❄️
Swiss researchers helped the US army build a fortress in Greenland during the Cold War
Zwitserse onderzoekers hielpen het Amerikaanse leger een vesting in Groenland te bouwen tijdens de Koude Oorlog
Des chercheurs suisses ont aidé l'armée américaine à construire une forteresse au Groenland pendant la guerre froide
So: in the icy wilderness of Greenland, Swiss engineers played a key role in helping the US army build Camp Century, a secret base beneath the ice during the Cold War. This 'city u…
Dus: in de ijzige wildernis van Groenland speelden Zwitserse ingenieurs een belangrijke rol bij het helpen van het Amerikaanse leger om Camp Century te bouwen, een geheime basis on…
Alors: dans le désert glacé du Groenland, des ingénieurs suisses ont joué un rôle clé en aidant l'armée américaine à construire Camp Century, une base secrète sous la glace pendant…
🚀
Two astronauts who flew farther than anyone before are taking new NASA roles
Twee astronauten die verder vlogen dan ooit tevoren nemen nieuwe NASA-rollen op zich
Deux astronautes ayant volé plus loin que jamais prennent de nouveaux rôles à la NASA
NASA astronauts Victor Glover and Reid Wiseman are moving into emeritus roles after their historic Artemis II mission around the Moon. This new status lets them volunteer their exp…
NASA-astronauten Victor Glover en Reid Wiseman stappen na hun historische Artemis II-missie rond de maan over naar emeritusrollen. Deze nieuwe status stelt hen in staat hun experti…
Les astronautes de la NASA Victor Glover et Reid Wiseman passent à des rôles émérites après leur mission historique Artemis II autour de la Lune. Ce nouveau statut leur permet de p…
🏢
Africa will soon have a new tallest building – but probably not where you’d imagine
Afrika krijgt binnenkort het hoogste gebouw – maar waarschijnlijk niet waar je het verwacht
L'Afrique aura bientôt le plus haut bâtiment – mais probablement pas là où vous l'imaginez
So: Africa is about to welcome a new tallest building, and here’s the twist – it’s not going up in one of the usual big cities you’d expect. Instead, this architectural marvel is s…
Dus: Afrika krijgt binnenkort een nieuw hoogste gebouw, en hier komt de verrassing – het wordt niet gebouwd in een van de gebruikelijke grote steden die je zou verwachten. In plaat…
Alors: l'Afrique va bientôt accueillir le plus haut bâtiment, et voici la surprise – il ne sera pas construit dans l'une des grandes villes habituelles auxquelles on pourrait pense…
🔧
Nonprofit puts ex-cons to work with paid apprenticeships as machinists
Non-profit zet ex-gedetineerden aan het werk met betaalde leerbanen als machinist
Une association aide les ex-détenus à travailler grâce à des apprentissages rémunérés comme machinistes
So: Rise Up Industries is doing something truly inspiring in San Diego by helping men fresh out of prison learn machining skills through paid apprenticeships. These apprentices don…
Dus: Rise Up Industries doet iets echt inspirerends in San Diego door mannen die net uit de gevangenis komen te helpen met het leren van machinistvaardigheden via betaalde leerbane…
Alors: Rise Up Industries réalise quelque chose de vraiment inspirant à San Diego en aidant des hommes fraîchement sortis de prison à apprendre le métier de machiniste grâce à des …
🌀
Quantum computing’s “dark horse” just proved it can go universal
De 'dark horse' van quantumcomputing bewijst nu universeel te kunnen zijn
Le « cheval noir » de l’informatique quantique vient de prouver son universalité
So: quantum computing just took a thrilling leap forward with non-Abelian anyons, these quirky quantum objects that behave like little universes. Researchers from top universities …
Dus: quantumcomputing heeft een spannende sprong gemaakt dankzij non-Abelse anyonen, die bijzondere quantumdeeltjes die als kleine universa werken. Onderzoekers van topuniversiteit…
Alors: l’informatique quantique fait un bond passionnant grâce aux anyons non-Abéliens, ces objets quantiques étranges qui fonctionnent comme de petits univers. Des chercheurs de g…
🧬
CRISPR could help doctors attack blood cancer without destroying healthy cells
CRISPR kan artsen helpen bloedkanker aan te pakken zonder gezonde cellen te vernietigen
CRISPR pourrait aider les médecins à attaquer le cancer du sang sans détruire les cellules saines
So: researchers at Washington University have found a clever way to improve blood cancer treatment using CRISPR. By removing a protein called CD33 from donor stem cells, they make …
Dus: onderzoekers van de Washington University hebben een slimme manier gevonden om de behandeling van bloedkanker te verbeteren met CRISPR. Door het eiwit CD33 uit donor stamcelle…
Alors: des chercheurs de l'Université de Washington ont trouvé une méthode astucieuse pour améliorer le traitement du cancer du sang grâce à CRISPR. En supprimant une protéine appe…
🔬
CERN begins disconnecting the large hadron collider
CERN begint met het loskoppelen van de large hadron collider
Le CERN commence à déconnecter le grand collisionneur de hadrons
So: CERN has started the big job of disconnecting parts of the Large Hadron Collider to prepare for a new era. They’re removing 28 superconducting magnets, including the crucial in…
Dus: CERN is begonnen met het grote werk om delen van de Large Hadron Collider los te koppelen ter voorbereiding op een nieuw tijdperk. Ze verwijderen 28 supergeleidende magneten, …
Alors: le CERN a commencé le grand travail de déconnexion de parties du grand collisionneur de hadrons pour préparer une nouvelle ère. Ils retirent 28 aimants supraconducteurs, y c…
🔬
Laser-generated particles allow scientists to see through walls
Lasergegenereerde deeltjes laten wetenschappers door muren kijken
Des particules générées par laser permettent aux scientifiques de voir à travers les murs
So: scientists have found a way to use laser-generated particles to peer through walls, which is pretty mind-blowing! This technique could revolutionize how we explore hidden space…
Dus: wetenschappers hebben een manier gevonden om met lasergegenereerde deeltjes door muren heen te kijken, wat echt verbluffend is! Deze techniek kan de manier waarop we verborgen…
Alors: des scientifiques ont découvert comment utiliser des particules générées par laser pour voir à travers les murs, c’est vraiment impressionnant! Cette technique pourrait révo…
🪐
Scientists just found a bizarre cosmic object ‘hiding in plain sight’
Wetenschappers ontdekten een vreemd kosmisch object ‘verborgen in het volle zicht’
Des scientifiques viennent de découvrir un objet cosmique bizarre « caché en pleine vue »
So: scientists have just spotted the Milky Way’s first microblazar, a tiny version of a blazar that shoots out superfast jets of plasma. This cosmic duo, a black hole and a star or…
Dus: wetenschappers hebben zojuist de allereerste microblazar van de Melkweg ontdekt, een kleine versie van een blazar die supersnelle plasmajets uitstoot. Dit kosmische duo, een z…
Alors: des scientifiques viennent de découvrir le premier microblazar de la Voie lactée, une petite version d’un blazar qui projette des jets de plasma ultra-rapides. Ce duo cosmiq…
🌬️
‘We wanted to prove we didn’t need air conditioning’: the airport cooled by natural ventilation
‘We wilden bewijzen dat we geen airconditioning nodig hadden’: het vliegveld gekoeld door natuurlijke ventilatie
« Nous voulions prouver que nous n’avions pas besoin de climatisation » : l’aéroport rafraîchi par ventilation naturelle
At Roland Garros airport on Réunion island, the arrivals terminal is cooled entirely by natural ventilation, defying tropical heat without air conditioning. This innovative design …
Op het vliegveld Roland Garros op het eiland Réunion wordt de aankomsthal volledig gekoeld door natuurlijke ventilatie, ondanks de tropische hitte zonder airconditioning. Het innov…
À l’aéroport Roland Garros sur l’île de La Réunion, le terminal des arrivées est entièrement rafraîchi par ventilation naturelle, défiant la chaleur tropicale sans climatisation. C…
📚
Nairobi is transforming neglected libraries into vibrant civic hubs
Nairobi transformeert verwaarloosde bibliotheken tot bruisende burgercentra
Nairobi transforme des bibliothèques négligées en centres civiques dynamiques
I love how Nairobi’s old libraries are getting a fresh start as lively civic hubs where people can work, learn, and connect. What used to be dusty, forgotten spaces like Eastlands …
Ik vind het fantastisch hoe de oude bibliotheken in Nairobi een nieuwe rol krijgen als levendige burgercentra waar mensen kunnen werken, leren en samenkomen. Wat vroeger stoffige, …
J’adore voir comment les anciennes bibliothèques de Nairobi se transforment en centres civiques dynamiques où les gens peuvent travailler, apprendre et se connecter. Ce qui était a…
🚛
Nearly a decade later, the electric Tesla Semi is here
Bijna een decennium later is de elektrische Tesla Semi er
Près d'une décennie plus tard, le Tesla Semi électrique est là
So: after nearly ten years of anticipation, Tesla has officially launched the electric Semi truck, targeting large fleet managers who care about cost and performance. The long-rang…
Dus: na bijna tien jaar wachten heeft Tesla eindelijk de elektrische Semi-truck gelanceerd, gericht op grote wagenparkbeheerders die letten op kosten en prestaties. Het model met l…
Alors: après presque dix ans d’attente, Tesla a officiellement lancé son camion électrique Semi, ciblant les grands gestionnaires de flottes soucieux des coûts et des performances.…
🚗
16 products from women designers you need to know
16 producten van vrouwelijke ontwerpers die je moet kennen
16 produits de créatrices à découvrir absolument
I love how this article shines a spotlight on women designers who are truly shaping the future with their innovative products. From Tisha Johnson’s award-winning electric pickup tr…
Ik vind het geweldig hoe dit artikel vrouwelijke ontwerpers in de schijnwerpers zet die de toekomst vormgeven met hun innovatieve producten. Van Tisha Johnson’s bekroonde elektrisc…
J’adore la façon dont cet article met en lumière des créatrices qui façonnent l’avenir avec leurs produits innovants. De la camionnette électrique primée de Tisha Johnson, à la foi…
🚀
Jupiter-bound spacecraft Juice to fly by Earth Monday
Ruimtesonde Juice op weg naar Jupiter vliegt maandag langs de aarde
La sonde Juice en route vers Jupiter survole la Terre lundi
So: the European Space Agency’s Juice spacecraft is making a quick flyby of Earth this Monday, zooming just under 5,400 miles above us. Now, this isn’t just a casual visit—it’s usi…
Dus: de Europese ruimtevaartorganisatie ESA’s ruimtesonde Juice maakt aanstaande maandag een snelle passage langs de aarde, op minder dan 8.700 kilometer hoogte. Dit is niet zomaar…
Alors: la sonde Juice de l’Agence spatiale européenne fera un survol rapide de la Terre ce lundi, à moins de 8 700 kilomètres au-dessus de nous. Ce n’est pas une simple visite - el…
⚡
New data centers in Oregon will be charged for all costs associated with growing energy need
Nieuwe datacenters in Oregon betalen voor alle kosten van groeiende energiebehoefte
Les nouveaux centres de données en Oregon paieront tous les coûts liés à la croissance des besoins énergétiques
So: Oregon’s Pacific Power utility has agreed to a groundbreaking deal that makes new data centers pay for all the energy projects and infrastructure they require. This means data …
Dus: Pacific Power in Oregon heeft een baanbrekende overeenkomst gesloten waarbij nieuwe datacenters alle kosten betalen voor de energieprojecten en infrastructuur die ze nodig heb…
Alors: Pacific Power en Oregon a conclu un accord novateur qui oblige les nouveaux centres de données à payer tous les coûts des projets énergétiques et infrastructures dont ils on…
🧠
Brain tumour diagnosis cut from weeks to hours with rapid new test
Hersentumor diagnose verkort van weken naar uren met nieuwe snelle test
Diagnostic des tumeurs cérébrales réduit de semaines à heures grâce à un nouveau test rapide
So: the NHS has started using a brilliant new test that cuts brain tumour diagnosis time from up to eight weeks down to just two hours. This means patients like Steve Palmer can ge…
Dus: de NHS gebruikt nu een fantastische nieuwe test die de diagnose van hersentumoren verkort van maximaal acht weken naar slechts twee uur. Dit betekent dat patiënten zoals Steve…
Alors: le NHS utilise un nouveau test incroyable qui réduit le diagnostic des tumeurs cérébrales de jusqu’à huit semaines à seulement deux heures. Cela permet à des patients comme …
💧
Millions channeled to irrigation improvements, leak repairs along Colorado River by corporate coalition
Miljoenen geïnvesteerd in irrigatieverbeteringen en lekreparaties langs de Colorado-rivier door bedrijfscoalitie
Des millions investis dans l'amélioration de l'irrigation et la réparation des fuites le long du fleuve Colorado par une coalition d'entreprises
So: Amazon is leading a $20 million investment to help conserve water in the stressed Colorado River Basin, which supports millions of people and farmland. The new Colorado River B…
Dus: Amazon leidt een investering van 20 miljoen dollar om water te besparen in het zwaar belaste stroomgebied van de Colorado-rivier, dat miljoenen mensen en landbouwgrond onderst…
Alors: Amazon mène un investissement de 20 millions de dollars pour conserver l'eau dans le bassin du fleuve Colorado, qui est sous pression et soutient des millions de personnes e…
🚗
Waymo’s driverless cars continue to crash less often than people
Waymo’s zelfrijdende auto's botsen nog minder dan mensen
Les voitures sans conducteur de Waymo continuent de moins avoir d'accidents que les humains
Waymo’s latest data shows its driverless cars crash far less often than human drivers, with significant reductions in injury-causing incidents across five cities. The company has l…
Waymo’s nieuwste gegevens tonen aan dat hun zelfrijdende auto's veel minder vaak betrokken zijn bij ongevallen dan menselijke bestuurders, met grote verminderingen van letselongeva…
Les dernières données de Waymo montrent que ses voitures sans conducteur ont beaucoup moins d’accidents que les conducteurs humains, avec une forte réduction des accidents causant …
🧠
When what you see doesn’t make sense, your brain does something remarkable
Wanneer wat je ziet geen zin lijkt te hebben, doet je brein iets bijzonders
Quand ce que vous voyez n’a pas de sens, votre cerveau fait quelque chose de remarquable
I find it fascinating how our brain handles confusing visuals by letting different regions compare their views until they agree. Researchers studied two parts of the visual cortex …
Ik vind het geweldig hoe ons brein omgaat met verwarrende beelden door verschillende hersengebieden hun interpretaties te laten vergelijken tot ze overeenkomen. Onderzoekers onderz…
Je trouve fascinant que notre cerveau gère les images confuses en laissant différentes régions comparer leurs interprétations jusqu’à accord. Les chercheurs ont étudié deux parties…
⏳
Distant time crystals can somehow fall into the same rhythm
Verre tijdkristallen kunnen op de een of andere manier in hetzelfde ritme vallen
Des cristaux temporels éloignés peuvent d'une manière ou d'une autre s'accorder sur le même rythme
So: physicists at TU Dortmund have discovered something really cool about time crystals inside semiconductors. These crystals, which keep oscillating in a steady rhythm without any…
Dus: natuurkundigen aan de TU Dortmund hebben iets heel bijzonders ontdekt over tijdkristallen in halfgeleiders. Deze kristallen, die in een constant ritme trillen zonder externe p…
Alors: des physiciens de l'université de TU Dortmund ont découvert quelque chose de fascinant concernant les cristaux temporels dans les semi-conducteurs. Ces cristaux, qui oscille…
🌌
These massive stars could explain Webb’s strangest galaxies
Deze enorme sterren kunnen Webb’s vreemdste sterrenstelsels verklaren
Ces étoiles massives pourraient expliquer les galaxies les plus étranges de Webb
I find it fascinating that astronomers are uncovering how the first galaxies don’t behave as expected, and it seems massive stars play a big role in this mystery. The TEMPOS survey…
Ik vind het geweldig dat astronomen ontdekken dat de eerste sterrenstelsels zich anders gedragen dan verwacht, en het lijkt erop dat enorme sterren hierin een grote rol spelen. De …
Je trouve passionnant que les astronomes découvrent que les premières galaxies ne se comportent pas comme prévu, et il semble que les étoiles massives jouent un rôle clé dans ce my…
🌱
Can you grow vegetables without soil? here’s the simple science behind hydroponics farming
Kun je groenten zonder aarde kweken? hier is de eenvoudige wetenschap achter hydrocultuur
Peut-on cultiver des légumes sans sol ? voici la science simple derrière l'hydroponie
I find hydroponics fascinating because it lets plants grow without soil by delivering nutrients directly through water. Instead of soil, materials like coco peat or clay pellets su…
Ik vind hydrocultuur fascinerend omdat het planten laat groeien zonder aarde door voedingsstoffen rechtstreeks via water te geven. In plaats van aarde ondersteunen materialen zoals…
Je trouve l'hydroponie fascinante car elle permet aux plantes de pousser sans sol en leur fournissant directement les nutriments via l'eau. Au lieu du sol, des matériaux comme la f…
🌳
Portuguese company turns cork wood into limitless material, even to insulate spacecraft
Portugees bedrijf verandert kurkhout in grenzeloos materiaal, zelfs voor isolatie van ruimtevaartuigen
Entreprise portugaise transforme le liège en matériau illimité, même pour isoler les engins spatiaux
I love how Corticeira Amorim, a 150-year-old Portuguese cork company, is reinventing cork in the most exciting ways. So: they’ve turned this humble bark into a high-tech material t…
Ik vind het geweldig hoe Corticeira Amorim, een Portugees kurkbedrijf van 150 jaar oud, kurk op de meest spannende manieren opnieuw uitvindt. Dus: ze hebben deze eenvoudige schors …
J’adore la façon dont Corticeira Amorim, une entreprise portugaise de liège vieille de 150 ans, réinvente le liège de manière passionnante. Alors : ils ont transformé cette écorce …
📡
Scientists detect radio signals from an exoplanet for the first time in history
Wetenschappers detecteren voor het eerst in de geschiedenis radiosignalen van een exoplaneet
Des scientifiques détectent pour la première fois des signaux radio provenant d’une exoplanète
So: scientists have finally picked up radio signals from an exoplanet, which is a huge milestone! The signals come from Beta Pictoris b, a young gas giant about 63 light-years away…
Dus: wetenschappers hebben eindelijk radiosignalen van een exoplaneet opgevangen, en dat is echt een mijlpaal! De signalen komen van Beta Pictoris b, een jonge gasreus op ongeveer …
Alors: des scientifiques ont enfin détecté des signaux radio provenant d’une exoplanète, ce qui est une étape majeure! Ces signaux viennent de Beta Pictoris b, une jeune géante gaz…
🚀
75 years after Tintin, a Belgian robot will roll on the moon with Jeff Bezos' help
75 jaar na Kuifje rijdt een Belgische robot op de maan met hulp van Jeff Bezos
75 ans après Tintin, un robot belge va rouler sur la Lune avec l'aide de Jeff Bezos
So: 75 years after Tintin landed on the Moon in Hergé's stories, a real Belgian rover named LUVMI-M will roll on the lunar surface in 2029. Built by Space Applications Services in …
Dus: 75 jaar na Kuifje die op de maan landde in de verhalen van Hergé, zal een echte Belgische rover genaamd LUVMI-M in 2029 over het maanoppervlak rijden. Gemaakt door Space Appli…
Alors: 75 ans après que Tintin ait atterri sur la Lune dans les histoires d'Hergé, un rover belge nommé LUVMI-M roulera sur la surface lunaire en 2029. Construit par Space Applicat…
🐄
Meet the AI helping farmers care for their cows
Ontmoet de AI die boeren helpt voor hun koeien te zorgen
Découvrez l'IA qui aide les agriculteurs à prendre soin de leurs vaches
I love how technology is stepping into the fields in such a warm way. Charmiben treats her cows like family, and now she has Sarlaben, an AI assistant that speaks her language and …
Ik vind het geweldig hoe technologie zo warm het boerenleven binnenkomt. Charmiben ziet haar koeien als familie, en nu heeft ze Sarlaben, een AI-assistent die haar taal spreekt en …
J’adore voir comment la technologie s’invite dans les fermes avec autant de chaleur. Charmiben considère ses vaches comme sa famille, et elle a maintenant Sarlaben, une assistante …
🛩️
Soviet ‘sea monster’ inspired this futuristic ‘flying boat’
Sovjet ‘zeemonster’ inspireerde deze futuristische ‘vliegende boot’
Le « monstre de la mer » soviétique a inspiré ce « bateau volant » futuriste
So: a strange boat with wings and a whale-like tail recently took flight over Rhode Island’s Narragansett Bay, marking the first crewed flight of the Viceroy Seaglider. This part-p…
Dus: een vreemde boot met vleugels en een walvisachtige staart vloog onlangs over de Narragansett Bay in Rhode Island, wat de eerste bemande vlucht markeerde van de Viceroy Seaglid…
Alors: un étrange bateau avec des ailes et une queue ressemblant à une baleine a récemment volé au-dessus de la baie de Narragansett à Rhode Island, marquant le premier vol habité …
🌿
Project will harness technology to track Amazon biodiversity in real time
Project gebruikt technologie om biodiversiteit in de Amazone realtime te volgen
Un projet utilisera la technologie pour suivre la biodiversité de l’Amazonie en temps réel
So: there’s this exciting new project aiming to monitor the Amazon’s incredible biodiversity as it happens, using cutting-edge technology. I love how they’re combining sensors, AI,…
Dus: er is een spannend nieuw project dat de ongelooflijke biodiversiteit van de Amazone realtime wil volgen met behulp van geavanceerde technologie. Ik vind het geweldig hoe ze se…
Alors: un projet passionnant vise à surveiller la biodiversité incroyable de l’Amazonie en temps réel grâce à une technologie de pointe. J’adore la manière dont ils combinent capte…
💡
Data centers are black boxes, but California wants to change that
Datacenters zijn zwarte dozen, maar Californië wil dat veranderen
Les centres de données sont des boîtes noires, mais la Californie veut changer cela
So: California just took a big step to shine a light on data centers, those mysterious giants gobbling up electricity and water. Gov. Newsom signed several bills requiring these ce…
Dus: Californië zet een grote stap om licht te werpen op datacenters, die mysterieuze reuzen die veel elektriciteit en water verbruiken. Gouverneur Newsom ondertekende verschillend…
Alors: la Californie vient de faire un grand pas pour éclairer les centres de données, ces géants mystérieux qui consomment beaucoup d’électricité et d’eau. Le gouverneur Newsom a …
🧫
In the fight against water pollution, IIT Guwahati turns to an unlikely solution to treat toxic textile waste: bacteria
In de strijd tegen watervervuiling zet IIT Guwahati in op een onverwachte oplossing voor het behandelen van giftig textielafval: bacteriën
Dans la lutte contre la pollution de l'eau, l'IIT Guwahati adopte une solution inattendue pour traiter les déchets textiles toxiques : les bactéries
IIT Guwahati researchers have discovered a bacterium, Brevundimonas sp. AJZ05, that can break down a stubborn synthetic dye used in textiles, called Direct Blue-6, by producing an …
Onderzoekers van IIT Guwahati hebben een bacterie ontdekt, Brevundimonas sp. AJZ05, die een hardnekkige synthetische kleurstof in textiel, Direct Blue-6, kan afbreken door een enzy…
Les chercheurs de l'IIT Guwahati ont découvert une bactérie, Brevundimonas sp. AJZ05, capable de décomposer un colorant synthétique tenace utilisé dans le textile, le Direct Blue-6…
♻️
2 engineers turn college cleanup into a startup collecting, sorting & recycling waste in 36 cities
2 ingenieurs veranderen college schoonmaak in een startup die afval verzamelt, sorteert en recyclet in 36 steden
2 ingénieurs transforment le nettoyage universitaire en startup collectant, triant et recyclant les déchets dans 36 villes
I love how Abhishek and Abhinav turned a simple college cleanup into a full-fledged startup tackling waste management across 36 cities! They started by leading their campus cleanli…
Ik vind het geweldig hoe Abhishek en Abhinav van een simpele schoonmaakactie op hun college een startup maakten die afvalbeheer in 36 steden aanpakt! Ze begonnen met het leiden van…
J’adore la façon dont Abhishek et Abhinav ont transformé un simple nettoyage universitaire en une startup qui gère les déchets dans 36 villes ! Ils ont commencé par diriger l’initi…
🧩
Six-year-old girl breaks women's rubik's cube world record
Zesjarig meisje verbreekt wereldrecord rubik's cube voor vrouwen
Une fillette de six ans bat le record du monde féminin du rubik's cube
So, I just saw this incredible story about a six-year-old girl named Lian Yunzhi who is absolutely crushing it in the world of speedcubing. She managed to break the women's 3x3 Rub…
Ik zag net dit ongelooflijke verhaal over een zesjarig meisje genaamd Lian Yunzhi dat de wereld van het speedcubing volledig op zijn kop zet. Ze is erin geslaagd om in slechts drie…
Je viens de voir cette histoire incroyable à propos d'une petite fille de six ans nommée Lian Yunzhi qui cartonne littéralement dans le monde du speedcubing. Elle a réussi à battre…
🏡
They look like standard units, but these four terraced houses are unlike any other new construction in denmark
Ze lijken op standaardwoningen, maar deze vier rijtjeshuizen zijn anders dan alle andere nieuwbouw in denemarken
Ils ressemblent à des maisons standard, mais ces quatre maisons en rangée ne ressemblent à aucune autre nouvelle construction au danemark
I just stumbled upon this fascinating project in Vinge, where four new terraced houses are changing the game. The best part is that they are built entirely from materials you can f…
Ik stuitte net op dit fascinerende project in Vinge, waar vier nieuwe rijtjeshuizen de boel echt opschudden. Het mooiste is dat ze volledig zijn gebouwd met materialen die je gewoo…
Je viens de tomber sur ce projet fascinant à Vinge, où quatre nouvelles maisons en rangée changent vraiment la donne. Le meilleur dans tout ça, c'est qu'elles sont construites enti…
🌕
Scientists discover largest new impact crater in the solar system ever—on our moon
Wetenschappers ontdekken grootste nieuwe inslagkrater in het zonnestelsel ooit—op onze maan
Des scientifiques découvrent le plus grand nouveau cratère d'impact du système solaire—sur notre lune
So, I was absolutely thrilled to read about this massive new crater discovered on the moon by NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter. It is quite rare to spot something like this, as …
Ik was echt ontzettend enthousiast toen ik las over deze enorme nieuwe krater die door de Lunar Reconnaissance Orbiter van NASA op de maan is ontdekt. Het is vrij zeldzaam om zoiet…
J'ai été absolument ravi de lire cette nouvelle concernant cet immense cratère découvert sur la lune par l'orbiteur de reconnaissance lunaire de la NASA. C'est assez rare de repére…
🏝️
Officials thought this floating island was an ai hoax. then it moved 19 miles.
Ambtenaren dachten dat dit drijvende eiland een ai-grap was. toen verplaatste het zich 30 kilometer.
Les autorités pensaient que cette île flottante était un canular ia. puis elle s'est déplacée de 30 kilomètres.
