A quantum experiment turns good dice into perfect diceEen quantenexperiment maakt van goede dobbelstenen perfecte dobbelstenenUne expérience quantique transforme de bons dés en dés parfaits
Neue Zürcher Zeitung · 28 May 2026, at 17:30
Researchers at ETH Zurich have achieved something remarkable by generating perfect random numbers for the first time. They did this by enhancing randomness through a method called the Bell test, which is rooted in the famous debate between Einstein and Bohr about the nature of randomness in quantum mechanics. This breakthrough means that the numbers generated are truly random, eliminating hidden patterns that could compromise security in encryption methods. It's a fascinating development that could change how we think about randomness and its applications in technology.Onderzoekers van de ETH Zürich hebben iets opmerkelijk bereikt door voor het eerst perfecte willekeurige getallen te genereren. Ze deden dit door de willekeurigheid te versterken met een methode die de Bell-test wordt genoemd, die voortkomt uit de beroemde discussie tussen Einstein en Bohr over de aard van willekeur in de kwantummechanica. Deze doorbraak betekent dat de gegenereerde getallen echt willekeurig zijn, waardoor verborgen patronen die de beveiliging van encryptiemethoden in gevaar kunnen brengen, worden geëlimineerd. Het is een fascinerende ontwikkeling die onze kijk op willekeur en de toepassingen ervan in technologie kan veranderen.Les chercheurs de l'ETH Zurich ont réalisé quelque chose de remarquable en générant pour la première fois des nombres aléatoires parfaits. Ils ont fait cela en renforçant le hasard grâce à une méthode appelée le test de Bell, qui est ancrée dans le célèbre débat entre Einstein et Bohr sur la nature du hasard en mécanique quantique. Cette avancée signifie que les nombres générés sont véritablement aléatoires, éliminant les motifs cachés qui pourraient compromettre la sécurité des méthodes de cryptage. C'est un développement fascinant qui pourrait changer notre perception du hasard et de ses applications technologiques.
