal' contre les maladies et les ravageurs en agriculture
So, there's this exciting news from Ghent! The biotech company B-COS has secured a whopping 1 million euros to advance their research on biological crop protection. They’re develop…
Dus, er is spannend nieuws uit Gent! Het biotechbedrijf B-COS heeft maar liefst 1 miljoen euro verzameld om hun onderzoek naar biologische gewasbescherming verder te ontwikkelen. Z…
Alors, il y a des nouvelles passionnantes de Gand ! L'entreprise biotechnologique B-COS a obtenu un impressionnant 1 million d'euros pour faire avancer sa recherche sur la protecti…
🦪
Neanderthals dined on shellfish much earlier than humans
Neanderthalers dineerden veel eerder op schelpdieren dan mensen
Les néandertaliens ont dîné de coquillages bien avant les humains
So, it turns out Neanderthals were savvy shellfish harvesters long before modern humans! Researchers found evidence in Spain showing these ancient folks enjoyed mollusks as far bac…
Dus, het blijkt dat neanderthalers al lang voor moderne mensen slimme schelpdierverzamelaars waren! Onderzoekers vonden bewijs in Spanje dat deze oude mensen al 115.000 jaar gelede…
Alors, il s'avère que les néandertaliens étaient des récolteurs de coquillages avisés bien avant les humains modernes ! Des chercheurs ont trouvé des preuves en Espagne montrant qu…
🌟
European-Chinese satellite launched to better protect us from solar storms
Europees-Chinese satelliet gelanceerd zodat we ons beter leren beschermen tegen zonnestormen
Satellite euro-chinois lancé pour mieux nous protéger contre les tempêtes solaires
I’m really excited about the launch of the SMILE satellite by the European Space Agency! This mission, a collaboration between Europe and China, aims to study what happens when sol…
Ik ben echt enthousiast over de lancering van de SMILE-satelliet door het Europese ruimtevaartagentschap! Deze missie, een samenwerking tussen Europa en China, heeft als doel te on…
Je suis vraiment enthousiaste à propos du lancement du satellite SMILE par l'Agence spatiale européenne ! Cette mission, une collaboration entre l'Europe et la Chine, vise à étudie…
🐞
61 new beetles discovered in China
61 nieuwe kevers ontdekt in China
61 nouveaux coléoptères découverts en Chine
Researchers have uncovered 61 new species of rove beetles in China, showcasing just how much we still have to learn about biodiversity. The study highlights the Platydracus genus, …
Onderzoekers hebben 61 nieuwe soorten loopkevers ontdekt in China, wat laat zien hoeveel we nog moeten leren over biodiversiteit. De studie benadrukt het geslacht Platydracus, dat …
Des chercheurs ont découvert 61 nouvelles espèces de coléoptères prédateurs en Chine, montrant ainsi combien il nous reste à apprendre sur la biodiversité. L'étude met en lumière l…
🐕
1,000-year-old dingo bones show that it was injured, cared for, and ritually buried
1.000 jaar oude dingo botten tonen aan dat het gewond was, verzorgd en ritueel begraven
Des os de dingo vieux de 1 000 ans montrent qu'il a été blessé, soigné et enterré rituellement
A fascinating discovery has emerged from the remains of a 1,000-year-old dingo, revealing the deep bond between Australia’s First Nations and these wild dogs. The Barkindji people …
Een fascinerende ontdekking is gedaan met de overblijfselen van een 1.000 jaar oude dingo, die de diepe band tussen de Eerste Naties van Australië en deze wilde honden onthult. De …
Une découverte fascinante a émergé des restes d'un dingo vieux de 1 000 ans, révélant le lien profond entre les Premières Nations d'Australie et ces chiens sauvages. Le peuple Bark…
🌟
Supercharging immune cells may help control HIV long-term
Het superladen van immuuncellen kan helpen om HIV op lange termijn te beheersen
La supercharge des cellules immunitaires peut aider à contrôler le VIH à long terme
This is such exciting news! Scientists are repurposing a cancer therapy that modifies immune cells to target HIV, and early results show promise for long-term control of the virus.…
Dit is echt opwindend nieuws! Wetenschappers passen een kankertheorie toe die immuuncellen modificeert om HIV aan te pakken, en vroege resultaten tonen veelbelovendheid voor de lan…
C'est une nouvelle tellement excitante ! Les scientifiques réutilisent une thérapie contre le cancer qui modifie les cellules immunitaires pour cibler le VIH, et les premiers résul…
🌌
Asteroid flies past Earth on Monday and is visible with a small telescope
Asteroïde vliegt maandag 'rakelings' langs de aarde en is zichtbaar met kleine telescoop
L'astéroïde passe près de la Terre lundi et est visible avec un petit télescope
So, there's an asteroid making a close pass by Earth this Monday, and it's such an exciting event for skywatchers! You can actually spot it with a small telescope, which is just fa…
Er vliegt maandag een asteroïde rakelings langs de aarde, en dat is zo'n opwindend evenement voor sterrenkijkers! Je kunt het zelfs met een kleine telescoop zien, wat gewoon fantas…
Un astéroïde passe près de la Terre ce lundi, et c'est un événement tellement excitant pour les passionnés d'astronomie ! Vous pouvez même l'observer avec un petit télescope, ce qu…
🌟
This could be a breakthrough in glioma treatment. Scientists have developed a new vaccine
Dit kan een doorbraak zijn in de behandeling van glioma. Wetenschappers hebben een nieuw vaccin ontwikkeld
Cela pourrait être une percée dans le traitement du gliome. Des scientifiques ont développé un nouveau vaccin
Exciting news from WashU Medicine as researchers have developed a personalized DNA vaccine that may extend the time without disease recurrence for patients battling glioblastoma, o…
Opwindend nieuws van WashU Medicine, aangezien onderzoekers een gepersonaliseerd DNA-vaccin hebben ontwikkeld dat de tijd zonder ziekteherhaling voor patiënten met glioblastoom, ee…
Des nouvelles passionnantes de WashU Medicine, car des chercheurs ont développé un vaccin ADN personnalisé qui pourrait prolonger le temps sans récidive de la maladie pour les pati…
🌟
Archaeologists discover two-thousand-year-old mummy with fragment from the Iliad: ‘Incredibly important find’
Archeologen ontdekken tweeduizend jaar oude mummie met fragment uit de Ilias: ‘Ongelooflijk belangrijke vondst’
Des archéologues découvrent une momie vieille de deux mille ans avec un fragment de l'Iliade : 'Découverte incroyablement importante'
I just love hearing about amazing archaeological discoveries! Recently, archaeologists stumbled upon a two-thousand-year-old mummy that holds a fragment from the Iliad, which is ju…
Ik vind het geweldig om te horen over verbazingwekkende archeologische ontdekkingen! Onlangs stuitten archeologen op een tweeduizend jaar oude mummie die een fragment uit de Ilias …
J'adore entendre parler de découvertes archéologiques incroyables ! Récemment, des archéologues ont découvert une momie vieille de deux mille ans qui contient un fragment de l'Ilia…
🐋
Researchers decode whale language: 'It's yet another moment that calls for humility'
Onderzoekers ontcijferen walvis taal: 'Het is weer een moment dat om bescheidenheid vraagt'
Les chercheurs déchiffrent le langage des baleines : 'C'est encore un moment qui appelle à l'humilité'
New research reveals that the language of sperm whales is more similar to human language than previously thought. Scientists envision a future where we might communicate with these…
Nieuw onderzoek toont aan dat de taal van de potvis meer lijkt op de menselijke taal dan eerder werd gedacht. Wetenschappers stellen zich een toekomst voor waarin we met deze prach…
De nouvelles recherches révèlent que le langage des cachalots est plus similaire au langage humain que ce que l'on pensait auparavant. Les scientifiques envisagent un avenir où nou…
🌍
Old oil and gas wells could find second life producing clean energy
Oude olie- en gasputten kunnen een tweede leven vinden in schone energie
Les vieux puits de pétrole et de gaz pourraient trouver une seconde vie en produisant de l'énergie propre
So, it turns out that abandoned oil and gas wells might be the key to unlocking clean geothermal energy! States across the U.S. are exploring how these old relics can be repurposed…
Het blijkt dat verlaten olie- en gasputten de sleutel kunnen zijn tot het ontsluiten van schone geothermische energie! Staten in de VS onderzoeken hoe deze oude relieken kunnen wor…
Il s'avère que les vieux puits de pétrole et de gaz pourraient être la clé pour débloquer de l'énergie géothermique propre ! Les États-Unis explorent comment ces anciennes reliques…
🤖
Takeshi Yoro, anatomist: ‘In Japan, we don’t see a robot as a threat: it’s simply another form of presence in the world’
Takeshi Yoro, anatomist: 'In Japan zien we een robot niet als een bedreiging: het is gewoon een andere vorm van aanwezigheid in de wereld'
Takeshi Yoro, anatomiste : 'Au Japon, nous ne voyons pas un robot comme une menace : c'est simplement une autre forme de présence dans le monde'
Takeshi Yoro, an 88-year-old anatomist, has spent decades exploring the human brain and its complexities. He argues that our inability to process contradictory information is a neu…
Takeshi Yoro, een 88-jarige anatomist, heeft tientallen jaren besteed aan het verkennen van de menselijke hersenen en zijn complexiteit. Hij stelt dat onze onvermogen om tegenstrij…
Takeshi Yoro, un anatomiste de 88 ans, a passé des décennies à explorer le cerveau humain et ses complexités. Il soutient que notre incapacité à traiter des informations contradict…
🐠
Another trawling ban, another big recovery for sea life
Weer een verbod op sleepnetvisserij, weer een grote herstel voor zeeleven
Un autre interdit de chalutage, un autre grand rétablissement pour la vie marine
It's fantastic to hear that after a decade of banning bottom trawling in Scotland, marine life is thriving! A recent survey revealed that there are now 1,500 species flourishing in…
Het is fantastisch om te horen dat na een decennium van verbod op bodemtrawling in Schotland, het zeeleven bloeit! Een recent onderzoek heeft aangetoond dat er nu 1.500 soorten ged…
C'est fantastique d'entendre qu'après une décennie d'interdiction de chalutage de fond en Écosse, la vie marine prospère ! Une récente enquête a révélé qu'il y a maintenant 1 500 e…
📜
Archaeologists find Egyptian mummy buried with the ‘Iliad’
Archeologen vinden Egyptische mummie begraven met de ‘Ilias’
Des archéologues découvrent une momie égyptienne enterrée avec l'« Iliade »
This discovery is absolutely fascinating! Archaeologists have unearthed an Egyptian mummy that was buried alongside a copy of Homer's 'Iliad', which raises so many intriguing quest…
Deze ontdekking is absoluut fascinerend! Archeologen hebben een Egyptische mummie opgegraven die samen met een exemplaar van de 'Ilias' van Homerus was begraven, wat zoveel intrige…
Cette découverte est absolument fascinante ! Des archéologues ont mis au jour une momie égyptienne enterrée avec un exemplaire de l'« Iliade » d'Homère, ce qui soulève tant de ques…
🐬
Rare seals spotted snoozing in an underwater ‘bubble cave’
Zeldzame zeehonden gespot die slapen in een onderwater ‘bubbelgrot’
Des phoques rares aperçus en train de dormir dans une ‘caverne à bulles’ sous-marine
So, researchers have made an exciting discovery of rare seals taking a nap in a unique underwater bubble cave. This fascinating environment provides a cozy retreat for these seals,…
Onderzoekers hebben een spannende ontdekking gedaan van zeldzame zeehonden die een dutje doen in een unieke onderwater bubbelgrot. Deze fascinerende omgeving biedt een gezellige sc…
Des chercheurs ont fait une découverte passionnante de phoques rares en train de faire la sieste dans une caverne à bulles sous-marine unique. Cet environnement fascinant offre un …
🌟
Extraordinary breakthrough for physics as scientists put building-size magnet into the palm of your hand
Buitengewone doorbraak voor de fysica: wetenschappers plaatsen een gebouwgrote magneet in de palm van je hand
Une percée extraordinaire pour la physique : des scientifiques mettent un aimant de la taille d'un bâtiment dans la paume de votre main
I’m really excited about this! Scientists at ETH Zurich have created a mini-magnet that fits in your hand but packs the power of a building-sized magnet. This incredible achievemen…
Ik ben echt enthousiast hierover! Wetenschappers van ETH Zürich hebben een mini-magneet gemaakt die in je hand past, maar de kracht heeft van een gebouwgrote magneet. Deze ongeloof…
Je suis vraiment enthousiaste à ce sujet ! Des scientifiques de l'ETH Zurich ont créé un mini-aimant qui tient dans votre main mais qui a la puissance d'un aimant de la taille d'un…
🌱
Mouse eyes photosynthesize after plant-to-animal transplant
Muizenoogjes fotosynthetiseren na plant-naar-dier transplantatie
Les yeux de souris effectuent la photosynthèse après une transplantation de plante à animal
Scientists have made an exciting breakthrough by transplanting chloroplasts from spinach into mouse eyes, enabling them to photosynthesize! This innovative technique could transfor…
Wetenschappers hebben een spannende doorbraak bereikt door chloroplasten van spinazie in muizenoogjes te transplanteren, waardoor ze kunnen fotosynthetiseren! Deze innovatieve tech…
Les scientifiques ont réalisé une avancée passionnante en transplantant des chloroplastes d'épinard dans les yeux de souris, leur permettant de photosynthétiser ! Cette technique i…
🌍
3 teens win earth prize for asia inventing tamarind powder that easily removes microplastics
3 tieners winnen earth prize voor azie door tamarindepoeder uit te vinden dat microplastics gemakkelijk verwijdert
3 adolescents remportent le prix de la Terre pour l'Asie en inventant de la poudre de tamarin qui élimine facilement les microplastiques
It's amazing to see young minds tackling big issues! Three 16-year-olds from India have created a natural solution to microplastic pollution using tamarind powder. Their invention,…
Het is geweldig om te zien hoe jonge geesten grote problemen aanpakken! Drie 16-jarigen uit India hebben een natuurlijke oplossing voor microplasticvervuiling gecreëerd met tamarin…
C'est incroyable de voir de jeunes esprits s'attaquer à de grands problèmes ! Trois adolescents de 16 ans en Inde ont créé une solution naturelle à la pollution par les microplasti…
🌟
Bespoke DNA vaccine offers hope for treatment of notorious brain cancer
Op maat gemaakte DNA-vaccin biedt hoop voor de behandeling van beruchte hersenkanker
Vaccin ADN sur mesure offre de l'espoir pour le traitement d'un cancer du cerveau notoire
I'm really excited about this new development in cancer treatment! A personalized DNA vaccine has shown promise in stimulating the immune systems of patients with glioblastoma, a p…
Ik ben echt enthousiast over deze nieuwe ontwikkeling in de kankerbehandeling! Een gepersonaliseerd DNA-vaccin heeft veelbelovende resultaten laten zien bij het stimuleren van de i…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce nouveau développement dans le traitement du cancer ! Un vaccin ADN personnalisé a montré des promesses en stimulant les systèmes immuni…
🌟
Chinese-European mission to reveal shape of Earth’s magnetic shield
Chinese-Europese missie om de vorm van het magnetische schild van de aarde te onthullen
Mission sino-européenne pour révéler la forme du bouclier magnétique de la Terre
I'm really excited about the upcoming launch of the SMILE spacecraft, which is set to give us a groundbreaking view of Earth's magnetic shield! This mission, a collaboration betwee…
Ik ben echt enthousiast over de aanstaande lancering van het SMILE-ruimtevaartuig, dat ons een baanbrekend uitzicht op het magnetische schild van de aarde zal geven! Deze missie, e…
Je suis vraiment enthousiaste à propos du lancement prochain du vaisseau spatial SMILE, qui devrait nous offrir une vue révolutionnaire du bouclier magnétique de la Terre ! Cette m…
🧠
Blood tests for alzheimer approved in Europe: a game-changer for accessibility
Bloedtesten voor alzheimer Europees goedgekeurd: een game-changer voor toegankelijkheid
Tests sanguins pour Alzheimer approuvés en Europe : un changement de jeu pour l'accessibilité
For the first time in Europe, two blood tests have been approved for detecting Alzheimer's disease, which is fantastic news! These tests will make it easier and cheaper to check fo…
Voor het eerst zijn in Europa twee bloedtesten goedgekeurd voor het opsporen van de ziekte van Alzheimer, wat fantastisch nieuws is! Deze testen maken het gemakkelijker en goedkope…
Pour la première fois en Europe, deux tests sanguins ont été approuvés pour détecter la maladie d'Alzheimer, ce qui est une excellente nouvelle ! Ces tests faciliteront et rendront…
📡
Build a radio wave detector with balls of aluminum foil!
Bouw een radiogolfdetector met ballen van aluminiumfolie!
Construisez un détecteur d'ondes radio avec des boules de papier d'aluminium !