So: imagine finding a literal forest floating in the middle of a massive reservoir! At first, the folks at BC Hydro were skeptical, thinking it was just some clever AI trickery, wh…
Nou: stel je voor dat je een echt bos ziet drijven midden in een enorm stuwmeer! In het begin waren de mensen van BC Hydro nogal sceptisch en dachten ze aan een slimme AI-grap, wat…
Alors: imaginez découvrir une véritable forêt flottant au milieu d'un immense réservoir! Au début, les responsables de BC Hydro étaient sceptiques, pensant qu'il s'agissait d'une a…
🧬
Exceptional detection rates of bladder cancer recorded in study of simple, yet state-of-the-art test
Uitzonderlijke detectiecijfers voor blaaskanker vastgesteld in onderzoek naar eenvoudige, maar geavanceerde test
Des taux de détection exceptionnels du cancer de la vessie enregistrés lors d'une étude sur un test simple et innovant
So, I just read about this incredible new genetic urine test for bladder cancer that is making waves in the UK. It is honestly such a game-changer because it replaces the invasive,…
Ik las net over een ongelooflijke nieuwe genetische urinetest voor blaaskanker die in het Verenigd Koninkrijk voor opschudding zorgt. Het is echt een doorbraak, want het vervangt d…
Je viens de lire des nouvelles incroyables sur un nouveau test génétique urinaire pour le cancer de la vessie qui fait sensation au Royaume-Uni. C'est vraiment une révolution, car …
📜
Watch scientists decipher burnt scrolls without unrolling them
Kijk hoe wetenschappers verbrande rollen ontcijferen zonder ze uit te rollen
Regardez les scientifiques déchiffrer des rouleaux brûlés sans les dérouler
So, I just read about this incredible breakthrough regarding the ancient scrolls from Herculaneum. Researchers have figured out a clever way to read these fragile, carbonized papyr…
Ik las net over deze ongelooflijke doorbraak met betrekking tot de oude rollen uit Herculaneum. Onderzoekers hebben een slimme manier gevonden om deze kwetsbare, verkoolde papyri t…
Je viens de lire une nouvelle incroyable concernant les anciens rouleaux d'Herculanum. Des chercheurs ont trouvé un moyen ingénieux de lire ces papyrus fragiles et carbonisés en dé…
🧮
Mathematicians use ai to find mysterious symmetries, solving decades-old problem
Wiskundigen gebruiken ai om mysterieuze symmetrieën te vinden en lossen decenniaoud probleem op
Des mathématiciens utilisent l'ia pour découvrir des symétries mystérieuses et résoudre un problème vieux de plusieurs décennies
So: I was reading about this incredible breakthrough where mathematicians teamed up with AI to tackle the inverse Galois problem. It turns out they were stuck on one specific, stub…
Dus: ik las over deze ongelooflijke doorbraak waarbij wiskundigen samenwerkten met AI om het inverse Galois-probleem aan te pakken. Het bleek dat ze al decennia vastzaten aan één s…
Alors : je lisais des choses sur cette incroyable percée où des mathématiciens ont fait équipe avec l'IA pour s'attaquer au problème inverse de Galois. Il s'avère qu'ils étaient bl…
🎓
African universities push joint research, ai skills
Afrikaanse universiteiten stimuleren gezamenlijk onderzoek en ai-vaardigheden
Les universités africaines encouragent la recherche conjointe et les compétences en ia
So: I was reading about how universities across Africa are teaming up to tackle the future of work. It is really inspiring to see institutions from ten different countries joining …
Nou: ik las net hoe universiteiten in heel Afrika de handen ineenslaan om de toekomst van werk aan te pakken. Het is echt inspirerend om te zien hoe instellingen uit tien verschill…
Alors: je lisais justement comment les universités à travers l'Afrique s'associent pour aborder l'avenir du travail. C'est vraiment inspirant de voir des institutions de dix pays d…
🔊
Watching sound jump between quantum states
Geluid zien springen tussen kwantumtoestanden
Observer le son sauter entre des états quantiques
So, I just read about this incredible breakthrough from Stanford where researchers have actually watched sound jump between quantum states for the first time. It is fascinating bec…
Ik las net over deze ongelooflijke doorbraak van Stanford, waar onderzoekers voor het eerst geluid hebben zien springen tussen kwantumtoestanden. Het is fascinerend, want hoewel we…
Je viens de lire une nouvelle incroyable en provenance de Stanford, où des chercheurs ont réussi pour la première fois à observer le son sauter entre des états quantiques. C'est fa…
🏗️
This new concrete is stronger and pulls co2 from the air
Dit nieuwe beton is sterker en haalt co2 uit de lucht
Ce nouveau béton est plus résistant et absorbe le co2 de l'air
I just came across this fascinating development where engineers have created a new type of concrete that actually helps the planet. By mixing in zeolite and bamboo biochar, they ha…
Ik stuitte zojuist op deze fascinerende ontwikkeling waarbij ingenieurs een nieuw soort beton hebben gecreëerd dat de planeet echt helpt. Door zeoliet en bamboe-biochar toe te voeg…
Je viens de tomber sur cette découverte fascinante où des ingénieurs ont créé un nouveau type de béton qui aide réellement la planète. En y ajoutant de la zéolithe et du biochar de…
🔬
Nigerian scientist wins prestigious impact prize
Nigeriaanse wetenschapper wint prestigieuze impactprijs
Une scientifique nigériane remporte un prix d'impact prestigieux
I am so thrilled to share that Edu Inam, a brilliant chemistry professor from Nigeria, has just won the inaugural Schlumberger Foundation Impact Prize. She created a fantastic plat…
Ik ben zo enthousiast om te delen dat Edu Inam, een briljante scheikundeprofessor uit Nigeria, zojuist de inaugurele Schlumberger Foundation Impact Prize heeft gewonnen. Ze heeft e…
Je suis tellement ravi de partager qu'Edu Inam, une brillante professeure de chimie nigériane, vient de remporter le prix inaugural Schlumberger Foundation Impact Prize. Elle a cré…
⛵
This giant cargo ship, with space for 400 cars, lets the wind do the work: “80 percent less fuel needed”
Dit gigantische vrachtschip, met plaats voor 400 auto’s, laat de wind het werk doen: “80 procent minder brandstof nodig”
Ce cargo géant, pouvant transporter 400 voitures, laisse le vent faire le travail : « 80 pour cent de carburant en moins nécessaire »
I am absolutely thrilled to see innovation like this hitting the seas! This massive cargo ship is essentially bringing back the power of wind, but with a modern, high-tech twist. I…
Ik ben echt ontzettend enthousiast om te zien hoe innovaties zoals deze de zeeën veroveren! Dit gigantische vrachtschip brengt in feite de kracht van de wind terug, maar dan met ee…
Je suis absolument ravi de voir des innovations comme celle-ci arriver sur nos mers ! Ce cargo massif remet essentiellement au goût du jour la force du vent, mais avec une touche m…
🫀
New ai model can detect heart disease markers in simple electrocardiogram readings
Nieuw ai-model kan hartziektemarkers detecteren in eenvoudige hartfilmpjes
Un nouveau modèle d'ia peut détecter des marqueurs de maladies cardiaques dans des électrocardiogrammes simples
So, I just read about this incredible breakthrough from the UK where researchers have developed an AI tool that can spot heart disease markers in standard ECG readings. It is absol…
Ik las net over een geweldige doorbraak uit het VK, waar onderzoekers een AI-tool hebben ontwikkeld die hartziektemarkers kan herkennen in standaard hartfilmpjes. Het is echt brilj…
Je viens de lire une nouvelle incroyable en provenance du Royaume-Uni, où des chercheurs ont mis au point un outil d'IA capable de repérer des marqueurs de maladies cardiaques dans…
🤖
Gent researchers help care homes embrace ai for dementia support
Gentse onderzoekers helpen woonzorgcentra om ai beter in te zetten in dementiezorg
Des chercheurs gantois aident les maisons de repos à utiliser l'ia pour les soins aux personnes atteintes de démence
So, I just read about some brilliant researchers at Artevelde University of Applied Sciences in Ghent who are doing something truly special. They are helping care homes figure out …
Ik las net over een fantastisch initiatief van onderzoekers aan de Arteveldehogeschool in Gent, en ik ben echt enthousiast. Ze helpen woonzorgcentra om artificiële intelligentie op…
Je viens de lire quelque chose de vraiment inspirant concernant des chercheurs de l'Arteveldehogeschool à Gand. Ils aident les maisons de repos à intégrer l'intelligence artificiel…
🔋
Edible batteries inspired by rice paper power medical devices in the body
Eetbare batterijen geïnspireerd door rijstpapier voeden medische apparaten in het lichaam
Des batteries comestibles inspirées du papier de riz alimentent des dispositifs médicaux dans le corps
So, I just read about this fascinating breakthrough where researchers have created batteries made from edible materials like rice paper. It is honestly brilliant because these tiny…
Ik las net over een fascinerende doorbraak waarbij onderzoekers batterijen hebben gemaakt van eetbare materialen zoals rijstpapier. Het is werkelijk briljant, want deze kleine ener…
Je viens de lire une avancée fascinante où des chercheurs ont créé des batteries à partir de matériaux comestibles comme le papier de riz. C'est honnêtement brillant car ces minusc…
🚁
Korean drone rescue program helps mozambique achieve zero fatalities during worst flood in decades
Koreaans drone-reddingsprogramma helpt mozambique bij het bereiken van nul slachtoffers tijdens ergste overstroming in decennia
Un programme de sauvetage par drone coréen aide le mozambique à atteindre zéro décès lors de la pire inondation depuis des décennies
So, I just read this incredible story about how technology is literally saving lives in Mozambique. When the Incomáti River burst its banks, a group of newly trained drone pilots s…
Ik las net dit ongelooflijke verhaal over hoe technologie letterlijk levens redt in Mozambique. Toen de Incomáti-rivier buiten haar oevers trad, sprong een groep pas opgeleide dron…
Je viens de lire cette histoire incroyable sur la façon dont la technologie sauve littéralement des vies au Mozambique. Lorsque la rivière Incomáti est sortie de son lit, un groupe…
🧬
Epigenetic editing is here: gene-tagging technique banishes hepatitis b virus
Epigenetische bewerking is hier: gen-tagging techniek verdrijft hepatitis b virus
L'édition épigénétique est arrivée : une technique de marquage génétique bannit le virus de l'hépatite b
So: I am absolutely buzzing about this new breakthrough in treating hepatitis B. Instead of cutting DNA, which can be risky, scientists are using clever epigenetic editing to simpl…
Nou: ik ben echt enthousiast over deze nieuwe doorbraak in de behandeling van hepatitis B. In plaats van DNA door te knippen, wat riskant kan zijn, gebruiken wetenschappers slimme …
Alors : je suis absolument enthousiaste à propos de cette nouvelle percée dans le traitement de l'hépatite B. Au lieu de couper l'ADN, ce qui peut être risqué, les scientifiques ut…
🔭
Nasa just powered up roman’s massive 300-megapixel camera
Nasa heeft de enorme 300-megapixelcamera van roman ingeschakeld
La nasa vient d'activer l'énorme caméra de 300 mégapixels de roman
So, I have some absolutely thrilling news from space today! NASA has successfully powered up the Wide Field Instrument on the Roman Space Telescope, which is a massive 300-megapixe…
Ik heb vandaag absoluut fantastisch nieuws uit de ruimte! NASA heeft met succes het Wide Field Instrument op de Roman Space Telescope ingeschakeld, wat een enorme infraroodcamera v…
J'ai des nouvelles absolument passionnantes de l'espace aujourd'hui ! La NASA a réussi à activer le Wide Field Instrument du télescope spatial Roman, une énorme caméra infrarouge d…
🚀
After 8 years in space, ‘bepicolombo’ is finally approaching mercury
Na 8 jaar in de ruimte nadert ‘bepicolombo’ eindelijk mercurius
Après 8 ans dans l'espace, ‘bepicolombo’ approche enfin de mercure
So, I have been following the BepiColombo mission for quite some time now, and it is finally reaching its destination. After a long, winding journey of eight years and multiple gra…
Ik volg de BepiColombo-missie al een hele tijd, en eindelijk bereikt hij zijn bestemming. Na een lange, kronkelige reis van acht jaar en meerdere zwaartekrachtmanoeuvres, begint de…
Je suis la mission BepiColombo depuis un bon moment maintenant, et elle atteint enfin sa destination. Après un long voyage sinueux de huit ans et de multiples assistances gravitati…
🌬️
A record-breaking wind tower in germany
Een recordbrekende windturbine in duitsland
Une tour éolienne record en allemagne
I am absolutely thrilled to see this new development in Schipkau, Germany, where a record-breaking wind tower is currently under construction. It is a telescopic lattice tower that…
Ik ben echt enthousiast over deze nieuwe ontwikkeling in Schipkau, Duitsland, waar momenteel een recordbrekende windturbine wordt gebouwd. Het is een telescopische vakwerktoren die…
Je suis absolument ravi de voir ce nouveau développement à Schipkau, en Allemagne, où une tour éolienne record est actuellement en construction. Il s'agit d'une tour en treillis té…
🚜
Farmers building their own machines
Boeren bouwen hun eigen machines
Des agriculteurs fabriquent leurs propres machines
I am always so inspired when I see people taking matters into their own hands! In India, when faced with high costs and labour shortages, some clever farmers decided to stop waitin…
Ik word altijd zo enthousiast als ik zie hoe mensen het heft in eigen handen nemen! In India besloten enkele slimme boeren, geconfronteerd met hoge kosten en een tekort aan arbeids…
Je suis toujours tellement inspiré quand je vois des gens prendre les choses en main ! En Inde, confrontés à des coûts élevés et à une pénurie de main-d'œuvre, des agriculteurs ing…
🤝
U.S. and China discuss system to warn of A.I. national security issues
VS en China bespreken systeem voor waarschuwingen bij veiligheidskwesties rond kunstmatige intelligentie
Les États-Unis et la Chine discutent d'un système d'alerte pour les questions de sécurité nationale liées à l'IA
So here's something genuinely encouraging - the U.S. and China are actually talking about creating a collaborative warning system to flag A.I. developments that could pose national…
Dit is echt iets hoopgevends - de VS en China werken aan een gezamenlijk waarschuwingssysteem om ontwikkelingen op het gebied van kunstmatige intelligentie op te sporen die beveili…
Voilà quelque chose de vraiment encourageant - les États-Unis et la Chine travaillent sur un système d'alerte conjoint pour signaler les développements en intelligence artificielle…
🚗
Small, cheap and electric - the EU's new vehicle vision
Klein, goedkoop en elektrisch - EU's nieuwe voertuigvisie
Petit, bon marché et électrique - la nouvelle vision automobile de l'UE
So, the EU is working on something really interesting - a whole new category of vehicles that are smaller, cheaper, and electric. Manufacturers across Europe are already developing…
De EU werkt aan iets echt interessants - een volledig nieuwe categorie voertuigen die kleiner, goedkoper en elektrisch zijn. Fabrikanten in heel Europa ontwikkelen al verschillende…
L'UE travaille sur quelque chose de vraiment intéressant - une toute nouvelle catégorie de véhicules qui sont plus petits, moins chers et électriques. Les fabricants à travers l'Eu…
⚛️
Einstein's spooky action survives physics' most extreme test
Einsteins spookachtige actie overleven natuurkundes meest extreme test
L'action spookachtige d'Einstein survit au test le plus extrême de la physique
So here's something really exciting - physicists at Oxford and CERN have just shown that quantum entanglement, that weird phenomenon Einstein called "spooky action at a distance," …
Dus hier is iets echt opwindends - natuurkundigen van Oxford en CERN hebben zojuist aangetoond dat quantumverstrengeling, dat vreemde fenomeen dat Einstein "spookachtige actie op a…
Voilà quelque chose de vraiment excitant - des physiciens d'Oxford et du CERN viennent de montrer que l'intrication quantique, ce phénomène bizarre qu'Einstein appelait l'"action s…
🌍
Earth's center of mass shifts every year with rainfall and snowmelt
Het zwaartepunt van de aarde verschuift elk jaar door regen en sneeuwsmelt
Le centre de masse de la Terre se déplace chaque année avec les pluies et la fonte des neiges
So here's something fascinating - NASA scientists have discovered that Earth's center of mass actually shifts by a few millimeters every single year, all because of seasonal water …
Nou, NASA-wetenschappers hebben iets fascinerends ontdekt - het zwaartepunt van de aarde verschuift elk jaar met een paar millimeter, allemaal vanwege seizoensgebonden verschuiving…
Voilà quelque chose de vraiment fascinant - les scientifiques de la NASA ont découvert que le centre de masse de la Terre se déplace réellement de quelques millimètres chaque année…
⚡
Perfect systems may be surprisingly fragile, scientists discover
Perfecte systemen kunnen verrassend kwetsbaar zijn, ontdekken wetenschappers
Les systèmes parfaits peuvent être étonnamment fragiles, découvrent les scientifiques
Here's something that really challenges conventional thinking - Northwestern physicists have found that uniformity isn't always the secret to stability in complex systems like powe…
Hier is iets dat echt tegen de gangbare wijsheid ingaat - natuurkundigen van Northwestern hebben ontdekt dat uniformiteit niet altijd het geheim is voor stabiliteit in complexe sys…
Voilà quelque chose qui remet vraiment en question la sagesse conventionnelle - les physiciens de Northwestern ont découvert que l'uniformité n'est pas toujours le secret de la sta…
🔬
The supplier audit trail: how research laboratories reconstruct where a reagent came from
Het leveranciersaudit trail: hoe onderzoekslaboratoria traceren waar een reagens vandaan komt
La traçabilité des fournisseurs: comment les laboratoires de recherche retracent l'origine d'un réactif
So here's the thing - when you're running a research lab, knowing exactly where your reagents come from is actually pretty crucial for maintaining quality and reproducibility. This…
Luister, als je een onderzoekslaboratorium runt, is het eigenlijk heel cruciaal om precies te weten waar je reagentia vandaan komen voor kwaliteit en reproduceerbaarheid. Dit artik…
Voilà - quand on gère un laboratoire de recherche, savoir exactement d'où proviennent vos réactifs est vraiment crucial pour maintenir la qualité et la reproductibilité. Cet articl…
🧠
From paralysis to innovation: how a teen's accident sparked AI tools for recovery
Van verlamming naar innovatie: hoe het ongeluk van een tiener AI-tools voor herstel inspireerde
De la paralysie à l'innovation : comment l'accident d'un adolescent a inspiré des outils d'IA pour la récupération
At 17, Arnav Maharshi is building AI-powered rehabilitation tools after a life-changing accident left him paralysed at 14. Following a coma and critical injuries, he spent months i…
Op zijn 17e bouwt Arnav Maharshi AI-gestuurde revalidatietools nadat een ernstig ongeluk hem op 14-jarige leeftijd verlamde. Na een coma en kritieke verwondingen doorliep hij maand…
À 17 ans, Arnav Maharshi développe des outils de réadaptation alimentés par l'IA après qu'un accident grave l'ait paralysé à 14 ans. Après un coma et des blessures critiques, il a …
🚀
Patrick Michel on asteroids: we're living through a golden age of discovery
Patrick Michel over asteroïden: we beleven een gouden tijdperk van ontdekkingen
Patrick Michel sur les astéroïdes : nous vivons un âge d'or des découvertes
So, Patrick Michel - a leading astrophysicist - is genuinely excited about what's happening in asteroid science right now, and honestly, his enthusiasm is contagious. We're in what…
Patrick Michel - een toonaangevend astrofysicus - is werkelijk enthousiast over wat er nu gebeurt in de asteroïdewetenschappen, en eerlijk gezegd is zijn enthousiasme aanstekelijk.…
Patrick Michel - un astrophysicien de premier plan - est véritablement enthousiaste par ce qui se passe actuellement dans la science des astéroïdes, et franchement, son enthousiasm…
☀️
How Maharashtra is leading India's shift to solar-powered farming
Hoe Maharashtra India's overstap naar zonne-energie in de landbouw leidt
Comment le Maharashtra mène la transition vers l'agriculture alimentée à l'énergie solaire en Inde
Maharashtra has become India's solar pump leader, with over 747,000 installations already in place and a target of 1.045 million - even setting a Guinness World Record by installin…
Maharashtra is Indias leider in zonnepompen, met meer dan 747.000 installaties al in plaats en een doel van 1.045 miljoen - en vestigde zelfs een Guinness World Record door bijna 4…
Le Maharashtra est devenu le leader indien en matière de pompes solaires, avec plus de 747 000 installations déjà en place et un objectif d'1,045 million - établissant même un reco…
✨
French startup's magnetic dyes slash fashion's water use and pollution
Frans bedrijf ontwikkelt magnetische verfstof die water- en milieubelasting van mode drastisch reduceert
Startup française crée des colorants magnétiques qui réduisent considérablement l'eau et la pollution de la mode
So here's something genuinely exciting - a French startup called EverDye has cracked a major problem in textile dyeing by using electrostatic technology instead of boiling water an…
Een Frans bedrijf genaamd EverDye heeft een briljante oplossing gevonden voor het vervuilende textielverfsproces door magnetische technologie te gebruiken in plaats van kokend wate…
Une startup française appelée EverDye a trouvé une solution brillante au problème polluant de la teinture textile en utilisant la technologie magnétique au lieu de l'eau bouillante…
✈️
Autonomous airplane completes first cross-country flight across the US
Autonoom vliegtuig voltooit eerste transcontinentale vlucht over de VS
Un avion autonome complète son premier vol transcontinental aux États-Unis
So here's the thing - a retrofitted Cessna Caravan just flew itself across the entire United States, covering 3,199 miles from California to North Carolina without any help from it…
Hier is het interessante deel - een aangepaste Cessna Caravan heeft zichzelf zojuist over de hele Verenigde Staten gevlogen, met een afstand van 3.199 mijl van Californië naar Nort…
Voilà le plus intéressant - un Cessna Caravan transformé vient de se piloter lui-même sur toute la côte des États-Unis, couvrant 3.199 miles de la Californie à la Caroline du Nord …
🧮
AI solved a million-dollar math puzzle. Here's why physicists are staying cautious
AI loste een miljoen-dollar wiskundepuzzel op. Hier is waarom natuurkundigen voorzichtig blijven
L'IA a résolu une énigme mathématique d'un million de dollars. Voici pourquoi les physiciens restent prudents
OpenAI made waves last week by claiming its AI had solved one of the Millennium Prize Problems - proving that the famous Navier-Stokes equations can produce physically impossible r…
OpenAI zorgde vorige week voor opwinding door te claimen dat zijn AI een van de Millennium Prize Problems heeft opgelost - en aantoonde dat de beroemde Navier-Stokes-vergelijkingen…
OpenAI a fait sensation la semaine dernière en affirmant que son IA avait résolu l'un des problèmes du millénaire - prouvant que les célèbres équations de Navier-Stokes peuvent pro…
🐘
Smart radar sensors are protecting migrating elephants from deadly train collisions in Sri Lanka
Slimme radarsensoren beschermen migrerende olifanten tegen dodelijke treinbotsingen in Sri Lanka
Des capteurs radar intelligents protègent les éléphants migrateurs des collisions mortelles avec les trains au Sri Lanka
Sri Lanka has been losing wild elephants to train collisions at an alarming rate - 21 deaths in 2025 alone - so engineers are deploying a clever new technology to save them. Instea…
Sri Lanka verliest wild olifanten aan treinbotsingen in een alarmerend tempo - 21 sterfgevallen in 2025 alleen al - dus ingenieurs zetten een slimme nieuwe technologie in om hen te…
Le Sri Lanka perd des éléphants sauvages dans des collisions avec des trains à un rythme alarmant - 21 décès en 2025 seulement - donc les ingénieurs déploient une nouvelle technolo…
🤖
Japan tests mobile robotic rubbish bins at Shinjuku Station
Japan test mobiele robotische afvalbakken op station Shinjuku
Le Japon teste des poubelles robotiques mobiles à la gare de Shinjuku
So here's what's happening - three automated robotic bins are being trialled at Tokyo's Shinjuku Station, one of the world's busiest rail hubs where over 2.7 million passengers pas…
Dus wat hier gebeurt - drie geautomatiseerde robotische afvalbakken worden getest op Tokyos drukste station Shinjuku, waar dagelijks meer dan 2,7 miljoen passagiers passeren. Deze …
Voilà ce qui se passe - trois poubelles robotiques automatisées sont testées à la gare de Shinjuku à Tokyo, l'une des gares les plus fréquentées du monde avec plus de 2,7 millions …
🥪
Mathematicians finally solve the long-awaited graph sandwich puzzle
Wiskundigen lossen eindelijk het lang verwachte grafiek-sandwich raadsel op
Les mathématiciens résolvent enfin l'énigme du sandwich graphique attendue depuis longtemps
So here's the thing - back in 2004, two mathematicians came up with this beautiful idea: what if you could sandwich a complicated graph between two simpler ones to understand its p…
Dus hier zit het spannende van in - in 2004 bedachten twee wiskundigen dit prachtige idee: wat als je een ingewikkelde graaf tussen twee eenvoudigere grafen kon sandwichen om de ei…
Voilà la chose fascinante - en 2004, deux mathématiciens ont eu cette belle idée : et si vous pouviez coincer un graphe compliqué entre deux plus simples pour comprendre ses propri…
☀️
A farmer's son turned solar entrepreneur is helping 50,000 farmers earn from the sun
Een zoonboer die zonnepanelen-ondernemer werd helpt 50.000 boeren verdienen met de zon
Un fils de fermier devenu entrepreneur solaire aide 50 000 agriculteurs à gagner de l'argent avec le soleil
Bhavesh Patidar grew up watching his father struggle to earn a stable income from farming, a memory that stayed with him through his IIT education and tech career. When he discover…
Bhavesh Patidar groeide op terwijl hij zag hoe zijn vader moeite had om een stabiel inkomen uit het boerenbedrijf te verdienen - een herinnering die hem bijbleef tijdens zijn IIT-o…
Bhavesh Patidar a grandi en voyant son père lutter pour obtenir un revenu stable de l'agriculture - un souvenir qui l'a suivi pendant ses études au IIT et sa carrière technologique…
🌱
In remote Alaska, one brewery is growing fresh lettuce in the sky
In afgelegen Alaska groeit één brouwerij vers sla in de lucht
En Alaska reculée, une brasserie fait pousser de la laitue fraîche dans le ciel
So here's the thing - while the vertical farming industry is struggling with failed investments, a small brewery in Skagway, Alaska has found a genuinely clever solution to a real …
Dus hier is het ding - terwijl de verticale landbouwindustrie worstelt met mislukte investeringen, heeft een kleine brouwerij in Skagway, Alaska een werkelijk handige oplossing gev…
Voilà le truc - tandis que l'industrie de l'agriculture verticale lutte contre des investissements échoués, une petite brasserie à Skagway, en Alaska, a trouvé une solution vraimen…
⚠️
Flash floods strike fast - new satellite technology could give us precious warning time
Plotselinge overstromingen slaan snel toe - nieuwe satellittechnologie kan ons kostbare waarschuwingstijd geven
Les crues soudaines frappent vite - une nouvelle technologie par satellite pourrait nous donner un précieux délai d'alerte
So here's the thing - flash floods are terrifyingly fast and often catch people completely off guard, as Laura Lin discovered when her Indiana home flooded in just hours. Now, scie…
Dus hier zit het probleem - plotselinge overstromingen zijn angstaanjagend snel en verrassen mensen voortdurend, zoals Laura Lin ondervond toen haar huis in Indiana in een paar uur…
Voilà le problème - les crues soudaines sont terriblement rapides et surprennent continuellement les gens, comme l'a découvert Laura Lin quand sa maison en Indiana a été inondée en…
♻️
Someone had to be first: EU's first large-scale CO2 storage opens in Denmark
Iemand moest de eerste zijn: EU's eerste grootschalige CO2-opslag opent in Denemarken
Quelqu'un devait être le premier: le premier stockage de CO2 à grande échelle de l'UE s'ouvre au Danemark
Denmark is launching Europe's first large-scale CO2 storage facility in Esbjerg, where a specially designed ship will transport 400,000 tons of CO2 annually to an old oil field in …
Denemarken opent Europas eerste grootschalige CO2-opslagfaciliteit in Esbjerg, waar een speciaal ontworpen schip jaarlijks 400.000 ton CO2 naar een oud olievel in de Noordzee vervo…
Le Danemark inaugure la première installation de stockage de CO2 à grande échelle d'Europe à Esbjerg, où un navire spécialement conçu transportera 400.000 tonnes de CO2 par an vers…
💧
This simple method helps Gujarat farmers store excess rain underground for summer months
Deze eenvoudige methode helpt boeren in Gujarat overtollig regenwater onder de grond op te slaan voor de zomermaanden
Cette méthode simple aide les agriculteurs du Gujarat à stocker l'excès de pluie sous terre pour les mois d'été
So, here's the thing - Gujarat farmers face a real paradox: too much water during monsoon season that floods their crops, then months of drought when they desperately need irrigati…
