Medieval notebook found in latrine dates back 800 yearsMiddeleeuws notitieboek gevonden in latrine dateert van 800 jaar geledenCahier médiéval trouvé dans une latrine datant de 800 ans
Rzeczpospolita Poland · 22 May 2026, at 09:00
I find it fascinating that archaeologists discovered a medieval notebook made of wood, leather, and wax, perfectly preserved for about 700-800 years in a latrine! This unique find, confirmed by expert Barbara Rüschoff-Parzinger, is the only complete example of its kind in North Rhine-Westphalia. The notebook features Latin inscriptions and was likely used by a merchant for jotting down notes on transactions and personal reflections. It's amazing to think that such a valuable item ended up in a latrine, probably by mere chance.Ik vind het fascinerend dat archeologen een middeleeuws notitieboek hebben ontdekt, gemaakt van hout, leer en was, dat ongeveer 700-800 jaar perfect bewaard is gebleven in een latrine! Deze unieke vondst, bevestigd door expert Barbara Rüschoff-Parzinger, is het enige complete exemplaar van dit soort in Noordrijn-Westfalen. Het notitieboek bevat Latijnse inscripties en werd waarschijnlijk door een koopman gebruikt om aantekeningen te maken over transacties en persoonlijke reflecties. Het is geweldig om te bedenken dat zo'n waardevol voorwerp in een latrine is beland, waarschijnlijk puur bij toeval.Je trouve fascinant que des archéologues aient découvert un cahier médiéval en bois, cuir et cire, parfaitement conservé pendant environ 700 à 800 ans dans une latrine ! Cette découverte unique, confirmée par l'experte Barbara Rüschoff-Parzinger, est le seul exemplaire complet de ce type en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Le cahier présente des inscriptions en latin et a probablement été utilisé par un marchand pour noter des transactions et des réflexions personnelles. C'est incroyable de penser qu'un objet aussi précieux a fini dans une latrine, probablement par pur hasard.