So, did you know that radio waves are all around us, even if we think of them as old news? This article shows you how to build your very own radio wave detector using just some alu…
Dus, wist je dat radiogolven overal om ons heen zijn, ook al denken we dat ze oud nieuws zijn? Dit artikel laat je zien hoe je je eigen radiogolfdetector kunt bouwen met alleen wat…
Alors, saviez-vous que les ondes radio sont partout autour de nous, même si nous les considérons comme un vieux souvenir ? Cet article vous montre comment construire votre propre d…
🪙
Rare medieval coins used as anti-Viking charms found in a field
Zeldzame middeleeuwse munten als anti-Viking talismans gevonden in een veld
De rares pièces médiévales utilisées comme charmes anti-Viking trouvées dans un champ
So, a couple of rare silver coins have been discovered in Denmark, and they were actually meant to protect Christians from Viking raids back in the 11th century! These coins, featu…
Dus, een paar zeldzame zilveren munten zijn ontdekt in Denemarken, en ze waren eigenlijk bedoeld om christenen te beschermen tegen Vikingaanvallen in de 11e eeuw! Deze munten, met …
Alors, quelques rares pièces en argent ont été découvertes au Danemark, et elles étaient en fait destinées à protéger les chrétiens des raids vikings au 11ème siècle ! Ces pièces, …
🦕
A new dinosaur dubbed the ‘last titan of Thailand’ weighed more than 9 elephants
Een nieuwe dinosaurus, de 'laatste titan van Thailand', woog meer dan 9 olifanten
Un nouveau dinosaure surnommé 'le dernier titan de Thaïlande' pesait plus de 9 éléphants
Imagine this: a long-necked dinosaur, the size of nine elephants, peacefully munching on plants by a river in ancient Thailand! This newly discovered giant, named Nagatitan, is the…
Stel je voor: een langnekdinosaurus, zo groot als negen olifanten, die vredig planten eet bij een rivier in het oude Thailand! Deze nieuw ontdekte reus, genaamd Nagatitan, is de gr…
Imaginez ceci : un dinosaure à long cou, de la taille de neuf éléphants, broutant paisiblement des plantes près d'une rivière dans l'ancien Thaïlande ! Ce géant nouvellement découv…
😊
Psychologists say these four ‘savoring techniques’ trick our minds into feeling instantly happier
Psychologen zeggen dat deze vier 'savoring technieken' onze geest op instant gelukkiger maken
Les psychologues disent que ces quatre techniques de 'savoring' trompent notre esprit pour se sentir instantanément plus heureux
So, happiness isn’t just about luck or genetics, right? According to psychologist Arthur C. Brooks, there are four savoring techniques that can help us boost our mood instantly. Fi…
Dus, geluk gaat niet alleen om geluk of genetica, toch? Volgens psycholoog Arthur C. Brooks zijn er vier savoring technieken die ons humeur direct kunnen verbeteren. Ten eerste ste…
Alors, le bonheur ne dépend pas seulement de la chance ou de la génétique, n'est-ce pas ? Selon le psychologue Arthur C. Brooks, il existe quatre techniques de 'savoring' qui peuve…
🐝
Efficient robot navigation inspired by honeybee learning flights
Efficiënte robotnavigatie geïnspireerd door de leerflights van honingbijen
Navigation robotique efficace inspirée par les vols d'apprentissage des abeilles
So, researchers have taken a fascinating cue from honeybees to enhance robot navigation! They found that by mimicking the bees' learning flights, small robots can navigate more eff…
Dus, onderzoekers hebben een fascinerende aanwijzing van honingbijen genomen om robotnavigatie te verbeteren! Ze ontdekten dat kleine robots, door de leerflights van bijen na te vo…
Alors, les chercheurs se sont inspirés des abeilles pour améliorer la navigation des robots ! Ils ont découvert qu'en imitant les vols d'apprentissage des abeilles, de petits robot…
🦷
Neanderthal ‘dentists’ treated cavities 59,000 years ago
Neanderthal 'tandartsen' behandelden gaatjes 59.000 jaar geleden
Des 'dentistes' néandertaliens ont traité des caries il y a 59 000 ans
Isn't it fascinating that Neanderthals, often seen as primitive, might have been performing dental work 59,000 years ago? Recent research shows they treated cavities with remarkabl…
Is het niet fascinerend dat Neanderthalers, vaak gezien als primitief, 59.000 jaar geleden mogelijk tandheelkundige ingrepen uitvoerden? Recent onderzoek toont aan dat ze gaatjes b…
N'est-il pas fascinant que les néandertaliens, souvent considérés comme primitifs, aient pu effectuer des soins dentaires il y a 59 000 ans ? Des recherches récentes montrent qu'il…
🌌
Pristine Antarctic ice records the Solar System’s travels
Puur Antarctisch ijs registreert de reizen van het zonnestelsel
La glace antarctique pristine enregistre les voyages du système solaire
Isn't it fascinating? Antarctic ice has revealed that our Solar System entered an interstellar dust cloud over 40,000 years ago! This discovery, highlighted by rare isotopes, offer…
Is het niet fascinerend? Antarctisch ijs heeft onthuld dat ons zonnestelsel meer dan 40.000 jaar geleden een interstellaire stofwolk binnenging! Deze ontdekking, benadrukt door zel…
N'est-ce pas fascinant ? La glace antarctique a révélé que notre système solaire est entré dans un nuage de poussière interstellaire il y a plus de 40 000 ans ! Cette découverte, m…
🏆
Gent researcher wins award for non-radioactive contrast agent to detect breast cancer metastasis
Gentse onderzoeker valt in de prijzen met niet-radioactief contrastmiddel om uitzaaiing borstkanker vast te stellen
Chercheur de Gand récompensé pour un agent de contraste non radioactif pour détecter les métastases du cancer du sein
So, Loren Deblock has just been named 'Entrepreneurial Researcher' of 2026 for his groundbreaking work on a non-radioactive contrast agent called Hafnolox. This innovative solution…
Dus, Loren Deblock is net uitgeroepen tot 'Ondernemende Onderzoeker' van 2026 voor zijn baanbrekende werk aan een niet-radioactief contrastmiddel genaamd Hafnolox. Deze innovatieve…
Alors, Loren Deblock vient d'être nommé 'Chercheur Entrepreneurial' de 2026 pour son travail révolutionnaire sur un agent de contraste non radioactif appelé Hafnolox. Cette solutio…
🌒
A moment that changed me: I saw my first total solar eclipse – and its beauty shook me to my core
Een moment dat me veranderde: ik zag mijn eerste totale zonsverduistering - en de schoonheid raakte me diep
Un moment qui m'a changé : j'ai vu ma première éclipse solaire totale - et sa beauté m'a bouleversé
I was racing against time to catch my first total solar eclipse, and what a breathtaking experience it was! As the moon covered the sun, the world transformed into a surreal twilig…
Ik racete tegen de klok om mijn eerste totale zonsverduistering te zien, en wat een adembenemende ervaring was het! Toen de maan de zon bedekte, veranderde de wereld in een surreal…
Je courais contre la montre pour voir ma première éclipse solaire totale, et quelle expérience époustouflante cela a été ! Lorsque la lune a couvert le soleil, le monde s'est trans…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/28092659/290426WET_2032897529_1.jpg)
🌟
Nerves of the clitoris visualized for the first time: 'My mouth dropped open at what we saw'
De zenuwen van de clitoris zijn voor het eerst in beeld gebracht: ‘Mijn mond viel open van wat we daar zagen’
Les nerfs du clitoris visualisés pour la première fois : 'Ma bouche est tombée ouverte devant ce que nous avons vu'
So, it turns out the clitoris is way more complex than we thought! Researchers have finally mapped its neuroanatomy, revealing a stunning network of nerve branches that start at th…
Dus, het blijkt dat de clitoris veel complexer is dan we dachten! Onderzoekers hebben eindelijk de neuroanatomie in kaart gebracht, en onthullen een verbluffend netwerk van zenuwta…
Alors, il s'avère que le clitoris est beaucoup plus complexe que nous le pensions ! Des chercheurs ont enfin cartographié sa neuroanatomie, révélant un réseau époustouflant de bran…
🎶
Sea shanties actually help people work together better
Zeemanliederen helpen mensen echt beter samenwerken
Les chants de marins aident réellement les gens à mieux travailler ensemble
So, it turns out that those catchy sea shanties we’ve been hearing are more than just fun tunes—they actually help people work better together! Researchers at Austria’s Central Eur…
Dus, het blijkt dat die catchy zeemanliederen die we horen meer zijn dan alleen leuke deuntjes - ze helpen mensen echt beter samenwerken! Onderzoekers aan de Centrale Europese Univ…
Alors, il s'avère que ces chants de marins entraînants que nous entendons sont plus que de simples mélodies amusantes - ils aident réellement les gens à mieux travailler ensemble !…
🌍
Ice core reveals longest-ever continuous record of Earth’s climate
IJslaag onthult de langste continue registratie van het klimaat van de aarde
Un carottage glaciaire révèle le plus long enregistrement continu du climat terrestre
A groundbreaking study has unveiled the longest continuous record of Earth's climate, stretching back 1.2 million years, thanks to Antarctic ice cores. These cores contain ancient …
Een baanbrekende studie heeft de langste continue registratie van het klimaat van de aarde onthuld, die teruggaat tot 1,2 miljoen jaar, dankzij ijskernen uit Antarctica. Deze kerne…
Une étude révolutionnaire a révélé le plus long enregistrement continu du climat terrestre, s'étendant sur 1,2 million d'années, grâce à des carottes de glace de l'Antarctique. Ces…
🐢
Teen builds ‘bionic underwater robotic turtle’ to detect ecological threats
Tiener bouwt ‘bionische onderwaterrobot-schildpad’ om ecologische bedreigingen te detecteren
Un adolescent construit une ‘tortue robotique sous-marine bionique’ pour détecter les menaces écologiques
Fifteen-year-old Evan Budz has created an incredible bionic turtle inspired by a snapping turtle he saw while camping. This innovative robot, affectionately called BURT, uses AI to…
De vijftienjarige Evan Budz heeft een geweldige bionische schildpad gemaakt, geïnspireerd door een snapperschildpad die hij zag tijdens het kamperen. Deze innovatieve robot, liefko…
Le jeune Evan Budz, âgé de quinze ans, a créé une incroyable tortue bionique inspirée d'une tortue à nez de cochon qu'il a vue en camping. Ce robot innovant, affectueusement appelé…
🌊
Offshore wind turbine prototype powers an onboard data center, while the sea disperses the heat
Prototype van offshore windturbine voedt een datacenter aan boord, terwijl de zee de warmte verspreidt
Prototype d'éolienne offshore alimentant un centre de données à bord, tandis que la mer disperse la chaleur
How exciting is this? Aikido has created a prototype offshore wind turbine that houses a data center right in its ballast tanks! This innovative design not only harnesses wind ener…
Hoe spannend is dit? Aikido heeft een prototype van een offshore windturbine ontwikkeld die een datacenter in zijn ballasttanks huisvest! Dit innovatieve ontwerp benut niet alleen …
À quel point c'est excitant ? Aikido a créé un prototype d'éolienne offshore qui abrite un centre de données dans ses réservoirs de ballast ! Ce design innovant exploite non seulem…
🌟
How an ‘impossible’ idea led to a pancreatic cancer breakthrough
Hoe een 'onmogelijk' idee leidde tot een doorbraak bij alvleesklierkanker
Comment une idée 'impossible' a conduit à une percée dans le cancer du pancréas
So, there's this fascinating story about how a seemingly impossible idea turned into a major breakthrough for pancreatic cancer treatment. Researchers have been working tirelessly,…
Dus, er is dit fascinerende verhaal over hoe een ogenschijnlijk onmogelijk idee leidde tot een grote doorbraak in de behandeling van alvleesklierkanker. Onderzoekers hebben onvermo…
Alors, il y a cette histoire fascinante sur la façon dont une idée apparemment impossible s'est transformée en une percée majeure pour le traitement du cancer du pancréas. Les cher…
🌌
Interstellar comet named 3I/Atlas reveals its secrets
Interstellaire komeet genaamd 3I/Atlas onthult zijn geheimen
La comète interstellaire nommée 3I/Atlas livre ses secrets
So, the interstellar comet 3I/Atlas has been under the spotlight since its discovery in July 2025. Astronomers have been racing to study it, especially after its close approach to …
De interstellaire komeet 3I/Atlas staat sinds zijn ontdekking in juli 2025 in de schijnwerpers. Astronomen hebben zich gehaast om het te bestuderen, vooral na de nauwe benadering v…
La comète interstellaire 3I/Atlas est sous les projecteurs depuis sa découverte en juillet 2025. Les astronomes se sont précipités pour l'étudier, surtout après son passage près du…
🍏
Consuming fruit and a cup of coffee a day can halve risk of unhealthy cell ageing, study suggests
Het consumeren van fruit en een kopje koffie per dag kan het risico op ongezonde celveroudering halveren, suggereert onderzoek
Consommer des fruits et une tasse de café par jour peut réduire de moitié le risque de vieillissement cellulaire malsain, selon une étude
So, here's some exciting news! Eating fruit and enjoying a cup of coffee daily could significantly reduce the risk of unhealthy cell ageing. A study from Spain found that those who…
Dus, hier is spannend nieuws! Het eten van fruit en het genieten van een kopje koffie per dag kan het risico op ongezonde celveroudering aanzienlijk verminderen. Een studie uit Spa…
Alors, voici une nouvelle excitante ! Manger des fruits et savourer une tasse de café chaque jour pourrait réduire considérablement le risque de vieillissement cellulaire malsain. …
🖊️
Astounding 2013 study found that ‘expressive writing’ can help heal physical wounds
Verbazingwekkende studie uit 2013 toont aan dat 'expressief schrijven' fysieke wonden kan helpen genezen
Une étude étonnante de 2013 a révélé que l'écriture expressive peut aider à guérir les blessures physiques
So, it turns out that expressive writing can do wonders for healing physical wounds! A fascinating study showed that adults who wrote about their deepest emotions healed almost twi…
Het blijkt dat expressief schrijven wonderen kan doen voor het genezen van fysieke wonden! Een fascinerende studie toonde aan dat volwassenen die over hun diepste emoties schreven …
Il s'avère que l'écriture expressive peut faire des merveilles pour guérir les blessures physiques ! Une étude fascinante a montré que les adultes qui écrivaient sur leurs émotions…
🌟
A single infusion could suppress H.I.V. for years, study suggests
Een enkele infusie kan H.I.V. jaren onderdrukken, suggereert studie
Une seule infusion pourrait supprimer le VIH pendant des années, suggère une étude
So, researchers have made an exciting breakthrough suggesting that a single infusion could potentially suppress H.I.V. for years! This could change the game for many living with th…
Dus, onderzoekers hebben een spannende doorbraak ontdekt die suggereert dat een enkele infusie H.I.V. jaren kan onderdrukken! Dit zou de situatie voor veel mensen die met het virus…
Alors, les chercheurs ont réalisé une avancée passionnante suggérant qu'une seule infusion pourrait potentiellement supprimer le VIH pendant des années ! Cela pourrait changer la d…
🌍
Giant map reveals thousands of cities worldwide with successful green policies
Giant map onthult duizenden steden wereldwijd met succesvolle groene beleidsmaatregelen
Une carte géante révèle des milliers de villes dans le monde avec des politiques vertes réussies
So, it turns out that many cities are breaking free from the fossil fuel trap! A new study shows that 80% of the world's biggest cities are achieving economic growth while cutting …
Het blijkt dat veel steden zich bevrijden van de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen! Een nieuwe studie toont aan dat 80% van de grootste steden ter wereld economische groei …
Il s'avère que de nombreuses villes se libèrent de la dépendance aux combustibles fossiles ! Une nouvelle étude montre que 80 % des plus grandes villes du monde connaissent une cro…
🌟
Best. Day. Ever. What does a good day in science look like?
Beste. Dag. Ooit. Wat maakt een goede dag in de wetenschap?
Meilleure. Journée. Jamais. À quoi ressemble une bonne journée en science ?