Dus hier zit het probleem - boeren in Gujarat hebben een echte paradox: teveel water tijdens het moesonseizoen dat hun gewassen overstroomt, gevolgd door maanden droogte als zij wa…
Voilà le problème - les agriculteurs du Gujarat font face à un vrai paradoxe : trop d'eau pendant la mousson qui inonde leurs cultures, puis des mois de sécheresse quand l'eau d'ir…
🔋
Belgium's largest battery storage facility begins construction in Dilsen-Stokkem
Belgisch grootste batterijopslagfaciliteit begint met bouw in Dilsen-Stokkem
La plus grande installation de stockage par batterie de Belgique commence sa construction à Dilsen-Stokkem
Construction has started on Green Turtle, a massive battery storage facility in Dilsen-Stokkem that will become Belgium's largest. The project, developed by GIGA Storage in collabo…
De bouw is begonnen aan Green Turtle, een enorme batterijopslagfaciliteit in Dilsen-Stokkem die het grootste batterijpark van België wordt. Het project, ontwikkeld door GIGA Storag…
La construction a commencé sur Green Turtle, une immense installation de stockage par batterie à Dilsen-Stokkem qui deviendra le plus grand parc de batteries de Belgique. Le projet…
🌙
The moon just got a massive new crater, and scientists are thrilled
De maan heeft zojuist een enorme nieuwe krater gekregen, en wetenschappers zijn enthousiast
La lune vient de recevoir un énorme nouveau cratère, et les scientifiques sont ravis
So, here's the thing - NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter spotted something extraordinary on the moon's eastern edge back in October 2025: a brand-new crater 728 feet wide and 141…
Dus hier gebeurde iets bijzonders - NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter ontdekte in oktober 2025 iets uitzonderlijks aan de oostkant van de maan: een gloednieuwe krater van 728 voe…
Voilà quelque chose d'extraordinaire - l'Orbiteur de reconnaissance lunaire de la NASA a repéré un phénomène remarquable sur le bord est de la lune en octobre 2025 : un tout nouvea…
📡
Seeing the invisible: the fascinating history of radar invention
Het onzichtbare zien: de fascinerende geschiedenis van radaruitvinding
Voir l'invisible : la fascinante histoire de l'invention du radar
So here's the thing - radar has quite a journey behind it, and it's fascinating how many brilliant minds almost stumbled onto it without realizing what they'd found. Heinrich Hertz…
En hier is het interessante - radar heeft best een lange weg achter zich, en het is fascinerend hoeveel briljante geesten er bijna per ongeluk op stuiten zonder dat ze begrepen wat…
Voilà ce qui est fascinant - le radar a derrière lui tout un parcours, et c'est incroyable de voir combien d'esprits brillants y ont presque découvert par hasard sans réaliser ce q…
🏠
These 3D-printed homes are built using 'ink' made of sawmill waste
Deze 3D-geprinte huizen worden gebouwd met 'inkt' gemaakt van zaagmeulenafval
Ces maisons imprimées en 3D sont construites avec de l'« encre » fabriquée à partir de déchets de scierie
Researchers at the University of Maine are scaling up their groundbreaking BioHome3D technology - homes that are completely 3D-printed using bio-based materials made from sawmill w…
Onderzoekers van de University of Maine schalen hun baanbrekende BioHome3D-technologie op - huizen die volledig in 3D worden geprint met biologische materialen gemaakt van zaagmeul…
Les chercheurs de l'Université du Maine intensifient leur technologie révolutionnaire BioHome3D - des maisons entièrement imprimées en 3D à partir de matériaux biologiques fabriqué…
🚨
FBI agent reveals 3 red flags that protect you from modern scams
FBI-agent onthult 3 waarschuwingstekens die je beschermen tegen moderne oplichting
Un agent du FBI révèle 3 signaux d'alerte qui te protègent contre les escroqueries modernes
So here's what fascinates me - scammers have become way more sophisticated than those obvious phishing emails we all laugh about. Rebecca Keithley from the FBI's Financial Crimes S…
Wat me fascineert is hoe oplichters veel sluwer zijn geworden dan die voor de hand liggende phishing-e-mails waar we allemaal om lachen. Rebecca Keithley van de FBI's Financial Cri…
Ce qui me fascine, c'est que les arnaqueurs sont devenus beaucoup plus sophistiqués que ces e-mails d'hameçonnage évidents dont nous rions tous. Rebecca Keithley de la section des …
🚜
From horse-drawn ploughs to autonomous tractors at Ireland's ploughing show
Van paardenploegen tot autonome tractoren op Ierse ploegwedstrijd
Des charrues tirées par des chevaux aux tracteurs autonomes au salon du labour irlandais
Ireland's 95th Ploughing Championships brought together over 350 competitors and tens of thousands of visitors at Screggan in County Offaly, showcasing the fascinating journey from…
Het 95e Iers Kampioenschap Ploegen trok meer dan 350 deelnemers en tienduizenden bezoekers naar Screggan in County Offaly, en liet zien hoe landbouw zich ontwikkeld heeft van tradi…
Le 95e Championnat irlandais du labour a attiré plus de 350 participants et des dizaines de milliers de visiteurs à Screggan dans le comté d'Offaly, mettant en lumière l'évolution …
♻️
New Brunswick utility secures wood pellet supply to transition away from coal power
Energiebedrijf New Brunswick verzekert zich van houtpelletvoorraad voor overstap van steenkool
Le service public du Nouveau-Brunswick sécurise l'approvisionnement en granulés de bois pour la transition loin du charbon
So here's what's exciting - New Brunswick's NB Power has just signed supply agreements with Canadian companies to provide sustainably sourced wood and hemp pellets, which is a huge…
Wat ik hier echt interessant vind - NB Power heeft zojuist leveringscontracten getekend met Canadese bedrijven voor duurzaam geproduceerde hout- en henneppellets, een enorme stap v…
Ce qui me fascine ici - NB Power vient de signer des accords d'approvisionnement avec des entreprises canadiennes pour fournir des granulés de bois et de chanvre produits de manièr…
🪐
Astronomers discover the youngest known planet ever found
Sterrenkundigen ontdekken de jongste planeet ooit gevonden
Les astronomes découvrent la plus jeune planète jamais trouvée
So here's what got me excited - astronomers have just confirmed a planet called Elias 2-24 b that's less than 1 million years old, which is absolutely mind-blowing. This world is s…
Wat mij echt fascineert - astronomen hebben zojuist een planeet genaamd Elias 2-24 b bevestigd die minder dan 1 miljoen jaar oud is, wat werkelijk opmerkelijk is. Deze wereld is no…
Voilà ce qui m'a vraiment fasciné - les astronomes viennent de confirmer une planète appelée Elias 2-24 b qui a moins de 1 million d'années, ce qui est absolument remarquable. Ce m…
🛸
A $100 detector can see invisible particles raining down from space
Een detector van 100 dollar kan onzichtbare deeltjes uit de ruimte zien
Un détecteur de 100 dollars peut voir les particules invisibles qui pleuvent de l'espace
So, tiny cosmic particles are constantly passing through Earth, and now we can actually detect them - which is pretty cool when you think about it. A physicist named Spencer Axani …
Dus, kleine kosmische deeltjes passeren voortdurend door de aarde, en nu kunnen we ze eigenlijk detecteren - wat eigenlijk best cool is als je erover nadenkt. Een natuurkundige gen…
Donc, de minuscules particules cosmiques traversent constamment la Terre, et maintenant nous pouvons réellement les détecter - ce qui est plutôt sympa quand on y pense. Un physicie…
♻️
Electric car batteries: a goldmine for recyclers
Batterijen van elektrische wagens: een goudmijn voor slopers
Les batteries de voitures électriques: une mine d'or pour les recycleurs
So here's the thing - as electric vehicles become more common, the recycling industry is waking up to a massive opportunity hidden inside those batteries. The valuable materials lo…
Dus: nu elektrische voertuigen steeds vaker voorkomen, ontdekt de recyclingindustrie een enorme kans in die batterijen. De waardevolle materialen in EV-batterijen - lithium, kobalt…
Voilà le truc - au fur et à mesure que les véhicules électriques deviennent plus courants, l'industrie du recyclage découvre une occasion énorme cachée dans ces batteries. Les maté…
✊
People are fed up and fighting back for the right to own what they buy
Mensen zijn het beu en vechten voor het recht om te bezitten wat ze kopen
Les gens en ont assez et se battent pour le droit de posséder ce qu'ils achètent
Louis Rossmann and his nonprofit Fulu are touring the US with the "Own Your Shit" movement, rallying people against digital locks and subscription services that companies use to co…
Louis Rossmann en zijn organisatie Fulu organiseren een landelijke tour met de "Own Your Shit" beweging om mensen op te roepen tegen digitale sloten en abonnementsdiensten die bedr…
Louis Rossmann et son organisation Fulu organisent une tournée nationale avec le mouvement "Own Your Shit" pour rallier les gens contre les verrous numériques et les services par a…
🧊
NASA's New Horizons discovers liquid nitrogen flowing on Pluto's surface
NASA's New Horizons ontdekt vloeibare stikstof die over Pluto's oppervlak stroomt
Le New Horizons de la NASA découvre de l'azote liquide qui s'écoule à la surface de Pluton
So here's the thing - NASA's New Horizons spacecraft has spotted something remarkable on Pluto: evidence that liquid nitrogen may be flowing on the dwarf planet's surface near Sput…
Dus hier is het interessante - NASA's New Horizons-ruimtevaartuig heeft iets opvallends ontdekt op Pluto: aanwijzingen dat vloeibare stikstof op het oppervlak van de dwergplaneet s…
Donc voilà la chose intéressante - le vaisseau spatial New Horizons de la NASA a repéré quelque chose de remarquable sur Pluton : des preuves que l'azote liquide pourrait s'écouler…
♻️
Steel from waste? A breakthrough from China brings it closer
Staal uit afval? Een doorbraak uit China brengt het dichterbij
De l'acier à partir de déchets ? Une percée chinoise nous en rapproche
So here's something really exciting - Chinese researchers have apparently cracked a method to produce steel from waste materials, which could be a game-changer for both industry an…
Dus hier is iets echt spannends - Chinese onderzoekers hebben kennelijk een methode ontdekt om staal uit afvalmateriaal te produceren, wat een gamechanger zou kunnen zijn voor zowe…
Voilà quelque chose de vraiment passionnant - des chercheurs chinois ont apparemment mis au point une méthode pour produire de l'acier à partir de matériaux de déchet, ce qui pourr…
🚗
How self-driving cars might change crash testing forever
Hoe zelfrijdende auto's het crashtesten voorgoed kunnen veranderen
Comment les voitures autonomes pourraient transformer les tests de collision à jamais
So here's the thing - Tesla's new Cybercab doesn't have a steering wheel, which means passengers can recline, eat, work, or even sleep during the ride. But safety researchers are r…
Dus hier komt het interessante deel - Tesla's nieuwe Cybercab heeft geen stuurwiel, wat betekent dat passagiers kunnen achteroverbogen zitten, eten, werken of zelfs slapen tijdens …
Donc voilà la chose intéressante - la nouvelle Cybercab de Tesla n'a pas de volant, ce qui signifie que les passagers peuvent s'incliner vers l'arrière, manger, travailler ou même …
🤝
AI companies must collaborate with researchers to ensure proper credit
AI-bedrijven moeten samenwerken met onderzoekers voor passende erkenning
Les entreprises d'IA doivent collaborer avec les chercheurs pour assurer le crédit approprié
When OpenAI announced it had solved one of mathematics' most famous unsolved problems - the Navier-Stokes equations - it sparked celebration but also serious questions about attrib…
Toen OpenAI aankondigde dat het een van de beroemdste onopgeloste wiskundeproblemen - de Navier-Stokes-vergelijkingen - had opgelost, volgde er feest maar ook serieuze vragen over …
Lorsque OpenAI a annoncé qu'elle avait résolu l'un des problèmes mathématiques non résolus les plus célèbres - les équations de Navier-Stokes - cela a suscité des célébrations mais…
🚄
Along the tracks, Thai cuisine meets Khmer culture and the dream of high-speed rail
Langs de sporen ontmoeten Thaise gerechten Khmer-cultuur en de droom van hogesnelheidstreinen
Le long des voies, la cuisine thaïe rencontre la culture khmère et le rêve du train à grande vitesse
Thailand's railway network is transforming dramatically as a new high-speed rail corridor emerges along the route toward Laos, marking another chapter in China's ambitious vision f…
Thailand's spoorwegennetwerk ondergaat een dramatische transformatie nu een nieuw hogesnelheidsspoortraject ontstaat langs de route naar Laos, wat een nieuw hoofdstuk markeert in C…
Le réseau ferroviaire thaïlandais subit une transformation spectaculaire avec l'émergence d'un nouveau corridor ferroviaire à grande vitesse le long de la route vers le Laos, marqu…
🛣️
A Bengaluru engineer turned potholes into purpose - and built an app in just one day
Een ingenieur uit Bengaluru maakte van gaten in de weg een missie - en bouwde in één dag een app
Un ingénieur de Bengaluru a transformé les nids-de-poule en mission - et a construit une application en un jour
When his pregnant wife had to navigate Bengaluru's notoriously damaged roads for doctor visits, engineer Gaurav Sen decided to turn frustration into action. He built Pothole Report…
Toen zijn zwangere vrouw voor doktersbezoeken de beruchte beschadigde wegen van Bengaluru moest navigeren, besloot ingenieur Gaurav Sen frustratie in actie om te zetten. Hij bouwde…
Quand sa femme enceinte a dû naviguer sur les routes notoires endommagées de Bengaluru pour des visites médicales, l'ingénieur Gaurav Sen a décidé de transformer la frustration en …
⚛️
Rwanda taps nuclear technology to boost agriculture and food security
Ruanda zet kernenergie in voor verbetering van landbouw en voedselzekerheid
Le Rwanda exploite la technologie nucléaire pour améliorer l'agriculture et la sécurité alimentaire
Rwanda is diving into nuclear and isotopic techniques to strengthen agricultural productivity, food safety and climate resilience - which I think is a really smart move for a count…
Ruanda zet kernenergie en isotooptechnieken in om de landbouwproductiviteit, voedselzekerheid en klimaatbestendigheid te versterken - wat volgens mij een erg slimme zet is voor een…
Le Rwanda s'engage dans les techniques nucléaires et isotopiques pour renforcer la productivité agricole, la sécurité alimentaire et la résilience climatique - je trouve que c'est …
🐕
Sniffing out trouble: customs dogs remain vital in the age of AI
Speurhonden blijven cruciaal voor douane ondanks kunstmatige intelligentie
À la recherche des contrebandes: les chiens des douanes restent essentiels à l'ère de l'IA
So here's the thing - while AI and advanced scanning systems are transforming border controls, trained customs dogs are proving they're absolutely irreplaceable. Officials from ove…
Dus ondanks dat kunstmatige intelligentie en geavanceerde scansystemen grensbewaking transformeren, blijken getrainde speurhonden absoluut onmisbaar te zijn. Ambtenaren uit meer da…
Donc, malgré le fait que l'intelligence artificielle et les systèmes de balayage avancés transforment le contrôle aux frontières, les chiens spécialisés des douanes s'avèrent absol…
🧠
Meet a mouse whose brain cortex is made up of human cells
Kennismaking met een muis waarvan de hersenschors uit menselijke cellen bestaat
Rencontre avec une souris dont le cortex cérébral est composé de cellules humaines
Neuroscientist Sergiu Pașca at Stanford has done something remarkable - he's created mice with human brain cells where their own cortex would normally be. By genetically engineerin…
Neurowetenschapper Sergiu Pașca van Stanford heeft iets opmerkelijks bereikt - hij heeft muizen gecreëerd met menselijke hersencellen op de plek waar normaal gesproken hun eigen he…
Le neuroscientifique Sergiu Pașca de Stanford a réalisé quelque chose de remarquable - il a créé des souris avec des cellules cérébrales humaines à la place de leur cortex normal. …
🤖
Surgeon in Denmark operates on patient 1000 kilometers away using robot
Chirurg in Denemarken opereert patiënt 1000 kilometer verderop met behulp van robot
Un chirurgien au Danemark opère un patient à 1000 kilomètres de distance grâce à un robot
A surgeon in Aabenraa has just pulled off something truly remarkable - sitting at his desk, he operated on a patient in the Faroe Islands using remote robot-assisted surgery, marki…
Een chirurg in Aabenraa heeft net iets werkelijk opmerkelijks voor elkaar gekregen - zittend aan zijn bureau opereerde hij een patiënt op de Faeröer met behulp van robotgestuurde c…
Un chirurgien à Aabenraa vient de réaliser quelque chose de vraiment remarquable - assis à son bureau, il a opéré un patient aux îles Féroé en utilisant la chirurgie robotique à di…
🧬
Novo teams up with Anthropic to speed up new medicine development
Novo gaat samenwerken met Anthropic om nieuwe geneesmiddelen sneller op de markt te brengen
Novo s'associe avec Anthropic pour accélérer le développement de nouveaux médicaments
Novo, the Danish pharmaceutical giant, is joining forces with American tech company Anthropic to harness AI for faster drug discovery and development. The collaboration will focus …
Novo, het Deense farmaceutische reusgigant, slaat de handen ineen met het Amerikaanse technologiebedrijf Anthropic om AI in te zetten voor snellere geneesmiddelenontdekking en -ont…
Novo, le géant pharmaceutique danois, s'associe avec l'entreprise technologique américaine Anthropic pour exploiter l'IA dans la découverte et le développement plus rapides de médi…
💧
Scientists turn seawater into fresh water without harmful brine
Wetenschappers zetten zeewater om in zoetwater zonder schadelijk zoutwater
Les scientifiques transforment l'eau de mer en eau douce sans saumure nocive
Here's something that genuinely excites me - researchers at the University of Rochester have cracked a major problem with desalination. They've developed a solar-powered system tha…
Dit is echt iets waar ik enthousiast over word - onderzoekers van de Universiteit van Rochester hebben een groot probleem met ontzilting opgelost. Ze hebben een zonnegestuwde syste…
Voilà quelque chose qui m'enthousiasme vraiment - des chercheurs de l'Université de Rochester ont résolu un problème majeur du dessalement. Ils ont développé un système alimenté pa…
🪐
James Webb reveals Chariklo's mysterious rings are changing faster than expected
James Webb ontdekt dat de ringen van Chariklo sneller veranderen dan verwacht
Le télescope James Webb révèle que les anneaux mystérieux de Chariklo changent plus vite que prévu
So here's something really exciting - the James Webb Space Telescope has caught Chariklo's rings doing something scientists didn't expect. This tiny object, only about 250 kilomete…
Hier is iets heel spannends - de James Webb Space Telescope heeft de ringen van Chariklo betrapt bij iets wat wetenschappers niet verwachtten. Dit piepkleine object, slechts ongeve…
Voilà quelque chose de vraiment excitant - le télescope James Webb a surpris les anneaux de Chariklo en train de faire quelque chose que les scientifiques n'attendaient pas. Ce min…
🚗
More cars on the road, but they pollute far less
Meer auto's op de weg, maar ze vervuilen veel minder
Plus de voitures sur la route, mais elles polluent beaucoup moins
Denmark's car fleet has transformed over the past decade, with nearly 700,000 electric vehicles making a real environmental difference. So here's the thing - even though we have mo…
Denemarken's wagenpark is de afgelopen tien jaar totaal veranderd, met bijna 700.000 elektrische voertuigen die een echt verschil maken voor het milieu. En hier is het interessante…
Le parc automobile danois s'est transformé au cours de la dernière décennie, avec près de 700 000 véhicules électriques faisant une réelle différence environnementale. Et voilà l'i…
🚢
World's first LNG-powered bulk carrier arrives at ArcelorMittal in Ghent
Wereldwijd eerste LNG-aangedreven bulkschip aangemeerd in Gent bij ArcelorMittal
Le premier vraquier propulsé au GNL au monde arrive chez ArcelorMittal à Gand
So here's the thing - the Oceana Frontier just pulled into ArcelorMittal Belgium in Ghent, and it's genuinely historic. This is the world's first LNG-powered bulk carrier, bringing…
Dit is echt een bijzonder moment - het schip Oceana Frontier is maandag aangemeerd bij ArcelorMittal in Gent, en het is wereldwijd het eerste LNG-aangedreven bulkschip. Het bracht …
Voilà un moment vraiment historique - l'Oceana Frontier vient d'accoster chez ArcelorMittal en Gand, et c'est le premier vraquier propulsé au GNL au monde. Ce navire a apporté du m…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/09/04201228/190926WET_2035351820_4.jpg)
🤖
How AI agents reveal the mechanics of radicalization
Hoe AI-agents het proces van radicalisering blootleggen
Comment les agents d'IA révèlent les mécanismes de la radicalisation
Inspired by the devastating Sri Lanka Easter bombings of 2019, Dutch police researcher Mijke van den Hurk set out to understand how ordinary people become radicalized - not by look…
Geïnspireerd door de verwoestende aanslag op Paaszondag 2019 in Sri Lanka, begon Nederlandse politieonderzoeker Mijke van den Hurk te onderzoeken hoe gewone mensen radicaliseren - …
Inspirée par les attaques dévasttrices du dimanche de Pâques 2019 au Sri Lanka, la chercheuse de la police néerlandaise Mijke van den Hurk a voulu comprendre comment les gens ordin…
🚁
Drones could take on a bigger role in future wildfire firefighting
Drones kunnen een grotere rol spelen in toekomstige wildfireblussingoperaties
Les drones pourraient jouer un rôle plus important dans la lutte contre les feux de forêt
Kelowna is positioning itself as a Western Canadian hub for aerospace innovation through a new partnership between the city, FireSwarm Solutions, and Okanagan College - announced a…
Kelowna positioneert zich als een hub voor ruimtevaart innovatie in West-Canada via een nieuw partnerschap tussen de stad, FireSwarm Solutions en Okanagan College - aangekondigd op…
Kelowna se positionne comme centre d'innovation aérospatiale en Colombie-Britannique occidentale via un nouveau partenariat entre la ville, FireSwarm Solutions et Okanagan College …
✨
The shape behind the Einstein problem just revealed strange new physics
De vorm achter het Einstein-probleem onthult vreemde nieuwe fysica
La forme derrière le problème d'Einstein révèle une physique étrange et nouvelle
So here's what's fascinating - researchers have taken the Smith hat, that incredible monotile shape that solved a decades-old mathematical puzzle in 2023, and they've discovered it…
Dus hier is wat fascinerend - onderzoekers hebben de Smith-hat, die ongelooflijke monotielvorm die in 2023 een wiskundig raadsel van decennia oploste, en ze hebben ontdekt dat het …
Donc voilà ce qui est fascinant - les chercheurs ont pris le chapeau de Smith, cette forme montuile incroyable qui a résolu une énigme mathématique vieille de décennies en 2023, et…
🤔
What if social media isn't actually the problem for kids?
Wat als social media helemaal niet het probleem voor kinderen is?
Et si les réseaux sociaux n'étaient pas vraiment le problème pour les enfants?
Psychology researcher Peter Gray is challenging Jonathan Haidt's hugely influential theory that social media is destroying teen mental health - and it's a fascinating counterpoint …
Psycholoog Peter Gray bestrijdt de enorm invloedrijke theorie van Jonathan Haidt dat sociale media de mentale gezondheid van tieners vernietigt - en dat is een fascinerend tegengel…
Le psychologue Peter Gray conteste la théorie extrêmement influente de Jonathan Haidt selon laquelle les réseaux sociaux détruisent la santé mentale des adolescents - et c'est une …
🚀
SpaceX prepares for historic first orbital flight of Starship megarodcket
SpaceX bereidt zich voor op historische eerste orbitale vlucht van Starship megarat
SpaceX se prépare pour le premier vol orbital historique de sa mégafusée Starship
SpaceX is gearing up for a major milestone - the first orbital flight of its Starship megarodcket, which could launch within days from Texas. This 14th test flight marks a crucial …
SpaceX bereidt zich voor op een groot moment - de eerste orbitale vlucht van zijn gigantische Starship-raket, die in de komende dagen vanuit Texas zou kunnen opstijgen. Deze 14de t…
SpaceX se prépare pour un moment historique - le premier vol orbital de sa mégafusée Starship, qui pourrait décoller dans les prochains jours depuis le Texas. Ce 14e vol d'essai ma…
🌾
CRISPR crops are coming to Europe - why bolder would be better
CRISPR-gewassen komen naar Europa - waarom ambitieuser beter zou zijn
Les cultures CRISPR arrivent en Europe - pourquoi être plus ambitieux serait mieux
The European Union recently overturned its strict regulations on gene-edited crops, marking a significant shift from treating all gene-edited plants as heavily regulated GMOs. This…
De Europese Unie heeft onlangs haar strikte regelgeving voor genetisch bewerkte gewassen herzien, wat een enorme verschuiving betekent van het behandelen van alle gen-bewerkte plan…
L'Union européenne a récemment révoqué sa réglementation stricte sur les cultures génétiquement modifiées, marquant un tournant majeur par rapport au traitement de toutes les plant…
🔍
Make AI traceable before it shapes global climate assessments
Maak AI traceerbaar voordat het mondiale klimaatbeoordelingen bepaalt
Rendez l'IA traçable avant qu'elle ne façonne les évaluations climatiques mondiales
So here's the thing - when the IPCC starts using AI tools for literature reviews and processing feedback, we need to understand exactly how those systems influence what evidence sc…
Dus hier is het punt - wanneer het IPCC AI-tools gaat gebruiken voor literatuuronderzoeken en het verwerken van feedback, moeten we precies begrijpen hoe die systemen beïnvloeden w…
Alors voilà le truc - quand le GIEC commence à utiliser des outils d'IA pour les revues de littérature et le traitement des commentaires, nous devons comprendre exactement comment …
.jpg)
🧠
A new headset for depression is now available in the US
Een nieuw apparaat tegen depressie is nu beschikbaar in de VS
Un nouveau casque pour traiter la dépression est désormais disponible aux États-Unis
So, Flow Neuroscience - a Swedish company - has just gotten FDA approval to sell a wearable headset that treats depression right from home. The device stimulates the left frontal l…
Flow Neuroscience, een Zweeds bedrijf, heeft zojuist FDA-goedkeuring gekregen om een draagbaar hoofdtelefoon-apparaat te verkopen dat depressie vanuit huis behandelt. Het apparaat …
Flow Neuroscience, une entreprise suédoise, vient d'obtenir l'approbation de la FDA pour vendre un casque portable qui traite la dépression à domicile. L'appareil stimule votre lob…
⚡
Underground hydrogen could spur a green-energy revolution — if companies can find it
Ondergrondse waterstof zou een groene energierevolutie kunnen ontketenen — als bedrijven het kunnen vinden
L'hydrogène souterrain pourrait déclencher une révolution de l'énergie verte — si les entreprises peuvent le trouver
Energy prospectors in nearly 30 countries are now hunting for geological hydrogen deposits - gas trapped deep underground that could revolutionize our fight against climate change.…
Energieprospectoren in bijna 30 landen zoeken nu naar geologische waterstofvoorraden - gas dat diep onder de grond is opgeslagen en onze strijd tegen klimaatverandering zou kunnen …
Des prospecteurs énergétiques dans près de 30 pays recherchent maintenant des gisements d'hydrogène géologique - du gaz piégé profondément sous terre qui pourrait révolutionner not…
🤖
Robot valet parking at Gatwick Airport promises safer, easier long-stay car storage
Robotische valet parking op Gatwick Airport belooft veiliger en gemakkelijker langparkeren
Le stationnement valet robotisé à l'aéroport de Gatwick promet un rangement plus sûr et plus facile
So here's what's happening at Gatwick - they've got these French-made robots from Stanley Robotics that can park your car with incredible precision, right down to the centimetre. T…
Bij Gatwick Airport gebruiken ze nu Franse robots van Stanley Robotics die auto's met centimeterprecisie kunnen parkeren. Het systeem kan ongeveer 95% van de voertuigen aan, hoewel…
À l'aéroport de Gatwick, des robots français de Stanley Robotics peuvent désormais garer votre voiture avec une précision impressionnante, jusqu'au centimètre près. Le système peut…
⚛️
What are the smallest pieces of the universe?
Wat zijn de kleinste stukjes van het universum?
Quels sont les plus petits éléments de l'univers?
So, back in 2012, physicists at CERN made this incredible discovery - they found the Higgs boson, that elusive particle that completed the Standard Model and brought us to 17 known…
In 2012 maakten natuurkundigen bij CERN een ongelooflijke ontdekking - ze vonden het Higgs-boson, dat ongrijpbare deeltje dat het Standaardmodel voltooide en ons tot 17 bekende ele…
En 2012, les physiciens du CERN ont fait une découverte incroyable - ils ont trouvé le boson de Higgs, cette particule insaisissable qui complétait le Modèle standard et nous a men…
⏳
Can humans live forever?
Kunnen mensen voor altijd leven?
Les humains peuvent-ils vivre éternellement?
