It has become a symbol of hope: the epic journey of Ukraine’s origami deer to the Venice biennaleHet is een symbool van hoop geworden: de epische reis van Oekraïnes origami-hert naar de Biënnale van VenetiëC'est devenu un symbole d'espoir : le voyage épique du cerf origami d'Ukraine vers la Biennale de Venise
The Guardian Europe · 2 May 2026, at 11:30
So, there's this incredible concrete deer that started its journey in Paris, and it’s headed to the Venice biennale! This unique sculpture, created by artist Zhanna Kadyrova, symbolizes resilience and hope amidst the chaos of war in Ukraine. Originally commissioned to beautify a park, it has transformed into a landmark and a symbol of peace. The story of its evacuation from Pokrovsk during the conflict is just as moving as the artwork itself.Dus, er is dit ongelooflijke betonnen hert dat zijn reis in Parijs begon en op weg is naar de Biënnale van Venetië! Dit unieke beeldhouwwerk, gemaakt door kunstenaar Zhanna Kadyrova, symboliseert veerkracht en hoop temidden van de chaos van de oorlog in Oekraïne. Oorspronkelijk in opdracht gegeven om een park te verfraaien, is het uitgegroeid tot een herkenningspunt en een symbool van vrede. Het verhaal van de evacuatie uit Pokrovsk tijdens het conflict is net zo ontroerend als het kunstwerk zelf.Alors, il y a ce cerf en béton incroyable qui a commencé son voyage à Paris et qui se dirige vers la Biennale de Venise ! Cette sculpture unique, créée par l'artiste Zhanna Kadyrova, symbolise la résilience et l'espoir au milieu du chaos de la guerre en Ukraine. Initialement commandée pour embellir un parc, elle est devenue un point de repère et un symbole de paix. L'histoire de son évacuation de Pokrovsk pendant le conflit est tout aussi émouvante que l'œuvre elle-même.