Science can be a tough journey, but those rare good days make it all worthwhile. Moments like discovering a new insight or seeing students challenge old ideas remind researchers of…
Wetenschap kan een zware reis zijn, maar die zeldzame goede dagen maken alles de moeite waard. Momenten zoals het ontdekken van een nieuw inzicht of het zien van studenten die oude…
La science peut être un parcours difficile, mais ces rares bonnes journées en valent la peine. Des moments comme la découverte d'une nouvelle idée ou le fait de voir des étudiants …
🌟
Pharmaceuticals, mathematics, materials science or history: AI sparks a revolution in sciences
Farmaceutica, wiskunde, materiaalkunde of geschiedenis: AI brengt revolutie in wetenschappen op gang
Pharmaceutique, mathématiques, science des matériaux ou histoire : l'IA déclenche une révolution dans les sciences
It's fascinating to see how AI is transforming various scientific fields like pharmaceuticals and mathematics. This technology is not just a tool; it's becoming a game changer, ope…
Het is fascinerend om te zien hoe AI verschillende wetenschappelijke gebieden zoals farmaceutica en wiskunde transformeert. Deze technologie is niet zomaar een hulpmiddel; het word…
Il est fascinant de voir comment l'IA transforme divers domaines scientifiques comme la pharmaceutique et les mathématiques. Cette technologie n'est pas qu'un simple outil ; elle d…
🌌
Ewine van Dishoeck, astronomer: ‘We are the first generation who can bring the question of life on other planets from the realm of philosophy into real science’
Ewine van Dishoeck, astronoom: ‘Wij zijn de eerste generatie die de vraag naar leven op andere planeten van het rijk van de filosofie naar de echte wetenschap kan brengen’
Ewine van Dishoeck, astronome : ‘Nous sommes la première génération qui peut amener la question de la vie sur d'autres planètes du domaine de la philosophie à la vraie science’
Ewine van Dishoeck is an inspiring astrochemist who sees the universe as her laboratory, where unique chemical reactions occur. She believes that her journey into science was spark…
Ewine van Dishoeck is een inspirerende astrochemicus die het universum als haar laboratorium beschouwt, waar unieke chemische reacties plaatsvinden. Ze gelooft dat haar reis in de …
Ewine van Dishoeck est une astrochimiste inspirante qui considère l'univers comme son laboratoire, où des réactions chimiques uniques se produisent. Elle pense que son parcours sci…
🌟
19 breathtaking images from the Milky Way Photographer of the Year 2026 awards
19 adembenemende beelden van de Milky Way Photographer of the Year 2026 awards
19 images à couper le souffle des prix Milky Way Photographer of the Year 2026
The Milky Way Photographer of the Year awards have unveiled 19 stunning images that celebrate the beauty of our galaxy. This year's competition saw a record-breaking 6,500 submissi…
De Milky Way Photographer of the Year awards hebben 19 verbluffende beelden onthuld die de schoonheid van onze melkweg vieren. Dit jaar was er een recordaantal van 6.500 inzendinge…
Les prix Milky Way Photographer of the Year ont dévoilé 19 images époustouflantes qui célèbrent la beauté de notre galaxie. Cette année, la compétition a enregistré un nombre recor…
⚡
Giant battery will provide clean energy for Switzerland
Gigantische batterij zorgt voor schone energie voor Zwitserland
Batterie géante fournira une énergie propre à la Suisse
In Switzerland, an exciting energy project is underway with a massive redox flow battery that can power up to 210,000 homes daily. This innovative technology, which dates back to 1…
In Zwitserland is een spannend energieproject aan de gang met een enorme redoxstroombatterij die tot 210.000 huizen per dag van stroom kan voorzien. Deze innovatieve technologie, d…
En Suisse, un projet énergétique passionnant est en cours avec une immense batterie à flux redox capable d'alimenter jusqu'à 210 000 foyers par jour. Cette technologie innovante, q…
🌟
‘Undruggable’ cancer proteins meet their match
‘Undruggable’ kankereiwitten ontmoeten hun gelijke
Des protéines cancéreuses 'indrogables' rencontrent leur maître
I’m really excited about this breakthrough in cancer treatment! A new drug called daraxonrasib has shown amazing results in a small clinical trial, helping patients with a tough fo…
Ik ben echt enthousiast over deze doorbraak in de kankerbehandeling! Een nieuw medicijn genaamd daraxonrasib heeft geweldige resultaten laten zien in een kleine klinische proef, wa…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de cette percée dans le traitement du cancer ! Un nouveau médicament appelé daraxonrasib a montré des résultats incroyables lors d'un petit e…
🌟
New drug protects donor organs from dying: 'The results are spectacular'
Nieuw medicijn beschermt donororganen tegen afsterven: 'De resultaten zijn spectaculair'
Nouveau médicament protège les organes donneurs de la mort : 'Les résultats sont spectaculaires'
Researchers from UAntwerpen and KU Leuven have developed a drug that significantly reduces organ death before and during transplantation. This breakthrough comes after ten years of…
Onderzoekers van UAntwerpen en KU Leuven hebben een medicijn ontwikkeld dat de afsterving van organen voor en tijdens transplantatie aanzienlijk vermindert. Deze doorbraak komt na …
Des chercheurs de l'UAntwerpen et de la KU Leuven ont développé un médicament qui réduit considérablement la mort des organes avant et pendant la transplantation. Cette percée inte…
🌟
Children overcome peanut allergy: they got used to it
Kinderen overwinnen pinda-allergie: ze raakten eraan gewend
Les enfants surmontent l'allergie aux arachides : ils s'y sont habitués
A recent Swedish study brings exciting news for children with peanut allergies! By gradually introducing small amounts of peanuts, many kids learned to tolerate them, with 82% able…
Een recente Zweedse studie brengt opwindend nieuws voor kinderen met pinda-allergieën! Door geleidelijk kleine hoeveelheden pinda's in te voeren, leerden veel kinderen ze te verdra…
Une récente étude suédoise apporte des nouvelles passionnantes pour les enfants souffrant d'allergies aux arachides ! En introduisant progressivement de petites quantités d'arachid…
🍞
How a passion for baking fermented a fresh career move
Hoe een passie voor bakken een frisse carrièreswitch vergde
Comment une passion pour la pâtisserie a entraîné un nouveau tournant professionnel
Chantle Edillor's journey is a delightful blend of science and creativity, sparked by her love for baking during the pandemic. Stuck at home while writing her PhD, she turned to he…
Chantle Edillor's reis is een heerlijke mix van wetenschap en creativiteit, aangewakkerd door haar liefde voor bakken tijdens de pandemie. Vastgezet thuis terwijl ze haar PhD schre…
Le parcours de Chantle Edillor est un mélange délicieux de science et de créativité, né de son amour pour la pâtisserie pendant la pandémie. Coincée chez elle à rédiger sa thèse de…
🌶️
Venom and hot peppers offer a key to killing resistant bacteria
Venijn en hete pepers bieden een sleutel tot het doden van resistente bacteriën
Le venin et les piments forts offrent une clé pour tuer les bactéries résistantes
Researchers from Mexico have made an exciting breakthrough in the fight against resistant bacteria by developing new antibiotics from scorpion venom and habanero peppers. They disc…
Onderzoekers uit Mexico hebben een spannende doorbraak bereikt in de strijd tegen resistente bacteriën door nieuwe antibiotica te ontwikkelen uit schorpioenenvenijn en habanero-pep…
Des chercheurs mexicains ont réalisé une percée passionnante dans la lutte contre les bactéries résistantes en développant de nouveaux antibiotiques à partir de venin de scorpion e…
🌟
Catch stunning views of Venus and Jupiter in mid-May as they align with the crescent Moon
Geniet van prachtige uitzichten op Venus en Jupiter in half mei terwijl ze zich uitlijnen met de wassende maan
Admirez des vues époustouflantes de Vénus et Jupiter à la mi-mai alors qu'elles s'alignent avec le croissant de lune
So, get ready for a celestial treat in mid-May! Jupiter and Venus will line up beautifully with the crescent Moon, making it a fantastic time for stargazing. Jupiter, shining brigh…
Dus, maak je klaar voor een hemelse traktatie in half mei! Jupiter en Venus zullen prachtig uitgelijnd zijn met de wassende maan, wat het een geweldige tijd maakt om naar de sterre…
Alors, préparez-vous pour un régal céleste à la mi-mai ! Jupiter et Vénus s'aligneront magnifiquement avec le croissant de lune, ce qui en fait un moment fantastique pour observer …
🐧
Platypuses swam with dolphins 25 million years ago, reveals ‘exciting’ fossil find
Platypussen zwommen 25 miljoen jaar geleden met dolfijnen, onthult 'opwindende' fossielvondst
Les ornithorynques nageaient avec des dauphins il y a 25 millions d'années, révèle une 'découverte fossile excitante'
How cool is it that platypuses once swam alongside dolphins 25 million years ago? A recent fossil discovery in South Australia has unveiled an ancient species of platypus with teet…
Wat geweldig is het dat platypussen 25 miljoen jaar geleden samen met dolfijnen zwommen! Een recente fossielvondst in Zuid-Australië heeft een oude soort platypus met tanden onthul…
Quelle merveille que les ornithorynques aient nagé aux côtés des dauphins il y a 25 millions d'années ! Une récente découverte fossile en Australie du Sud a révélé une ancienne esp…
🌟
Glowing algae could power the lamps of the future
Gloeiende algen kunnen de lampen van de toekomst van stroom voorzien
Des algues lumineuses pourraient alimenter les lampes du futur
Imagine a world where we light up our spaces using glowing algae instead of electricity! Researchers have discovered that the bioluminescent algae Pyrocystis lunula can shine brigh…
Stel je een wereld voor waarin we onze ruimtes verlichten met gloeiende algen in plaats van elektriciteit! Onderzoekers hebben ontdekt dat de bioluminescente algen Pyrocystis lunul…
Imaginez un monde où nous éclairons nos espaces avec des algues lumineuses au lieu de l'électricité ! Des chercheurs ont découvert que les algues bioluminescentes Pyrocystis lunula…
🏺
Hiker stumbles on 6th century gold sword scabbard under fallen tree
Wandelaar stuit op gouden zwaardschede uit de 6e eeuw onder een omgevallen boom
Un randonneur tombe sur un fourreau d'épée en or du 6ème siècle sous un arbre tombé
So, can you imagine finding a 1,500-year-old gold sword scabbard while hiking? A lucky hiker in Norway did just that, uncovering a remarkable artifact that hints at the power of it…
Stel je voor dat je een gouden zwaardschede van 1.500 jaar oud vindt tijdens een wandeling! Een gelukkige wandelaar in Noorwegen deed precies dat en ontdekte een opmerkelijk artefa…
Imaginez trouver un fourreau d'épée en or vieux de 1 500 ans en faisant de la randonnée ! Un randonneur chanceux en Norvège a fait exactement cela, découvrant un artefact remarquab…
🌟
Magic mushroom compound shows promise against cocaine addiction
Magische paddenstoelencompound toont belofte tegen cocaïneverslaving
Le composé de champignon magique montre des promesses contre l'addiction à la cocaïne
So, here's the exciting news! A recent study found that psilocybin, the psychedelic compound in magic mushrooms, could help people struggling with cocaine addiction. In a trial inv…
Dus, hier is het spannende nieuws! Een recente studie heeft aangetoond dat psilocybine, de psychedelische stof in magische paddenstoelen, mensen kan helpen die worstelen met cocaïn…
Alors, voici la nouvelle excitante ! Une étude récente a révélé que la psilocybine, le composé psychédélique des champignons magiques, pourrait aider les personnes luttant contre l…
🌟
Planet like from star wars could number in the thousands orbiting two stars
Planeet zoals uit 'Star Wars' kan in de duizenden zijn die rond twee sterren draaien
Une planète comme dans Star Wars pourrait être des milliers à orbiter autour de deux étoiles
Astronomers from UNSW Sydney have discovered 27 potential planets orbiting two stars, which is super exciting! This new method could reveal thousands more systems similar to the fi…
Astronomen van UNSW Sydney hebben 27 potentiële planeten ontdekt die rond twee sterren draaien, wat super spannend is! Deze nieuwe methode kan duizenden andere systemen onthullen d…
Les astronomes de l'UNSW Sydney ont découvert 27 planètes potentielles orbitant autour de deux étoiles, ce qui est super excitant ! Cette nouvelle méthode pourrait révéler des mill…
🐚
Want stronger concrete? Just add oysters.
Wil je sterker beton? Voeg gewoon oesters toe.
Vous voulez un béton plus solide ? Ajoutez simplement des huîtres.
Concrete is a major contributor to carbon emissions, but researchers at Purdue University have found a fascinating solution using oysters. These shellfish produce a natural cement …
Beton is een belangrijke bron van koolstofemissies, maar onderzoekers aan de Purdue Universiteit hebben een fascinerende oplossing gevonden met oesters. Deze schelpdieren producere…
Le béton est une source majeure d'émissions de carbone, mais des chercheurs de l'Université Purdue ont trouvé une solution fascinante en utilisant des huîtres. Ces coquillages prod…
🔭
Astronomers unlock a sharper view from JWST using a ‘keyhole’ trick
Astronomen ontgrendelen een scherpere kijk van JWST met een 'keyhole'-truc
Les astronomes débloquent une vue plus nette du JWST grâce à un truc du 'trou de serrure'
So, astronomers have found a fascinating way to enhance the resolution of the JWST by using a 'keyhole' technique that surprisingly blocks much of the light. This clever method all…
Dus, astronomen hebben een fascinerende manier gevonden om de resolutie van de JWST te verbeteren met een 'keyhole'-techniek die verrassend genoeg veel van het licht blokkeert. Dez…
Alors, les astronomes ont trouvé un moyen fascinant d'améliorer la résolution du JWST en utilisant une technique de 'trou de serrure' qui bloque étonnamment une grande partie de la…
🌌
Explore a stunningly detailed map of the universe in April's best science images
Verken een verbluffend gedetailleerde kaart van het universum in de beste wetenschappelijke afbeeldingen van april
Explorez une carte incroyablement détaillée de l'univers dans les meilleures images scientifiques d'avril
So, this month, we get to marvel at the incredible work of the Dark Energy Spectroscopic Survey, which has just completed a five-year mission to create the most detailed 3D map of …
Dus, deze maand kunnen we ons verwonderen over het ongelooflijke werk van de Dark Energy Spectroscopic Survey, die net een vijfjarige missie heeft voltooid om de meest gedetailleer…
Alors, ce mois-ci, nous pouvons admirer le travail incroyable du Dark Energy Spectroscopic Survey, qui vient de terminer une mission de cinq ans pour créer la carte 3D la plus déta…
🌱
Are microbes the future of pollution clean-up?
Zijn microben de toekomst van het opruimen van vervuiling?
Les microbes sont-ils l'avenir du nettoyage de la pollution?
Ludmilla Aristilde, an environmental engineer, is exploring how engineered microbes can help clean up pollution. Growing up in Haiti, she experienced firsthand the link between env…
Ludmilla Aristilde, een milieutechnoloog, onderzoekt hoe gemodificeerde microben kunnen helpen bij het opruimen van vervuiling. Opgegroeid in Haïti, heeft ze uit eerste hand de lin…
Ludmilla Aristilde, ingénieure environnementale, explore comment les microbes modifiés peuvent aider à nettoyer la pollution. Ayant grandi en Haïti, elle a vécu de première main le…
🌱
Engineering resilient food systems in a warming world
Het ontwikkelen van veerkrachtige voedselsystemen in een opwarmende wereld
Ingénierie de systèmes alimentaires résilients dans un monde en réchauffement
Climate change is really shaking up food security, with rising temperatures leading to significant drops in global food production. Scientists are exploring synthetic biology as a …
Klimaatverandering heeft grote invloed op de voedselzekerheid, met stijgende temperaturen die leiden tot aanzienlijke dalingen in de wereldwijde voedselproductie. Wetenschappers ve…
Le changement climatique perturbe vraiment la sécurité alimentaire, avec des températures en hausse entraînant des baisses significatives de la production alimentaire mondiale. Les…
🌟
Tofersen, a new treatment for A.L.S., reverses symptoms for some
Tofersen, een nieuwe behandeling voor A.L.S., keert symptomen bij sommigen om
Tofersen, un nouveau traitement pour la SLA, inverse les symptômes chez certains
So, there's some exciting news in the world of A.L.S. treatment! Tofersen, a new medication, has shown promising results by reversing symptoms in certain patients. This breakthroug…
Er is spannend nieuws in de wereld van A.L.S.-behandelingen! Tofersen, een nieuwe medicatie, heeft veelbelovende resultaten laten zien door symptomen bij bepaalde patiënten om te k…
Il y a des nouvelles passionnantes dans le domaine des traitements de la SLA ! Tofersen, un nouveau médicament, a montré des résultats prometteurs en inversant les symptômes chez c…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/05/04100616/070526WET_2033464547_1.jpg)
🌌
Unexpected discovery of a space rock with a thin atmosphere in a corner of the solar system
Onverwachte vondst van een ruimterots met een ijle atmosfeer in een uithoek van het zonnestelsel
Découverte inattendue d'un rocher spatial avec une atmosphère ténue dans un coin du système solaire
So, astronomers have made a fascinating discovery of a space rock named 2002 XV-93, which has a surprisingly thin atmosphere! This rock, about 550 kilometers in diameter, is the fi…
Astronomen hebben een fascinerende ontdekking gedaan van een ruimterots genaamd 2002 XV-93, die een verrassend ijle atmosfeer heeft! Deze rots, ongeveer 550 kilometer in diameter, …
Les astronomes ont fait une découverte fascinante d'un rocher spatial nommé 2002 XV-93, qui possède une atmosphère étonnamment ténue ! Ce rocher, d'environ 550 kilomètres de diamèt…
🦘
New extinct koala species discovered in Western Australia: “Could locate food from greater distances”
Nieuwe uitgestorven koalasoort ontdekt in West-Australië: “Kon voedsel van grotere afstanden opsporen”
Nouvelle espèce de koala éteinte découverte en Australie-Occidentale : “Pouvait localiser la nourriture à plus grande distance”
I just read about an exciting discovery in Western Australia! Scientists have identified a new extinct species of koala that had the remarkable ability to locate food from greater …
Ik las net over een spannende ontdekking in West-Australië! Wetenschappers hebben een nieuwe uitgestorven koalasoort geïdentificeerd die het opmerkelijke vermogen had om voedsel va…
Je viens de lire une découverte passionnante en Australie-Occidentale ! Les scientifiques ont identifié une nouvelle espèce de koala éteinte qui avait la capacité remarquable de lo…
🌈
No, these rainbow clouds over Indonesia are not AI
Nee, deze regenboogwolken boven Indonesië zijn geen AI
Non, ces nuages arc-en-ciel au-dessus de l'Indonésie ne sont pas de l'IA
So, there's this stunning sight over Indonesia that's lighting up the skies! These aren't magical portals or AI creations, but rather iridescent clouds formed when sunlight interac…
Dus, er is dit verbluffende gezicht boven Indonesië dat de lucht verlicht! Dit zijn geen magische poorten of AI-creaties, maar eerder iriserende wolken die ontstaan wanneer zonlich…
Alors, il y a cette vue époustouflante au-dessus de l'Indonésie qui illumine le ciel ! Ce ne sont pas des portails magiques ou des créations d'IA, mais plutôt des nuages irisés for…
🌌
Dwarf planet near Pluto has an atmosphere and 'you absolutely wouldn't expect that'
Dwergplaneet in de buurt van Pluto heeft een atmosfeer en ‘dat zou je absoluut niet verwachten’
La planète naine près de Pluton a une atmosphère et 'vous ne vous y attendriez absolument pas'
So, scientists have discovered that a dwarf planet close to Pluto actually has an atmosphere, which is quite surprising! This finding challenges our understanding of these distant …
Wetenschappers hebben ontdekt dat een dwergplaneet dicht bij Pluto eigenlijk een atmosfeer heeft, wat behoorlijk verrassend is! Deze ontdekking daagt ons begrip van deze verre heme…
Les scientifiques ont découvert qu'une planète naine proche de Pluton a en fait une atmosphère, ce qui est assez surprenant ! Cette découverte remet en question notre compréhension…
📜
Papyrus fragment of Homer’s Iliad found in 1600–year-old mummy is first time literature is discovered in a burial
Papyrusfragment van de Ilias van Homerus gevonden in 1600 jaar oude mummie is de eerste keer dat literatuur in een begrafenis wordt ontdekt
Fragment de papyrus de l'Iliade d'Homère trouvé dans une momie vieille de 1600 ans est la première fois que la littérature est découverte dans une sépulture
So, can you believe it? A 1,600-year-old mummy was found with a fragment of Homer’s Iliad, marking a groundbreaking moment in archaeology! This is the first time literature has bee…
Dus, kun je het geloven? Een 1600 jaar oude mummie werd gevonden met een fragment van de Ilias van Homerus, wat een baanbrekend moment in de archeologie markeert! Dit is de eerste …
Alors, pouvez-vous le croire ? Une momie vieille de 1600 ans a été trouvée avec un fragment de l'Iliade d'Homère, marquant un moment révolutionnaire en archéologie ! C'est la premi…
🤖
Tumbleweed-style robot can roll across the prairie — no wind needed
Tumbleweed-stijl robot kan over de prairie rollen — geen wind nodig
Robot de style tumbleweed peut rouler à travers la prairie — sans vent nécessaire
So, imagine a tiny robot the size of a marble that can roll around just like a tumbleweed! This little marvel, powered by light, can move across different surfaces and even sow see…
Dus, stel je een kleine robot voor ter grootte van een marmer die kan rollen als een tumbleweed! Dit kleine wonder, aangedreven door licht, kan over verschillende oppervlakken bewe…
Alors, imaginez un petit robot de la taille d'un marbre qui peut rouler comme un tumbleweed ! Cette petite merveille, alimentée par la lumière, peut se déplacer sur différentes sur…
🏔️
Prehistoric child’s finger bone, bear tooth pendant, and more discovered in Spanish cave
Prehistorische vingerbeen van een kind, tand van een beer en meer ontdekt in Spaanse grot
Os de doigt d'enfant préhistorique, pendentif en dent d'ours et plus découverts dans une grotte espagnole
A remarkable discovery in Cave 338, located high in the Pyrenees, is reshaping our understanding of prehistoric life. Archaeologists found a child's finger bone and a baby tooth, s…
Een opmerkelijke ontdekking in Grot 338, hoog in de Pyreneeën, verandert onze kijk op het leven in de prehistorie. Archeologen vonden een vingerbeen van een kind en een melktand, w…
Une découverte remarquable dans la grotte 338, située en haute altitude dans les Pyrénées, redéfinit notre compréhension de la vie préhistorique. Les archéologues ont trouvé un os …
🌟
A pot left on the stove overnight led to an award-winning science fair project and life-saving device
Een pan die 's nachts op het fornuis bleef staan leidde tot een prijswinnend wetenschapproject en levensreddend apparaat
Une casserole laissée sur le feu toute la nuit a conduit à un projet scientifique primé et à un dispositif salvateur
So, here's an inspiring story about a 9th-grader named Aviana Machnes from Montreal who turned a personal challenge into a brilliant invention! After her grandmother, who has demen…
Dus, hier is een inspirerend verhaal over een 9e-klasser genaamd Aviana Machnes uit Montreal die een persoonlijke uitdaging omzette in een briljante uitvinding! Nadat haar grootmoe…
Alors, voici une histoire inspirante sur une élève de 9e année, Aviana Machnes, de Montréal, qui a transformé un défi personnel en une brillante invention ! Après que sa grand-mère…
🌟
Have archaeologists found the long-lost Maya city of Sac Balam?