So here's the thing - humans are probably unique in knowing we'll die someday, and that awareness has shaped everything from our religions to our philosophies. We've made incredibl…
Dus hier is het ding - mensen zijn waarschijnlijk uniek omdat we weten dat we ooit zullen sterven, en dat besef heeft alles vormgegeven van onze religies tot onze filosofieën. We h…
Donc voilà le truc - les humains sont probablement uniques en sachant que nous mourrons un jour, et cette conscience a façonné tout, de nos religions à nos philosophies. Nous avons…
📱
How your phone can give India's small artisans a marketplace beyond their towns
Hoe je telefoon Indische ambachtslieden kan helpen hun producten ver buiten hun dorp te verkopen
Comment votre téléphone peut donner aux petits artisans indiens un marché au-delà de leurs villes
So here's the thing - technology has completely transformed how Indian artisans reach customers, stretching the traditional bazaar far beyond physical town limits. Take Pabiben Rab…
En hier is het interessante - technologie heeft volledig veranderd hoe Indische ambachtslieden klanten bereiken, waardoor de traditionele bazaar ver buiten de stadsgrenzen reikt. N…
Voilà ce qui est intéressant - la technologie a complètement transformé la façon dont les artisans indiens rejoignent les clients, étendant le bazar traditionnel bien au-delà des l…
🚗
How a 53-hour traffic jam in Los Angeles made Waze a global phenomenon
Hoe een 53-urige file in Los Angeles Waze wereldwijd deed doorbreken
Comment un embouteillage de 53 heures à Los Angeles a propulsé Waze dans le monde entier
Waze has become the go-to navigation app for millions of drivers worldwide, but its story starts with an Israeli entrepreneur named Uri Levine who got the idea in 2006 - inspired b…
Waze is inmiddels de favoriete navigatie-app van miljoenen automobilisten over de hele wereld, maar het verhaal begint bij de Israëlische ondernemer Uri Levine, die in 2006 op het …
Waze est devenue l'application de navigation préférée de millions d'automobilistes dans le monde entier, mais son histoire commence avec l'entrepreneur israélien Uri Levine qui a e…
🌳
Supersonic air and copper cables save a 300-year-old oak that witnessed the American Revolution
Supersonische lucht en koperkabels redden een 300 jaar oude eik die de Amerikaanse Revolutie meemaakte
L'air supersonique et les câbles en cuivre sauvent un chêne de 300 ans qui a été témoin de la Révolution américaine
A historic live oak in South Carolina that survived both the Revolutionary War and a lightning strike 50 years ago is getting a high-tech rescue mission. The problem? Steel chains …
Een historische live oak in South Carolina die zowel de Amerikaanse Revolutie als een blikseminslag 50 jaar geleden heeft overleefd, krijgt nu een high-tech redding. Het probleem? …
Un chêne live oak historique en Caroline du Sud qui a survécu à la fois à la Révolution américaine et à un coup de foudre il y a 50 ans reçoit maintenant une mission de sauvetage h…
🛡️
New York takes down a dozen deepfake porn websites in historic enforcement action
New York sluit een dozijn deepfake-pornosites in historische handhavingsactie
New York ferme une douzaine de sites pornographiques deepfake dans une action historique
So here's something really significant - New York officials have seized more than a dozen websites that were hosting nonconsensual deepfake pornography, marking what's likely the l…
Dus dit is echt significant - autoriteiten in New York hebben meer dan een dozijn websites gesloten die niet-consentiële deepfake-porno hosttten, waarschijnlijk de grootste actie t…
Donc c'est vraiment significatif - les autorités de New York ont fermé plus d'une douzaine de sites hébergeant de la pornographie deepfake non consentie, ce qui marque probablement…
🗺️
Scientists map the Arctic's melting permafrost in real time
Wetenschappers brengen smeltend permafrost in het Arctisch gebied real-time in kaart
Les scientifiques cartographient en temps réel le dégel du permafrost arctique
Here's the thing - as Arctic temperatures rise at two to three times the global average, Alaska's permafrost is thawing and causing serious problems like collapsing buildings and s…
Dus hier zit het probleem - terwijl de temperaturen in het Arctisch gebied twee tot drie keer sneller stijgen dan gemiddeld wereldwijd, ontdooit het permafrost in Alaska en veroorz…
Voilà le problème - tandis que les températures arctiques augmentent deux à trois fois plus vite que la moyenne mondiale, le permafrost en Alaska dégèle et cause de graves problème…
🛡️
EU pushes to severely limit social media access for children under 15, targeting online games and AI chatbots too
EU wil toegang tot sociale media voor kinderen onder 15 jaar sterk beperken: ook onlinegames en AI-chatbots geviseerd
L'UE veut restreindre sévèrement l'accès aux réseaux sociaux pour les enfants de moins de 15 ans, visant aussi les jeux en ligne et les chatbots IA
So the EU is taking a serious stance on protecting younger kids from the digital world - and I find this genuinely important. They're not just talking about social media platforms …
De EU neemt een serieus standpunt in over de bescherming van jongere kinderen in de digitale wereld - en ik vind dit echt belangrijk. Ze praten niet alleen over sociale mediaplatfo…
Donc l'UE adopte une position sérieuse pour protéger les plus jeunes enfants du monde numérique - et je trouve cela vraiment important. Ils ne parlent pas seulement des plateformes…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/09/14173720/140926BUI_2036376849_1.jpg)
🧊
Europe wakes up to Arctic reality: every northern threat ripples across the continent
Europa ontwaakt voor arctische realiteit: elke dreiging in het noorden heeft gevolgen voor heel Europa
L'Europe se réveille face à la réalité arctique : chaque menace du nord a des conséquences pour tout le continent
European leaders gathered in Finnish Rovaniemi to tackle a hard truth - the Arctic is now a geopolitical hotspot that affects all of Europe, and they need to stop talking and start…
Europese leiders kwamen in het Finse Rovaniemi bijeen om een harde waarheid onder ogen te zien - het Arctische gebied is nu een geopolitieke brandpunt dat heel Europa raakt, en ze …
Les dirigeants européens se sont réunis à Rovaniemi en Finlande pour affronter une vérité difficile - l'Arctique est désormais un point chaud géopolitique qui affecte toute l'Europ…
🤝
As A.I. fears rise, experts suggest focusing on the humans in charge
Terwijl angst voor A.I. toeneemt, experts raden aan om de mens in control centraal te stellen
Alors que la peur de l'I.A. augmente, les experts conseillent de se concentrer sur les humains aux commandes
So here's what's interesting - as A.I. continues to develop at breakneck speed, a lot of the anxiety seems to center on the technology itself, but experts are pushing back on that …
Wat interessant is - terwijl A.I. zich in razendsnel tempo ontwikkelt, lijkt veel van de angst gericht op de technologie zelf, maar experts stellen daar kritische vragen bij. Zij z…
Voilà ce qui est intéressant - alors que l'I.A. se développe à une vitesse vertigineuse, une grande partie de l'anxiété semble concentrée sur la technologie elle-même, mais les exp…
🚀
Vega-C rocket launches from Kourou with two European satellites
Vega-C raket vertrekt vanuit Kourou met twee Europese satellieten
La fusée Vega-C s'envole de Kourou avec deux satellites européens
So, Europe's Vega-C rocket has successfully lifted off from the Kourou space center in French Guiana, carrying two important European satellites into orbit. This is a really signif…
De Europese Vega-C raket is succesvol opgestegen vanuit het ruimtevaartcentrum van Kourou in Frans-Guyana en draagt twee belangrijke Europese satellieten naar een baan rond de aard…
La fusée européenne Vega-C s'est envolée avec succès depuis le centre spatial de Kourou en Guyane française, emportant deux importants satellites européens en orbite. C'est un mome…
🛰️
The Belgian-backed satellite that reads the future in leaves
De Belgische satellite die de toekomst in bladeren leest
Le satellite à l'accent belge qui lit l'avenir dans les feuilles
A groundbreaking satellite with significant Belgian backing has just launched into orbit, carrying technology developed by the University of Liège that will measure plant photosynt…
Een baanbrekende satelliet met aanzienlijke Belgische ondersteuning is zojuist in een baan rond de aarde gelanceerd, voorzien van technologie die door de Universiteit van Luik werd…
Un satellite révolutionnaire soutenu de manière significative par la Belgique vient d'être lancé en orbite, équipé de technologie développée par l'Université de Liège qui mesurera …
🚗
The legal gray zone when driverless cars break the law
De juridische grijze zone wanneer zelfrijdende auto's de wet overtreden
La zone grise juridique quand les voitures autonomes enfreignent la loi
Driverless cars are becoming more common on city streets, but they're also racking up traffic violations - and nobody quite knows how to handle it. From Waymo robotaxis hitting fir…
Zelfrijdende auto's worden steeds vaker op stadsstraten gezien, maar zij stapelen ook verkeersboetes op - en niemand weet goed hoe daar mee om te gaan. Van Waymo-robotaxi's die vuu…
Les voitures autonomes deviennent plus courantes dans les rues des villes, mais elles accumulent aussi les contraventions - et personne ne sait vraiment comment les gérer. Des robo…
🧠
Single brain implant lets paralyzed people both talk and gesture via an avatar
Één hersenbewaking stelt verlamde mensen in staat om via een avatar te spreken en te gebaren
Un seul implant cérébral permet aux personnes paralysées de parler et de faire des gestes via un avatar
So here's what fascinates me about this - researchers have developed a single brain implant that's enabling paralyzed individuals to control both speech and gestures through an ava…
Wat me hier echt fascineert is dit - onderzoekers hebben een enkele hersenbewaking ontwikkeld waarmee verlamde mensen zowel spraak als gebaren via een avatar kunnen besturen. Dit i…
Ce qui me fascine vraiment ici, c'est ceci - les chercheurs ont développé un seul implant cérébral qui permet aux personnes paralysées de contrôler à la fois la parole et les geste…
🫀
Donated livers can be made biologically younger
Gedoneerde levers kunnen biologisch jonger worden
Les foies donnés peuvent être rajeunis biologiquement
Scientists at Mass General Brigham have discovered something remarkable - when donated livers are kept on perfusion machines instead of just packed in ice, they actually become bio…
Onderzoekers van Mass General Brigham hebben iets opmerkelijks ontdekt - wanneer gedoneerde levers op perfusiemachines worden bewaard in plaats van alleen op ijs te worden gelegd, …
Des chercheurs du Mass General Brigham ont découvert quelque chose de remarquable - lorsque les foies donnés sont conservés sur des machines de perfusion au lieu d'être simplement …
🔴
Black holes or black hole stars? astronomers spar over webb telescope's mysterious discoveries
Zwarte gaten of zwarte-gatsterren? astronomen debatteren over webbs mysterieuze ontdekkingen
Des trous noirs ou des étoiles à trous noirs? les astronomes débattent sur les mystérieuses découvertes de webb
The James Webb Space Telescope has spotted mysterious objects called 'little red dots' scattered throughout the early universe, and astronomers are locked in heated debate about wh…
De James Webb Space Telescope heeft mysterieuze objecten ontdekt die 'kleine rode stippen' worden genoemd, verspreid door het vroege universum, en astronomen debatteren heftig over…
Le télescope spatial James Webb a découvert des objets mystérieux appelés 'petits points rouges' dispersés dans l'univers primordial, et les astronomes débattent avec véhémence sur…
⌚
Hidden cause of high blood pressure finally revealed with wearable technology
Verborgen oorzaak van hoge bloeddruk ontdekt dankzij draagbare technologie
La cause cachée de l'hypertension artérielle enfin révélée grâce à la technologie portable
So here's the thing - scientists have discovered that primary aldosteronism, a hormone disorder affecting up to one in five people with high blood pressure, is being missed by rout…
Dus het blijkt dat primaire aldosteronisme, een hormoonziekte die tot één op de vijf mensen met hoge bloeddruk kan treffen, wordt gemist door routinetests omdat de hormoonpieken 's…
Donc voilà - les scientifiques ont découvert que l'aldostéronisme primaire, un trouble hormonal affectant jusqu'à une personne sur cinq souffrant d'hypertension artérielle, est ign…
🧬
Drug firms' secret data supercharge AI protein models
Geheime data van farmabedrijven versterken AI-eiwitmodellen
Les données secrètes des laboratoires pharmaceutiques dopent les modèles d'IA pour les protéines
Here's something really exciting - pharmaceutical companies are sitting on thousands of protein structures that could transform AI tools like AlphaFold. A consortium of drug firms …
Dit is echt spannend - farmaceutische bedrijven hebben duizenden eiwitstructuren in hun kluizen die AI-tools zoals AlphaFold kunnen transformeren. Een consortium van geneesmiddelen…
C'est vraiment passionnant - les entreprises pharmaceutiques ont des milliers de structures protéiques enfermées dans leurs coffres qui pourraient transformer les outils d'IA comme…
🛣️
India's pothole problem gets a Danish fix as Andhra Pradesh tests fibre-reinforced roads
Indië's gatenprobleem krijgt een Deense oplossing terwijl Andhra Pradesh versterkte wegen test
Le problème des nids-de-poule en Inde reçoit une solution danoise alors qu'Andhra Pradesh teste des routes renforcées
Andhra Pradesh has launched a pilot project using Danish Asphalt Reinforcing Fibre Technology on a heavily trafficked stretch between Mudigedu and Sanjamala - the same innovation a…
Andhra Pradesh is begonnen met een pilotproject met Deense Asphalt Reinforcing Fibre Technology op een zwaar belaste weg tussen Mudigedu en Sanjamala - dezelfde innovatie die al la…
L'Andhra Pradesh a lancé un projet pilote utilisant la technologie danoise de renforcement du bitume par fibres sur un tronçon de route très fréquenté entre Mudigedu et Sanjamala -…
📱
Just a photo, a problem & a solution: how this free AI is helping India's farmers identify crop diseases early
Gewoon een foto, een probleem & een oplossing: hoe deze gratis AI Indische boeren helpt ziekten vroeg op te sporen
Une simple photo, un problème & une solution: comment cette IA gratuite aide les agriculteurs indiens à détecter rapidement les maladies des cultures
When Shiv Kumar Yadav's mango saplings started showing signs of disease, he turned to his smartphone instead of guessing which pesticide might work - and got instant answers. Digit…
Toen Shiv Kumar Yadav's mangoplantsoen zieke verschijnselen vertoonde, pakte hij zijn smartphone in plaats van naar gokwerk toe te grijpen - en kreeg direct antwoorden. De nieuwe F…
Quand les jeunes plants de mangue de Shiv Kumar Yadav ont montré des signes de maladie, il a sorti son téléphone au lieu de deviner quel pesticide pourrait fonctionner - et a reçu …
🔬
AI discovers overlooked Ozempic side effects by analyzing hundreds of thousands of Reddit posts
AI ontdekt genegeerde Ozempic-bijwerkingen door analyse van honderdduizenden Reddit-berichten
L'IA découvre des effets secondaires d'Ozempic ignorés en analysant des centaines de milliers de messages Reddit
Researchers at the University of Pennsylvania used artificial intelligence to analyze over 400,000 Reddit posts from nearly 70,000 users, uncovering side effects of popular GLP-1 d…
Onderzoekers van de University of Pennsylvania gebruikten kunstmatige intelligentie om meer dan 400.000 Reddit-berichten van bijna 70.000 gebruikers te analyseren en bijwerkingen v…
Des chercheurs de l'Université de Pennsylvanie ont utilisé l'intelligence artificielle pour analyser plus de 400.000 messages Reddit provenant de près de 70.000 utilisateurs, metta…
🧬
Scientists find a new layer of Alzheimer's hidden in the genome
Wetenschappers ontdekken een verborgen laag van Alzheimer in het genoom
Des scientifiques découvrent une nouvelle couche d'Alzheimer cachée dans le génome
Researchers from Carnegie Mellon, University of Pittsburgh, and University of Washington have discovered something fascinating - the three-dimensional structure of DNA in brain cel…
Onderzoekers van Carnegie Mellon, de Universiteit van Pittsburgh en de Universiteit van Washington hebben iets fascinerends ontdekt - de driedimensionale structuur van DNA in herse…
Des chercheurs de Carnegie Mellon, de l'Université de Pittsburgh et de l'Université de Washington ont découvert quelque chose de fascinant - la structure tridimensionnelle de l'ADN…
🔬
Scientists are building a microscope powered by a quantum computer
Wetenschappers bouwen een microscoop aangedreven door een kwantumcomputer
Les scientifiques construisent un microscope alimenté par un ordinateur quantique
So here's what's fascinating - researchers in Austria have figured out that conventional electron microscopes are actually wasting valuable information that electrons carry with th…
Hier is wat echt fascinerend is - onderzoekers in Oostenrijk hebben ontdekt dat conventionele elektronenmicroscopen eigenlijk waardevolle informatie verspillen die elektronen met z…
Voici ce qui est vraiment fascinant - des chercheurs en Autriche ont découvert que les microscopes électroniques conventionnels gaspillent en réalité des informations précieuses qu…
⚡
The £150bn grid upgrade that could shield Britain from energy shocks
De £150 miljard netwerkupgrade die Groot-Brittannië kan beschermen tegen energieschokken
La modernisation du réseau de 150 milliards de livres qui pourrait protéger la Grande-Bretagne des chocs énergétiques
Britain is undertaking one of its largest electricity grid overhauls ever - a massive project that will see five times more infrastructure built by 2030 than in the previous three …
Groot-Brittannië voert een van zijn grootste moderniseringen van het elektriciteitsnet ooit uit - een gigantisch project waarin tegen 2030 vijf keer meer infrastructuur wordt gebou…
La Grande-Bretagne entreprend l'une de ses plus importantes modernisations du réseau électrique jamais réalisées - un projet colossal qui verra cinq fois plus d'infrastructures con…
⚡
World energy chief: oil's era is ending - 'the vase is broken, it cannot be glued back together'
Wereldenergiechef: het olie-tijdperk loopt ten einde - 'de vaas is stuk, die kan niet meer gelijmd worden'
Le chef énergétique mondial: l'ère du pétrole se termine - 'le vase est cassé, on ne peut pas le recoller'
Fatih Birol, director of the International Energy Agency and advisor to world leaders on energy policy, believes we're witnessing a historic turning point in global energy. He's co…
Fatih Birol, directeur van het Internationaal Energieagentschap en adviseur van wereldleiders over energiebeleid, gelooft dat we een historisch keerpunt in de wereldwijde energievo…
Fatih Birol, directeur de l'Agence internationale de l'énergie et conseiller des leaders mondiaux en matière de politique énergétique, croit que nous vivons un tournant historique …
🔊
Tiny sound waves could help solve a major quantum computing problem
Kleine geluidsgolven kunnen helpen een groot probleem in de quantumcomputing op te lossen
De minuscules ondes sonores pourraient aider à résoudre un grand problème de l'informatique quantique
Researchers at Harvard have found a fascinating way to protect delicate quantum information using tiny sound waves, or mechanical vibrations. This breakthrough could pave the way f…
Onderzoekers aan Harvard hebben een fascinerende manier gevonden om delicate quantuminformatie te beschermen met behulp van kleine geluidsgolven, of mechanische trillingen. Deze do…
Des chercheurs de Harvard ont découvert une manière fascinante de protéger des informations quantiques délicates à l'aide de minuscules ondes sonores, ou vibrations mécaniques. Cet…
🚢
In 1959, the first nuclear-powered merchant ship set sail before the world was ready
In 1959 voer het eerste nucleaire vrachtschip uit voordat de wereld er klaar voor was
En 1959, le premier navire marchand à propulsion nucléaire a pris la mer avant que le monde ne soit prêt
So, back in 1959, the world was introduced to the NS Savannah, the first nuclear-powered merchant ship, and it was quite a bold move! Designed by Jack Heaney, this ship aimed to sh…
In 1959 werd de wereld kennisgemaakt met de NS Savannah, het eerste nucleaire vrachtschip, en dat was een gedurfde zet! Ontworpen door Jack Heaney, had dit schip als doel de vreedz…
En 1959, le monde a découvert le NS Savannah, le premier navire marchand à propulsion nucléaire, et c'était un mouvement audacieux ! Conçu par Jack Heaney, ce navire visait à démon…
🔥
The Bunsen burner myth that turns out to be just hot air
De mythe van de Bunsenbrander die slechts lucht blijkt te zijn
Le mythe du brûleur Bunsen qui s'avère être juste de l'air chaud
So, there's this fascinating discussion happening in the latest Nature podcast about the Bunsen burner and its supposed sterilization powers. It turns out that the reputation of th…
Dus, er is een fascinerende discussie gaande in de nieuwste Nature-podcast over de Bunsenbrander en zijn vermeende sterilisatiekracht. Het blijkt dat de reputatie van dit klassieke…
Alors, il y a cette discussion fascinante dans le dernier podcast de Nature sur le brûleur Bunsen et ses prétendues capacités de stérilisation. Il s'avère que la réputation de cet …
💡
Tiny nanolaser could cut computer energy use in half
Kleine nanolaser kan energieverbruik van computers halveren
Une petite nanolaser pourrait réduire de moitié la consommation d'énergie des ordinateurs
I find it fascinating that researchers at DTU have developed a tiny nanolaser that could revolutionize how our computers and smartphones work. This breakthrough allows devices to c…
Ik vind het fascinerend dat onderzoekers aan de DTU een kleine nanolaser hebben ontwikkeld die de manier waarop onze computers en smartphones werken kan revolutioneren. Deze doorbr…
Je trouve fascinant que des chercheurs de DTU aient développé une petite nanolaser qui pourrait révolutionner le fonctionnement de nos ordinateurs et smartphones. Cette avancée per…
🌟
Scientists just made quantum computer operations 1,000 times faster
Wetenschappers hebben kwantumcomputeroperaties 1.000 keer sneller gemaakt
Des scientifiques viennent de rendre les opérations des ordinateurs quantiques 1 000 fois plus rapides
Wow, this is exciting! Researchers at Chalmers University in Sweden have developed a method that speeds up quantum operations by over a thousand times, tackling a major hurdle in q…
Wauw, dit is opwindend! Onderzoekers aan de Chalmers Universiteit in Zweden hebben een methode ontwikkeld die kwantumoperaties meer dan duizend keer versnelt, en daarmee een belang…
Wow, c'est excitant ! Des chercheurs de l'Université Chalmers en Suède ont développé une méthode qui accélère les opérations quantiques de plus de mille fois, surmontant ainsi un o…
🌟
Department of Energy bets on ‘open’ AI models for science
Ministerie van Energie wedt op 'open' AI-modellen voor wetenschap
Le département de l'énergie parie sur des modèles d'IA 'ouverts' pour la science
The Department of Energy is making an exciting move by investing in open AI models to enhance scientific research. This initiative aims to democratize access to powerful AI tools, …
Het Ministerie van Energie doet een spannende zet door te investeren in open AI-modellen om wetenschappelijk onderzoek te verbeteren. Dit initiatief heeft als doel de toegang tot k…
Le département de l'énergie fait un mouvement passionnant en investissant dans des modèles d'IA ouverts pour améliorer la recherche scientifique. Cette initiative vise à démocratis…
🌟
I never got to experience my baby's scan but blind parents like me can now feel them
Ik heb nooit de scan van mijn baby kunnen ervaren, maar blinde ouders zoals ik kunnen ze nu voelen
Je n'ai jamais pu vivre l'échographie de mon bébé, mais les parents aveugles comme moi peuvent maintenant les sentir
It's amazing to see how technology is changing the experience for blind parents during pregnancy. With tactile 3D models of ultrasound scans, parents like Reece Finnegan-Knight can…
Het is geweldig om te zien hoe technologie de ervaring voor blinde ouders tijdens de zwangerschap verandert. Met tactiele 3D-modellen van echografieën kunnen ouders zoals Reece Fin…
C'est incroyable de voir comment la technologie change l'expérience des parents aveugles pendant la grossesse. Avec des modèles 3D tactiles des échographies, des parents comme Reec…
🌟
How AI can help with early schizophrenia diagnosis
Hoe AI kan helpen bij vroege diagnose van schizofrenie
Comment l'IA peut aider au diagnostic précoce de la schizophrénie
Diagnosing schizophrenia can be quite challenging due to the subtle and varied symptoms patients exhibit. Researchers are exploring how artificial intelligence might improve this p…
Het diagnosticeren van schizofrenie kan behoorlijk uitdagend zijn vanwege de subtiele en gevarieerde symptomen die patiënten vertonen. Onderzoekers verkennen hoe kunstmatige intell…
Diagnostiquer la schizophrénie peut être assez difficile en raison des symptômes subtils et variés que présentent les patients. Les chercheurs explorent comment l'intelligence arti…
🌟
Engineer builds wearable that helps people with Parkinson’s walk when their feet freeze
Ingenieur bouwt draagbare technologie die mensen met Parkinson helpt lopen wanneer hun voeten bevriezen
Un ingénieur construit un dispositif portable qui aide les personnes atteintes de Parkinson à marcher lorsque leurs pieds se figent
Amey Desai, an electrical engineer, has created a wearable device called 'WALK' to assist people with Parkinson’s disease who experience freezing of gait. His journey began with a …
Amey Desai, een elektrotechnisch ingenieur, heeft een draagbaar apparaat genaamd 'WALK' ontwikkeld om mensen met de ziekte van Parkinson te helpen die last hebben van bevroren gang…
Amey Desai, un ingénieur en électrotechnique, a créé un dispositif portable appelé 'WALK' pour aider les personnes atteintes de la maladie de Parkinson qui souffrent de gel de la m…
🌟
Kenyan startup makes robotic hands that translate teacher’s voice into signs for deaf students
Kenyaans startup maakt robotische handen die de stem van de leraar vertalen naar gebaren voor dove studenten
Une startup kenyane crée des mains robotiques qui traduisent la voix des enseignants en signes pour les élèves sourds
In an inspiring move, a Kenyan entrepreneur has developed robotic hands that convert a teacher’s voice into sign language for deaf students. With around 300,000 children in Kenya f…
In een inspirerende zet heeft een Keniaanse ondernemer robotische handen ontwikkeld die de stem van een leraar vertalen naar gebaren voor dove studenten. Met ongeveer 300.000 kinde…
Dans un mouvement inspirant, une entrepreneuse kenyane a développé des mains robotiques qui convertissent la voix d'un enseignant en langue des signes pour les élèves sourds. Avec …
🌟
Meet the under-35s shaping the future of biotech
Ontmoet de onder-35-jarigen die de toekomst van biotech vormgeven
Rencontrez les moins de 35 ans qui façonnent l'avenir de la biotechnologie
Every year, MIT Technology Review highlights young innovators who are making waves in science and technology. This year, nine remarkable individuals are transforming biotech with t…
Elk jaar benadrukt MIT Technology Review jonge vernieuwers die golven maken in wetenschap en technologie. Dit jaar transformeren negen opmerkelijke individuen de biotech met hun ba…
Chaque année, MIT Technology Review met en avant de jeunes innovateurs qui font des vagues dans la science et la technologie. Cette année, neuf individus remarquables transforment …
🌱
A farmer’s phone camera can help spot crop disease from just a leaf photo. How does it work?
De camera van de telefoon van een boer kan ziektes op gewassen opsporen met alleen een foto van een blad. Hoe werkt het?
La caméra de téléphone d'un agriculteur peut détecter les maladies des cultures à partir d'une simple photo de feuille. Comment ça marche?
Isn't it amazing how technology can help farmers? With just a smartphone camera, they can snap a photo of a leaf and use AI to identify potential diseases. This process involves co…
Het is toch geweldig hoe technologie boeren kan helpen? Met alleen een smartphonecamera kunnen ze een foto van een blad maken en AI gebruiken om mogelijke ziektes te identificeren.…
N'est-ce pas incroyable de voir comment la technologie peut aider les agriculteurs ? Avec simplement une caméra de smartphone, ils peuvent prendre une photo d'une feuille et utilis…
🚀
Humanity’s 3rd visit to Mercury kicks off with the successful arrival of BepiColombo mission
De 3e bezoek van de mensheid aan Mercurius begint met de succesvolle aankomst van de BepiColombo-missie
La 3e visite de l'humanité à Mercure commence avec l'arrivée réussie de la mission BepiColombo
On September 3rd, the European Space Agency celebrated the successful arrival of its BepiColombo mission to Mercury, marking a historic milestone as the third spacecraft to visit t…
Op 3 september vierde de Europese Ruimtevaartorganisatie de succesvolle aankomst van de BepiColombo-missie op Mercurius, een historische mijlpaal als het derde ruimtevaartuig dat d…
Le 3 septembre, l'Agence spatiale européenne a célébré l'arrivée réussie de sa mission BepiColombo sur Mercure, marquant une étape historique en tant que troisième vaisseau spatial…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/09/04202003/110926WET_2036338890_Lithium1.jpg)
💧
Can we extract essential lithium with less water?
Kan het essentiële lithium met minder water worden gewonnen?
Peut-on extraire le lithium essentiel avec moins d'eau?