Hebben archeologen de lang verloren Maya-stad Sac Balam gevonden?
Les archéologues ont-ils trouvé la ville maya perdue de Sac Balam?
So, it seems like archaeologists might be onto something big with the discovery of what could be the long-lost Maya city of Sac Balam. This exciting find is sparking curiosity abou…
Het lijkt erop dat archeologen iets groots hebben ontdekt met de mogelijke vondst van de lang verloren Maya-stad Sac Balam. Deze spannende ontdekking wekt nieuwsgierigheid over de …
Il semble que les archéologues soient sur le point de découvrir quelque chose de grand avec la possible trouvaille de la ville maya perdue de Sac Balam. Cette découverte passionnan…
🌱
Seeds from ‘Miracle Tree’ Can Filter More Than 98% of Microplastics from Tap Water
Zaden van de ‘Wonderboom’ kunnen meer dan 98% van microplastics uit kraanwater filteren
Les graines de l'« arbre miracle » peuvent filtrer plus de 98 % des microplastiques de l'eau du robinet
Isn't it amazing that the Moringa tree, known for its medicinal benefits, can also help tackle microplastic pollution? A recent study found that its seeds can filter out 98.5% of m…
Is het niet geweldig dat de Moringa-boom, bekend om zijn medicinale voordelen, ook kan helpen bij het bestrijden van microplasticvervuiling? Een recente studie heeft aangetoond dat…
N'est-ce pas incroyable que l'arbre Moringa, connu pour ses bienfaits médicinaux, puisse également aider à lutter contre la pollution par les microplastiques ? Une étude récente a …
🦈
Shark lasers could help save vulnerable species
Haai lasers kunnen kwetsbare soorten helpen redden
Des lasers pour requins pourraient aider à sauver des espèces vulnérables
Combining lasers with shark research might sound wild, but it's a game changer for conservation! Researchers in Australia are using laser technology to accurately determine the age…
Het combineren van lasers met haaionderzoek klinkt misschien gek, maar het is een echte game changer voor de natuurbehoud! Onderzoekers in Australië gebruiken lasertechnologie om d…
Combiner des lasers avec la recherche sur les requins peut sembler fou, mais c'est un véritable changement de jeu pour la conservation ! Des chercheurs en Australie utilisent la te…
🧬
Powerful tools are revealing the ‘control knobs’ of the genome
Krachtige tools onthullen de 'controleknoppen' van het genoom
Des outils puissants révèlent les 'boutons de contrôle' du génome
So, scientists are diving deep into the complexities of the genome, and it's not just about decoding DNA anymore. They’re uncovering a whole new language that governs gene expressi…
Wetenschappers duiken diep in de complexiteit van het genoom en het gaat niet langer alleen om het decoderen van DNA. Ze ontdekken een hele nieuwe taal die de genexpressie regelt, …
Les scientifiques plongent dans les complexités du génome, et il ne s'agit plus seulement de décoder l'ADN. Ils découvrent tout un nouveau langage qui régule l'expression des gènes…
☕
Science has found even more ways coffee is good for you
Wetenschap heeft nog meer manieren gevonden waarop koffie goed voor je is
La science a trouvé encore plus de façons dont le café est bon pour vous
So, if you're a coffee lover, you'll be thrilled to know that recent research shows coffee is even better for you than we thought! This study dives into how coffee affects the gut-…
Dus, als je een koffieliefhebber bent, zul je blij zijn te weten dat recent onderzoek aantoont dat koffie nog beter voor je is dan we dachten! Deze studie onderzoekt hoe koffie de …
Alors, si vous êtes un amateur de café, vous serez ravi d'apprendre que des recherches récentes montrent que le café est encore meilleur pour vous que nous le pensions ! Cette étud…
🔗
Knots and arrows: a discovery that connects worlds
Knooppunten en pijlen: een ontdekking die werelden verbindt
Nœuds et flèches : une découverte qui relie les mondes
Building analogies between different fields is a fascinating task for mathematicians. Researchers from the University of Warsaw have discovered a connection between algebra and top…
Het bouwen van analogieën tussen verschillende vakgebieden is een fascinerende taak voor wiskundigen. Onderzoekers van de Universiteit van Warschau hebben een verbinding ontdekt tu…
Établir des analogies entre différents domaines est une tâche fascinante pour les mathématiciens. Des chercheurs de l'Université de Varsovie ont découvert un lien entre l'algèbre e…
🌟
Scientists discover 27 potential new planets that orbit two stars in solar systems far, far away
Wetenschappers ontdekken 27 potentiële nieuwe planeten die twee sterren in verre zonnestelsels omcirkelen
Des scientifiques découvrent 27 nouvelles planètes potentielles qui orbitent autour de deux étoiles dans des systèmes solaires lointains
How exciting is this? Astronomers have found 27 potential new planets orbiting two stars, reminiscent of Tatooine from Star Wars! Until now, only 18 such circumbinary planets were …
Hoe spannend is dit? Astronomen hebben 27 potentiële nieuwe planeten ontdekt die twee sterren omcirkelen, vergelijkbaar met Tatooine uit Star Wars! Tot nu toe waren er slechts 18 v…
À quel point c'est excitant ? Des astronomes ont découvert 27 nouvelles planètes potentielles orbitant autour de deux étoiles, rappelant Tatooine de Star Wars ! Jusqu'à présent, se…
🌳
Oak trees will delay sprouting leaves to avoid hungry caterpillars that devoured the trees in previous year: study
Eikenbomen zullen het uitlopen van bladeren vertragen om hongerige rupsjes te vermijden die de bomen het vorige jaar verwoestten: studie
Les chênes retarderont l'apparition des feuilles pour éviter les chenilles affamées qui ont dévoré les arbres l'année précédente : étude
Isn't it fascinating how oak trees can outsmart hungry caterpillars? New research shows that these clever trees delay sprouting their leaves by three days after being heavily infes…
Het is fascinerend hoe eikenbomen hongerige rupsen te slim af kunnen zijn! Uit nieuw onderzoek blijkt dat deze slimme bomen hun bladeren drie dagen later laten uitkomen na een zwar…
C'est fascinant de voir comment les chênes peuvent déjouer les chenilles affamées ! De nouvelles recherches montrent que ces arbres astucieux retardent l'apparition de leurs feuill…
🌞
Plastic waste will be transformed into energy. Breakthrough thanks to the sun
Plasticafval wordt omgevormd tot energie. Doorbraak dankzij de zon
Les déchets plastiques seront transformés en énergie. Une percée grâce au soleil
A new study led by PhD student Xiao Lu from the University of Adelaide explores how solar-powered systems can convert plastic waste into hydrogen and other industrial chemicals. Th…
Een nieuwe studie onder leiding van PhD-student Xiao Lu van de Universiteit van Adelaide onderzoekt hoe op zonne-energie gebaseerde systemen plasticafval kunnen omzetten in waterst…
Une nouvelle étude dirigée par la doctorante Xiao Lu de l'Université d'Adélaïde explore comment des systèmes alimentés par l'énergie solaire peuvent convertir les déchets plastique…
🌍
‘Water‑sowing’: When science and ancestral knowledge join forces to fight drought in the Venezuelan Andes
‘Water-sowing’: Wanneer wetenschap en ancestrale kennis de krachten bundelen om droogte in de Venezolaanse Andes te bestrijden
‘Water-sowing’: Quand la science et les connaissances ancestrales unissent leurs forces pour lutter contre la sécheresse dans les Andes vénézuéliennes
This fascinating article dives into the innovative practice of water-sowing, where modern science meets ancient wisdom to combat drought in the Venezuelan Andes. It's amazing to se…
Dit fascinerende artikel duikt in de innovatieve praktijk van water-sowing, waar moderne wetenschap en oude wijsheid samenkomen om droogte in de Venezolaanse Andes te bestrijden. H…
Cet article fascinant explore la pratique innovante du water-sowing, où la science moderne rencontre la sagesse ancestrale pour lutter contre la sécheresse dans les Andes vénézuéli…
🌱
Scientists unveil hemp alternative to plastic that can withstand boiling water and stretch to 1,600% its size
Wetenschappers onthullen hennep alternatief voor plastic dat kan weerstaan aan kokend water en tot 1.600% zijn grootte kan uitrekken
Des scientifiques dévoilent une alternative au plastique à base de chanvre qui peut résister à l'eau bouillante et s'étirer jusqu'à 1 600 % de sa taille
I’m really excited about this new development in sustainable materials! Scientists have created a hemp-based alternative to plastic that can stretch up to 1,600% and withstand boil…
Ik ben echt enthousiast over deze nieuwe ontwikkeling in duurzame materialen! Wetenschappers hebben een hennep-gebaseerd alternatief voor plastic gecreëerd dat tot 1.600% kan uitre…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce nouveau développement dans les matériaux durables ! Des scientifiques ont créé une alternative au plastique à base de chanvre qui peut …
🌟
The news is not all bad: five inspiring science stories to lift your mood
Het nieuws is niet allemaal slecht: vijf inspirerende wetenschapsverhalen om je humeur te verbeteren
Les nouvelles ne sont pas toutes mauvaises : cinq histoires scientifiques inspirantes pour remonter le moral
It's so refreshing to see positive news in science! This article highlights five uplifting stories, including the discovery of a new species of glass frog and a groundbreaking mala…
Het is zo verfrissend om positieve nieuwsberichten in de wetenschap te zien! Dit artikel benadrukt vijf opbeurende verhalen, waaronder de ontdekking van een nieuwe soort glazen kik…
C'est si rafraîchissant de voir des nouvelles positives en science ! Cet article met en avant cinq histoires encourageantes, y compris la découverte d'une nouvelle espèce de grenou…
🌟
Newton’s law of gravity passes its biggest test ever
De wet van Newton over de zwaartekracht doorstaat zijn grootste test ooit
La loi de la gravité de Newton passe son plus grand test jamais réalisé
So, it turns out that Newton’s law of gravity has just passed an incredible test! Researchers have put this fundamental principle to the ultimate challenge, and the results are fas…
Dus, het blijkt dat de wet van Newton over de zwaartekracht net een ongelooflijke test heeft doorstaan! Onderzoekers hebben dit fundamentele principe aan de ultieme uitdaging onder…
Alors, il s'avère que la loi de la gravité de Newton vient de passer un test incroyable ! Des chercheurs ont soumis ce principe fondamental au défi ultime, et les résultats sont fa…
🌟
F.D.A. grants early access to promising drug for pancreatic cancer
F.D.A. verleent vroege toegang tot veelbelovend medicijn voor alvleesklierkanker
F.D.A. accorde un accès précoce à un médicament prometteur pour le cancer du pancréas
The F.D.A. has taken a significant step by granting early access to a new drug that shows great promise in treating pancreatic cancer. This decision brings hope to patients who hav…
De F.D.A. heeft een belangrijke stap gezet door vroege toegang te verlenen tot een nieuw medicijn dat veelbelovend is voor de behandeling van alvleesklierkanker. Deze beslissing bi…
La F.D.A. a franchi une étape importante en accordant un accès précoce à un nouveau médicament qui montre un grand potentiel dans le traitement du cancer du pancréas. Cette décisio…
🌟
Do not open until July 4, 2276: U.S. buries a ‘zombie-proof’ time capsule
Niet openen tot 4 juli 2276: VS begraaft een 'zombie-proof' tijdcapsule
Ne pas ouvrir avant le 4 juillet 2276 : les États-Unis enterrent une capsule temporelle 'zombie-proof'
How exciting is this? The U.S. is burying a 2,000-pound time capsule in Philadelphia to celebrate 250 years of independence! Designed to last another 250 years, this capsule is bui…
Hoe spannend is dit? De VS begraven een tijdcapsule van 2.000 pond in Philadelphia ter viering van 250 jaar onafhankelijkheid! Ontworpen om nog eens 250 jaar mee te gaan, is deze c…
Quelle excitation ! Les États-Unis enterrent une capsule temporelle de 2 000 livres à Philadelphie pour célébrer 250 ans d'indépendance ! Conçue pour durer encore 250 ans, cette ca…
🌟
This treatment could reverse osteoarthritis joint damage with a single injection
Deze behandeling kan gewrichtsschade door artrose omkeren met een enkele injectie
Ce traitement pourrait inverser les dommages articulaires de l'arthrose avec une seule injection
Imagine a world where osteoarthritis, which affects so many people, could be treated with just one injection! Researchers at the University of Colorado Boulder are developing a gro…
Stel je een wereld voor waarin artrose, dat zoveel mensen treft, met slechts één injectie kan worden behandeld! Onderzoekers aan de Universiteit van Colorado Boulder ontwikkelen ee…
Imaginez un monde où l'arthrose, qui touche tant de personnes, pourrait être traitée par une seule injection ! Des chercheurs de l'Université du Colorado Boulder développent une th…
🌍
Vaccinations have saved over 150 million lives
Vaccinaties hebben ruim 150 miljoen levens gered
Les vaccinations ont sauvé plus de 150 millions de vies
It's incredible to think that vaccinations have played such a vital role in saving over 150 million lives worldwide. This achievement highlights the importance of immunization in p…
Het is ongelooflijk om te bedenken dat vaccinaties zo'n belangrijke rol hebben gespeeld in het redden van meer dan 150 miljoen levens wereldwijd. Deze prestatie benadrukt het belan…
C'est incroyable de penser que les vaccinations ont joué un rôle si vital dans la sauvegarde de plus de 150 millions de vies dans le monde. Cette réalisation souligne l'importance …
🌟
The 90-second emotional reset that’s changing lives and is backed by Harvard science
De 90-seconden emotionele reset die levens verandert en ondersteund wordt door Harvard-wetenschap
La réinitialisation émotionnelle de 90 secondes qui change des vies et est soutenue par la science de Harvard
Have you ever felt overwhelmed by emotions that just won't go away? Mo Gawdat, a former Google executive, has discovered a fascinating 90-second rule that can help us reset our emo…
Heb je ooit het gevoel gehad overweldigd te worden door emoties die maar niet weggaan? Mo Gawdat, een voormalige Google-executive, heeft een fascinerende 90-secondenregel ontdekt d…
Avez-vous déjà ressenti un débordement d'émotions qui ne disparaissent pas ? Mo Gawdat, un ancien cadre de Google, a découvert une fascinante règle de 90 secondes qui peut nous aid…
🌟
May skygazing: a blue moon, fading comet, and a lot of meteors
Mei sterrenhemel: een blauwe maan, vervagende komeet en veel meteoren
Observation du ciel en mai : une lune bleue, une comète qui s'estompe et beaucoup de météores
May is a fantastic month for stargazing, featuring not one but two full moons and the Eta Aquarids meteor shower! The full Flower Moon on May 1 is a beautiful reminder of spring, w…
Mei is een fantastische maand voor sterrenkijken, met niet één maar twee volle manen en de Eta Aquarids meteorenregen! De volle Bloemenmaan op 1 mei is een prachtige herinnering aa…
Mai est un mois fantastique pour l'observation des étoiles, avec non pas une mais deux pleines lunes et la pluie de météores Eta Aquarids ! La pleine lune des fleurs le 1er mai est…
🔬
Scientists are starting to unlock the nanoscale secrets of the immune system
Wetenschappers beginnen de nanoschaalsecret van het immuunsysteem te ontrafelen
Les scientifiques commencent à percer les secrets à l'échelle nanométrique du système immunitaire
So, there's this fascinating shift happening in immunology thanks to advanced microscopes that reveal the nanoscale workings of our immune system. Daniel Davis from Imperial Colleg…
Dus, er is een fascinerende verschuiving gaande in de immunologie dankzij geavanceerde microscopen die de nanoschaalwerking van ons immuunsysteem onthullen. Daniel Davis van Imperi…
Donc, il y a un changement fascinant en cours en immunologie grâce à des microscopes avancés qui révèlent le fonctionnement à l'échelle nanométrique de notre système immunitaire. D…
🐟
Saving sharks and rays, one catch at a time
Haaien en roggen redden, één vangst tegelijk
Sauver les requins et les raies, une prise à la fois
In the Amvrakikos Gulf of Greece, marine scientist Roxani Naasan Aga-Spyridopoulou is working closely with local fishers to ensure the survival of sharks and rays. These unintended…
In de Amvrakikos Golf in Griekenland werkt marien wetenschapper Roxani Naasan Aga-Spyridopoulou nauw samen met lokale vissers om de overleving van haaien en roggen te waarborgen. D…
Dans le golfe d'Amvrakikos en Grèce, la scientifique marine Roxani Naasan Aga-Spyridopoulou travaille en étroite collaboration avec des pêcheurs locaux pour garantir la survie des …
🐋
Record number of humpbacks observed feeding in ‘supergroup’ near South Africa
Record aantal bultruggen waargenomen die zich voeden in 'supergroep' nabij Zuid-Afrika
Nombre record de baleines à bosse observées en train de se nourrir dans un 'supergroupe' près de l'Afrique du Sud
Wow, can you believe it? Two photographers just set a world record by spotting 304 individual humpback whales in a single supergroup off the coast of South Africa! These magnificen…
Wauw, kun je het geloven? Twee fotografen hebben net een wereldrecord gevestigd door 304 individuele bultruggen in één supergroep te spotten voor de kust van Zuid-Afrika! Deze prac…
Wow, pouvez-vous le croire ? Deux photographes viennent de battre un record mondial en apercevant 304 baleines à bosse individuelles dans un seul supergroupe au large de la côte su…
🌟
A novel gene-therapy approach to ‘functionally cure’ HIV succeeds in some monkeys
Een nieuwe gentherapie-aanpak om HIV 'functioneel te genezen' slaagt bij sommige apen
Une nouvelle approche de thérapie génique pour 'guérir fonctionnellement' le VIH réussit chez certains singes
Researchers have made an exciting breakthrough in the fight against HIV using a novel gene-therapy approach. This method has shown promising results in some monkeys, effectively re…
Onderzoekers hebben een opwindende doorbraak bereikt in de strijd tegen HIV met een nieuwe gentherapie-aanpak. Deze methode heeft veelbelovende resultaten laten zien bij sommige ap…
Les chercheurs ont réalisé une avancée passionnante dans la lutte contre le VIH grâce à une nouvelle approche de thérapie génique. Cette méthode a montré des résultats prometteurs …
🧬
Battle over DNA within fertilized eggs may explain why some IVF procedures fail
Strijd om DNA binnen bevruchte eieren kan uitleggen waarom sommige IVF-procedures mislukken
Bataille sur l'ADN dans les œufs fécondés pourrait expliquer pourquoi certaines procédures de FIV échouent
So, it turns out that the DNA within fertilized eggs is having a bit of a showdown, and this could be key to understanding why some IVF procedures don't succeed. Researchers are di…
Dus, het blijkt dat het DNA binnen bevruchte eieren een beetje een strijd heeft, en dit kan cruciaal zijn om te begrijpen waarom sommige IVF-procedures niet slagen. Onderzoekers du…
Alors, il s'avère que l'ADN dans les œufs fécondés est en train de vivre une sorte de bataille, et cela pourrait être la clé pour comprendre pourquoi certaines procédures de FIV éc…
🚀
NASA plans 'Big Bang' intervention for Voyager 1 over 25 billion kilometers away
Op ruim 25 miljard kilometer afstand plant NASA ‘Big Bang’-ingreep voor ruimtesonde Voyager 1
À plus de 25 milliards de kilomètres, la NASA prévoit une intervention 'Big Bang' pour la sonde Voyager 1
NASA is gearing up for an exciting intervention on Voyager 1, which is currently over 25 billion kilometers from Earth. This 'Big Bang' operation aims to enhance the spacecraft's c…
NASA bereidt zich voor op een spannende ingreep bij Voyager 1, dat momenteel meer dan 25 miljard kilometer van de aarde verwijderd is. Deze 'Big Bang'-operatie is bedoeld om de mog…
La NASA se prépare à une intervention passionnante sur Voyager 1, qui se trouve actuellement à plus de 25 milliards de kilomètres de la Terre. Cette opération 'Big Bang' vise à amé…
🌟
Key discovery could be a ‘valuable starting point’ to saving children from deadly disfiguring condition
Belangrijke ontdekking kan een 'waardevol startpunt' zijn om kinderen te redden van dodelijke, ontsierende aandoening
Découverte clé pourrait être un 'point de départ précieux' pour sauver des enfants d'une maladie défigurante mortelle
A remarkable discovery has emerged that could pave the way for treating noma, a devastating disease affecting children in Africa. Researchers found a previously unknown bacterium, …
Een opmerkelijke ontdekking kan de weg effenen voor de behandeling van noma, een verwoestende ziekte die kinderen in Afrika treft. Onderzoekers vonden een voorheen onbekende bacter…
Une découverte remarquable pourrait ouvrir la voie au traitement du noma, une maladie dévastatrice touchant les enfants en Afrique. Les chercheurs ont trouvé une bactérie auparavan…
🍳
Immunity gets a boost from a surprising place — breakfast
Immuniteit krijgt een boost uit een verrassende bron — ontbijt
L'immunité reçoit un coup de pouce d'un endroit surprenant — le petit-déjeuner
So, it turns out that eating breakfast can really kickstart our immune system! Researchers found that a meal can help T cells spring into action more quickly, which is fantastic ne…
Dus, het blijkt dat ontbijten echt onze immuniteit kan stimuleren! Onderzoekers ontdekten dat een maaltijd T-cellen sneller in actie kan laten komen, wat geweldig nieuws is voor on…
Alors, il s'avère que prendre le petit-déjeuner peut vraiment stimuler notre système immunitaire ! Des chercheurs ont découvert qu'un repas peut aider les cellules T à réagir plus …
🌟
Older than the dinosaurs: scientists finally unlock secret of the mayfly’s dance
Ouder dan de dinosaurussen: wetenschappers onthullen eindelijk het geheim van de dans van de mayfly
Plus vieux que les dinosaures : les scientifiques dévoilent enfin le secret de la danse de la mayfly
On a lovely spring evening by the River Thames, thousands of mayflies perform a dance that’s been around for millions of years. These fascinating insects, which have existed long b…
Op een prachtige lentedag langs de rivier de Thames voeren duizenden mayflies een dans uit die al miljoenen jaren bestaat. Deze fascinerende insecten, die al bestaan voordat de din…
Lors d'une belle soirée de printemps le long de la rivière Thames, des milliers de mayflies exécutent une danse qui existe depuis des millions d'années. Ces insectes fascinants, qu…
🔊
Scientists strip cancer cells of their disguise using sound waves
Wetenschappers ontdoen kankercellen van hun vermomming met behulp van geluidsgolven
Des scientifiques dépouillent les cellules cancéreuses de leur déguisement à l'aide d'ondes sonores
So, researchers have made a groundbreaking discovery by using sound waves to reveal cancer cells' true nature. This innovative approach could significantly enhance the effectivenes…
Dus, onderzoekers hebben een baanbrekende ontdekking gedaan door geluidsgolven te gebruiken om de ware aard van kankercellen te onthullen. Deze innovatieve benadering kan de effect…
Alors, des chercheurs ont fait une découverte révolutionnaire en utilisant des ondes sonores pour révéler la véritable nature des cellules cancéreuses. Cette approche innovante pou…
🐋
The ‘Waymo of the sea’ tracks sperm whale conversations
De ‘Waymo van de zee’ volgt de gesprekken van potvissen
Le ‘Waymo de la mer’ suit les conversations des cachalots
Sperm whales are fascinating creatures that dive deep and travel vast distances, making them hard to study. Now, a new autonomous underwater glider from Project CETI is here to cha…
Potvissen zijn fascinerende wezens die diep duiken en enorme afstanden afleggen, waardoor ze moeilijk te bestuderen zijn. Nu is er een nieuwe autonome onderwaterglider van Project …
Les cachalots sont des créatures fascinantes qui plongent profondément et parcourent de vastes distances, ce qui les rend difficiles à étudier. Maintenant, un nouveau drone sous-ma…
🌟
Development of Belgian pill against autoimmune diseases takes off thanks to large capital round
Ontwikkeling van Belgische pil tegen auto-immuunziekten neemt vliegende start dankzij grote kapitaalronde
Le développement d'une pilule belge contre les maladies auto-immunes décolle grâce à un grand tour de financement
It's exciting to see the development of a Belgian pill aimed at combating autoimmune diseases really gaining momentum! This breakthrough is largely fueled by a significant capital …
Het is spannend om te zien hoe de ontwikkeling van een Belgische pil tegen auto-immuunziekten echt vaart begint te krijgen! Deze doorbraak wordt grotendeels aangedreven door een aa…
C'est passionnant de voir le développement d'une pilule belge visant à lutter contre les maladies auto-immunes prendre de l'ampleur ! Cette avancée est en grande partie alimentée p…
🌞
One simple shift in your morning routine can improve your sleep and energize you all day
Eén simpele verschuiving in je ochtendroutine kan je slaap verbeteren en je de hele dag energie geven
Un simple changement dans votre routine matinale peut améliorer votre sommeil et vous dynamiser toute la journée
So, here's the thing: making a tiny tweak to your morning routine can have a huge impact on how you feel throughout the day. Just stepping outside and soaking up some sunlight for …
Dus, hier is het: een kleine aanpassing aan je ochtendroutine kan een enorme impact hebben op hoe je je de hele dag voelt. Gewoon even naar buiten gaan en een paar minuten zonlicht…
Alors, voici la chose : un petit ajustement de votre routine matinale peut avoir un énorme impact sur votre bien-être tout au long de la journée. Il suffit de sortir et de profiter…
🌟
Cellular rejuvenation has the potential to reverse aging
Cellulaire verjonging heeft het potentieel om veroudering om te keren
La régénération cellulaire a le potentiel de renverser le vieillissement
I find it absolutely fascinating that cellular rejuvenation might actually reverse aging! Researchers are diving deep into the science behind this, exploring how we can potentially…
Ik vind het absoluut fascinerend dat cellulaire verjonging veroudering mogelijk kan omkeren! Onderzoekers duiken diep in de wetenschap erachter en verkennen hoe we onze cellen moge…
Je trouve absolument fascinant que la régénération cellulaire puisse en fait inverser le vieillissement ! Les chercheurs plongent profondément dans la science derrière cela, explor…
⚡
Lightning in a bottle transforms methane into high-demand methanol through breakthrough process
Bliksem in een fles transformeert methaan in veelgevraagd methanol via doorbraakproces
Éclair dans une bouteille transforme le méthane en méthanol très demandé grâce à un processus révolutionnaire
How exciting is this? Researchers at Northwestern University have developed a groundbreaking method to convert methane into methanol using mini lightning bolts! This innovative pro…
Hoe spannend is dit? Onderzoekers van de Northwestern University hebben een baanbrekende methode ontwikkeld om methaan om te zetten in methanol met behulp van mini-bliksemflitsen! …
À quel point c'est excitant ? Des chercheurs de l'Université Northwestern ont développé une méthode révolutionnaire pour convertir le méthane en méthanol en utilisant des mini-écla…
🌊
300-degree hot springs hiding under the frozen Antarctic sea
300-graden warmwaterbronnen verborgen onder de bevroren Antarctische zee
Sources chaudes à 300 degrés cachées sous la mer gelée de l'Antarctique
Scientists have made an exciting breakthrough by directly observing hydrothermal vents beneath the Antarctic sea, revealing a unique marine ecosystem thriving in extreme conditions…
Wetenschappers hebben een spannende doorbraak bereikt door hydrothermale bronnen onder de Antarctische zee direct te observeren, wat een uniek marien ecosysteem onthult dat gedijt …
Les scientifiques ont réalisé une percée passionnante en observant directement des sources hydrothermales sous la mer Antarctique, révélant un écosystème marin unique prospérant da…
🦜
Parrots use names to talk to each other
Papegaaien gebruiken namen om met elkaar te praten
Les perroquets utilisent des noms pour communiquer entre eux
So, it turns out that parrots might be using names just like we do! A recent study found that many companion parrots can learn and apply names appropriately, even using them in uni…
Dus, het blijkt dat papegaaien misschien namen gebruiken zoals wij dat doen! Een recente studie ontdekte dat veel gezelschapspapegaaien namen kunnen leren en op de juiste manier ku…
Alors, il s'avère que les perroquets pourraient utiliser des noms comme nous ! Une étude récente a révélé que de nombreux perroquets de compagnie peuvent apprendre et appliquer des…
🦖
In Amsterdam, the Art Zoo museum showcases dinosaur fossils transformed into works of art
In Amsterdam toont het Art Zoo museum dinosaurusskeletten die zijn omgevormd tot kunstwerken
À Amsterdam, le musée Art Zoo expose des fossiles de dinosaures transformés en œuvres d'art
So, there's this fascinating exhibition called Relics at the Art Zoo museum in Amsterdam, featuring nine stunning sculptures made from prehistoric fossils. These artworks, crafted …
Er is een fascinerende tentoonstelling genaamd Relics in het Art Zoo museum in Amsterdam, met negen prachtige sculpturen gemaakt van prehistorische fossielen. Deze kunstwerken, ver…
Il y a une exposition fascinante appelée Relics au musée Art Zoo d'Amsterdam, présentant neuf sculptures magnifiques réalisées à partir de fossiles préhistoriques. Ces œuvres d'art…
🌱
Researchers develop way to get natural gas that’s renewable directly from sewage
Onderzoekers ontwikkelen manier om hernieuwbaar aardgas direct uit rioolwater te halen
Des chercheurs développent un moyen d'obtenir du gaz naturel renouvelable directement à partir des eaux usées
I’m really excited about this new research from Washington State University! They’ve found a way to turn sewage sludge into renewable natural gas, cutting treatment costs by nearly…
Ik ben echt enthousiast over dit nieuwe onderzoek van de Washington State University! Ze hebben een manier gevonden om rioolslib om te zetten in hernieuwbaar aardgas, waarbij de be…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de cette nouvelle recherche de l'Université de l'État de Washington ! Ils ont trouvé un moyen de transformer les boues d'égout en gaz naturel…
🌞
Belgian solar team drives 200 kilometers on Flemish public road during solar home run
Belgisch Solar Team rijdt 200 kilometer op Vlaamse openbare weg tijdens Solar Home Run
L'équipe solaire belge parcourt 200 kilomètres sur la route publique flamande lors de la Solar Home Run
It's fantastic to see the Belgian Solar Team making waves by driving 200 kilometers on public roads! This initiative is all about bringing their cutting-edge technology closer to t…
Het is fantastisch om te zien dat het Belgisch Solar Team indruk maakt door 200 kilometer op openbare wegen te rijden! Dit initiatief draait helemaal om het dichter bij het publiek…
C'est fantastique de voir l'équipe solaire belge faire sensation en parcourant 200 kilomètres sur des routes publiques ! Cette initiative vise à rapprocher sa technologie de pointe…
💧
Watch the Artemis II astronauts have fun with bubbles
Kijk hoe de Artemis II-astronauten plezier hebben met bellen
Regardez les astronautes d'Artemis II s'amuser avec des bulles
It's amazing to see how even in the serious world of space exploration, there's room for a bit of fun! The Artemis II crew recently played with a floating ball of water in zero gra…
Het is geweldig om te zien hoe er zelfs in de serieuze wereld van de ruimteverkenning ruimte is voor een beetje plezier! De Artemis II-crew speelde onlangs met een drijvende waterb…
C'est incroyable de voir qu'il y a même de la place pour un peu de plaisir dans le monde sérieux de l'exploration spatiale ! L'équipage d'Artemis II a récemment joué avec une boule…
🌟
Archaeologists discover 7-foot-tall statue of legendary Egyptian pharaoh
Archeologen ontdekken 2,1 meter hoge standbeeld van legendarische Egyptische farao
Des archéologues découvrent une statue de 2,1 mètres du légendaire pharaon égyptien
So, archaeologists have made an exciting discovery in Egypt! They found a 7.2-foot-tall statue fragment of Ramses II, one of the most famous pharaohs from ancient history. This imp…
Dus, archeologen hebben een spannende ontdekking gedaan in Egypte! Ze vonden een standbeeldfragment van 2,1 meter van Ramses II, een van de meest beroemde farao's uit de oude gesch…
Alors, des archéologues ont fait une découverte passionnante en Égypte ! Ils ont trouvé un fragment de statue de 2,1 mètres de Ramsès II, l'un des pharaons les plus célèbres de l'h…
🌟
AI-designed drugs by a DeepMind spinoff are headed to human trials
AI-ontworpen medicijnen van een DeepMind-spin-off gaan naar menselijke proeven
Des médicaments conçus par IA d'un spin-off de DeepMind sont prêts pour des essais humains
Isomorphic Labs, a spinoff from Google DeepMind, is gearing up to begin human trials for drugs designed using their groundbreaking AI technology. This follows the success of AlphaF…
Isomorphic Labs, een spin-off van Google DeepMind, bereidt zich voor om menselijke proeven te beginnen voor medicijnen die zijn ontworpen met behulp van hun baanbrekende AI-technol…
Isomorphic Labs, un spin-off de Google DeepMind, se prépare à commencer des essais humains pour des médicaments conçus grâce à leur technologie d'IA révolutionnaire. Cela fait suit…
🐝
Honeybees understand basic math
Honingbijen begrijpen basiswiskunde
Les abeilles à miel comprennent les mathématiques de base
Isn't it fascinating that honeybees, with brains the size of a sesame seed, can actually understand basic math? Researchers at Monash University have shown that these incredible po…
Is het niet fascinerend dat honingbijen, met hersenen ter grootte van een sesamzaadje, daadwerkelijk basiswiskunde kunnen begrijpen? Onderzoekers van de Monash Universiteit hebben …
N'est-il pas fascinant que les abeilles à miel, avec des cerveaux de la taille d'une graine de sésame, puissent comprendre les mathématiques de base ? Des chercheurs de l'Universit…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/23115731/240426WET_2033112099_1.jpg)
🧠
Clusters in the brain but no alzheimer's, how can that be?
Wel klontjes in het brein maar geen alzheimer, hoe kan dat?
Des amas dans le cerveau mais pas d'alzheimer, comment est-ce possible ?