It's quite astonishing how much water is needed to extract lithium, especially in already dry regions like Chile. Jasper Zuidervaart from Ioniqs is on a mission to reduce this wate…
Het is verbazingwekkend hoeveel water nodig is om lithium te winnen, vooral in al droge gebieden zoals Chili. Jasper Zuidervaart van Ioniqs heeft als missie om dit waterverbruik te…
Il est assez étonnant de voir combien d'eau est nécessaire pour extraire le lithium, surtout dans des régions déjà sèches comme le Chili. Jasper Zuidervaart de Ioniqs a pour missio…
🌟
What science problem should AI tackle next? A new ‘challenge atlas’ offers answers
Welk wetenschappelijk probleem moet AI als volgende aanpakken? Een nieuwe 'uitdaging atlas' biedt antwoorden
Quel problème scientifique l'IA devrait-elle aborder ensuite ? Un nouvel 'atlas des défis' offre des réponses
So, there's this exciting new development in the world of AI! A 'challenge atlas' has been introduced to help pinpoint which scientific problems AI should tackle next. This tool is…
Dus, er is een spannende nieuwe ontwikkeling in de wereld van AI! Een 'uitdaging atlas' is geïntroduceerd om te helpen bepalen welke wetenschappelijke problemen AI als volgende moe…
Alors, il y a ce développement passionnant dans le monde de l'IA ! Un 'atlas des défis' a été introduit pour aider à identifier quels problèmes scientifiques l'IA devrait aborder e…
🌟
Mars astronauts could live in houses 3D-printed from freeze-dried yeast
Mars-astronauten kunnen wonen in huizen die zijn 3D-geprint van vriesgedroogde gist
Les astronautes de Mars pourraient vivre dans des maisons imprimées en 3D à partir de levure lyophilisée
Imagine this: astronauts on Mars living in houses made from freeze-dried yeast! Researchers have discovered a way to 3D print a building material that can withstand the harsh Marti…
Stel je voor: astronauten op Mars die wonen in huizen gemaakt van vriesgedroogde gist! Onderzoekers hebben een manier ontdekt om een bouwmateriaal te 3D-printen dat de zware omstan…
Imaginez ceci : des astronautes sur Mars vivant dans des maisons faites de levure lyophilisée ! Des chercheurs ont découvert un moyen d'imprimer en 3D un matériau de construction c…
✈️
Electric air taxis get the green light for test flights in Texas
Elektrische luchttaxi's krijgen groen licht voor testvluchten in Texas
Les taxis aériens électriques obtiennent le feu vert pour des vols d'essai au Texas
So, exciting news from Texas as electric air taxis are set to take to the skies! The Federal Aviation Administration has launched a program to test these innovative aircraft, with …
Dus, spannend nieuws uit Texas, want elektrische luchttaxi's gaan de lucht in! De Federal Aviation Administration heeft een programma gelanceerd om deze innovatieve vliegtuigen te …
Alors, des nouvelles passionnantes du Texas, car les taxis aériens électriques s'apprêtent à prendre leur envol ! La Federal Aviation Administration a lancé un programme pour teste…
🐛
Scientists are studying how caterpillars hear without ears
Wetenschappers bestuderen hoe rupsen horen zonder oren
Les scientifiques étudient comment les chenilles entendent sans oreilles
In a fascinating twist of nature, scientists are uncovering how caterpillars can hear without traditional ears. These remarkable creatures, like the tobacco hornworm, use tiny, sen…
In een fascinerende wending van de natuur ontdekken wetenschappers hoe rupsen kunnen horen zonder traditionele oren. Deze opmerkelijke wezens, zoals de tabaksruppel, gebruiken klei…
Dans un tournant fascinant de la nature, les scientifiques découvrent comment les chenilles peuvent entendre sans oreilles traditionnelles. Ces créatures remarquables, comme la che…
🌌
A satellite falling out of orbit embarks on its final mission
Een satelliet die uit de baan valt, begint aan zijn laatste missie
Un satellite tombant hors de l'orbite entreprend sa mission finale
NASA's latest mission to rescue the Neil Gehrels Swift Observatory has faced a setback, as the probe designed to save it has been canceled due to technical issues. This satellite, …
NASA's laatste missie om de Neil Gehrels Swift Observatory te redden heeft een tegenslag ondervonden, omdat de probe die ontworpen was om het te redden, is geannuleerd vanwege tech…
La dernière mission de la NASA pour sauver l'observatoire Neil Gehrels Swift a rencontré un revers, car la sonde conçue pour le sauver a été annulée en raison de problèmes techniqu…
🌞
This road map could help us decide whether to deploy solar geoengineering
Deze routekaart kan ons helpen beslissen of we zonnegeo-engineering moeten inzetten
Cette feuille de route pourrait nous aider à décider si nous devons déployer la géo-ingénierie solaire
A nonprofit in San Francisco has unveiled a detailed road map for solar geoengineering that could help us tackle climate change. This initiative, led by Reflective, aims to fill th…
Een nonprofit in San Francisco heeft een gedetailleerde routekaart voor zonnegeo-engineering onthuld die ons kan helpen de klimaatverandering aan te pakken. Deze initiatief, geleid…
Une organisation à but non lucratif de San Francisco a dévoilé une feuille de route détaillée pour la géo-ingénierie solaire qui pourrait nous aider à lutter contre le changement c…
🌍
Climate solutions most likely to reach ‘positive tipping points’ revealed by scientists
Klimaatoplossingen die waarschijnlijk ‘positieve kantelpunten’ bereiken, onthuld door wetenschappers
Les solutions climatiques les plus susceptibles d'atteindre des 'points de basculement positifs' révélées par des scientifiques
A new report highlights how a swift transition to clean electricity could spark a wave of positive changes in addressing the climate crisis. It identifies clean power as the key dr…
Een nieuw rapport benadrukt hoe een snelle overgang naar schone elektriciteit een golf van positieve veranderingen kan teweegbrengen in de aanpak van de klimaatcrisis. Het identifi…
Un nouveau rapport souligne comment une transition rapide vers l'électricité propre pourrait déclencher une vague de changements positifs dans la lutte contre la crise climatique. …
🚓
Italian police use Lamborghini for medical emergency rides
Italiaanse politie zet Lamborghini in voor medische spoedritten
La police italienne utilise une Lamborghini pour des trajets médicaux d'urgence
So, can you imagine a Lamborghini racing through the streets for medical emergencies? That's exactly what the Italian police are doing! They’ve repurposed this luxury car to ensure…
Stel je voor dat een Lamborghini door de straten racet voor medische noodgevallen. Dat is precies wat de Italiaanse politie doet! Ze hebben deze luxe auto omgebouwd om ervoor te zo…
Imaginez une Lamborghini filant dans les rues pour des urgences médicales. C'est exactement ce que fait la police italienne ! Ils ont réaffecté cette voiture de luxe pour s'assurer…
📞
Phone tutoring boosts math scores when schools are forced to close
Telefoontutoring verhoogt wiskundescores wanneer scholen gedwongen sluiten
Le tutorat par téléphone améliore les résultats en mathématiques lorsque les écoles sont contraintes de fermer
So, it turns out that regular phone calls with tutors can really help kids keep learning during school closures. This new evidence shows that students can actually boost their math…
Dus, het blijkt dat regelmatige telefoongesprekken met tutors kinderen echt kunnen helpen om te blijven leren tijdens schoolsluitingen. Dit nieuwe bewijs toont aan dat studenten hu…
Alors, il s'avère que des appels réguliers avec des tuteurs peuvent vraiment aider les enfants à continuer à apprendre pendant les fermetures d'écoles. Cette nouvelle preuve montre…
🌟
She taught seniors WhatsApp. Six years later, 10000 of them are learning AI, DigiYatra & more
Ze leerde senioren WhatsApp. Zes jaar later leren 10000 van hen AI, DigiYatra en meer
Elle a appris aux seniors à utiliser WhatsApp. Six ans plus tard, 10000 d'entre eux apprennent l'IA, DigiYatra et plus
Maya Maker, an 80-year-old, discovered the power of technology through an online class and transformed her life. After struggling with digital tasks, she embraced learning and now …
Maya Maker, een 80-jarige, ontdekte de kracht van technologie via een online cursus en transformeerde haar leven. Na te hebben geworsteld met digitale taken, omarmde ze het leren e…
Maya Maker, une octogénaire, a découvert le pouvoir de la technologie grâce à un cours en ligne et a transformé sa vie. Après avoir lutté avec des tâches numériques, elle a embrass…
🦠
Bacteria recruited to treat cancer
Bacteriën ingeschakeld om kanker te behandelen
Des bactéries recrutées pour traiter le cancer
So, here's an exciting development in cancer treatment! Scientists are exploring how modified bacteria could not only produce anticancer drugs but also deliver them directly to tum…
Dus, hier is een spannende ontwikkeling in de kankerbehandeling! Wetenschappers onderzoeken hoe gemodificeerde bacteriën niet alleen anticancer medicijnen kunnen produceren, maar d…
Alors, voici un développement passionnant dans le traitement du cancer ! Les scientifiques explorent comment des bactéries modifiées pourraient non seulement produire des médicamen…
🌍
Advancing conflict research and response through satellite-derived data
Vooruitgang in conflictonderzoek en -respons door satellietgegevens
Avancer la recherche et la réponse aux conflits grâce aux données dérivées des satellites
We're at a crucial point in understanding armed conflicts, especially with the rise in civilian attacks. This article highlights the need to integrate satellite-derived data with t…
We staan op een cruciaal punt in het begrijpen van gewapende conflicten, vooral met de stijging van aanvallen op burgers. Dit artikel benadrukt de noodzaak om satellietgegevens te …
Nous sommes à un moment crucial pour comprendre les conflits armés, surtout avec l'augmentation des attaques contre les civils. Cet article souligne la nécessité d'intégrer les don…
🌟
A stealth startup thinks it just hacked the memory shortage
Een stealth startup denkt dat het de geheugen tekort heeft gekraakt
Une startup discrète pense avoir résolu la pénurie de mémoire
Kepler Computing, a startup based in San Jose, has emerged from stealth mode with an innovative approach to tackle the global memory chip shortage. They've developed a new architec…
Kepler Computing, een startup uit San Jose, is uit de stealth-modus gekomen met een innovatieve aanpak om het wereldwijde geheugen tekort aan te pakken. Ze hebben een nieuwe archit…
Kepler Computing, une startup basée à San Jose, est sortie de sa période de discrétion avec une approche innovante pour lutter contre la pénurie mondiale de puces mémoire. Ils ont …
🔍
Chinese scientists find a hidden atomic structure that unlocks methane
Chinese wetenschappers ontdekken een verborgen atomair structuur die methaan ontgrendelt
Des scientifiques chinois découvrent une structure atomique cachée qui déverrouille le méthane
So, researchers from China have made a fascinating discovery about methane conversion! They found that a hidden atomic structure forms during the partial oxidation of methane, whic…
Dus, onderzoekers uit China hebben een fascinerende ontdekking gedaan over de conversie van methaan! Ze ontdekten dat er een verborgen atomair structuur ontstaat tijdens de partiël…
Alors, des chercheurs chinois ont fait une découverte fascinante sur la conversion du méthane ! Ils ont découvert qu'une structure atomique cachée se forme lors de l'oxydation part…
⚡
Batteries just broke another record in the US
Batterijen hebben opnieuw een record gebroken in de VS
Les batteries viennent de battre un nouveau record aux États-Unis
Wow, the US battery market is really booming! In the second quarter of 2026, installations hit a whopping 20.2 gigawatt-hours, enough to power around 700,000 homes daily. This surg…
Wauw, de batterijmarkt in de VS groeit echt als kool! In het tweede kwartaal van 2026 bereikten de installaties maar liefst 20,2 gigawattuur, genoeg om dagelijks ongeveer 700.000 h…
Wow, le marché des batteries aux États-Unis est en plein essor ! Au deuxième trimestre de 2026, les installations ont atteint un impressionnant 20,2 gigawattheures, suffisant pour …
🌟
The Einstein test: what happens when AI tries to rediscover relativity?
De Einstein-test: wat gebeurt er als AI probeert relativiteit te herontdekken?
Le test d'Einstein : que se passe-t-il lorsque l'IA essaie de redécouvrir la relativité ?
Imagine this: AI trying to replicate Einstein's groundbreaking theory of relativity! At a recent summit, experts discussed training language models on historical data to see if the…
Stel je voor: AI die probeert de baanbrekende relativiteitstheorie van Einstein te repliceren! Tijdens een recente top bespraken experts het trainen van taalmodellen op historische…
Imaginez ceci : l'IA essayant de reproduire la théorie révolutionnaire de la relativité d'Einstein ! Lors d'un récent sommet, des experts ont discuté de la formation de modèles lin…
🌟
OpenAI says it cracked a maths puzzle that has eluded humans for decades in about 88 hours
OpenAI zegt dat het een wiskundepuzzel heeft gekraakt die decennia lang mensen heeft ontglipt in ongeveer 88 uur
OpenAI dit avoir résolu un problème mathématique qui a échappé aux humains pendant des décennies en environ 88 heures
Wow, this is exciting! OpenAI has announced that it cracked the Navier-Stokes problem, a notorious maths puzzle that has baffled experts for nearly 90 years, in just about 88 hours…
Wauw, dit is spannend! OpenAI heeft aangekondigd dat het het Navier-Stokes probleem heeft gekraakt, een beruchte wiskundepuzzel die experts bijna 90 jaar heeft gefrustreerd, in sle…
Wow, c'est excitant ! OpenAI a annoncé avoir résolu le problème de Navier-Stokes, une énigme mathématique notoire qui a déconcerté les experts pendant près de 90 ans, en seulement …
🌟
Drama swirls around OpenAI’s legendary mathematical milestone
Drama rond de legendarische wiskundige mijlpaal van OpenAI
Le drame entoure le jalon mathématique légendaire d'OpenAI
OpenAI has announced a groundbreaking solution to the Navier-Stokes problem, a major mathematical challenge that has stumped experts for nearly 90 years. This achievement, powered …
OpenAI heeft een baanbrekende oplossing aangekondigd voor het Navier-Stokes probleem, een grote wiskundige uitdaging die experts al bijna 90 jaar bezig houdt. Deze prestatie, aange…
OpenAI a annoncé une solution révolutionnaire au problème de Navier-Stokes, un grand défi mathématique qui a défié les experts pendant près de 90 ans. Cette réalisation, propulsée …
🌍
With billion-dollar project, China maps scars of its geological past
Met miljardproject kaart China de littekens van zijn geologische verleden
Avec un projet de milliard de dollars, la Chine cartographie les cicatrices de son passé géologique
So, China is embarking on this incredible billion-dollar project to map its geological history, which is just fascinating! This initiative aims to uncover the scars left by past ge…
China begint aan een ongelooflijk miljardproject om zijn geologische geschiedenis in kaart te brengen, wat gewoon fascinerend is! Dit initiatief heeft als doel de littekens van eer…
La Chine se lance dans un incroyable projet de milliard de dollars pour cartographier son histoire géologique, ce qui est tout simplement fascinant ! Cette initiative vise à révéle…
🌟
OpenAI claims to have solved a crucial math problem in just days
OpenAI zegt een cruciaal wiskundeprobleem in slechts enkele dagen te hebben opgelost
OpenAI affirme avoir résolu un problème mathématique crucial en quelques jours seulement
OpenAI has made a remarkable announcement, stating that its AI model has solved a century-old math problem known as the Navier-Stokes equation. This equation is vital for predictin…
OpenAI heeft een opmerkelijke aankondiging gedaan, waarin wordt gesteld dat zijn AI-model een eeuwenoud wiskundeprobleem, bekend als de Navier-Stokes-vergelijking, heeft opgelost. …
OpenAI a fait une annonce remarquable, affirmant que son modèle d'IA a résolu un problème mathématique vieux d'un siècle connu sous le nom d'équation de Navier-Stokes. Cette équati…
🌍
New European satellites aim to enhance knowledge about plants and oceans: 'US too unpredictable'
Nieuwe Europese satellieten moeten de kennis over planten en oceanen vergroten: ‘VS te onvoorspelbaar’
De nouveaux satellites européens visent à améliorer les connaissances sur les plantes et les océans : 'Les États-Unis sont trop imprévisibles'
So, there's exciting news about new European satellites that are set to boost our understanding of plants and oceans! These satellites will help gather crucial data, especially as …
Er is spannend nieuws over nieuwe Europese satellieten die onze kennis over planten en oceanen gaan vergroten! Deze satellieten zullen helpen bij het verzamelen van cruciale gegeve…
Il y a des nouvelles passionnantes concernant de nouveaux satellites européens qui visent à améliorer notre compréhension des plantes et des océans ! Ces satellites aideront à coll…
🌟
What Is Navier-Stokes, the ‘Millennium’ Math Problem OpenAI Claims to Have Solved?
Wat is Navier-Stokes, het ‘Millennium’ wiskundeprobleem dat OpenAI beweert opgelost te hebben?
Qu'est-ce que Navier-Stokes, le problème mathématique du 'Millénaire' que OpenAI prétend avoir résolu ?
So, the Navier-Stokes equations have puzzled mathematicians for ages, and now OpenAI claims to have cracked this complex problem! It's all about understanding fluid dynamics, which…
Dus, de Navier-Stokes-vergelijkingen hebben wiskundigen al eeuwenlang in de greep, en nu beweert OpenAI dit complexe probleem opgelost te hebben! Het gaat allemaal om het begrijpen…
Alors, les équations de Navier-Stokes ont longtemps intrigué les mathématiciens, et maintenant OpenAI prétend avoir résolu ce problème complexe ! Tout tourne autour de la compréhen…
🌟
OpenAI says it has cracked one of math’s ‘millennium problems’
OpenAI zegt dat het een van de 'millenniumproblemen' van de wiskunde heeft opgelost
OpenAI dit qu'il a résolu l'un des 'problèmes du millénaire' des mathématiques
So, here's the exciting news! OpenAI has announced that it believes it has solved one of the long-standing millennium problems in mathematics, which is a huge deal in the math comm…
Dus, hier is het spannende nieuws! OpenAI heeft aangekondigd dat het gelooft een van de langlopende millenniumproblemen in de wiskunde te hebben opgelost, wat een grote zaak is in …
Alors, voici la nouvelle excitante ! OpenAI a annoncé qu'il croyait avoir résolu l'un des problèmes du millénaire en mathématiques, ce qui est une grande affaire dans la communauté…
🧬
Google’s atlas of the human genome could pave the way for new treatments
Google's atlas van het menselijk genoom kan de weg effenen voor nieuwe behandelingen
L'atlas du génome humain de Google pourrait ouvrir la voie à de nouveaux traitements
Google DeepMind has just launched an exciting new AI tool called AlphaGenome Atlas, which aims to decode the complexities of the human genome. This platform provides a predictive m…
Google DeepMind heeft zojuist een spannend nieuw AI-hulpmiddel gelanceerd, genaamd AlphaGenome Atlas, dat de complexiteit van het menselijk genoom wil ontrafelen. Dit platform bied…
Google DeepMind vient de lancer un nouvel outil d'IA passionnant appelé AlphaGenome Atlas, qui vise à déchiffrer les complexités du génome humain. Cette plateforme fournit une cart…
🥚
How the lowly egg could help protect future spacecraft
Hoe het bescheiden ei toekomstige ruimtevaartuigen kan beschermen
Comment l'œuf modeste pourrait aider à protéger les futurs vaisseaux spatiaux
Isn't it fascinating how something as simple as an egg can inspire advanced technology? Researchers are exploring egg-shaped designs filled with water to create effective shields a…
Is het niet fascinerend hoe iets zo eenvoudigs als een ei geavanceerde technologie kan inspireren? Onderzoekers verkennen ei-vormige ontwerpen gevuld met water om effectieve schild…
N'est-ce pas fascinant de voir comment quelque chose d'aussi simple qu'un œuf peut inspirer une technologie avancée ? Des chercheurs explorent des conceptions en forme d'œuf rempli…
🌟
AI may have just solved a million-dollar math problem
AI heeft misschien net een wiskundeprobleem van een miljoen dollar opgelost
L'IA vient peut-être de résoudre un problème mathématique d'un million de dollars
Today marks a monumental day in mathematics as AI has reportedly cracked one of the six open 'million-dollar' problems. This breakthrough reveals that the Navier-Stokes equations, …
Vandaag markeert een monumentale dag in de wiskunde, aangezien AI naar verluidt een van de zes open 'miljoen dollar'-problemen heeft opgelost. Deze doorbraak onthult dat de Navier-…
Aujourd'hui marque un jour monumental en mathématiques, car l'IA aurait résolu l'un des six problèmes 'd'un million de dollars' encore ouverts. Cette percée révèle que les équation…
🧬
New Google DeepMind atlas could transform our understanding of genetic diseases
Nieuwe Google DeepMind-atlas kan ons begrip van genetische ziekten transformeren
Nouvel atlas de Google DeepMind pourrait transformer notre compréhension des maladies génétiques
I’m really excited about the new AlphaGenome Atlas from Google DeepMind! It predicts the effects of nine billion single DNA variants, which could revolutionize genetics research. R…
Ik ben echt enthousiast over de nieuwe AlphaGenome Atlas van Google DeepMind! Het voorspelt de effecten van negen miljard enkele DNA-varianten, wat de genetica-onderzoeken kan revo…
Je suis vraiment enthousiaste à propos du nouvel Atlas AlphaGenome de Google DeepMind ! Il prédit les effets de neuf milliards de variantes d'ADN uniques, ce qui pourrait révolutio…
🚗
1 in 3 cars sold worldwide is fully electric due to high fuel prices
1 op de 3 wereldwijd verkochte wagens is volledig elektrisch door hoge brandstofprijzen
1 voiture sur 3 vendue dans le monde est entièrement électrique en raison des prix élevés des carburants
It's fascinating to see that one in three cars sold globally is now fully electric! This shift is largely driven by soaring fuel prices, which are pushing consumers towards more su…
Het is fascinerend om te zien dat 1 op de 3 wereldwijd verkochte wagens nu volledig elektrisch is! Deze verschuiving wordt grotendeels aangedreven door de stijgende brandstofprijze…
C'est fascinant de voir qu'une voiture sur trois vendue dans le monde est désormais entièrement électrique ! Ce changement est largement motivé par la hausse des prix des carburant…
🌱
Two outputs, one land: the tech model transforming Indian farming for thousands
Twee uitgangen, één land: het techmodel dat de Indiase landbouw voor duizenden transformeert
Deux productions, une terre : le modèle technologique transformant l'agriculture indienne pour des milliers
I find it fascinating how Project Chittoor is revolutionizing farming by generating clean energy alongside crops. Each block produces around 300 kilowatts, which adds up to a whopp…
Ik vind het fascinerend hoe Project Chittoor de landbouw revolutioneert door schone energie te genereren naast gewassen. Elke blok produceert ongeveer 300 kilowatt, wat optelt tot …
Je trouve fascinant comment le projet Chittoor révolutionne l'agriculture en générant de l'énergie propre aux côtés des cultures. Chaque bloc produit environ 300 kilowatts, ce qui …
👁️
This geneticist’s age-reversal tech could help restore sight
De leeftijdsverlagende technologie van deze geneticus kan het zicht herstellen
La technologie de rajeunissement de ce généticien pourrait aider à restaurer la vue
Yuancheng (Ryan) Lu is on a fascinating journey to tackle aging and vision loss. His groundbreaking work in gene therapy has shown promising results in restoring sight in mice, and…
Yuancheng (Ryan) Lu is op een fascinerende reis om veroudering en gezichtsverlies aan te pakken. Zijn baanbrekende werk in gentherapie heeft veelbelovende resultaten laten zien bij…
Yuancheng (Ryan) Lu est en train de mener un voyage fascinant pour lutter contre le vieillissement et la perte de vision. Son travail révolutionnaire en thérapie génique a montré d…
🌟
This founder is making cheaper, cleaner steel
Deze oprichter maakt goedkopere, schonere staal
Cette fondatrice fabrique de l'acier moins cher et plus propre
Laureen Meroueh is shaking up the steel industry with her innovative furnace that cuts emissions by at least half and reduces costs by 25%. This new method simplifies the steelmaki…
Laureen Meroueh verandert de staalindustrie met haar innovatieve oven die de uitstoot met minstens de helft vermindert en de kosten met 25% verlaagt. Deze nieuwe methode vereenvoud…
Laureen Meroueh révolutionne l'industrie de l'acier avec son four innovant qui réduit les émissions d'au moins la moitié et diminue les coûts de 25 %. Cette nouvelle méthode simpli…
♻️
This founder is teaching chips how to recycle (their energy)
Deze oprichter leert chips hoe ze (hun energie) kunnen recyclen
Cette fondatrice apprend aux puces à recycler (leur énergie)
Hannah Earley is revolutionizing the way we think about computer chips by teaching them to recycle energy that would otherwise be wasted as heat. Her startup, Vaire Computing, is d…
Hannah Earley revolutioneert de manier waarop we over computerchips denken door ze te leren energie te recyclen die anders als warmte verloren zou gaan. Haar startup, Vaire Computi…
Hannah Earley révolutionne notre façon de penser les puces informatiques en leur apprenant à recycler l'énergie qui serait autrement gaspillée sous forme de chaleur. Sa startup, Va…
🌌
Mother of Hubble: how Nancy Grace Roman ushered in a new era of astronomy
Moeder van Hubble: hoe Nancy Grace Roman een nieuw tijdperk in de astronomie inluidde
Mère de Hubble : comment Nancy Grace Roman a ouvert une nouvelle ère de l'astronomie
Nancy Grace Roman, known as the mother of the Hubble Space Telescope, has made a remarkable impact on astronomy. The newly launched Nancy Grace Roman Space Telescope is the first s…
Nancy Grace Roman, bekend als de moeder van de Hubble Ruimtetelescoop, heeft een opmerkelijke impact op de astronomie gehad. De onlangs gelanceerde Nancy Grace Roman Ruimtetelescoo…
Nancy Grace Roman, connue comme la mère du télescope spatial Hubble, a eu un impact remarquable sur l'astronomie. Le nouveau télescope spatial Nancy Grace Roman, lancé récemment, e…
🌩️
How does your phone know a storm is coming? The technology behind India’s weather alerts
Hoe weet je telefoon dat er een storm aankomt? De technologie achter de weerswaarschuwingen in India
Comment votre téléphone sait-il qu'une tempête arrive ? La technologie derrière les alertes météorologiques en Inde
Isn't it fascinating how your phone can alert you about a storm before you even see the clouds? It all starts with an impressive network of weather radars, satellites, and sensors …
Is het niet fascinerend hoe je telefoon je kan waarschuwen voor een storm voordat je zelfs maar de wolken ziet? Het begint allemaal met een indrukwekkend netwerk van weersradars, s…
N'est-ce pas fascinant que votre téléphone puisse vous alerter d'une tempête avant même que vous ne voyiez les nuages ? Tout commence par un impressionnant réseau de radars météoro…
🌟
New method could make Europe's ore mining more profitable
Nieuwe methode zou Europese mijnbouw winstgevender kunnen maken
Une nouvelle méthode pourrait rendre l'exploitation minière en Europe plus rentable
So, there's this exciting development from Outokumpu, a Finnish steel company, that's shaking things up in the mining world! They've created a method called selective sulfidization…
Dus, er is een spannende ontwikkeling van Outokumpu, een Fins staalbedrijf, die de mijnbouwwereld opschudt! Ze hebben een methode ontwikkeld genaamd selectieve sulfidatie, waarmee …
Alors, il y a ce développement passionnant d'Outokumpu, une entreprise sidérurgique finlandaise, qui bouleverse le monde de l'exploitation minière ! Ils ont créé une méthode appelé…
🌟
6 made-in-india technologies tackling waste, pollution, mobility & more
6 in-india gemaakte technologieën die afval, vervuiling, mobiliteit en meer aanpakken
6 technologies fabriquées en inde qui s'attaquent aux déchets, à la pollution, à la mobilité et plus encore
So, this article highlights six incredible innovations from India that tackle everyday challenges with creativity and sustainability. From the Jaipur Foot, a prosthetic designed fo…
Dit artikel belicht zes ongelooflijke innovaties uit India die dagelijkse uitdagingen aanpakken met creativiteit en duurzaamheid. Van de Jaipur Foot, een prothese ontworpen voor de…
Cet article met en lumière six innovations incroyables en provenance d'Inde qui relèvent les défis quotidiens avec créativité et durabilité. De la Jaipur Foot, une prothèse conçue …
🚗
Dutch flying car gets green light: first models could take to the skies in 2028
Nederlandse vliegende auto krijgt groen licht: eerste exemplaren zouden in 2028 de lucht in kunnen
Voiture volante néerlandaise obtient le feu vert : les premiers modèles pourraient prendre leur envol en 2028
How exciting is this? The Dutch company Pal-V has received the green light from the European aviation authority EASA to produce flying cars! With three wheels and foldable rotor bl…
Hoe spannend is dit? Het Nederlandse bedrijf Pal-V heeft groen licht gekregen van de Europese luchtvaartautoriteit EASA om vliegende auto's te produceren! Met drie wielen en inklap…
Quelle excitation ! L'entreprise néerlandaise Pal-V a reçu le feu vert de l'autorité européenne de l'aviation EASA pour produire des voitures volantes ! Avec trois roues et des pal…
🌍
Largest European installation to capture CO2 inaugurated in the Netherlands
Grootste Europese installatie om CO2 uit de lucht te halen ingehuldigd in Nederland
La plus grande installation européenne pour capturer le CO2 inaugurée aux Pays-Bas
So, in Sluiskil, the largest CO2 capture installation in Europe has just been inaugurated by the Norwegian company Yara. This facility is set to capture about 800,000 tons of CO2 a…
In Sluiskil is de grootste CO2-afvanginstallatie van Europa ingehuldigd door het Noorse bedrijf Yara. Deze installatie zal jaarlijks ongeveer 800.000 ton CO2 opvangen, wat ongeveer…
À Sluiskil, la plus grande installation de capture de CO2 d'Europe a été inaugurée par l'entreprise norvégienne Yara. Cette installation devrait capturer environ 800 000 tonnes de …
🌟
Anthropic AI ‘formalizes’ proof of Fermat’s last theorem in just 11 days
Anthropic AI 'formaliseert' bewijs van Fermat's laatste stelling in slechts 11 dagen
L'IA anthropique 'formalise' la preuve du dernier théorème de Fermat en seulement 11 jours
Can you believe it? Anthropic AI has managed to formalize the proof of Fermat's last theorem in just 11 days, a task that was expected to take humans a decade! This breakthrough sh…
Kun je het geloven? Anthropic AI is erin geslaagd om het bewijs van Fermat's laatste stelling in slechts 11 dagen te formaliseren, een taak die mensen een decennium zou kosten! Dez…
Peux-tu le croire ? L'IA anthropique a réussi à formaliser la preuve du dernier théorème de Fermat en seulement 11 jours, une tâche qui devait prendre une décennie aux humains ! Ce…
🌟
From cardboard to purifier: Bihar PhD student’s innovation cuts indoor air pollution by 85% in 20 mins
Van karton naar luchtzuiveraar: innovatie van PhD-student uit Bihar vermindert binnenluchtvervuiling met 85% in 20 minuten
Du carton à purificateur : l'innovation d'un doctorant du Bihar réduit la pollution de l'air intérieur de 85 % en 20 minutes
Rohan Kumar, a PhD student from Bihar, has developed an innovative air purifier that significantly reduces indoor air pollution. After experiencing poor air quality across various …
Rohan Kumar, een PhD-student uit Bihar, heeft een innovatieve luchtzuiveraar ontwikkeld die de binnenluchtvervuiling aanzienlijk vermindert. Na het ervaren van slechte luchtkwalite…
Rohan Kumar, un doctorant du Bihar, a développé un purificateur d'air innovant qui réduit considérablement la pollution de l'air intérieur. Après avoir ressenti une mauvaise qualit…
🌞
Firm buys Texas coal plant to leverage its grid connections for new massive solar project
Bedrijf koopt Texas kolencentrale om gebruik te maken van zijn netverbindingen voor nieuw enorm zonneproject
Une entreprise achète une centrale à charbon au Texas pour tirer parti de ses connexions au réseau pour un nouveau projet solaire massif
I find it fascinating that Panamint is investing $1.7 billion to build the Big Rooter solar project right next to the Twin Oaks coal plant in Texas. This move aims to utilize the e…
Ik vind het fascinerend dat Panamint $1,7 miljard investeert om het Big Rooter zonneproject vlak naast de Twin Oaks kolencentrale in Texas te bouwen. Deze zet is bedoeld om de best…
Je trouve fascinant que Panamint investisse 1,7 milliard de dollars pour construire le projet solaire Big Rooter juste à côté de la centrale à charbon de Twin Oaks au Texas. Ce mou…
♻️
NIT Rourkela researchers turn coal waste into material that could build stronger roads
Onderzoekers van NIT Rourkela veranderen kolafval in materiaal voor sterkere wegen
Les chercheurs de NIT Rourkela transforment les déchets de charbon en matériau pour des routes plus solides
So, researchers at NIT Rourkela have come up with a brilliant solution to a pressing problem by turning coal mining waste into a strong road-building material. This innovative comp…
Onderzoekers van NIT Rourkela hebben een briljante oplossing gevonden voor een dringend probleem door kolafval om te zetten in een sterk wegbouwmateriaal. Dit innovatieve composiet…
Les chercheurs de NIT Rourkela ont trouvé une solution brillante à un problème urgent en transformant les déchets de charbon en un matériau de construction de routes solide. Ce com…
☀️
DIY plug-in solar gains momentum in the US
DIY plug-in zonne-energie wint aan populariteit in de VS
L'énergie solaire plug-in DIY gagne du terrain aux États-Unis
So, have you heard about DIY plug-in solar kits? They’re making waves in the US, allowing folks to generate their own electricity without the hefty price tag of traditional solar s…
Dus, heb je gehoord van DIY plug-in zonne-energiesystemen? Ze maken furore in de VS, waardoor mensen hun eigen elektriciteit kunnen opwekken zonder de hoge kosten van traditionele …
Alors, as-tu entendu parler des kits solaires plug-in DIY ? Ils font sensation aux États-Unis, permettant aux gens de produire leur propre électricité sans le coût élevé des instal…
🐞
These cyborg cockroaches could save your life
Deze cyborg kakkerlakken kunnen je leven redden
Ces cafards cyborgs pourraient vous sauver la vie
Imagine this: cockroaches, yes, those little critters, could actually help save lives in disaster zones! Researchers from the University of Queensland and UNSW have developed cybor…
Stel je voor: kakkerlakken, ja, die kleine beestjes, kunnen daadwerkelijk levens redden in rampgebieden! Onderzoekers van de Universiteit van Queensland en UNSW hebben cyborg kakke…
Imaginez ceci : des cafards, oui, ces petites créatures, pourraient en fait sauver des vies dans des zones de catastrophe ! Des chercheurs de l'Université du Queensland et de l'UNS…
🤖
These smart bricks know what object they make up
Deze slimme stenen weten welk object ze vormen
Ces briques intelligentes savent quel objet elles forment
Isn't it fascinating how cells, without brains, manage to organize themselves into complex forms? This new research shows that smart bricks, equipped with their own neural networks…
Is het niet fascinerend hoe cellen, zonder hersenen, zichzelf kunnen organiseren in complexe vormen? Dit nieuw onderzoek toont aan dat slimme stenen, uitgerust met hun eigen neural…
N'est-il pas fascinant de voir comment les cellules, sans cerveau, parviennent à s'organiser en formes complexes ? Cette nouvelle recherche montre que des briques intelligentes, éq…
🌌
Astronomers create gallery of 16 ‘cosmic gems’ to show variety of shapes a galaxy can be
Astronomen creëren galerij van 16 'cosmische juwelen' om variëteit aan vormen van een sterrenstelsel te tonen
Les astronomes créent une galerie de 16 'gemmes cosmiques' pour montrer la variété des formes d'une galaxie
How exciting is this? Astronomers have compiled a stunning gallery of 16 cosmic gems that highlight the incredible variety of galaxies out there! They’ve categorized these galaxies…
Hoe spannend is dit? Astronomen hebben een verbluffende galerij samengesteld van 16 cosmische juwelen die de ongelooflijke variëteit aan sterrenstelsels laten zien! Ze hebben deze …
À quel point c'est excitant ? Les astronomes ont compilé une galerie époustouflante de 16 gemmes cosmiques qui mettent en lumière l'incroyable variété de galaxies qui existent ! Il…
🚀
Europe has its first commercial orbital rocket
Europa heeft zijn eerste commerciële orbital rocket
L'Europe a son premier fusée orbitale commerciale
Isar Aerospace has just made a huge leap for Europe by successfully launching its first fully commercial orbital rocket, the Spectrum. After a previous attempt ended in disaster, t…
Isar Aerospace heeft net een enorme sprong voor Europa gemaakt door zijn eerste volledig commerciële orbital rocket, de Spectrum, succesvol te lanceren. Na een eerdere poging die e…
Isar Aerospace vient de réaliser un grand bond pour l'Europe en lançant avec succès sa première fusée orbitale commerciale, le Spectrum. Après une tentative précédente qui s'est so…
🚀
TAS in Charleroi makes the ‘electric heart’ of satellites and belongs to the world top: “Musk has turned space travel upside down”
TAS in Charleroi maakt het ‘elektrische hart’ van satellieten en behoort tot de wereldtop: “Musk heeft de ruimtevaart op haar kop gezet”
TAS à Charleroi fabrique le ‘cœur électrique’ des satellites et fait partie des meilleurs mondiaux : “Musk a bouleversé le secteur spatial”
Isn't it fascinating how Charleroi is becoming a hub for cutting-edge technology? TAS is at the forefront, creating the ‘electric heart’ for satellites, which is just incredible! W…
Het is toch fascinerend hoe Charleroi een centrum wordt voor geavanceerde technologie? TAS staat aan de top en maakt het ‘elektrische hart’ voor satellieten, wat gewoon ongelooflij…
C'est fascinant de voir comment Charleroi devient un centre de technologie de pointe ! TAS est à l'avant-garde, créant le ‘cœur électrique’ des satellites, ce qui est tout simpleme…
☀️
Why are solar panels always tilted? The simple science behind the angle
Waarom zijn zonnepanelen altijd gekanteld? De eenvoudige wetenschap achter de hoek
Pourquoi les panneaux solaires sont-ils toujours inclinés ? La science simple derrière l'angle
So, have you ever noticed how solar panels are tilted? That little angle is actually super important for capturing sunlight effectively! It turns out that the position of the Sun c…
Heb je ooit opgemerkt hoe zonnepanelen zijn gekanteld? Die kleine hoek is eigenlijk heel belangrijk voor het effectief opvangen van zonlicht! Het blijkt dat de positie van de zon g…
Avez-vous déjà remarqué comment les panneaux solaires sont inclinés ? Cet angle est en fait très important pour capter efficacement la lumière du soleil ! Il s'avère que la positio…
⚡
Genk cargo connect electrifies rail access to port by 2028 as the first in Belgium
Genk Cargo Connect elektrificeert spoortoegang haven tegen 2028 als eerste in België
Genk Cargo Connect électrifie l'accès ferroviaire au port d'ici 2028 en tant que premier en Belgique
Genk Cargo Connect is set to electrify its rail access to the port terminals by 2028, making it the first inland terminal in Belgium to offer a direct electric connection. This exc…
Genk Cargo Connect is van plan om tegen 2028 de spoortoegang tot de haventerminals te elektrificeren, waardoor het de eerste binnenlandse terminal in België wordt met een directe e…
Genk Cargo Connect prévoit d'électrifier son accès ferroviaire aux terminaux portuaires d'ici 2028, devenant ainsi le premier terminal intérieur en Belgique à offrir une connexion …
🌌
Astronomers have completed the largest map of space. Yes, you can play with it.
Astronomen hebben de grootste kaart van de ruimte voltooid. Ja, je kunt ermee spelen.
Les astronomes ont terminé la plus grande carte de l'espace. Oui, vous pouvez y jouer.
So, here's the exciting news! Astronomers have just completed the largest three-dimensional map of the universe, thanks to the Dark Energy Spectroscopic Instrument in Arizona. This…
Dus, hier is het spannende nieuws! Astronomen hebben net de grootste driedimensionale kaart van het universum voltooid, dankzij het Dark Energy Spectroscopic Instrument in Arizona.…
Alors, voici la nouvelle excitante ! Les astronomes viennent de terminer la plus grande carte tridimensionnelle de l'univers, grâce à l'instrument de spectroscopie de l'énergie noi…
🌟
Science, pigs and money: the race between the US and China to make animal-to-human transplants viable
Wetenschap, varkens en geld: de race tussen de VS en China om dier-naar-mens transplantaties levensvatbaar te maken
Science, cochons et argent : la course entre les États-Unis et la Chine pour rendre les transplantations animal-humain viables
It's fascinating to see how the race for animal-to-human transplants is heating up between the US and China! With advances in gene-editing technology like CRISPR, the potential for…
Het is fascinerend om te zien hoe de race voor dier-naar-mens transplantaties tussen de VS en China opwarmt! Met de vooruitgang in genbewerkingstechnologie zoals CRISPR, wordt het …
C'est fascinant de voir comment la course aux transplantations animal-humain s'intensifie entre les États-Unis et la Chine ! Avec les avancées de la technologie d'édition génétique…
🌍
Ladakh’s geothermal energy: 5 ways India could put underground heat to work
Geothermische energie in Ladakh: 5 manieren waarop India ondergrondse warmte kan benutten
L'énergie géothermique du Ladakh : 5 façons dont l'Inde pourrait exploiter la chaleur souterraine
At an impressive altitude, Puga Valley in Ladakh is setting the stage for India's first geothermal power project. This initiative, featuring two deep wells, aims to harness the ear…
Op een indrukwekkende hoogte is de Puga-vallei in Ladakh het toneel voor India's eerste geothermische energieproject. Dit initiatief, met twee diepe putten, heeft als doel de warmt…
À une altitude impressionnante, la vallée de Puga au Ladakh prépare le terrain pour le premier projet de géothermie de l'Inde. Cette initiative, comprenant deux puits profonds, vis…
🚀
German company launches rocket as Europe enters satellite race
Duits bedrijf lanceert raket terwijl Europa de satellietenrace ingaat
Une entreprise allemande lance une fusée alors que l'Europe entre dans la course aux satellites
Isar Aerospace has made a significant leap by launching its Spectrum rocket from Norway, marking a pivotal moment for Europe in the satellite race. This 28-metre-long rocket succes…
Isar Aerospace heeft een belangrijke sprong gemaakt door zijn Spectrum-raket vanuit Noorwegen te lanceren, wat een cruciaal moment voor Europa in de satellietenrace markeert. Deze …
Isar Aerospace a fait un bond significatif en lançant sa fusée Spectrum depuis la Norvège, marquant un moment clé pour l'Europe dans la course aux satellites. Cette fusée de 28 mèt…
⛽
Fuel costs for gasoline cars now three times higher than electric charging
Brandstofkosten voor benzineauto's nu drie keer hoger dan elektrische oplading
Les coûts de carburant pour les voitures à essence désormais trois fois plus élevés que la recharge électrique
So, it turns out that the monthly fuel budget for gasoline cars has skyrocketed recently! With a jump of 25 euros, drivers are now spending around 137 euros a month, which is nearl…
Dus, het blijkt dat het maandelijkse brandstofbudget voor benzineauto's recentelijk is gestegen! Met een stijging van 25 euro geven bestuurders nu ongeveer 137 euro per maand uit, …
Alors, il s'avère que le budget mensuel de carburant pour les voitures à essence a récemment explosé ! Avec une augmentation de 25 euros, les conducteurs dépensent désormais enviro…
🔬
Life uses 4 DNA letters. Scientists just made 8 work
Leven gebruikt 4 DNA-letters. Wetenschappers hebben net 8 laten werken
La vie utilise 4 lettres d'ADN. Les scientifiques viennent de faire fonctionner 8
Isn't it fascinating? Researchers at UC San Diego have discovered that an essential enzyme can read an expanded genetic alphabet of eight letters instead of just four. This breakth…
Is het niet fascinerend? Onderzoekers van UC San Diego hebben ontdekt dat een essentieel enzym een uitgebreid genetisch alfabet van acht letters kan lezen in plaats van slechts vie…
N'est-ce pas fascinant ? Des chercheurs de l'UC San Diego ont découvert qu'une enzyme essentielle peut lire un alphabet génétique élargi de huit lettres au lieu de seulement quatre…
🧠
New brain scan tool could help treat Huntington’s disease
Nieuwe hersenscan-tool kan helpen bij de behandeling van de ziekte van Huntington
Nouvel outil d'IRM cérébrale pourrait aider à traiter la maladie de Huntington
I'm really excited about this new MRI technique that could change the game for Huntington's disease! It helps researchers estimate cellular damage in living patients, which is cruc…
Ik ben echt enthousiast over deze nieuwe MRI-techniek die de situatie voor de ziekte van Huntington kan veranderen! Het helpt onderzoekers om cellulaire schade bij levende patiënte…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de cette nouvelle technique d'IRM qui pourrait changer la donne pour la maladie de Huntington ! Elle aide les chercheurs à estimer les dommag…
🌪️
Tropical cyclones could be predicted with an extra day’s warning, thanks to an AI model
Tropische cyclonen kunnen worden voorspeld met een extra dag waarschuwing, dankzij een AI-model
Les cyclones tropicaux pourraient être prévus avec un jour d'avertissement supplémentaire, grâce à un modèle d'IA
So, here's the exciting news! An AI model called WeatherNext Cyclones can predict tropical cyclones with remarkable accuracy, potentially giving us an extra day to prepare. This co…
Dus, hier is het spannende nieuws! Een AI-model genaamd WeatherNext Cyclones kan tropische cyclonen met opmerkelijke nauwkeurigheid voorspellen, wat ons mogelijk een extra dag geef…
Alors, voici la nouvelle passionnante ! Un modèle d'IA appelé WeatherNext Cyclones peut prédire les cyclones tropicaux avec une précision remarquable, nous donnant potentiellement …
⚡
7 billion zł for a groundbreaking project. Poland will gain a huge 'water battery'
7 miljard zł voor een baanbrekend project. Polen krijgt een enorme 'waterbatterij'
7 milliards de zł pour un projet révolutionnaire. La Pologne va gagner une énorme 'batterie d'eau'
Poland is set to build its largest pumped-storage power plant near Lake Rożnowskie, with a staggering budget of around 7 billion zł. This facility, expected to be operational by 20…
Polen staat op het punt zijn grootste pompen-accumulatiecentrale te bouwen nabij het Rożnowskie-meer, met een verbazingwekkend budget van ongeveer 7 miljard zł. Deze faciliteit, di…
La Pologne s'apprête à construire sa plus grande centrale de pompage-turbinage près du lac Rożnowskie, avec un budget impressionnant d'environ 7 milliards de zł. Cette installation…
🌟
33-year-old former child prodigy is working on problems Hawking and Einstein never cracked
33-jarige voormalige kindprodigy werkt aan problemen die Hawking en Einstein nooit hebben opgelost
Une ancienne enfant prodige de 33 ans travaille sur des problèmes que Hawking et Einstein n'ont jamais résolus
Sabrina Gonzalez Pasterski is a remarkable theoretical physicist who was once dubbed the 'Next Einstein' for her incredible achievements at a young age. She soloed a plane she buil…
Sabrina Gonzalez Pasterski is een opmerkelijke theoretische fysica die ooit de 'Volgende Einstein' werd genoemd vanwege haar ongelooflijke prestaties op jonge leeftijd. Ze vloog op…
Sabrina Gonzalez Pasterski est une physicienne théorique remarquable qui a été surnommée la 'Prochaine Einstein' pour ses incroyables réalisations à un jeune âge. Elle a piloté seu…
🧠
Scientists on the brink of creating a digital twin of the human brain
Wetenschappers op de rand van het creëren van een digitale tweeling van de menselijke hersenen
Des scientifiques au bord de la création d'un jumeau numérique du cerveau humain
Researchers from the University of Warwick are exploring the creation of a synthetic copy of the human brain, which could offer tremendous benefits across various fields. This digi…
Onderzoekers van de Universiteit van Warwick verkennen de creatie van een synthetische kopie van de menselijke hersenen, wat enorme voordelen kan bieden in verschillende gebieden. …
Des chercheurs de l'Université de Warwick explorent la création d'une copie synthétique du cerveau humain, qui pourrait offrir d'énormes avantages dans divers domaines. Ce jumeau n…
🌟
African Development Bank and Axian launch digital finance programme to support 34,000 women-led businesses in Africa
Afrikaanse Ontwikkelingsbank en Axian lanceren digitaal financieringsprogramma ter ondersteuning van 34.000 door vrouwen geleide bedrijven in Afrika
Banque africaine de développement et Axian lancent un programme de finance numérique pour soutenir 34 000 entreprises dirigées par des femmes en Afrique
I'm really excited to share that the African Development Bank and AXIAN Group have teamed up to launch a groundbreaking programme aimed at empowering over 34,000 women-led business…
Ik ben echt enthousiast om te delen dat de Afrikaanse Ontwikkelingsbank en AXIAN Group de handen ineen hebben geslagen om een baanbrekend programma te lanceren dat gericht is op he…
Je suis vraiment ravi de partager que la Banque africaine de développement et le groupe AXIAN se sont associés pour lancer un programme révolutionnaire visant à autonomiser plus de…
🌟
4 Flemish breast clinics test AI system that predicts which cancer treatment is most suitable for which patient
4 Vlaamse borstklinieken testen AI-systeem dat voorspelt welke kankerbehandeling het meest geschikt is voor welke patiënt
4 cliniques de sein flamandes testent un système d'IA qui prédit quel traitement du cancer est le plus adapté à chaque patient
Four breast clinics in Flanders are testing a new AI system that helps doctors determine the best treatment for breast cancer patients. This innovative approach could lead to more …
Vier borstklinieken in Vlaanderen testen een nieuw AI-systeem dat dokters helpt om de beste behandeling voor borstkankerpatiënten te bepalen. Deze innovatieve aanpak kan leiden tot…
Quatre cliniques de sein en Flandre testent un nouveau système d'IA qui aide les médecins à déterminer le meilleur traitement pour les patientes atteintes de cancer du sein. Cette …
⏱️
Super-precise optical clocks in four nations tick in harmony
Superprecisie optische klokken in vier landen tikken in harmonie
Des horloges optiques super précises dans quatre pays fonctionnent en harmonie
Isn't it fascinating? A recent study has shown that seven advanced optical clocks across four European nations are synchronizing their ticks with remarkable precision. This breakth…
Is het niet fascinerend? Een recente studie heeft aangetoond dat zeven geavanceerde optische klokken in vier Europese landen hun tikken met opmerkelijke precisie synchroniseren. De…
N'est-ce pas fascinant ? Une étude récente a montré que sept horloges optiques avancées dans quatre pays européens synchronisent leurs battements avec une précision remarquable. Ce…
🚀
Japan is launching a probe to collect the first-ever samples from a Martian moon
Japan lanceert een sonde om de eerste monsters van een Marsmaan te verzamelen
Le Japon lance une sonde pour collecter les premiers échantillons d'une lune martienne
So, Japan's space agency JAXA is gearing up for an exciting mission called MMX, aiming to collect samples from Phobos, one of Mars' moons. This will be the first time we bring back…
Dus, de Japanse ruimtevaartorganisatie JAXA bereidt zich voor op een spannende missie genaamd MMX, die gericht is op het verzamelen van monsters van Phobos, een van de manen van Ma…
Alors, l'agence spatiale japonaise JAXA se prépare pour une mission passionnante appelée MMX, visant à collecter des échantillons de Phobos, l'une des lunes de Mars. Ce sera la pre…
🔐
What’s the tech behind the record-breaking RSA-260 crack?
Wat is de technologie achter de recordbrekende RSA-260 krak?
Quelle est la technologie derrière la rupture record de RSA-260?
Early Thursday, Eric Lu made waves in the tech world by posting a 130-digit sequence that divides RSA-260. This achievement is significant because RSA numbers are crucial for encry…
Vroeg op donderdag zorgde Eric Lu voor opschudding in de techwereld door een 130-cijferige reeks te plaatsen die RSA-260 deelt. Deze prestatie is belangrijk omdat RSA-nummers cruci…
Tôt jeudi, Eric Lu a fait sensation dans le monde de la technologie en publiant une séquence de 130 chiffres qui divise RSA-260. Cette réalisation est significative car les nombres…
🌟
Novo Nordisk Foundation aims to build a quantum factory in Copenhagen
Novo Nordisk Fonden wil een kvantefabriek bouwen in Kopenhagen
La Fondation Novo Nordisk vise à construire une usine quantique à Copenhague
The Novo Nordisk Foundation is set to establish a new production facility for quantum chips in Copenhagen, which is super exciting! Their specialized tech company, Quantum Foundry …
De Novo Nordisk Fonden is van plan een nieuwe productiefaciliteit voor kvantechips in Kopenhagen op te richten, wat super spannend is! Hun gespecialiseerde technologiebedrijf, Quan…
La Fondation Novo Nordisk prévoit d'établir une nouvelle installation de production de puces quantiques à Copenhague, ce qui est super excitant ! Leur entreprise technologique spéc…
🌍
Teen invents award-winning device that can catch elephant poachers in real time
Tiener uitvinder wint prijs met apparaat dat olifantenstropers in real-time kan vangen
Une adolescente invente un dispositif primé capable de capturer des braconniers d'éléphants en temps réel
Anika Puri, a recent MIT graduate, created an innovative device called EISa to combat elephant poaching. Inspired by her childhood trips to India, she noticed the unique movement p…
Anika Puri, een recente MIT-afgestudeerde, heeft een innovatief apparaat genaamd EISa ontwikkeld om olifantenstropen te bestrijden. Geïnspireerd door haar kindertijd in India merkt…
Anika Puri, une récente diplômée du MIT, a créé un dispositif innovant appelé EISa pour lutter contre le braconnage des éléphants. Inspirée par ses voyages d'enfance en Inde, elle …
🌟
Transplanted pig kidney still working after a record-setting 9 months in a patient
Getransplanteerde varkensnier werkt nog steeds na een record van 9 maanden bij een patiënt
Rein transplanté de porc fonctionne toujours après un record de 9 mois chez un patient
So, here's the exciting news! A woman has been living with a pig kidney for over nine months without needing dialysis, which is a remarkable achievement. This breakthrough happened…
Dus, hier is het spannende nieuws! Een vrouw leeft al meer dan negen maanden met een varkensnier zonder dialyse nodig te hebben, wat een opmerkelijke prestatie is. Deze doorbraak v…
Alors, voici la nouvelle passionnante ! Une femme vit avec un rein de porc depuis plus de neuf mois sans avoir besoin de dialyse, ce qui est une réalisation remarquable. Cette avan…
🌌
Is it even possible to understand quantum mechanics?
Is het zelfs mogelijk om kwantummechanica te begrijpen?
Est-il même possible de comprendre la mécanique quantique?