Researchers from the Dutch Brain Institute have made an exciting discovery about immature brain cells in the hippocampus that may protect against Alzheimer's disease. They found th…
Onderzoekers van het Nederlands Herseninstituut hebben een opwindende ontdekking gedaan over onrijpe hersencellen in de hippocampus die mogelijk beschermen tegen de ziekte van Alzh…
Des chercheurs de l'Institut néerlandais du cerveau ont fait une découverte passionnante concernant les cellules cérébrales immatures dans l'hippocampe qui pourraient protéger cont…
🌊
Soundtrack of the sea: divers use underwater speakers to help dying coral reefs
Geluidsspoor van de zee: duikers gebruiken onderwaterluidsprekers om stervende koraalriffen te helpen
Bande sonore de la mer : des plongeurs utilisent des haut-parleurs sous-marins pour aider les récifs coralliens mourants
So, there's this amazing project happening off the coast of Jamaica where divers are using underwater speakers to revive dying coral reefs! Led by artist Marco Barotti, the team be…
Er is een geweldig project aan de kust van Jamaica waar duikers onderwaterluidsprekers gebruiken om stervende koraalriffen nieuw leven in te blazen! Onder leiding van kunstenaar Ma…
Il y a un projet incroyable au large de la côte jamaïcaine où des plongeurs utilisent des haut-parleurs sous-marins pour revitaliser des récifs coralliens mourants ! Dirigé par l'a…
🌱
Seeds can ‘hear’ the rain–and the sound waves make them grow faster shows MIT study
Zaden kunnen 'de regen horen' - en de geluidsgolven laten ze sneller groeien, toont MIT-studie aan
Les graines peuvent 'entendre' la pluie - et les ondes sonores les font pousser plus vite, montre une étude du MIT
Isn't it fascinating that seeds can actually sense the sound of rain? A new study from MIT shows that rice seeds sprout faster when they hear rainfall, even while still submerged. …
Is het niet fascinerend dat zaden daadwerkelijk het geluid van regen kunnen waarnemen? Een nieuwe studie van het MIT toont aan dat rijstzaden sneller ontkiemen wanneer ze de regen …
N'est-ce pas fascinant que les graines puissent en fait percevoir le son de la pluie ? Une nouvelle étude du MIT montre que les graines de riz germent plus rapidement lorsqu'elles …
🐶
Pugs and Frenchies could find breathing relief for squishy faces with new treatment
Pugs en Franse bulldogs kunnen ademhalingsverlichting vinden voor hun platte gezichten met nieuwe behandeling
Les pugs et les bouledogues français pourraient trouver un soulagement respiratoire pour leurs visages écrasés grâce à un nouveau traitement
So, there's some exciting news for our beloved flat-faced dog breeds! After years of research, scientists have developed a new injectable treatment called Snoretox-1 that could hel…
Dus, er is spannend nieuws voor onze geliefde platte hondenrassen! Na jaren van onderzoek hebben wetenschappers een nieuwe injecteerbare behandeling ontwikkeld, genaamd Snoretox-1,…
Alors, il y a de bonnes nouvelles pour nos adorables races de chiens à face plate ! Après des années de recherche, des scientifiques ont développé un nouveau traitement injectable …
🦧
Bonobos enjoy pretend tea parties and chimps think rationally: why apes are more like us than we ever thought
Bonobo's genieten van nep-theepartijtjes en chimpansees denken rationeel: waarom apen meer op ons lijken dan we ooit dachten
Les bonobos aiment les fausses fêtes de thé et les chimpanzés pensent rationnellement : pourquoi les singes nous ressemblent plus que jamais
I find it absolutely fascinating that bonobos like Kanzi can engage in pretend play, just like kids do at tea parties! This groundbreaking research shows that apes are not just int…
Ik vind het absoluut fascinerend dat bonobo's zoals Kanzi kunnen deelnemen aan nep-spelletjes, net als kinderen op theepartijtjes! Dit baanbrekende onderzoek toont aan dat apen nie…
Je trouve absolument fascinant que des bonobos comme Kanzi puissent participer à des jeux de simulation, tout comme les enfants lors de fêtes de thé ! Cette recherche révolutionnai…
🍄
The world's first boot made entirely from mushroom mycelium
De eerste laars ter wereld volledig gemaakt van paddenstoelmycelium
La première botte au monde entièrement fabriquée à partir de mycélium de champignon
So: researchers at Belgium's Vrije Universiteit Brussel - which makes this extra exciting for me as a Belgian - have teamed up with opera house shoemaker Marie De Ryck to unveil th…
Onderzoekers van de Vrije Universiteit Brussel - wat dit als Belg extra dichtbij maakt - hebben samen met schoenmaakster Marie De Ryck van La Monnaie/De Munt de eerste laars ter we…
Des chercheurs de la Vrije Universiteit Brussel - ce qui rend cette nouvelle encore plus enthousiasmante pour un Belge comme moi - ont collaboré avec la chefcordonnière de La Monna…
🧫
Vaginal bacteria turn newborn skin into a beneficial 'bioreactor'
Vaginale bacteriën maken van de huid van pasgeborenen een gunstige 'bioreactor'
Les bactéries vaginales transforment la peau des nouveau-nés en un 'bioréacteur' bénéfique
So: new research reveals that bacteria picked up during vaginal birth don't just sit passively on a newborn's skin - they actively transform it into something like a tiny biologica…
Nieuw onderzoek toont aan dat bacteriën die baby's oppikken tijdens een vaginale bevalling niet zomaar passief op de huid verblijven - ze maken er actief een soort biologische mini…
Une nouvelle recherche révèle que les bactéries transmises lors d'un accouchement vaginal ne se contentent pas de se déposer passivement sur la peau du nouveau-né - elles la transf…
✈️
Surprising solution in the making: aviation can work perfectly without kerosene
Verrassende oplossing in de maak: luchtvaart kan perfect zonder kerosine
Une solution surprenante en gestation : l'aviation peut très bien se passer de kérosène
So: it turns out aviation might not need kerosene at all - and there's apparently a 'magical' alternative fuel that's much safer and could reshape the whole industry. Which brings …
Zo blijkt dat de luchtvaart helemaal niet afhankelijk hoeft te zijn van kerosine - er bestaat blijkbaar een 'magische' alternatieve brandstof die veel veiliger is en de hele sector…
Alors : il s'avère que l'aviation n'a peut-être pas besoin de kérosène du tout - il existerait un carburant alternatif 'magique', bien plus sûr, qui pourrait transformer toute l'in…
🐊
Tourist finds rare chunk of oldest sea crocodile
Toerist vindt zeldzaam stuk van oudste zeekrokodil
Une touriste découvre un fragment rare du plus ancien crocodile marin
So: a woman from Solihull named Heather Salt went to Lyme Regis just hoping to find a little ammonite, and instead stumbled across a 200-million-year-old jawbone fragment from one …
Heather Salt uit Solihull ging naar Lyme Regis met één doel: een klein ammonietspiralletje vinden - en in plaats daarvan stootte ze op een kaakbeenfragment van 200 miljoen jaar oud…
Heather Salt, une habitante de Solihull, s'était rendue à Lyme Regis avec un seul objectif - trouver un petit ammonite - et elle est tombée sur un fragment de mâchoire vieux de 200…
🧫
Parkinson's early diagnosis clue could be hiding in our gut
Vroege diagnose van parkinson verborgen in onze darmen
Le diagnostic précoce de Parkinson se cacherait dans nos intestins
So: researchers from University College London, working together with INRAE, have made a genuinely exciting discovery - specific bacterial communities in our gut microbiome appear …
Onderzoekers van het University College London, samen met INRAE, hebben iets werkelijk fascinerende ontdekt - specifieke bacteriegemeenschappen in ons darmmicrobioom lijken mee te …
Des chercheurs de l'University College London, en collaboration avec l'INRAE, ont fait une découverte vraiment remarquable - certaines communautés bactériennes du microbiote intest…
🔭
NASA unveils Roman, its new space telescope to map the universe
NASA onthult Roman, zijn nieuwe ruimtetelescoop om het heelal in kaart te brengen
La NASA dévoile Roman, son nouveau télescope spatial pour cartographier l'univers
So: NASA has just unveiled the Roman Space Telescope, a next-generation instrument named after pioneering astronomer Nancy Grace Roman - nicknamed the 'mother of Hubble' - and it's…
Zo: NASA heeft zojuist de Roman Space Telescope onthuld, een gloednieuw ruimtetelescoop vernoemd naar de baanbrekende astronome Nancy Grace Roman - bijgenaamd de 'moeder van Hubble…
Voilà : la NASA vient de dévoiler le télescope spatial Roman, un instrument de nouvelle génération baptisé en l'honneur de l'astronome pionnière Nancy Grace Roman - surnommée la 'm…
🌱
Rainforests can bounce back much faster than thought, researchers say
Tropische regenwouden kunnen veel sneller herstellen dan gedacht, zeggen onderzoekers
Les forêts tropicales peuvent se rétablir beaucoup plus rapidement que prévu, selon les chercheurs
Researchers have discovered that rainforests have an incredible ability to recover from deforestation much faster than previously believed. This finding is a game-changer for conse…
Onderzoekers hebben ontdekt dat tropische regenwouden een ongelooflijk vermogen hebben om veel sneller te herstellen van ontbossing dan eerder werd gedacht. Deze bevinding is een k…
Les chercheurs ont découvert que les forêts tropicales ont une incroyable capacité à se rétablir de la déforestation beaucoup plus rapidement que ce que l'on croyait auparavant. Ce…
🏛️
Abandoned Oosterweel church reopens as info point for guided construction visits
Verlaten Oosterweelkerk heropent als infopunt voor begeleide werfbezoeken
L'église abandonnée d'Oosterweel rouvre comme point d'information pour les visites guidées de chantier
I'm really excited to share that the Oosterweel church in Antwerp has been restored and is now serving as a starting point for guided visits to the Oosterweel works. This church, t…
Ik ben echt enthousiast om te delen dat de Oosterweelkerk in Antwerpen is gerestaureerd en nu dient als vertrekpunt voor begeleide bezoeken aan de Oosterweelwerken. Deze kerk, het …
Je suis vraiment ravi de partager que l'église d'Oosterweel à Anvers a été restaurée et sert maintenant de point de départ pour des visites guidées des travaux d'Oosterweel. Cette …
🌞
Triple-decker solar cells reach efficiency milestone
Drie-laagse zonnecellen bereiken efficiëntiemijlpaal
Des cellules solaires à triple couche atteignent un jalon d'efficacité
So, there's some exciting news in the world of solar energy! Researchers have developed a 'triple junction' solar cell that stacks two layers of perovskite semiconductors on silico…
Dus, er is spannend nieuws in de wereld van zonne-energie! Onderzoekers hebben een 'drie-laagse' zonnecel ontwikkeld die twee lagen perovskiet-halbleiders op silicium stapelt en me…
Alors, il y a des nouvelles passionnantes dans le monde de l'énergie solaire ! Des chercheurs ont développé une cellule solaire à 'triple couche' qui empile deux couches de semi-co…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/16145922/210426CUL_2033036880_1.jpg)
🌳
Silent friend sees the world through the eyes of a tree: some small plants became very good friends
Stille vriend bekijkt de wereld door de ogen van een boom: sommige kleine planten werden heel goede vrienden
Ami silencieux voit le monde à travers les yeux d'un arbre : certaines petites plantes sont devenues de très bons amis
Ildikó Enyedi's film 'Silent Friend' offers a unique perspective on nature, focusing on the life of an ancient ginkgo tree. It's a sensory experience that intertwines the stories o…
Ildikó Enyedi's film 'Silent Friend' biedt een unieke kijk op de natuur, met de focus op het leven van een oude ginkgo-boom. Het is een zintuiglijke ervaring die de verhalen van dr…
Le film 'Silent Friend' d'Ildikó Enyedi offre une perspective unique sur la nature, en se concentrant sur la vie d'un ancien arbre ginkgo. C'est une expérience sensorielle qui entr…
🌠
The Lyrid meteor shower 2026: how to watch
De Lyrid meteorenregen 2026: hoe te kijken
La pluie de météores Lyrides 2026 : comment observer
So, the Lyrid meteor shower is set to peak on the night of April 21 to 22, 2026, and it's going to be quite a show! With up to 15 meteors per hour expected, and possibly even 100 u…
De Lyrid meteorenregen bereikt zijn piek in de nacht van 21 op 22 april 2026, en het belooft een spektakel te worden! Met tot 15 meteoren per uur, en mogelijk zelfs 100 onder ideal…
La pluie de météores Lyrides atteindra son pic dans la nuit du 21 au 22 avril 2026, et cela promet d'être un spectacle incroyable ! Avec jusqu'à 15 météores par heure, et peut-être…
🏠
This simple house may help prevent multiple fatal diseases in African children
Dit eenvoudige huis kan helpen meerdere dodelijke ziekten bij Afrikaanse kinderen te voorkomen
Cette maison simple pourrait aider à prévenir plusieurs maladies mortelles chez les enfants africains
I find it fascinating that a simple house design could make such a big difference in the lives of African children. By incorporating features that reduce exposure to diseases, this…
Ik vind het fascinerend dat een eenvoudig huisontwerp zo'n groot verschil kan maken in het leven van Afrikaanse kinderen. Door kenmerken op te nemen die de blootstelling aan ziekte…
Je trouve fascinant qu'un simple design de maison puisse faire une si grande différence dans la vie des enfants africains. En intégrant des caractéristiques qui réduisent l'exposit…
🌍
'Earthset' is captured on video for first time
'Earthset' voor het eerst vastgelegd op video
'Earthset' capturé pour la première fois en vidéo
So, this is really exciting! For the first time ever, we've got a video of 'Earthset' from the Artemis 2 mission, showcasing our beautiful planet as it sets behind the moon. It's a…
Dus, dit is echt spannend! Voor het eerst hebben we een video van 'Earthset' van de Artemis 2-missie, die onze prachtige planeet laat zien terwijl deze achter de maan ondergaat. He…
Alors, c'est vraiment excitant ! Pour la première fois, nous avons une vidéo de 'Earthset' de la mission Artemis 2, montrant notre belle planète se couchant derrière la lune. C'est…
🌟
Striking light flash above West Flanders turns out to be a fireball: “This week still chances to see it”
Opvallende lichtflits boven West-Vlaanderen blijkt vuurbol: “Deze week nog kansen om het te zien”
Un éclair lumineux frappant au-dessus de la Flandre-Occidentale s'avère être une boule de feu : “Cette semaine, encore des chances de le voir”
So, it turns out that the mysterious light flash seen above West Flanders was actually a fireball! How exciting is that? Experts say there are still opportunities this week to catc…
Dus, het blijkt dat de mysterieuze lichtflits boven West-Vlaanderen eigenlijk een vuurbol was! Hoe spannend is dat? Experts zeggen dat er deze week nog kansen zijn om dit spectacul…
Alors, il s'avère que l'éclair lumineux mystérieux vu au-dessus de la Flandre-Occidentale était en réalité une boule de feu ! Comme c'est excitant ! Les experts affirment qu'il y a…
🤖
Magnetic robots could help remove dangerous nanoplastics from water
Magnetische robots kunnen gevaarlijke nanoplastics uit water verwijderen
Des robots magnétiques pourraient aider à éliminer les nanoplastiques dangereux de l'eau
So, here's the exciting part: researchers are developing magnetic robots that can target and remove harmful nanoplastics from our water sources. This innovation could be a game cha…
Dus, hier is het spannende deel: onderzoekers ontwikkelen magnetische robots die schadelijke nanoplastics uit onze waterbronnen kunnen verwijderen. Deze innovatie kan een grote ver…
Alors, voici la partie excitante : des chercheurs développent des robots magnétiques capables de cibler et d'éliminer les nanoplastiques nocifs de nos sources d'eau. Cette innovati…
🌟
(Another) Oscar of science awarded to team behind gene therapy that restores lost vision
(Nog een) Oscar van de wetenschap toegekend aan team achter gentherapie die verloren zicht herstelt
(Encore un) Oscar de la science décerné à l'équipe derrière la thérapie génique qui restaure la vue perdue
How amazing is it that a married couple, who met while dissecting a brain, have now won a massive $3 million prize for their groundbreaking gene therapy that restores vision? Jean …
Hoe geweldig is het dat een getrouwd stel, dat elkaar ontmoette tijdens het dissecteren van een hersen, nu een enorme prijs van $3 miljoen heeft gewonnen voor hun baanbrekende gent…
Quelle merveille qu'un couple marié, qui s'est rencontré en disséquant un cerveau, ait maintenant remporté un prix de 3 millions de dollars pour leur thérapie génique révolutionnai…
🌟
Antwerp researcher Rosa Rademakers wins prestigious 'Oscar of science' for groundbreaking discovery about dementia and ALS
Antwerpse onderzoekster Rosa Rademakers wint prestigieuze 'Oscar van de wetenschap' voor baanbrekende ontdekking over dementie en ALS
La chercheuse anversoise Rosa Rademakers remporte le prestigieux 'Oscar de la science' pour sa découverte révolutionnaire sur la démence et la SLA
Rosa Rademakers, a researcher from Antwerp, has just won the prestigious Breakthrough Prize in Los Angeles. This award recognizes her incredible discovery that the same genetic mut…
Rosa Rademakers, een onderzoekster uit Antwerpen, heeft zojuist de prestigieuze Breakthrough Prize in Los Angeles gewonnen. Deze prijs erkent haar ongelooflijke ontdekking dat deze…
Rosa Rademakers, une chercheuse d'Anvers, vient de remporter le prestigieux Breakthrough Prize à Los Angeles. Ce prix reconnaît sa découverte incroyable selon laquelle la même muta…
🌟
Striking 'sun candle' lights up the sky over British Columbia
Opvallende “zonkaars” verlicht de lucht boven British Columbia
Une 'bougie solaire' frappante illumine le ciel de la Colombie-Britannique
I just came across this fascinating phenomenon in British Columbia where a unique 'sun candle' is lighting up the sky! It's incredible how nature can surprise us with such beautifu…
Ik kwam net dit fascinerende fenomeen tegen in British Columbia waar een unieke 'zonkaars' de lucht verlicht! Het is ongelooflijk hoe de natuur ons kan verrassen met zulke mooie ve…
Je viens de découvrir ce phénomène fascinant en Colombie-Britannique où une 'bougie solaire' unique illumine le ciel ! C'est incroyable de voir comment la nature peut nous surprend…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/03145006/180426WET_2032258145_1.jpg)
💧
Harvesting drinking water from desert air, this Nobel laureate believes it can be done
Drinkwater winnen uit woestijnlucht, deze Nobelprijswinnaar gelooft dat het kan
Produire de l'eau potable à partir de l'air du désert, ce lauréat du prix Nobel croit que c'est possible
Imagine pulling clean drinking water straight from the air, even in a dry desert! Omar Yaghi, a Nobel Prize winner, is making this a reality with his innovative technology. His com…
Stel je voor dat je schoon drinkwater rechtstreeks uit de lucht kunt halen, zelfs in een droge woestijn! Omar Yaghi, een Nobelprijswinnaar, maakt dit mogelijk met zijn innovatieve …
Imaginez extraire de l'eau potable directement de l'air, même dans un désert aride ! Omar Yaghi, lauréat du prix Nobel, rend cela possible grâce à sa technologie innovante. Son ent…
🌟
Hope for patients with paralysis: major breakthrough in Leuven's research on brain-computer interaction
Hoop voor patiënten met verlamming: grote stap vooruit in Leuvens onderzoek naar interactie tussen brein en computer
Espoir pour les patients paralysés : avancée majeure dans la recherche de Louvain sur l'interaction cerveau-ordinateur
Researchers at KU Leuven have made significant progress in developing brain-computer interfaces (BCIs) that could help patients with neurological conditions regain control over mov…