Understanding quantum mechanics is like trying to grasp an alternate universe. It's fascinating how subatomic particles behave both like particles and waves, which can be mind-bogg…
Het begrijpen van kwantummechanica is als het proberen te begrijpen van een alternatieve universum. Het is fascinerend hoe subatomaire deeltjes zich zowel als deeltjes als golven g…
Comprendre la mécanique quantique, c'est comme essayer de saisir un univers alternatif. C'est fascinant de voir comment les particules subatomiques se comportent à la fois comme de…
🧠
The most detailed brain wiring diagram yet: How 166,000 neurons govern the fruit fly’s behavior
De meest gedetailleerde hersenbedrading tot nu toe: Hoe 166.000 neuronen het gedrag van de fruitvlieg beheersen
Le diagramme de câblage cérébral le plus détaillé à ce jour : Comment 166 000 neurones gouvernent le comportement de la drosophile
Isn't it fascinating how much we've learned about the brain, even in tiny creatures like fruit flies? Researchers have just completed a groundbreaking map of the entire neural netw…
Is het niet fascinerend hoeveel we hebben geleerd over de hersenen, zelfs in kleine wezens zoals fruitvliegen? Onderzoekers hebben net een baanbrekende kaart van het volledige neur…
N'est-il pas fascinant de voir combien nous avons appris sur le cerveau, même chez de petites créatures comme les drosophiles ? Les chercheurs viennent de terminer une carte révolu…
🧠
Brain can heal itself. Polymer nano-gel reverses dementia symptoms
De hersenen kunnen zichzelf genezen. Polymeer nano-gel keert symptomen van dementie om
Le cerveau peut se guérir. Un nano-gel polymère inverse les symptômes de la démence
This exciting research from the University of South Carolina reveals a groundbreaking polymer nano-gel called Nano-ERASER that stimulates the brain to regenerate itself. Instead of…
Dit spannende onderzoek van de Universiteit van South Carolina onthult een baanbrekende polymeer nano-gel genaamd Nano-ERASER die de hersenen stimuleert om zichzelf te regenereren.…
Cette recherche passionnante de l'Université de Caroline du Sud révèle un nano-gel polymère révolutionnaire appelé Nano-ERASER qui stimule la régénération du cerveau. Au lieu de se…
🚀
The spacecraft BepiColombo is finally nearing Mercury after 8 years in space
Het ruimtevaartuig BepiColombo nadert eindelijk Mercurius na 8 jaar in de ruimte
La sonde BepiColombo approche enfin de Mercure après 8 ans dans l'espace
Wow, what an exciting time for space exploration! After an incredible eight-year journey, the BepiColombo spacecraft is getting ready to study Mercury, the closest planet to the su…
Wauw, wat een spannende tijd voor de ruimteverkenning! Na een ongelooflijke reis van acht jaar is het ruimtevaartuig BepiColombo klaar om Mercurius, de dichtstbijzijnde planeet bij…
Wow, quel moment excitant pour l'exploration spatiale ! Après un incroyable voyage de huit ans, la sonde BepiColombo se prépare à étudier Mercure, la planète la plus proche du sole…
🏡
Indian home stays cool without A/C through clever clay architecture
Indiaans huis blijft koel zonder A/C door slimme klei-architectuur
Une maison indienne reste fraîche sans climatisation grâce à une architecture en argile astucieuse
In the sweltering heat of Kerala, Elemental Architects have designed a family home that stays cool without air conditioning. Using clever features like terracotta roofs and perfora…
In de verzengende hitte van Kerala heeft Elemental Architects een gezinswoning ontworpen die koel blijft zonder airconditioning. Met slimme elementen zoals terracotta daken en gepe…
Dans la chaleur écrasante du Kerala, Elemental Architects a conçu une maison familiale qui reste fraîche sans climatisation. Avec des caractéristiques astucieuses comme des toits e…
🤖
Can AI help solve the peer-review crisis? Here are its promises and pitfalls
Kan AI helpen de peer-reviewcrisis op te lossen? Hier zijn de beloften en valkuilen
L'IA peut-elle aider à résoudre la crise de l'évaluation par les pairs ? Voici ses promesses et ses pièges
So, the article dives into the fascinating world of AI and its potential to tackle the peer-review crisis in academia. It highlights both the exciting promises AI brings, like spee…
Dus, het artikel duikt in de fascinerende wereld van AI en het potentieel om de peer-reviewcrisis in de academische wereld aan te pakken. Het benadrukt zowel de spannende beloften …
Donc, l'article plonge dans le monde fascinant de l'IA et son potentiel pour résoudre la crise de l'évaluation par les pairs dans le milieu académique. Il met en lumière à la fois …
🌟
What could go right? The made-to-order cancer vaccine
Wat kan goed gaan? Het op maat gemaakte kankervaccin
Que pourrait-il se passer de bien ? Le vaccin contre le cancer sur mesure
Imagine a world where cancer treatment is personalized just for you! That's exactly what the new cancer vaccine, intismeran, is aiming for. Developed by Moderna and Merck, this inn…
Stel je een wereld voor waarin de behandeling van kanker speciaal voor jou is gepersonaliseerd! Dat is precies wat het nieuwe kankervaccin, intismeran, probeert te bereiken. Ontwik…
Imaginez un monde où le traitement du cancer est personnalisé juste pour vous ! C'est exactement ce que vise le nouveau vaccin contre le cancer, intismeran. Développé par Moderna e…
💧
IIT Guwahati finds a new way to remove harmful toxins from water
IIT Guwahati vindt een nieuwe manier om schadelijke toxines uit water te verwijderen
IIT Guwahati trouve une nouvelle façon d'éliminer les toxines nocives de l'eau
It's amazing how a clear glass of water can still hide harmful substances like arsenic and fluoride. Researchers at IIT Guwahati have developed a rotating-anode electrocoagulation …
Het is verbazingwekkend hoe een helder glas water nog steeds schadelijke stoffen zoals arseen en fluoride kan verbergen. Onderzoekers van IIT Guwahati hebben een reactor voor elekt…
C'est incroyable de voir comment un verre d'eau clair peut encore cacher des substances nocives comme l'arsenic et le fluorure. Des chercheurs de l'IIT Guwahati ont développé un ré…
🌉
Italians to build a bridge the world has never seen. It will break the global length record
Italianen bouwen een brug zoals de wereld nog nooit heeft gezien. Het zal het wereldrecord lengte breken
Les Italiens vont construire un pont que le monde n'a jamais vu. Il battra le record mondial de longueur
So, the Italians are gearing up for an incredible infrastructure project that will connect Sicily to mainland Italy with a record-breaking bridge! This massive hanging bridge will …
Dus, de Italianen bereiden zich voor op een ongelooflijk infrastructuurproject dat Sicilië met het vasteland van Italië zal verbinden met een recordbrekende brug! Deze enorme hangb…
Alors, les Italiens se préparent à un projet d'infrastructure incroyable qui reliera la Sicile au continent italien avec un pont record ! Ce gigantesque pont suspendu s'étendra sur…
💧
The hackers protecting America’s water supply
De hackers die de watervoorziening van Amerika beschermen
Les hackers protégeant l'approvisionnement en eau des États-Unis
So, it turns out that America's water supply is quite vulnerable to cyberattacks, and that's a big concern! Many water utilities are small and lack the resources to defend against …
Het blijkt dat de watervoorziening van Amerika behoorlijk kwetsbaar is voor cyberaanvallen, en dat is een groot probleem! Veel waterbedrijven zijn klein en hebben niet de middelen …
Il s'avère que l'approvisionnement en eau des États-Unis est assez vulnérable aux cyberattaques, et c'est un grand problème ! De nombreuses entreprises de distribution d'eau sont p…
🌟
Designing physics experiments with artificial intelligence
Fysica-experimenten ontwerpen met kunstmatige intelligentie
Conception d'expériences physiques avec l'intelligence artificielle
This article dives into the exciting world of using artificial intelligence to design physics experiments. It introduces innovative frameworks like Melvin and PyTheus, which have a…
Dit artikel duikt in de opwindende wereld van het gebruik van kunstmatige intelligentie voor het ontwerpen van fysica-experimenten. Het introduceert innovatieve frameworks zoals Me…
Cet article explore le monde passionnant de l'utilisation de l'intelligence artificielle pour concevoir des expériences physiques. Il présente des cadres innovants comme Melvin et …
🌟
Creating bottom-up RNA transfer vehicles from synthetic protein assemblies
Creëren van bottom-up RNA transportvoertuigen uit synthetische proteïneassemblages
Création de véhicules de transfert d'ARN de bas en haut à partir d'assemblages protéiques synthétiques
This fascinating study explores the creation of synthetic RNA transfer vehicles using artificial intelligence to design unique protein assemblies. These synthetic transfer vehicles…
Deze fascinerende studie verkent de creatie van synthetische RNA transportvoertuigen met behulp van kunstmatige intelligentie om unieke proteïneassemblages te ontwerpen. Deze synth…
Cette étude fascinante explore la création de véhicules de transfert d'ARN synthétiques en utilisant l'intelligence artificielle pour concevoir des assemblages protéiques uniques. …
🚗
France leads with nearly 40 percent electric cars
Frankrijk leidt met bijna 40 procent elektrische auto's
La France en tête avec près de 40 % de voitures électriques
It's exciting to see that nearly 40 percent of new cars in France are now electric! This surge is driven by rising fuel prices and strong government incentives that make electric v…
Het is spannend om te zien dat bijna 40 procent van de nieuwe auto's in Frankrijk nu elektrisch is! Deze stijging wordt aangedreven door de stijgende brandstofprijzen en sterke ove…
C'est passionnant de voir qu'environ 40 % des nouvelles voitures en France sont désormais électriques ! Cette augmentation est stimulée par la hausse des prix des carburants et de …
🌟
How AI plotted an interstellar journey to Alpha Centauri
Hoe AI een interstellaire reis naar Alpha Centauri heeft gepland
Comment l'IA a planifié un voyage interstellaire vers Alpha Centauri
A nonprofit called the Fermi Explorer Mission is gearing up to launch a spacecraft to Alpha Centauri by 2029, which is super exciting! This mission is unique because it will use a …
Een non-profitorganisatie genaamd de Fermi Explorer Mission is van plan om tegen 2029 een ruimtevaartuig naar Alpha Centauri te lanceren, wat super spannend is! Deze missie is unie…
Une organisation à but non lucratif appelée Fermi Explorer Mission prévoit de lancer un vaisseau spatial vers Alpha Centauri d'ici 2029, ce qui est très excitant ! Cette mission es…
🧬
China’s regulatory innovation for new biomedical technologies
Chine’s regelgevende innovatie voor nieuwe biomedische technologieën
Innovation réglementaire de la Chine pour les nouvelles technologies biomédicales
So, there's been a significant shift in China's approach to regulating biomedical technologies, especially after a tragic incident involving a young girl and gene-editing therapy. …
Er is een belangrijke verschuiving in de aanpak van China voor het reguleren van biomedische technologieën, vooral na een tragisch voorval met een jong meisje en genbewerkingsthera…
Il y a eu un changement significatif dans l'approche de la Chine en matière de réglementation des technologies biomédicales, surtout après un incident tragique impliquant une jeune…
🌟
India has an ambitious plan to lure scientists back — will its plan work?
India heeft een ambitieus plan om wetenschappers terug te lokken — zal het plan werken?
L'Inde a un plan ambitieux pour attirer les scientifiques — son plan fonctionnera-t-il?
India is making a bold move to bring back researchers who have settled abroad, aiming to reverse the brain drain. With generous fellowships and funding, the Prime Minister Research…
India doet een gedurfde poging om onderzoekers die in het buitenland zijn gaan wonen, terug te halen om de brain drain om te keren. Met genereuze beurzen en financiering ondersteun…
L'Inde fait un pas audacieux pour ramener les chercheurs qui se sont installés à l'étranger, dans le but d'inverser l'exode des cerveaux. Avec des bourses et un financement généreu…
🌱
How engineered microbes could help feed the world’s crops
Hoe gemodificeerde microben de gewassen van de wereld kunnen voeden
Comment des microbes génétiquement modifiés pourraient aider à nourrir les cultures du monde
Fertilizer is essential for feeding the world, but its production is energy-intensive and emits a lot of greenhouse gases. This is where engineered microbes come into play, potenti…
Fertilisers zijn essentieel voor het voeden van de wereld, maar de productie ervan is energie-intensief en stoot veel broeikasgassen uit. Dit is waar gemodificeerde microben in bee…
Les engrais sont essentiels pour nourrir le monde, mais leur production consomme beaucoup d'énergie et émet de nombreux gaz à effet de serre. C'est là que les microbes génétiquemen…
🌟
How a girl inspired by the moon landing became ISRO’s first woman satellite project director
Hoe een meisje geïnspireerd door de maanlanding ISRO's eerste vrouwelijke satellietprojectdirecteur werd
Comment une fille inspirée par l'atterrissage sur la lune est devenue la première femme directrice de projet de satellite de l'ISRO
What an inspiring journey! T K Anuradha, who was captivated by the moon landing as a child, became ISRO’s first woman satellite project director. Her innovative approach to control…
Wat een inspirerende reis! T K Anuradha, die als kind gefascineerd raakte door de maanlanding, werd ISRO's eerste vrouwelijke satellietprojectdirecteur. Haar innovatieve benadering…
Quel parcours inspirant ! T K Anuradha, qui a été captivée par l'atterrissage sur la lune dans son enfance, est devenue la première femme directrice de projet de satellite de l'ISR…
🚗
In 1967, 2 million Swedes started driving on the other side of the road
In 1967 begonnen 2 miljoen Zweden aan de andere kant van de weg te rijden
En 1967, 2 millions de Suédois ont commencé à conduire de l'autre côté de la route
So, on September 3, 1967, Sweden made a monumental switch from left to right-hand driving, a change that involved 2 million drivers! This event, known as Dagen H, was not just a lo…
Op 3 september 1967 maakte Zweden een monumentale overstap van links- naar rechtsrijden, een verandering die 2 miljoen bestuurders betrof! Dit evenement, bekend als Dagen H, was ni…
Le 3 septembre 1967, la Suède a effectué un changement monumental du conduite à gauche à droite, impliquant 2 millions de conducteurs ! Cet événement, connu sous le nom de Dagen H,…
🧬
Mutating every DNA letter of a genome shows surprising effects — and the limits of AI
Het muteren van elke DNA-letter van een genoom toont verrassende effecten — en de grenzen van AI
Muter chaque lettre d'ADN d'un génome montre des effets surprenants — et les limites de l'IA
So, researchers have taken a deep dive into the genome of the phage ΦX174, and wow, the results are fascinating! By systematically mutating nearly every nucleotide, they discovered…
Dus, onderzoekers hebben een diepgaande duik genomen in het genoom van de phage ΦX174, en wauw, de resultaten zijn fascinerend! Door bijna elke nucleotide systematisch te muteren, …
Alors, les chercheurs ont plongé profondément dans le génome du phage ΦX174, et wow, les résultats sont fascinants ! En mutant systématiquement presque chaque nucléotide, ils ont d…
🚖
Flying taxis enter an industrial truth phase after ten years of extravagant promises
Vliegende taxi's komen in een fase van industriële waarheid na tien jaar extravagante beloften
Les taxis volants entrent dans une phase de vérité industrielle après dix ans de promesses extravagantes
So, flying taxis are finally moving from dreams to reality! After a decade of high hopes and bold claims, the industry is now entering a crucial phase where we might actually see t…
Dus, vliegende taxi's gaan eindelijk van dromen naar werkelijkheid! Na een decennium van hoge verwachtingen en gedurfde claims, komt de industrie nu in een cruciale fase waarin we …
Alors, les taxis volants passent enfin des rêves à la réalité ! Après une décennie de grandes attentes et de promesses audacieuses, l'industrie entre maintenant dans une phase cruc…
🌞
China has more solar power than coal
China heeft meer zonne-energie dan kolen
La Chine a plus d'énergie solaire que de charbon
Wow, this is exciting! For the first time, China's installed solar power capacity has surpassed that of coal-fired plants. While coal still accounts for a significant portion of el…
Wauw, dit is spannend! Voor het eerst heeft de geïnstalleerde zonne-energiecapaciteit in China die van kolencentrales overtroffen. Hoewel kolen nog steeds een aanzienlijk deel van …
Wow, c'est excitant ! Pour la première fois, la capacité installée d'énergie solaire de la Chine a dépassé celle des centrales à charbon. Bien que le charbon représente encore une …
🌱
The download: engineered microbes for crops, and OpenAI’s culture problem
De download: gemodificeerde microben voor gewassen en het cultuurprobleem van OpenAI
Le téléchargement : microbes génétiquement modifiés pour les cultures et le problème culturel d'OpenAI
So, there's some exciting news about how engineered microbes could revolutionize agriculture! These little helpers might reduce our reliance on chemical fertilizers by providing es…
Dus, er is spannend nieuws over hoe gemodificeerde microben de landbouw kunnen revolutioneren! Deze kleine helpers kunnen onze afhankelijkheid van chemische meststoffen verminderen…
Alors, il y a des nouvelles passionnantes sur la façon dont des microbes génétiquement modifiés pourraient révolutionner l'agriculture ! Ces petits assistants pourraient réduire no…
🚗
Nine out of ten new cars run on electricity
Negen op de tien nieuwe auto's rijden op elektriciteit
Neuf voitures neuves sur dix fonctionnent à l'électricité
It's fantastic to see that nine out of ten new cars registered in Denmark are electric! Mads Rørvig from Mobility Denmark highlights this exciting trend, especially with 85.9 perce…
Het is fantastisch om te zien dat negen op de tien nieuwe auto's die in Denemarken zijn geregistreerd, elektrisch zijn! Mads Rørvig van Mobility Denmark benadrukt deze spannende tr…
C'est fantastique de voir que neuf voitures neuves sur dix enregistrées au Danemark sont électriques ! Mads Rørvig de Mobility Denmark souligne cette tendance passionnante, surtout…
🌊
Could plastic-eating robots clean up our oceans?
Kunnen plastic-etende robots onze oceanen opruimen?
Des robots mangeurs de plastique peuvent-ils nettoyer nos océans?
So, there's this exciting initiative where autonomous plastic-eating robots are being deployed in cities around the world to tackle ocean pollution. The Ocean Cleanup, a Dutch nonp…
Dus, er is dit spannende initiatief waarbij autonome plastic-etende robots worden ingezet in steden over de hele wereld om oceaanvervuiling aan te pakken. The Ocean Cleanup, een Ne…
Alors, il y a cette initiative passionnante où des robots autonomes mangeurs de plastique sont déployés dans des villes du monde entier pour lutter contre la pollution des océans. …
🐅
Once it was pugmarks. Now it’s AI: how technology is helping protect India’s tigers
Eens waren het pootafdrukken. Nu is het AI: hoe technologie helpt om de tijgers van India te beschermen
Autrefois, c'étaient des empreintes. Maintenant, c'est l'IA : comment la technologie aide à protéger les tigres d'Inde
It's fascinating to see how technology has transformed tiger conservation in India! Once, forest guards relied on pugmarks and their keen observations to track these majestic anima…
Het is fascinerend om te zien hoe technologie de tijgerbescherming in India heeft getransformeerd! Eens vertrouwden boswachters op pootafdrukken en hun scherpe observaties om deze …
Il est fascinant de voir comment la technologie a transformé la conservation des tigres en Inde ! Autrefois, les gardes forestiers s'appuyaient sur des empreintes et leurs observat…
🌟
Homesick silicon valley techies rebuilt a flood-wrecked karnataka school — and 150+ others
Verlangen naar huis: techneuten uit Silicon Valley herbouwden een door overstromingen verwoeste school in Karnataka — en 150+ andere
Des techniciens de la Silicon Valley, nostalgiques, ont reconstruit une école détruite par les inondations au Karnataka — et plus de 150 autres
It's incredible how a group of homesick engineers from Silicon Valley turned their longing for home into a mission to rebuild schools in India. After witnessing the devastation of …
Het is ongelooflijk hoe een groep heimwee-ingenieurs uit Silicon Valley hun verlangen naar huis omzette in een missie om scholen in India te herbouwen. Na het zien van de verwoesti…
C'est incroyable de voir comment un groupe d'ingénieurs nostalgiques de la Silicon Valley a transformé son désir de retour en une mission de reconstruction d'écoles en Inde. Après …
🔋
Research shows: EV batteries wear out less quickly than feared
Onderzoek wijst uit: EV-batterijen slijten minder snel dan gevreesd
Une étude montre : les batteries EV s'usent moins vite que prévu
So, here's some great news for electric vehicle enthusiasts! A recent study reveals that EV batteries actually degrade at a slower rate than many had anticipated. This is such a re…
Dus, hier is geweldig nieuws voor liefhebbers van elektrische voertuigen! Een recent onderzoek toont aan dat EV-batterijen daadwerkelijk langzamer slijten dan velen hadden verwacht…
Alors, voici une excellente nouvelle pour les passionnés de véhicules électriques ! Une étude récente révèle que les batteries EV se dégradent en fait à un rythme plus lent que pré…
💜
New fabric stays cooler than white cotton—and it’s purple
Nieuwe stof blijft koeler dan witte katoen - en het is paars
Nouveau tissu reste plus frais que le coton blanc - et il est violet
I’m really excited about this new purple fabric that stays cooler than white cotton! Researchers from China and Australia have developed a material that not only looks great but al…
Ik ben echt enthousiast over deze nieuwe paarse stof die koeler blijft dan witte katoen! Onderzoekers uit China en Australië hebben een materiaal ontwikkeld dat er niet alleen gewe…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce nouveau tissu violet qui reste plus frais que le coton blanc ! Des chercheurs de Chine et d'Australie ont développé un matériau qui non…
🤖
How AI is bringing virtual patients and digital twins into clinical trials
Hoe AI virtuele patiënten en digitale tweelingen in klinische proeven brengt
Comment l'IA intègre les patients virtuels et les jumeaux numériques dans les essais cliniques
It's fascinating to see how artificial intelligence is revolutionizing clinical trials! Virtual patients and digital twins are becoming essential tools for researchers, allowing fo…
Het is fascinerend om te zien hoe kunstmatige intelligentie klinische proeven revolutioneert! Virtuele patiënten en digitale tweelingen worden essentiële hulpmiddelen voor onderzoe…
C'est fascinant de voir comment l'intelligence artificielle révolutionne les essais cliniques ! Les patients virtuels et les jumeaux numériques deviennent des outils essentiels pou…
🌱
Europe on record course for building new wind turbines
Europa op recordkoers voor bouw nieuwe windmolens
Europe sur une trajectoire record pour la construction de nouvelles éoliennes
It's exciting to see Europe making such significant strides in renewable energy! The construction of new wind turbines is reaching record levels, which is fantastic news for sustai…
Het is opwindend om te zien hoe Europa zulke belangrijke stappen zet in hernieuwbare energie! De bouw van nieuwe windmolens bereikt recordhoogtes, wat fantastisch nieuws is voor de…
C'est excitant de voir l'Europe faire des progrès significatifs dans les énergies renouvelables ! La construction de nouvelles éoliennes atteint des niveaux record, ce qui est une …
💖
‘Superhuman’ AI tool spots heart disease in less than 2 seconds
‘Supermenselijke’ AI-tool ontdekt hartziekte in minder dan 2 seconden
Outil d'IA 'surhumain' détecte les maladies cardiaques en moins de 2 secondes
I’m really excited about this new AI tool that can spot heart disease in under two seconds! It analyzes ECG results and can identify signs of heart failure and valve disease faster…
Ik ben echt enthousiast over deze nieuwe AI-tool die hartziekten in minder dan twee seconden kan ontdekken! Het analyseert ECG-resultaten en kan tekenen van hartfalen en klepziekte…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce nouvel outil d'IA qui peut détecter les maladies cardiaques en moins de deux secondes ! Il analyse les résultats des ECG et peut identi…
🌟
A “quantum bath” puts quantum entanglement on autopilot
Een 'kwantumbad' zet kwantumverstrengeling op automatische piloot
Un 'bain quantique' met l'intrication quantique sur pilote automatique
This exciting breakthrough in quantum physics could change the game for future quantum computers! Researchers at ISTA have developed a 'quantum bath' that allows distant qubits to …
Deze opwindende doorbraak in de kwantumfysica kan de toekomst van kwantumcomputers veranderen! Onderzoekers van ISTA hebben een 'kwantumbad' ontwikkeld dat het mogelijk maakt dat v…
Cette avancée passionnante en physique quantique pourrait révolutionner l'avenir des ordinateurs quantiques ! Des chercheurs de l'ISTA ont développé un 'bain quantique' qui permet …
💉
One injection could keep osteoarthritis drugs working for weeks
Één injectie kan osteoartritis medicijnen wekenlang laten werken
Une injection pourrait maintenir les médicaments contre l'arthrose efficaces pendant des semaines
Scientists at the University at Buffalo have created an innovative injectable hydrogel that keeps osteoarthritis treatments effective for much longer. This clever material transfor…
Wetenschappers aan de Universiteit van Buffalo hebben een innovatieve injecteerbare hydrogel ontwikkeld die osteoartritisbehandelingen veel langer effectief houdt. Dit slimme mater…
Des scientifiques de l'Université de Buffalo ont créé un hydrogel injectable innovant qui maintient les traitements contre l'arthrose efficaces beaucoup plus longtemps. Ce matériau…
⏳
The leap second is dead. Long live the leap hour?
De leap second is dood. Leve de leap hour?
La seconde intercalaire est morte. Vive l'heure intercalaire?
So, it looks like the leap second might be on its way out, and we could be seeing a leap hour instead! This change is being considered to avoid the chaos that a negative leap secon…
Het lijkt erop dat de leap second op zijn retour is en dat we in plaats daarvan een leap hour kunnen zien! Deze verandering wordt overwogen om de chaos te vermijden die een negatie…
Il semble que la seconde intercalaire soit en voie de disparition et que nous pourrions voir une heure intercalaire à la place ! Ce changement est envisagé pour éviter le chaos qu'…
💎
Scientists discover diamonds can generate electricity
Wetenschappers ontdekken dat diamanten elektriciteit kunnen genereren
Des scientifiques découvrent que les diamants peuvent générer de l'électricité
So, researchers at the University of Hong Kong have made a groundbreaking discovery that diamonds can actually generate electricity! This challenges a century-old belief that diamo…
Dus, onderzoekers aan de Universiteit van Hong Kong hebben een baanbrekende ontdekking gedaan dat diamanten daadwerkelijk elektriciteit kunnen genereren! Dit daagt een eeuwoude ove…
Alors, des chercheurs de l'Université de Hong Kong ont fait une découverte révolutionnaire selon laquelle les diamants peuvent en fait générer de l'électricité ! Cela remet en ques…
🌊
British embassy in Santiago contributes to advance offshore wind development in Chile
Britse ambassade in Santiago draagt bij aan de ontwikkeling van offshore windenergie in Chili
L'ambassade britannique à Santiago contribue à faire avancer le développement de l'énergie éolienne en mer au Chili
So, the British Embassy in Santiago recently hosted an event that gathered key players to discuss the exciting potential of offshore wind energy in Chile. The studies presented by …
De Britse ambassade in Santiago heeft onlangs een evenement georganiseerd waar belangrijke spelers samenkwamen om het spannende potentieel van offshore windenergie in Chili te besp…
L'ambassade britannique à Santiago a récemment organisé un événement rassemblant des acteurs clés pour discuter du potentiel passionnant de l'énergie éolienne en mer au Chili. Les …
🌟
IBM quantum computer solves classically intractable problem in 15 minutes
IBM-kwantumcomputer lost klassiek onoplosbaar probleem op in 15 minuten
L'ordinateur quantique d'IBM résout un problème classiquement insoluble en 15 minutes
Wow, this is exciting! IBM and the University of Chicago have made a breakthrough in quantum computing by solving a problem that classical computers just can't handle in a reasonab…
Wauw, dit is spannend! IBM en de Universiteit van Chicago hebben een doorbraak in de kwantumcomputing bereikt door een probleem op te lossen dat klassieke computers gewoon niet in …
Waouh, c'est passionnant ! IBM et l'Université de Chicago ont réalisé une avancée dans l'informatique quantique en résolvant un problème que les ordinateurs classiques ne peuvent t…
🌱
Scientists propose a new method of cement production
Wetenschappers stellen een nieuwe methode voor voor de productie van cement
Des scientifiques proposent une nouvelle méthode de production de ciment
Cement is essential worldwide, but its production emits over a billion tons of CO2 annually. Now, researchers from Stanford University have developed a plasma heating method that u…
Cement is wereldwijd essentieel, maar de productie stoot jaarlijks meer dan een miljard ton CO2 uit. Nu hebben onderzoekers van de Stanford Universiteit een plasmaverwarmingsmethod…
Le ciment est essentiel dans le monde entier, mais sa production émet plus d'un milliard de tonnes de CO2 chaque année. Maintenant, des chercheurs de l'Université de Stanford ont d…
🌟
NASA launches Roman space telescope: what Hubble sees in 100 years, she can observe in one month
NASA lanceert ruimtetelescoop Roman: wat Hubble in 100 jaar ziet, kan zij in één maand observeren
NASA lance le télescope spatial Roman : ce que Hubble voit en 100 ans, elle peut l'observer en un mois
Today, NASA is launching the Nancy Grace Roman Space Telescope, and the excitement is palpable! This incredible telescope has a field of view 100 to 200 times larger than Hubble, a…
Vandaag lanceert NASA de Nancy Grace Roman Space Telescope, en de opwinding is voelbaar! Deze ongelooflijke telescoop heeft een gezichtsveld dat 100 tot 200 keer groter is dan dat …
Aujourd'hui, la NASA lance le télescope spatial Nancy Grace Roman, et l'excitation est palpable ! Ce télescope incroyable a un champ de vision 100 à 200 fois plus grand que celui d…
🌟
Scientists read entire scroll from Herculaneum for the first time. Artificial intelligence helped
Wetenschappers lezen voor het eerst een hele rol uit Herculaneum. Kunstmatige intelligentie hielp
Des scientifiques lisent pour la première fois un rouleau entier d'Herculanum. L'intelligence artificielle a aidé
This groundbreaking achievement marks a significant step towards reading hundreds of ancient manuscripts found in Herculaneum, a Roman city destroyed by the catastrophic eruption o…
Deze baanbrekende prestatie markeert een belangrijke stap in de richting van het lezen van honderden oude manuscripten die zijn gevonden in Herculaneum, een Romeinse stad die werd …
Cette réalisation révolutionnaire marque une étape importante vers la lecture de centaines de manuscrits anciens découverts à Herculanum, une ville romaine détruite par l'éruption …
🌌
NASA’s Roman Space Telescope could find alien Earths—but not like you think
NASA's Roman Space Telescope kan buitenaardse Aarde vinden - maar niet zoals je denkt
Le télescope spatial Roman de la NASA pourrait trouver des Terres extraterrestres - mais pas comme vous le pensez
So, NASA's Roman Space Telescope is gearing up to take a deep dive into the galactic bulge, which is super exciting! This telescope will focus on a small section of the Milky Way, …
Dus, de Roman Space Telescope van NASA staat op het punt om een diepe duik te nemen in de galactische bulge, wat super spannend is! Deze telescoop zal zich richten op een klein dee…
Donc, le télescope spatial Roman de la NASA se prépare à plonger profondément dans le renflement galactique, ce qui est super excitant ! Ce télescope se concentrera sur une petite …
♻️
Scientists turn one of the hardest plastics to recycle into high-performance engine lubricant
Wetenschappers maken van een van de moeilijkste kunststoffen om te recyclen een hoogwaardige motorolie
Les scientifiques transforment l'un des plastiques les plus difficiles à recycler en lubrifiant moteur haute performance
So, a team at Virginia Tech has found a brilliant way to turn PVC, one of the toughest plastics to recycle, into a valuable engine lubricant! This innovative method could tackle tw…
Dus, een team van Virginia Tech heeft een briljante manier gevonden om PVC, een van de moeilijkste kunststoffen om te recyclen, om te zetten in een waardevolle motorolie! Deze inno…
Alors, une équipe de Virginia Tech a trouvé un moyen brillant de transformer le PVC, l'un des plastiques les plus difficiles à recycler, en un lubrifiant moteur précieux ! Cette mé…
🚗
Stop worrying about range: How to navigate buying a used electric vehicle
Maak je geen zorgen over het bereik: Hoe je een tweedehands elektrische auto koopt
Ne vous inquiétez pas de l'autonomie : Comment naviguer dans l'achat d'un véhicule électrique d'occasion
So, buying a used electric vehicle can feel a bit daunting, but it doesn't have to be! The key is understanding the battery's health, which is often overstated in concerns about de…
Dus, het kopen van een tweedehands elektrische auto kan ontmoedigend lijken, maar dat hoeft het niet te zijn! De sleutel is het begrijpen van de gezondheid van de batterij, die vaa…
Alors, acheter un véhicule électrique d'occasion peut sembler décourageant, mais ce n'est pas nécessaire ! La clé est de comprendre l'état de la batterie, qui est souvent exagéré d…
🌟
NASA’s Nancy Grace Roman Space Telescope Has a Hidden Technological Leap
NASA’s Nancy Grace Roman Ruimtetelescoop heeft een verborgen technologische sprong
Le télescope spatial Nancy Grace Roman de la NASA a un bond technologique caché
I’m really excited about NASA’s Nancy Grace Roman Space Telescope and its groundbreaking coronagraph! This innovative instrument aims to capture starlight reflected off distant pla…
Ik ben echt enthousiast over de NASA’s Nancy Grace Roman Ruimtetelescoop en zijn baanbrekende coronagraaf! Dit innovatieve instrument heeft als doel om sterlicht dat van verre plan…
Je suis vraiment excité par le télescope spatial Nancy Grace Roman de la NASA et son coronographe révolutionnaire ! Cet instrument innovant vise à capturer la lumière des étoiles r…
🌱
Australia’s red soil may be hiding a massive clean energy source
De rode grond van Australië kan een enorme bron van schone energie verbergen
Le sol rouge de l'Australie pourrait cacher une énorme source d'énergie propre
Researchers at Edith Cowan University have discovered that the iron-rich formations in Western Australia could be a significant source of low-emission hydrogen. This exciting findi…
Onderzoekers van de Edith Cowan University hebben ontdekt dat de ijzerhoudende formaties in West-Australië een belangrijke bron van laag-emissie waterstof zouden kunnen zijn. Deze …
Des chercheurs de l'Université Edith Cowan ont découvert que les formations riches en fer en Australie-Occidentale pourraient être une source importante d'hydrogène à faibles émiss…
🌍
WHO launches Africa health data hub for 47 countries
WHO lanceert gezondheidsdataplatform voor 47 landen in Afrika
L'OMS lance un hub de données de santé pour 47 pays africains
The World Health Organization has just launched an exciting new health data platform aimed at helping African governments track health trends and respond to outbreaks more effectiv…
De Wereldgezondheidsorganisatie heeft zojuist een spannend nieuw gezondheidsdataplatform gelanceerd dat Afrikaanse regeringen helpt om gezondheidsontwikkelingen te volgen en effect…
L'Organisation mondiale de la santé vient de lancer une nouvelle plateforme de données de santé visant à aider les gouvernements africains à suivre les tendances sanitaires et à ré…
🌟
The Moderna cancer vaccine offers hope — now we must speed up personalized therapies
Het Moderna-kankervaccin biedt hoop — nu moeten we gepersonaliseerde therapieën versnellen
Le vaccin contre le cancer de Moderna offre de l'espoir — maintenant, nous devons accélérer les thérapies personnalisées
Wow, the recent announcement about the Moderna cancer vaccine is truly exciting! People with melanoma who received this personalized vaccine lived longer without a recurrence compa…
Wauw, de recente aankondiging over het Moderna-kankervaccin is echt spannend! Mensen met melanoom die dit gepersonaliseerde vaccin kregen, leefden langer zonder terugkeer van de zi…
Wow, la récente annonce concernant le vaccin contre le cancer de Moderna est vraiment excitante ! Les personnes atteintes de mélanome ayant reçu ce vaccin personnalisé ont vécu plu…
💻
Does computer science need computers?