Onderzoekers van de KU Leuven hebben belangrijke vooruitgang geboekt in de ontwikkeling van brein-computerinterfaces (BCI's) die patiënten met neurologische aandoeningen kunnen hel…
Les chercheurs de l'Université de Louvain ont réalisé des progrès significatifs dans le développement des interfaces cerveau-ordinateur (ICO) qui pourraient aider les patients atte…
♻️
Researchers turn car battery acid and plastic waste into clean hydrogen and new plastic
Onderzoekers zetten autobatterijzuur en plastic afval om in schone waterstof en nieuw plastic
Des chercheurs transforment l'acide de batterie de voiture et les déchets plastiques en hydrogène propre et nouveau plastique
Researchers at the University of Cambridge have made an exciting breakthrough by using acid from old car batteries to recycle hard-to-process plastics into clean hydrogen fuel and …
Onderzoekers van de Universiteit van Cambridge hebben een spannende doorbraak bereikt door zuur uit oude autobatterijen te gebruiken om moeilijk te recyclen plastics om te zetten i…
Des chercheurs de l'Université de Cambridge ont réalisé une percée passionnante en utilisant de l'acide provenant de vieilles batteries de voiture pour recycler des plastiques diff…
🌠
Oldest known meteor shower to light up UK skies this week
Oudste bekende meteorenregen verlicht deze week de Britse lucht
La plus ancienne pluie de météores connue illuminera le ciel britannique cette semaine
If you're a fan of meteor spotting, you're in for a real treat this week! The Lyrid meteor shower, the oldest recorded shower, will light up the skies starting April 16. You can ex…
Als je een fan bent van het spotten van meteoren, dan staat je deze week een echte traktatie te wachten! De Lyrid meteorenregen, de oudste geregistreerde regen, zal vanaf 16 april …
Si vous êtes amateur d'observation des météores, vous allez être ravi cette semaine ! La pluie de météores Lyrid, la plus ancienne enregistrée, illuminera le ciel à partir du 16 av…
🐋
Sperm whales’ communication closely parallels human language, study finds
Communicatie van potvis lijkt sterk op menselijke taal, blijkt uit onderzoek
La communication des cachalots ressemble étroitement au langage humain, selon une étude
Isn't it fascinating that sperm whales, those gigantic ocean dwellers, share some communication traits with us? Researchers have found that their vocalizations form a sort of 'alph…
Het is fascinerend dat potvissen, die gigantische bewoners van de oceaan, enkele communicatieve eigenschappen met ons delen. Onderzoekers hebben ontdekt dat hun vocalisaties een so…
Il est fascinant que les cachalots, ces géants des océans, partagent certaines caractéristiques de communication avec nous. Des chercheurs ont découvert que leurs vocalisations for…
🌟
Nearby star seen ‘blowing bubbles’ for the first time in new image from Chandra telescope
Dichtbijzijnde ster gezien die 'bellen blaast' voor de eerste keer in nieuwe afbeelding van de Chandra-telescoop
Une étoile proche vue en train de 'souffler des bulles' pour la première fois dans une nouvelle image du télescope Chandra
So, astronomers have made an exciting discovery with the Chandra X-ray Observatory, capturing a younger version of our Sun blowing bubbles in space! This bubble, known as an astros…
Dus, astronomen hebben een spannende ontdekking gedaan met de Chandra-röntgentelescoop, waarbij ze een jongere versie van onze zon hebben vastgelegd die bellen blaast in de ruimte!…
Alors, les astronomes ont fait une découverte passionnante avec le télescope à rayons X Chandra, capturant une version plus jeune de notre Soleil soufflant des bulles dans l'espace…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/08111448/150426WET_2032859658_Kikker2.jpg)
🐸
The name of this tiny glass frog is heavy with symbolism
De naam van deze piepkleine glaskikker is zwaar van symboliek
Le nom de cette petite grenouille en verre est lourd de symbolisme
So, here's the exciting news! Neisi Dájomes, the first woman from Ecuador to win Olympic gold, now has a newly discovered glass frog named after her—Nymphargus dajomesae. This tiny…
Dus, hier is het spannende nieuws! Neisi Dájomes, de eerste vrouw uit Ecuador die Olympisch goud won, heeft nu een nieuw ontdekte glaskikker naar haar vernoemd: Nymphargus dajomesa…
Alors, voici la nouvelle excitante ! Neisi Dájomes, la première femme d'Équateur à remporter une médaille d'or olympique, a maintenant une nouvelle grenouille en verre nommée en so…
🏺
Archaeologists stumble upon a roman villa when expecting to find nothing at their project site
Archeologen stuiten op een romeinse villa terwijl ze niets verwachtten op hun projectlocatie
Des archéologues tombent sur une villa romaine alors qu'ils s'attendaient à ne rien trouver sur leur site de projet
So, you won't believe what a team of archaeologists found while working on a wind farm site in England! They were just expecting to dig around and found an incredible Roman villa a…
Dus, je gelooft nooit wat een team archeologen vond terwijl ze aan een windmolenproject in Engeland werkten! Ze verwachtten gewoon te graven en vonden een ongelooflijke Romeinse vi…
Alors, vous ne croirez pas ce qu'une équipe d'archéologues a trouvé en travaillant sur un site éolien en Angleterre ! Ils s'attendaient simplement à creuser et ont découvert une in…
🌟
April’s lyrid meteor shower to streak across moonless sky for a perfect stargazing show
April's Lyrid meteorenregen zal over een maanloze lucht scheren voor een perfecte sterrenkijkshow
La pluie de météores Lyrides d'avril traversera un ciel sans lune pour un spectacle d'observation des étoiles parfait
So, get ready for an astronomical treat this April! The Lyrid meteor shower is set to dazzle us with up to 15 shooting stars per hour, all against a moonless sky. This year, the pe…
Dus, maak je klaar voor een astronomische traktatie deze april! De Lyrid meteorenregen zal ons verblinden met tot 15 vallende sterren per uur, allemaal tegen een maanloze lucht. Di…
Alors, préparez-vous pour un régal astronomique ce mois d'avril ! La pluie de météores Lyrides va nous éblouir avec jusqu'à 15 étoiles filantes par heure, le tout contre un ciel sa…
🐢
Injured turtle gets a second chance on four wheels
Gewonde schildpad krijgt een tweede kans op vier wielen
Une tortue blessée obtient une seconde chance sur quatre roues
So, a veterinary practice in the Philippines has done something quite remarkable by installing wheels on an injured Aldabra giant tortoise! This tortoise had trouble with its hind …
Een dierenartspraktijk in de Filippijnen heeft iets opmerkelijk gedaan door wielen te installeren op een gewonde Aldabra-reuzenschildpad! Deze schildpad had problemen met zijn acht…
Une clinique vétérinaire aux Philippines a réalisé quelque chose de remarquable en installant des roues sur une tortue géante Aldabra blessée ! Cette tortue avait des problèmes ave…
🐝
Unique honeybees found only in southern California can fend off deadly varroa mites
Unieke honingbijen alleen in Zuid-Californië kunnen dodelijke varroa-mijten afschrikken
Des abeilles uniques trouvées uniquement dans le sud de la Californie peuvent repousser les acariens varroa mortels
I’m really excited about this discovery of unique honeybees in Southern California! These bees have shown an incredible ability to fend off varroa mites, which have been a huge thr…
Ik ben echt enthousiast over deze ontdekking van unieke honingbijen in Zuid-Californië! Deze bijen hebben een ongelooflijk vermogen getoond om varroa-mijten af te schrikken, die ee…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de cette découverte d'abeilles uniques dans le sud de la Californie ! Ces abeilles ont montré une incroyable capacité à repousser les acarien…
🦣
Girl's 'mammoth' bone find may be 500,000 years old
Meisje vindt 'mammoet' bot dat mogelijk 500.000 jaar oud is
La découverte d'un os de 'mammouth' par une fille pourrait avoir 500 000 ans
So, a schoolgirl named Nina Evans made an incredible discovery on Felixstowe beach – a bone fragment that could be up to half a million years old! While searching for shark teeth w…
Een schoolmeisje genaamd Nina Evans deed een ongelooflijke ontdekking op het strand van Felixstowe - een botfragment dat tot wel vijfhonderdduizend jaar oud kan zijn! Terwijl ze me…
Une écolière nommée Nina Evans a fait une découverte incroyable sur la plage de Felixstowe - un fragment d'os qui pourrait avoir jusqu'à cinq cents mille ans ! En cherchant des den…
🌟
Artemis crew welcomed home in Houston
Artemis-crew verwelkomd thuis in Houston
L'équipage d'Artemis accueilli à Houston
What an incredible moment for the Artemis II crew as they return to Earth! Commander Reid Wiseman shared that this mission was the most special experience of his life. The astronau…
Wat een ongelooflijk moment voor de Artemis II-crew bij hun terugkeer naar de aarde! Commandant Reid Wiseman deelde mee dat deze missie de meest speciale ervaring van zijn leven wa…
Quel moment incroyable pour l'équipage d'Artemis II lors de leur retour sur Terre ! Le commandant Reid Wiseman a déclaré que cette mission était l'expérience la plus spéciale de sa…
♻️
How sulfur could fix 3D printing’s waste problem
Hoe zwavel het afvalprobleem van 3D-printen kan oplossen
Comment le soufre pourrait résoudre le problème des déchets de l'impression 3D
3D printing has a significant waste problem, with failed prints and support structures piling up. However, researchers at the Korea Research Institute of Chemical Technology have d…
3D-printen heeft een aanzienlijk afvalprobleem, met mislukte afdrukken en ondersteuningsstructuren die zich ophopen. Onderzoekers van het Korea Research Institute of Chemical Techn…
L'impression 3D a un problème de déchets important, avec des impressions ratées et des structures de support qui s'accumulent. Cependant, des chercheurs de l'Institut coréen de rec…
🎨
In these 79 child-friendly museums in Flanders, your child won't be bored for a second
In deze 79 kindvriendelijke musea in Vlaanderen verveelt je kind zich geen seconde
Dans ces 79 musées adaptés aux enfants en Flandre, votre enfant ne s'ennuie pas une seconde
So, if you're looking for a fun day out with the kids, this list of 79 child-friendly museums in Flanders is just what you need! Each museum offers engaging activities that will ke…
Dus, als je op zoek bent naar een leuk uitje met de kinderen, is deze lijst van 79 kindvriendelijke musea in Vlaanderen precies wat je nodig hebt! Elk museum biedt boeiende activit…
Alors, si vous cherchez une sortie amusante avec les enfants, cette liste de 79 musées adaptés aux enfants en Flandre est exactement ce qu'il vous faut ! Chaque musée propose des a…
🥗
Can food actually be medicine? These doctors say yes
Kan voedsel eigenlijk medicijn zijn? Deze artsen zeggen van wel
La nourriture peut-elle vraiment être un médicament? Ces médecins disent que oui
So, there's this fascinating movement among doctors who believe that food can be a powerful form of medicine. They're advocating for a shift in how we view nutrition, suggesting th…
Dus, er is deze fascinerende beweging onder artsen die geloven dat voedsel een krachtige vorm van medicijn kan zijn. Ze pleiten voor een verschuiving in hoe we voeding bekijken, en…
Alors, il existe ce mouvement fascinant parmi les médecins qui croient que la nourriture peut être une forme puissante de médicament. Ils plaident pour un changement dans notre per…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/11030451/ANP-555493401.jpg)
🚀
Artemis II moon mission safely returns to earth after landing in pacific ocean
Maanmissie Artemis II veilig terug op aarde na landing in Stille Oceaan
La mission lunaire Artemis II revient sain et sauf sur Terre après un atterrissage dans l'océan Pacifique
What an incredible moment for space exploration! The Artemis II mission wrapped up successfully with the Orion capsule Integrity splashing down in the Pacific Ocean near San Diego.…
Wat een ongelooflijk moment voor de ruimteverkenning! De Artemis II-missie is succesvol afgerond met de splashdown van de Orion-capsule Integrity in de Stille Oceaan nabij San Dieg…
Quel moment incroyable pour l'exploration spatiale ! La mission Artemis II s'est terminée avec succès par l'atterrissage de la capsule Orion Integrity dans l'océan Pacifique près d…
🌟
Space-based solar energy is closer than you think
Zonne-energie uit de ruimte is dichterbij dan je denkt
L'énergie solaire spatiale est plus proche que vous ne le pensez
Jasper Deprez, a Belgian entrepreneur, founded TerraSpark to bring solar energy from space to Earth, inspired by a personal blackout experience. This innovative startup aims to har…
Jasper Deprez, een Belgische ondernemer, richtte TerraSpark op om zonne-energie uit de ruimte naar de aarde te brengen, geïnspireerd door een persoonlijke stroomuitval. Deze innova…
Jasper Deprez, un entrepreneur belge, a fondé TerraSpark pour apporter l'énergie solaire de l'espace à la Terre, inspiré par une expérience personnelle de panne de courant. Cette s…
🌙
Scientists identify 5 types of sleepers, and each has different brain wiring
Wetenschappers identificeren 5 soorten slapers, en elke heeft een andere hersenbedrading
Les scientifiques identifient 5 types de dormeurs, et chacun a un câblage cérébral différent
So, here's the exciting part: a new study has identified five distinct types of sleepers, each with unique brain wiring and reasons for their sleep struggles. Instead of the usual …
Dus, hier is het spannende deel: een nieuwe studie heeft vijf verschillende soorten slapers geïdentificeerd, elk met unieke hersenbedrading en redenen voor hun slaapproblemen. In p…
Alors, voici la partie excitante : une nouvelle étude a identifié cinq types distincts de dormeurs, chacun avec un câblage cérébral unique et des raisons spécifiques pour leurs dif…
🌳
Scientists track where butternut trees have resisted deadly disease – so reforesting efforts can thrive
Wetenschappers volgen waar butternutbomen weerstand hebben geboden tegen dodelijke ziekte - zodat herbebossingsinspanningen kunnen gedijen
Des scientifiques suivent où les noyers cendrés ont résisté à une maladie mortelle - afin que les efforts de reboisement puissent prospérer
It's fantastic to see how researchers are using modern data science to help the endangered butternut tree bounce back from a devastating fungal disease! By mapping the climate and …
Het is geweldig om te zien hoe onderzoekers moderne datawetenschap gebruiken om de bedreigde butternutboom te helpen herstellen van een verwoestende schimmelziekte! Door de klimaat…
C'est fantastique de voir comment les chercheurs utilisent la science des données moderne pour aider le noyer cendré en danger à se remettre d'une maladie fongique dévastatrice ! E…
№☃
Cambodia Honors Minesweeping Hero Rat
.
le Cambodge célèbre un rat qui a nettoyé des mines cambodgèses
In Cambodia, a memorial statue has been dedicated to Magawa, an African giant pouched rat who cleared over 100 landmines and unexploded bombs in its remarkable career. The UK-based…
.
Au Cambodge, un statue commémorativa a été dédiée à Magawa, un rat géant pouce african qui a nettoyé plus de 100 mines et objets explosifs inanimés dans sa carrière exceptionnelle.…
:format(jpeg):fill(f8f8f8,true)/s3/static.nrc.nl/taxonomy/31c3a62-DijkgraafRobbert1280.png)
🌟
Collaboration in Science Overcoming Obstacles
Samenwerking in de wetenschap: overwinnen van obstakels
La collaboration scientifique : surmonter les obstacles
The international science council is facing strong opposition worldwide, but recent efforts may be just what the team needs. In an era of increasing geopolitical tensions, scientis…
De Internationale Wetenschappelijke Raad heeft wereldwijd sterke tegenstanders, maar er zijn recente inspanningen die net het juiste kunnen zijn om hem te helpen
La conseil scientifique international affronte des retentes globales, mais les efforts récents pourraient être juste ce dont il a besoin. Dans une ère de tensions géopolitiques cro…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/08104715/080426WET_2032817472_1.jpg)
🌟
Fossil Shows Early Reptiles Breathed Like Modern Ones
Een fossiel onthult hoe vroege reptielen ademden
Un fossile révolutionne sa compréhension des premiers reptiliens à respirer comme les modernes
Scientists have discovered a fossil that shows early reptiles breathed using a rib cage system, similar to modern animals. The discovery was made in Oklahoma and dates back to 280 …
Wetenschappers hebben een fossiel aangetroffen dat zeigt hoe vroege reptielen ademden met behulp van een ribbenkast, net zoals moderne dieren. De ontdekking werd gedaan in Oklahoma…
Les scientifiques ont découvert un fossile qui montre que les premiers reptiles respiraient avec le système thoracique, similaire à celui des animaux modernes. La découverte a été …
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/08114155/web-090426WET_2031310826_1104WET-Jong-Geleerd-1.jpg)
🔬
In the lab, not everyone can be themselves
In het lab kan lang niet iedereen zichzelf zijn
Au laboratoire, tout le monde ne peut pas être soi-même
A groundbreaking study by Greek researcher Nelly Marosi reveals how invisible norms in STEM education create significant barriers for LHBTIQ+ students and professionals. Through pe…
Een baanbrekend onderzoek van de Griekse onderzoekster Nelly Marosi onthult hoe onzichtbare normen in het STEM-onderwijs aanzienlijke belemmeringen voor LHBTIQ+-studenten en profes…
Une étude révolutionnaire de la chercheuse grecque Nelly Marosi révèle comment les normes invisibles dans l'enseignement STEM créent des obstacles importants pour les étudiants et …
✨
Johns Hopkins Team Develops Therapeutic, Nasally-Delivered DNA Vaccine for Tuberculosis
Een therapeutisch dna-vaccin voor tuberculose uitgevinden door Johns Hopkins Team
Équipe de Johns Hopkins développe un vaccin dna thérapeutique contre la tuberculose délivré par le nez
A team of researchers at Johns Hopkins Medicine is developing a nose-delivered inoculation against tuberculosis, the world’s leading cause of death from infectious disease. The app…
Een team van onderzoekers bij Johns Hopkins Medicine ontwikkelt een neus-deliverde inductie tegen tuberculose, de wereldwijde hoofdzaak van sterfelijkheid uit infectieuze ziekte. D…
Une équipe de recherche de l'Hôpital universitaire Johns Hopkins va développer un vaccin contre la tuberculose, une maladie emblématique qui dévaste le monde. Ce vaccin therapeutiq…
🌙
NASA prepares for Artemis II splashdown after historic moon flyby
NASA bereidt zich voor op Artemis II-landing na historische maanvlucht
La NASA se prépare au splashdown d'Artemis II après un survol historique de la lune
NASA is gearing up for the final and critical phase of the Artemis II mission - bringing the crew safely back to Earth through a controlled splashdown. The spacecraft has completed…
NASA bereidt zich voor op de laatste en meest kritische fase van de Artemis II-missie - het veilig terugbrengen van de bemanning naar de aarde via een gecontroleerde landing. Het r…
La NASA se prépare à la phase finale et critique de la mission Artemis II - ramener l'équipage en toute sécurité sur Terre par un splashdown contrôlé. L'engin spatial a terminé son…
✨
Youngest Helicopter Pilot of Europe at 17
17-jarige jongste helikopterpiloot van Europa
Pilote de hélicoptère d'Europe à 17 ans
At just 17, Louis has achieved his dream of becoming a helicopter pilot. After completing his flight exams on his 17th birthday, he is now the youngest active helicopter pilot in E…
Op zijn 17e krijgt Louis overigens de pilootkaart van Europa - hij is nu de jongste actieve helikopterpiloot ever! Zijn vader heeft dezelfde opleiding gevolgd en was een grote insp…
À 17 ans, Louis réalise son objectif de devenir pilote d'hélicoptère. Après avoir réussi ses examens de volage le 17 août, il est désormais l'youngste pilote actif en Europe. Son p…
30 'Lost' Verses from Philosopher Empedocles Finally Come to Light
30 Verloren Inlezingen van Filosoof Empedocles Zijn Eindelijk Beschikbaar
30 versets perdus de philosophe Empédoclè sont enfin à portée de main
Philosopher Empedocles' lost verses, which had been hiding in plain sight for centuries, are now available to the world. These verses offer a unique glimpse into the mind of one of…
De verloren inlezingen van filosoof Empedocles zijn nu beschikbaar. Deze inlezingen bieden een uniek kijkje in de gedachten van een van de grootste denkers uit de geschiedenis. Zij…
Les versets perdus du philosophe Empédoclè sont maintenant à notre disposition. Ces versets offrent une vision unique de la pensée d'un des plus grands penseurs de l'histoire. Ils …
🌟
Dermatologist debunks common skin myths online
Ergernijd, een huid arts ontkent 7 voorgangers over huidzorgen - ‘Het is maar één plek die je elke dag moet wassen’
Le dermatologue ergère un contrepoids à sept mythes de la peau couramment relayés en ligne
A Belgian dermatologist challenged seven common online skin myths, arguing that every day people only need to wash one specific area. By shedding light on these claims, the expert …
Een Belgische huidarts ontkent in een serie artikelen zeven huidmythes die online circuleren – en stelt voor dat iedere dag iedereen slechts één plek moet wassen. En welke verander…
Un dermatologue belge défie deux mythes de la peau couramment relayés sur Internet, allégeant qu'un seul endroit doit être lavé chaque jour. Cette mise en évidence des fausses idée…
🌟
Hero Rat Who Sniffed Out Over 100 Land Mines is Honored with Giant Statue
De helder rattenhond die meer dan 100 landminen ontdekte, wordt ingedeeld in een gigantische beeld
Le rat aulacique qui a déclenché plus de 100 mineurs est célébré avec une statue géante
A giant statue was unveiled on Friday in Cambodia to honor the African giant pouched rat Magawa, who sniffed out over 100 land mines during his five-year career as a mine-detector.…
Een gigantisch beeld werd vandaag ingewijd om Magawa te herdenken, de Afrikaanse g grosbakkent, die meer dan 100 landmines ontdekte tijdens zijn vijf jaar als mijndetector. Hoewel …
Une statue géante a été inaugurée vendredi au Cambodge pour honorer le rat aulacique Magawa, qui a détecté plus de 100 mines pendant ses cinq ans de carrière comme déteur. Même si …
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/07141118/080426VER_2032736561_bsa.jpg)
🌟
Hogeschool Zuyd stopt met bindend studieadvies
Zuyd Hogeschool stopt met het bindende studieadvies
L'Hôpital Zuyd met le Guide de conseil étudiant abandonné
A Belgian school, Hogeschool Zuyd in Limburg, abolished binding study advising four years ago. Now it seems that more students get their HBO diploma and even those who previously g…
Eerder afgeschaft is het bindende studieadvies van de Zuyd Hogeschool in Limburg; nu keren we meer studenten hun HBO-diploma, onder andere ook diegene die vroeger weggestuurd zoude…
En Belgique, l'Hôpital Zuyd au Limembourg a mis de coudre sur le système conseil-étudiant conventionnel; maintenant, on observe un retouchage plus important des taux de diplôme obt…
🌟
New DNA Breakthrough Proves Dog Lived with Humans 15,800 Years Ago
Nieuwe Dna-Doorbrak bewijst: hond leefde al 15.800 jaar geleden met de mens samen
Renouveau dans la DNA : les chiens vivaient déjà avec l'homme 15 800 ans ago
Scientists have made a groundbreaking discovery that confirms dogs lived with humans for over 15,000 years. The study reveals the extent of our canine companions' evolution and the…
Wetenschappers hebben een belangrijk bewijs vonden dat de hond al 15.800 jaar aan de hand van de mens liep. Het onderzoek laat zien hoe onze kundigen veranderden en hun rol in ons …
Des scientifiques ont atteint un nouveau tournant en la recherche sur le squelette d'un chien récentment découvert aux alpins, qui a été identifié à travers des séquences Génomique…
✨
Scientists’ Progress Beats Verification Loops
- Het wetenschappelijk bereik brengt de wettigingstechniek in de loop
Avancement scientifique dépassant les boucles de validation
Scientists like Michael Nielsen discuss how progress is often recognized, yet difficult to understand. Many examples are given of scientists who changed the world without apparent …
- De wetenaren, zoals Michael Nielsen, nemen de vraag aan naar hoe hun werk vooruitgang oplevert tegen hun wettigingssystemaat. Het gaat om een geschiedenisvolle discussie over wet…
Des scientifiques comme Michael Nielsen abordent la question de savoir comment progresser sans vraies contrôles. De nombreux exemples sont cités d'ingénieurs qui ont changé le mond…
Singapore's First 3D-Printed Bridge Planned for 2028 After Rigorous Testing
Eerste 3D-gerespte brug van Singapore gepland in 2028 na streng geteste ontwikkeling
La première passerelle 3D imprimée au Singapour prévue en 2028 après des tests approfondisés
Singapore is set to debut the use of 3D-printed concrete in the form of a new pedestrian bridge, which will stretch 30 feet across a waterway. The project, managed by the Land Tran…
Singapore stelt voor het eerst een 3D-gerespte brug in dienst, die over water strekt tot 9 meter breed en 4,5 meter hoog. Het project van de Land Transit Authority (LTA) heeft een …
Le Singapour est sur le point de lancer l'utilisation du béton imprimé tridimensionnel dans la forme d'une nouvelle passerelle piédestresse qui coupera un canal. Le projet, géré pa…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/07093517/090426WET_2032565391_Rosie1.jpg)
🌟
Techondernemer maakt kankervaccin voor hond tegen kanker
Tekenaar maakt met succes vaccin tegen kanker voor zijn hond
Un entrepreneur créatif crée un vaccin contre la cancer pour son chien
Paul Conyngham, een technologiebedrijfsaandeelhouder, heeft voor het eerst in de geschiedenis van de wetenschap een persoonlijk kankervaccin gemaakt voor zijn hond Rosie. Hij werkt…
Tekenaar Paul Conyngham maakt met succes vaccin tegen kanker voor zijn hond, Rosie. Met behulp van wetenschappers en kunstmatige intelligentie, heeft hij in een recordtijd een pers…
Un entrepreneur amoureux de son chien, Paul Conyngham, a créé un vaccin contre le cancer pour son animal de compagnie. Avec l'aide des chercheurs et des chatbots d'intelligence art…
✨
Artemis II Astronauts Head Home After Historic Journey Around the Moon
Artemis II-Roetels Reizen naar Home na Historische Reis Om de Maan
Les astronautes Artemis II retournent à l'aube d'une nouvelle aventure lors de leur grande peripérie autour de la Lune
Following their extraordinary flight in space, the astronauts of NASA's Artemis II mission have safely returned to Earth. This journey was an essential step towards returning human…
Na hun unheimelijke vlucht door de ruimte zijn de roetels van NASA's Artemis II-missie veilig terug op aarde gekomen. Deze reis was een cruciale stap in het opnieuw mensen de maan …
Après leur long vol et leur merveilleuse aventure dans la couronne des étoiles, les astronautes de la mission Artemis II sont heureusement revenue sur Terre. Cette odysse à l'infin…
🌟
Five Ways to Turn Eco-Anxiety into Something Positive
Vijf kleine stappen om eco-anxiety te veranderen in iets positiefs
Cinq petites étapes pour transformer l'anxiété environnementale en quelque chose de positif
Feeling stuck in climate anxiety? These five small actions can help you feel more grounded, connected, and purposeful. Design your attention to see what empowers instead of what pa…
Je bewust van klimaankangsten? Deze Vijf kleine stappen kunnen je helpen om meer gegroeid te voelen, verbonden en doelgericht. Design je aandacht om te zien wat je opwaardt in plaa…
Sentiment délaissé ? Ces cinq petites étapes peuvent vous aider à vous sentir plus ancré, connecté et axé sur une cause. Conservez votre attention pour voir ce qui vous inspire plu…
🌟
Zo zag u de maan - en de aarde - nog nooit: NASA deelt nieuwe foto’s van maanmissie Artemis II
U zag haar nog nooit: NASA deelt prachtige foto's van maanmissie Artemis II
Voir la terre pour la première fois depuis le debut du univers
NASA heeft voor het eerst een complete beeld van de aarde opgenomen uit ruimte. Het team heeft een enorme camera waargedaan om foto’s te maken in de Maan. Je zou opnieuw de hele we…
NASA heeft een nieuwe omvangrijke fotoserie gemaakt met behulp van de cameras in ruimtesonde Artemis II. De foto’s werden opgenomen uit het ruimtedocument waarbij de vorming en bew…
Une nouvelle équipe de la NASA nous donne le visage d'une terre mystérieuse !
🌟
A New Approach to Covid-19 Vaccination Offers Promise
Een nieuwe benadering voor covid-vaccinatie biedt hoop
Une nouvelle approche de vaccination contre le covid offre des espoirs
Scientists have developed a nasal vaccine that can shut down Covid-19 infections in the nose and throat, where the virus first infects the body. The vaccine works by boosting mucos…
Wetenschappers hebben een nasale vaccin ontwikkeld dat kan stoppen bij covid-infecties in de neus en keel, waar de virus het eerst infecteert bij het lichaam. Het vaccin werkt door…
Des scientifiques ont développé un vaccin nasale qui peut arrêter les infections du covid dans la bouche et le nez, où le virus atteint pour la première fois l'organisme. Ce vaccin…
🌟
Belgians Living and Working in Silicon Valley Have a Huge Impact on People's Lives
Belgen wonen en werken in Silicon Valley: ‘Ik heb hier impact op het leven van bijna een miljard mensen’
Les Belges vivent et travaillent à Silicon Valley, ils ont un impacts dévastateur sur la vie de près d'un milliard de personnes
Many Belgians are based in Silicon Valley and claim it has a significant impact on the world. They mention that by working with cutting-edge technology, they can improve the lives …
Veel Belgen wonen en werken in Silicon Valley en claimen dat dit een zeer grote invloed heeft op het leven van bijna iedereen ter wereld. Ze verhouden zich tot techniek en met name…
De nombreux Belges établissent leur résidence et leur activité dans Silicon Valley et soutiennent une idée selon laquelle cela a un impact considérable sur le monde entier. En trav…
👊
Can Prickly Skin Syndrome Be Cured?
Kan je genezen van het prikkelbaredarmsyndroom?
Puis-je guarir de la dermatite cutanée due au stress ?,
People with prickly skin syndrome may experience improvements after following a specific diet. Researchers claim that three out of four individuals show significant relief. This di…
Mensenden met prikkelbaredarmsyndroom hebben mogelijk verbetering na het volgen van een specifiek dieet. Volgens onderzoekers vertonen dus drie mensen uit de vier aan verbeteringen…
Les personnes atteintes d'une dermatite cutanée dues au stress peuvent déjà se voir des améliorations grâce à leur régime alimentaire
🌟
GGML and llama.cpp Join HF to Ensure Long-term Progress of Local AI
GGML en llama.cpp joinen HF om de lange-termijnuitwisseling van_locale Kunstificaat_zeker te maken
GGML et llama.cpp rejoignent HF pour assurer la croissance à long terme du IA local
Hugging Face is thrilled to announce that GGML, the creators of Llama.cpp, are joining the company to keep future AI open and accessible. This move is a natural step for both parti…
Hugging Face is een leuke stap op weg naar meerLocale Kunstificaat_aanbiedingen als GGML, de makers van Llama.cpp, nu al een onderdeel zijn, de voorkeur zal het open karakter behou…
Hugging Face est ravie de l'ancer à GGML, le créateur de Llama.cpp, pour assurer la croissance à long terme de l'IA locale. Cette décideur s'inscrit dans une marche en avant logiqu…
🌟
Helping Your Child View Life through a More Positive Lens
Hoe ik mijn kleuter help om een positiever gevoel te krijgen over het leven
Comment aider votre enfant à voir les choses d'un œil plus positif
A young mother is struggling to balance her own optimism with her daughter's naturally negative temperament. Experts Marcel van Aken and Liesbeth Groenhuijsen offer advice on how t…
Een jonge moeder heeft last van haar eigen positiviteit en die van haar zesjarige dochter, die natuurlijk zeer negatief is ingesteld. Expert Marcel Van Aken en Liesbeth Groenhuijse…
Une jeune mère s'affonne pour trouver un équilibre entre sa propre optisme et celui de sa fille six ans, qui est naturellement négative. Les experts Marcel Van Aken et Liesbeth Gro…
🚀
Houston cheers on Artemis II moon mission, reclaiming its place as 'space city'
Houston juicht voor Artemis II maanmissie en hervindt zijn status als 'ruimtestad'
Houston acclame la mission lunaire Artemis II et retrouve sa place de 'ville de l'espace'
Houston is throwing its arms wide open around the Artemis II moon mission, proudly reminding everyone that it's still the beating heart of American space exploration. So: after yea…
Houston omarmt de Artemis II maanmissie met groot enthousiasme en herinnert de wereld eraan dat deze stad het kloppend hart van de Amerikaanse ruimtevaart is. So: na jaren van vers…
Houston célèbre la mission lunaire Artemis II avec une fierté débordante, rappelant au monde entier que cette ville reste le cœur battant de l'exploration spatiale américaine. So: …
🌕
NASA Artemis II astronauts race into the moon's embrace after a quiet Easter
NASA Artemis II-astronauten razen de maan tegemoet na een rustige paasdag
Les astronautes d'Artemis II foncent vers la lune après un Pâques tranquille
What a moment for humanity - the Artemis II astronauts are closing in on the moon and things are going remarkably smoothly. After a quiet Easter aboard their spacecraft, they've no…
Wat een moment voor de mensheid - de Artemis II-astronauten zijn onderweg naar de maan en het gaat allemaal verrassend vlot. Na een rustige paasdag aan boord hebben ze nu de fascin…
Quel moment extraordinaire pour l'humanité - les astronautes d'Artemis II filent vers la lune et tout se passe remarquablement bien. Après un Pâques calme à bord, ils entrent maint…
🎲
Native Americans were making dice and gaming thousands of years before anyone else
Inheemse Amerikanen maakten dobbelstenen duizenden jaren voor de rest van de wereld
Les Amérindiens fabriquaient des dés des milliers d'années avant tout le monde
So, this is genuinely exciting: new research shows that the oldest known dice in human history were made over 12,000 years ago by hunter-gatherers on the western Great Plains - mor…
Zo, dit is fascinerend: nieuw onderzoek toont aan dat de oudste dobbelstenen ter wereld meer dan 12.000 jaar geleden werden gemaakt door jager-verzamelaars op de westelijke Great P…
Voilà qui est fascinant : une nouvelle étude montre que les plus anciens dés connus dans l'histoire de l'humanité ont été fabriqués il y a plus de 12 000 ans par des chasseurs-cuei…
⚲
Opus 4.5 Collapsed Six Months of Development Work Into One Week
Opus 4.5 verbrings zes maanden ontwikkeling work into één week
Opus 4.5 compresse une année de travail en six semaines
Anthropic's Opus 4.5 is a game-changing AI model that enables autonomous coding, allowing users to build complex apps without writing code. This marks the beginning of a new era in…
Opus 4.5 is een revolutie in kunstmatige intelligentie die autonom programmeren mogelijk maakt, zodat gebruikers complexe applicaties zonder code kunnen opbouwen. Dit markeert de b…
Opus 4.5 est un model de l'intelligence artificielle révolutionnaire qui permet l'autonomisation du codage, ce qui permet aux utilisateurs de créer des applications complexes sans …
🙀
Should You Die? Millions Are Being Awarded for Longevity in San Francisco
Mag je sterven? Miljoenen worden uitgegeven voor een lang leven in San Francisco
Peut-on mourir? Des milliards sont alloués à la 'longévité' à San Francisco
In San Francisco, a search for extended lifespan is underway. Million-dollar awards are being offered to those involved. The quest aims to increase human lifespans. This ambitious …
In San Francisco ziet men een zoektocht naar een langere levensduur. Miljoenen worden uitgegeven aan deelnemers. De jacht op een langer leven heeft als doel humanoïde lifespan-uits…
À San Francisco, une quête pour un âge plus long se mûrît. Des milliards sont distribués aux chercheurs impliqués. La poursuite vise à accroître les espérances de vie humaine. Ce p…
✨
Trailer: The Shape of Things to Come
Trailer: De vorm van de dingen die komen
Promo: La forme des choses à venir
Microsoft Research Podcast series discusses the future of AI, aiming to create a positive transition for humanity. Host Doug Burger tackles the complexities and promises of rapid t…
Het Microsoft Research Podcast-serie bespreekt de toekomst van AI en probeert een positieve transition voor de mensheid te creëren. Gast Doug Burger gaat de complexe kwesties aan d…
La série podcast Microsoft Research explore les futures perspectives de l'intelligence artificielle, visant à créer une transition positive pour l'humanité. Le hôte Doug Burger abo…
🌟
US Sanctions Fuel Rapid Eco-Growth in Cuba
Amerikaanse boycot helpt Cuba razendsnel vergroenen
Les sanctions américaines accélèrent la croissance écologique à Cuba
The US boycott of eco-incentives has unexpectedly encouraged Cuba to embrace renewable energy, leading to rapid growth in solar panels and battery storage. The approach has sparked…
De Amerikaanse boycott van duurzame incentes heeft onverwacht Cuba aan hun duurzame energiemogelijkheden te zijn voorgeleid, waarbij rapid groei in zonnepanelen en batterijopslag w…
Les sanctions américaines ont impulsé involontairement Cuba à s'attaquer aux énergies renouvelables, conduisant à un réel afflux de panneaux solaires et d'inversion batterie. Cette…
✨
Why Generalists Own the Future
Redeneringen: over de toekomst van de breedkunstiggen
Les généralistes : propriétaire de l'avenir
The rapid pace of AI development has made the importance of generalists even more relevant. Generalists are not just jack-of-all-trades, but curious problem-solvers who thrive in e…
De snelle uitkomsten van de AI-golf maken de breedkunstigen nog belangrijker. Breedkunstigen zijn niet alleen alleskunnen, maar enthousiast probleemsolvers die goed kunnen function…
La vitesse des progrès de l'intelligence artificielle rend encore plus pertinente le importance des généralistes. Les générales sont ce n'est pas seulement tout faire, mais des pas…
📰
Even after 2,000 years, the Pont du Gard remains an architectural masterpiece
Zelfs na 2.000 jaar blijft de Pont du Gard een bouwkundig huzarenstukje
Même après 2.000 ans, le Pont du Gard reste un chef-d'œuvre architectural
The Pont du Gard, after more than two thousand years, still stands as one of the most impressive structures humanity has ever built. And here's the thing - the Romans achieved this…
De Pont du Gard is na meer dan tweeduizend jaar nog steeds een van de meest indrukwekkende bouwwerken die de mens ooit heeft neergezet. En here's the thing - de Romeinen bouwden di…
Le Pont du Gard, après plus de deux mille ans, reste l'une des constructions les plus impressionnantes jamais réalisées par l'être humain. Et ce qui est fascinant, c'est que les Ro…
📰
Want to change? Maybe stop trying so hard.
Wil je veranderen? Stop misschien met zo hard je best te doen.
Vous voulez changer ? Peut-être arrêtez d'essayer si fort.
So, this is an idea that really speaks to me. The self-improvement industry keeps telling us that change only comes through hard effort and iron discipline - but maybe it actually …
Nu, dit is een idee dat me echt aanspreekt. Het lijkt erop dat de zelf-verbeteringsindustrie ons wil laten geloven dat verandering alleen komt door harde inspanning en ijzeren disc…
Alors, voilà une idée qui me parle vraiment. Il semblerait que l'industrie du développement personnel nous convainc que le changement exige effort intense et discipline de fer - ma…