Heeft computerwetenschap computers nodig?
L'informatique a-t-elle besoin d'ordinateurs?
So, this article dives into a fascinating debate about the essence of computer science. It highlights Edsger Dijkstra's bold opinions, suggesting that computer science is more abou…
Dus, dit artikel duikt in een fascinerend debat over de essentie van computerwetenschap. Het benadrukt de gedurfde meningen van Edsger Dijkstra, die suggereert dat computerwetensch…
Cet article plonge dans un débat fascinant sur l'essence de l'informatique. Il met en lumière les opinions audacieuses d'Edsger Dijkstra, suggérant que l'informatique concerne dava…
☀️
Amid Europe's record-breaking heat and drought, solar power made it possible to cope
Te midden van de recordbrekende hitte en droogte in Europa, maakte zonne-energie het mogelijk om te overleven
Au milieu de la chaleur record et de la sécheresse en Europe, l'énergie solaire a permis de faire face
This summer, Europe faced unprecedented heat waves and droughts, leading to the hottest June on record. While wind and thermal power struggled, solar energy thrived, producing 17% …
Deze zomer werd Europa geconfronteerd met ongekende hittegolven en droogtes, wat leidde tot de heetste juni ooit. Terwijl wind- en thermische energie moeite hadden, bloeide zonne-e…
Cet été, l'Europe a fait face à des vagues de chaleur et à des sécheresses sans précédent, entraînant le mois de juin le plus chaud jamais enregistré. Alors que l'énergie éolienne …
⚡
First step towards electrification of heavy transport
Eerste stap naar elektrificatie van zwaar transport
Première étape vers l'électrification du transport lourd
Orlen has just opened Poland's first public megawatt charging station for heavy trucks, located along the A1 highway. This innovative charging infrastructure allows for a whopping …
Orlen heeft zojuist de eerste openbare megawatt-laadpaal voor zware vrachtwagens in Polen geopend, gelegen langs de A1-snelweg. Deze innovatieve laadstructuur biedt maar liefst 1,5…
Orlen vient d'ouvrir la première station de recharge publique de mégawatt pour poids lourds en Pologne, située le long de l'autoroute A1. Cette infrastructure de recharge innovante…
⚡
How to sign up for a virtual power plant—and decide whether you should
Hoe je je kunt aanmelden voor een virtuele energiecentrale - en of je dat zou moeten doen
Comment s'inscrire à une centrale électrique virtuelle - et décider si vous devriez le faire
So, a virtual power plant is like a team of your household devices working together to save energy during peak times. Utilities can control things like your smart thermostat or EV …
Een virtuele energiecentrale is als een team van je huishoudelijke apparaten die samenwerken om energie te besparen tijdens piekuren. Nutsbedrijven kunnen dingen zoals je slimme th…
Une centrale électrique virtuelle est comme une équipe de vos appareils ménagers travaillant ensemble pour économiser de l'énergie pendant les heures de pointe. Les services public…
🌟
Archaeology student found a lost Maya city on page 16 of a Google search
Archeologiestudent vond een verloren Maya-stad op pagina 16 van een Google-zoekopdracht
Un étudiant en archéologie a trouvé une ville maya perdue à la page 16 d'une recherche Google
Isn't it amazing how a simple Google search can lead to incredible discoveries? Luke Auld-Thomas, a PhD student, stumbled upon a lost Mayan city while scrolling through search resu…
Is het niet geweldig hoe een simpele Google-zoekopdracht kan leiden tot ongelooflijke ontdekkingen? Luke Auld-Thomas, een PhD-student, stuitte op een verloren Maya-stad terwijl hij…
N'est-ce pas incroyable qu'une simple recherche Google puisse mener à des découvertes incroyables ? Luke Auld-Thomas, un étudiant en doctorat, a découvert une ville maya perdue en …
🐟
Scalable robot fish can easily swim in a creek or lake
Schaalbare robotvis kan gemakkelijk in een beek of meer zwemmen
Poisson robot évolutif peut nager facilement dans un ruisseau ou un lac
I find it fascinating that robot fish have evolved so much since the days of Big Mouth Billy Bass! The new ScaFi can be built in three sizes from the same blueprint, making it supe…
Ik vind het fascinerend dat robotvissen zo zijn geëvolueerd sinds de dagen van Big Mouth Billy Bass! De nieuwe ScaFi kan in drie maten worden gebouwd vanuit hetzelfde ontwerp, waar…
Je trouve fascinant que les poissons robots aient évolué depuis l'époque de Big Mouth Billy Bass ! Le nouveau ScaFi peut être construit en trois tailles à partir du même plan, ce q…
🚀
AI searched 100 million possibilities and found a cheaper way to 3D-print a NASA rocket alloy
AI zocht 100 miljoen mogelijkheden en vond een goedkopere manier om een NASA-raketlegering 3D te printen
L'IA a exploré 100 millions de possibilités et a trouvé un moyen moins cher d'imprimer en 3D un alliage de fusée de la NASA
Researchers at Washington State University have made a groundbreaking leap by using AI to find a faster and cheaper method to 3D print a high-performance metal alloy. This alloy, k…
Onderzoekers van de Washington State University hebben een baanbrekende sprong gemaakt door AI te gebruiken om een snellere en goedkopere methode te vinden om een hoogwaardig metaa…
Des chercheurs de l'Université de l'État de Washington ont réalisé un bond révolutionnaire en utilisant l'IA pour trouver une méthode plus rapide et moins coûteuse d'imprimer en 3D…
🧠
Smart nanoparticles light up brain cancer and destroy what surgery misses
Slimme nanopartikels verlichten hersenkanker en vernietigen wat chirurgie mist
Des nanoparticules intelligentes illuminent le cancer du cerveau et détruisent ce que la chirurgie manque
Researchers have developed a groundbreaking nanoparticle platform that helps surgeons visualize and treat glioblastoma more effectively. This innovative system not only illuminates…
Onderzoekers hebben een baanbrekend nanopartikelplatform ontwikkeld dat chirurgen helpt glioblastoom effectiever te visualiseren en te behandelen. Dit innovatieve systeem verlicht …
Des chercheurs ont développé une plateforme de nanoparticules révolutionnaire qui aide les chirurgiens à visualiser et à traiter le glioblastome de manière plus efficace. Ce systèm…
🤖
Microduck is a robot built to fall down—and learn new tricks
Microduck is een robot die is gebouwd om te vallen - en nieuwe trucs te leren
Microduck est un robot conçu pour tomber - et apprendre de nouveaux tours
So, there's this adorable little robot called Microduck that’s designed to fall down and learn new tricks! It’s about the size of a terrier and can actually get back up after it tu…
Dus, er is dit schattige kleine robotje genaamd Microduck dat is ontworpen om te vallen en nieuwe trucs te leren! Het is ongeveer zo groot als een terriër en kan zichzelf weer opri…
Alors, il y a ce petit robot adorable appelé Microduck qui est conçu pour tomber et apprendre de nouveaux tours ! Il fait à peu près la taille d'un terrier et peut en fait se relev…
🌟
Dreams of making drugs and tissues in space get closer to reality
Dromen van het maken van medicijnen en weefsels in de ruimte komen dichterbij
Les rêves de fabrication de médicaments et de tissus dans l'espace se rapprochent de la réalité
It's fascinating to think about how space could revolutionize medicine! Researchers are making strides in developing drugs and tissues in microgravity, which could lead to breakthr…
Het is fascinerend om na te denken over hoe de ruimte de geneeskunde zou kunnen revolutioneren! Onderzoekers doen vorderingen in het ontwikkelen van medicijnen en weefsels in micro…
Il est fascinant de penser à la façon dont l'espace pourrait révolutionner la médecine ! Les chercheurs progressent dans le développement de médicaments et de tissus en microgravit…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/08/27121314/270826WET_2036241367_3.jpg)
🌩️
New satellite allows meteorologists to see thunderstorms forming from above
Dankzij deze nieuwe satelliet zien meteorologen onweer van boven ontstaan
Cette nouvelle satellite permet aux météorologues de voir les orages se former d'en haut
It's exciting to hear that meteorologists will soon have a better way to monitor extreme weather! The new Eumetsat satellite, launching soon, will provide more frequent and detaile…
Het is spannend om te horen dat meteorologen binnenkort een betere manier hebben om extreem weer te monitoren! De nieuwe Eumetsat-satelliet, die binnenkort wordt gelanceerd, zal fr…
C'est excitant d'apprendre que les météorologues auront bientôt un meilleur moyen de surveiller les intempéries ! Le nouveau satellite Eumetsat, qui sera bientôt lancé, fournira de…
🌱
Wood foam startup uses logging waste as substitute for plastic, producing 400 pounds daily
Houtschuim-startup gebruikt houtafval als vervanging voor plastic, produceert dagelijks 400 pond
Startup de mousse de bois utilise les déchets de bois comme substitut au plastique, produisant 400 livres par jour
I’m really excited about this innovative startup that’s turning logging waste into wood foam to replace plastic! The University of British Columbia has developed a process that not…
Ik ben echt enthousiast over deze innovatieve startup die houtafval omzet in houtschuim als vervanging voor plastic! De Universiteit van British Columbia heeft een proces ontwikkel…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de cette startup innovante qui transforme les déchets de bois en mousse de bois pour remplacer le plastique ! L'Université de la Colombie-Bri…
🌱
Digital Hive uit Lummen toont hoe technologie landbouw kan helpen
Digital Hive uit Lummen toont hoe technologie landbouw kan helpen
Digital Hive de Lummen montre comment la technologie peut aider l'agriculture
I find it fascinating how technology is transforming agriculture, and Digital Hive in Lummen is a perfect example of this. They are showcasing innovative solutions that can enhance…
Ik vind het fascinerend hoe technologie de landbouw transformeert, en Digital Hive in Lummen is daar een perfect voorbeeld van. Ze tonen innovatieve oplossingen die de landbouwprak…
Je trouve fascinant comment la technologie transforme l'agriculture, et Digital Hive à Lummen en est un parfait exemple. Ils présentent des solutions innovantes qui peuvent amélior…
🌱
Resurrecting plant inspires ‘fridge free’ vaccines that could save the millions of doses wasted annually
Herlevende plant inspireert 'koelkastvrije' vaccins die miljoenen verspilde doses kunnen redden
Une plante ressuscitante inspire des vaccins 'sans réfrigérateur' qui pourraient sauver des millions de doses gaspillées chaque année
I find it fascinating that a plant known as the resurrection fern has inspired a groundbreaking ‘fridge free’ vaccine! This new method could significantly reduce waste and improve …
Ik vind het fascinerend dat een plant die bekend staat als de herlevende varen een baanbrekend 'koelkastvrij' vaccin heeft geïnspireerd! Deze nieuwe methode kan de verspilling aanz…
Je trouve fascinant qu'une plante connue sous le nom de fougère ressuscitante ait inspiré un vaccin révolutionnaire 'sans réfrigérateur' ! Cette nouvelle méthode pourrait réduire c…
🚗
Volvo’s cars will warn one another about hazards in the road
Volvo's auto's waarschuwen elkaar voor gevaren op de weg
Les voitures Volvo s'avertiront mutuellement des dangers sur la route
Volvo is taking a big step forward with its new hazard alert system that allows cars to communicate about dangers on the road. This means that when one Volvo spots a risk, like an …
Volvo zet een grote stap vooruit met zijn nieuwe gevarwaarschuwingssysteem dat auto's in staat stelt om te communiceren over gevaren op de weg. Dit betekent dat wanneer een Volvo e…
Volvo fait un grand pas en avant avec son nouveau système d'alerte aux dangers qui permet aux voitures de communiquer sur les dangers sur la route. Cela signifie que lorsqu'une Vol…
🚀
Using nuclear waste to power space missions
Nucleair afval gebruiken om ruimte-missies van stroom te voorzien
Utiliser les déchets nucléaires pour alimenter les missions spatiales
Researchers are exploring the fascinating idea of using radioactive isotopes to power systems on future Mars rovers. This innovative approach could revolutionize how we conduct lon…
Onderzoekers verkennen het fascinerende idee om radioactieve isotopen te gebruiken om systemen op toekomstige Mars-rovers van stroom te voorzien. Deze innovatieve aanpak zou de man…
Les chercheurs explorent l'idée fascinante d'utiliser des isotopes radioactifs pour alimenter les systèmes des futurs rovers martiens. Cette approche innovante pourrait révolutionn…
🔬
Automated prototyping of genetic codes
Geautomatiseerde prototyping van genetische codes
Prototypage automatisé des codes génétiques
This exciting research dives into the world of synthetic genetic codes, which can lead to organisms with amazing new traits! By automating the design and testing of these codes, sc…
Dit spannende onderzoek duikt in de wereld van synthetische genetische codes, die kunnen leiden tot organismen met geweldige nieuwe eigenschappen! Door het ontwerp en de test van d…
Cette recherche passionnante plonge dans le monde des codes génétiques synthétiques, qui peuvent conduire à des organismes avec des caractéristiques nouvelles incroyables ! En auto…
🦠
Systems vaccinology and the architecture of human immunity
Systemen vaccinologie en de architectuur van de menselijke immuniteit
Vaccinologie des systèmes et architecture de l'immunité humaine
This article dives into the fascinating world of systems vaccinology, exploring how our immune system responds to vaccines. It highlights groundbreaking research that uses machine …
Dit artikel duikt in de fascinerende wereld van systemen vaccinologie en onderzoekt hoe ons immuunsysteem reageert op vaccins. Het benadrukt baanbrekend onderzoek dat machine learn…
Cet article plonge dans le monde fascinant de la vaccinologie des systèmes, explorant comment notre système immunitaire réagit aux vaccins. Il met en lumière des recherches révolut…
🤖
The humanoids at China’s robot games were faster than Usain Bolt—but I’m more impressed by their tweezer mastery
De humanoïden op de robotspelen in China waren sneller dan Usain Bolt - maar ik ben meer onder de indruk van hun pincetvaardigheden
Les humanoïdes aux jeux de robots en Chine étaient plus rapides qu'Usain Bolt - mais je suis plus impressionné par leur maîtrise des pincettes
The World Humanoid Robot Games in China were a thrilling showcase of cutting-edge robotics and algorithmic innovation. This year's event featured robots breaking records, like spri…
De Wereld Humanoïde Robot Spelen in China waren een spannende showcase van geavanceerde robotica en algoritmische innovatie. Dit jaar waren er robots die records braken, zoals snel…
Les Jeux mondiaux de robots humanoïdes en Chine étaient une vitrine passionnante de la robotique de pointe et de l'innovation algorithmique. Cette année, des robots ont battu des r…
🌌
NASA’s Roman telescope readies a sweeping view of the universe
NASA's Roman-telescoop bereidt zich voor op een uitgebreid uitzicht op het universum
Le télescope Roman de la NASA se prépare à offrir une vue panoramique de l'univers
I'm really excited about NASA's Roman telescope, which is gearing up to provide an incredible view of the universe! This ambitious project aims to explore the cosmos in ways we've …
Ik ben echt enthousiast over de Roman-telescoop van NASA, die zich voorbereidt om een ongelooflijk uitzicht op het universum te bieden! Dit ambitieuze project heeft als doel om het…
Je suis vraiment enthousiaste à propos du télescope Roman de la NASA, qui se prépare à offrir une vue incroyable de l'univers ! Ce projet ambitieux vise à explorer le cosmos de man…
🌳
The flat-pack skyscraper: how wood can shape the cities of the future
De flat-pack wolkenkrabber: hoe hout de steden van de toekomst kan vormen
Le gratte-ciel en kit : comment le bois peut façonner les villes de demain
I recently discovered Mjøstårnet, the tallest wooden skyscraper in the world, and it felt like stepping into a dream! This stunning 18-storey tower in Norway showcases how wood can…
Onlangs ontdekte ik Mjøstårnet, de hoogste houten wolkenkrabber ter wereld, en het voelde als het betreden van een droom! Deze prachtige 18-verdiepingen tellende toren in Noorwegen…
J'ai récemment découvert Mjøstårnet, le plus haut gratte-ciel en bois du monde, et c'était comme entrer dans un rêve ! Cette magnifique tour de 18 étages en Norvège montre comment …
🌟
London neurosurgeons perform first successful AI-assisted operation to remove brain tumour
Londense neurochirurgen voeren eerste succesvolle AI-ondersteunde operatie uit om hersentumor te verwijderen
Des neurochirurgiens londoniens réalisent la première opération assistée par IA pour retirer une tumeur au cerveau
How exciting is this? Neurosurgeons in London have just performed the world’s first successful AI-assisted operation to remove a brain tumour, saving a man's sight! The surgery, wh…
Hoe spannend is dit? Neurochirurgen in Londen hebben net de eerste succesvolle AI-ondersteunde operatie uitgevoerd om een hersentumor te verwijderen, waardoor het zicht van een man…
Comme c'est excitant ! Des neurochirurgiens londoniens ont réalisé la première opération assistée par IA pour retirer une tumeur au cerveau, sauvant ainsi la vue d'un homme ! L'opé…
🧩
AI models flub these intelligence tests. Can you fare any better?
AI-modellen falen voor deze intelligentietests. Kun jij het beter?
Les modèles d'IA échouent à ces tests d'intelligence. Pouvez-vous faire mieux?
Puzzles and games have always been a fun way to test intelligence, and now they're revealing how AI models still have a long way to go. While AI has made leaps in solving puzzles, …
Puzzels en spellen zijn altijd een leuke manier geweest om intelligentie te testen, en nu onthullen ze hoe AI-modellen nog een lange weg te gaan hebben. Hoewel AI grote sprongen he…
Les puzzles et les jeux ont toujours été un moyen amusant de tester l'intelligence, et maintenant ils révèlent à quel point les modèles d'IA ont encore un long chemin à parcourir. …
💧
A leak you can’t see could waste thousands of litres. Here’s how smart water meters catch it
Een lek dat je niet kunt zien, kan duizenden liters verspillen. Zo vangen slimme watermeters het
Une fuite que vous ne pouvez pas voir pourrait gaspiller des milliers de litres. Voici comment les compteurs d'eau intelligents la détectent
Imagine this: a tiny leak in your home could be wasting thousands of litres of water without you even knowing! Smart water meters are here to save the day by continuously monitorin…
Stel je voor: een klein lek in je huis kan duizenden liters water verspillen zonder dat je het weet! Slimme watermeters zijn hier om te helpen door continu de waterstroom te monito…
Imaginez ceci : une petite fuite dans votre maison pourrait gaspiller des milliers de litres d'eau sans que vous le sachiez ! Les compteurs d'eau intelligents sont là pour sauver l…
🔒
Protection of critical raw materials supply
Bevoorrading van kritieke grondstoffen wordt beschermd
La protection de l'approvisionnement en matières premières critiques
It's exciting to see that the supply of critical raw materials is being prioritized for protection. This move is essential for ensuring that industries can thrive without interrupt…
Het is opwindend om te zien dat de bevoorrading van kritieke grondstoffen prioriteit krijgt voor bescherming. Deze stap is essentieel om ervoor te zorgen dat industrieën zonder ond…
C'est passionnant de voir que l'approvisionnement en matières premières critiques est priorisé pour la protection. Cette mesure est essentielle pour garantir que les industries pui…
🚀
Belgian company aims to join AI race by building chips 'upwards': why can't the next chip innovation come from Europe?
Belgisch bedrijf wil zich mengen in AI-wedloop door chips 'in de hoogte' te bouwen: waarom kan de volgende chipinnovatie niet uit Europa komen?
Une entreprise belge veut s'impliquer dans la course à l'IA en construisant des puces 'verticalement' : pourquoi la prochaine innovation en matière de puces ne peut-elle pas venir d'Europe ?
So, a Belgian company is shaking things up by focusing on building chips in a vertical manner, which could really change the game in the AI sector. Now, they're diving into the com…
Een Belgisch bedrijf schudt de boel op door zich te richten op het bouwen van chips op een verticale manier, wat de AI-sector echt kan veranderen. Nu duiken ze in het competitieve …
Une entreprise belge bouscule les choses en se concentrant sur la construction de puces de manière verticale, ce qui pourrait vraiment changer la donne dans le secteur de l'IA. Mai…
🤖
Researchers presented 6000 papers at a major meeting. Could AI reproduce their findings?
Onderzoekers presenteerden 6000 artikelen op een grote bijeenkomst. Kan AI hun bevindingen reproduceren?
Des chercheurs ont présenté 6000 articles lors d'une grande réunion. L'IA pourrait-elle reproduire leurs résultats ?
Wow, can you believe it? At a recent major meeting, researchers showcased an astounding 6000 papers, diving deep into the capabilities of AI. This is such an exciting time for scie…
Wauw, kun je het geloven? Tijdens een recente grote bijeenkomst presenteerden onderzoekers maar liefst 6000 artikelen, waarin ze diep ingingen op de mogelijkheden van AI. Dit is zo…
Waouh, pouvez-vous le croire ? Lors d'une récente grande réunion, des chercheurs ont présenté pas moins de 6000 articles, explorant en profondeur les capacités de l'IA. C'est une p…
🌱
Addressing a sticking point in sustainable adhesives
Een knelpunt aanpakken in duurzame lijmen
S'attaquer à un point de blocage dans les adhésifs durables
So, Patty Ferreira is tackling the issue of petroleum-based adhesives that hinder recycling efforts. With her company, Silvis Materials, she's developed fully biodegradable cellulo…
Patty Ferreira pakt het probleem aan van petroleumgebaseerde lijmen die recyclinginspanningen belemmeren. Met haar bedrijf, Silvis Materials, heeft ze volledig biologisch afbreekba…
Patty Ferreira s'attaque au problème des adhésifs à base de pétrole qui entravent les efforts de recyclage. Avec son entreprise, Silvis Materials, elle a développé des adhésifs en …
🌟
Agelab research inspires an A I startup
Onderzoek van AgeLab inspireert een A I-startup
La recherche d'AgeLab inspire une startup A I
So, Don Yansen, an MIT alumnus, stumbled upon a brilliant idea while studying at the MIT AgeLab. He realized that many older adults struggle with modern technology, which sparked h…
Dus, Don Yansen, een MIT-alumnus, stuitte op een briljant idee tijdens zijn studie aan het MIT AgeLab. Hij realiseerde zich dat veel oudere volwassenen moeite hebben met moderne te…
Alors, Don Yansen, un ancien élève du MIT, a découvert une idée brillante lors de ses études à l'AgeLab du MIT. Il a réalisé que de nombreux adultes âgés ont du mal avec la technol…
💉
Amping up T cells to target cancer
T-cellen versterken om kanker te bestrijden
Renforcer les T cellules pour cibler le cancer
So, researchers at MIT have found a fascinating way to amplify T-cell responses to mRNA vaccines, which could revolutionize cancer treatment! By using a new type of vaccine adjuvan…
Onderzoekers aan het MIT hebben een fascinerende manier gevonden om de T-celrespons op mRNA-vaccins te versterken, wat de behandeling van kanker zou kunnen revolutioneren! Door een…
Des chercheurs du MIT ont trouvé une manière fascinante d'amplifier les réponses des T cellules aux vaccins à ARNm, ce qui pourrait révolutionner le traitement du cancer ! En utili…
🌡️
Taking your temperature from the inside
Je temperatuur van binnenuit meten
Prendre votre température de l'intérieur
So, here's the exciting news! MIT engineers have developed a tiny ingestible temperature sensor that measures core body temperature accurately. At just six by four millimeters, it'…
Dus, hier is het spannende nieuws! MIT-ingenieurs hebben een kleine ingeslikte temperatuursensor ontwikkeld die de kerntemperatuur nauwkeurig meet. Met een formaat van slechts zes …
Alors, voici la nouvelle excitante ! Des ingénieurs du MIT ont développé un petit capteur de température ingérable qui mesure avec précision la température corporelle centrale. Ave…
🌊
Seeing through murky waters
Zien door troebel water
Voir à travers des eaux troubles
So, researchers at the Woods Hole Oceanographic Institution have developed a fantastic new system to help underwater vehicles see better in murky waters. By using sonar to map thei…
Dus, onderzoekers van het Woods Hole Oceanographic Institution hebben een fantastisch nieuw systeem ontwikkeld om onderwatervoertuigen beter te laten zien in troebel water. Door so…
Alors, des chercheurs de l'Institut océanographique de Woods Hole ont développé un nouveau système fantastique pour aider les véhicules sous-marins à mieux voir dans les eaux troub…
🌱
African agriculture offers key pathway to economic development and jobs
Afrikaanse landbouw biedt belangrijke weg naar economische ontwikkeling en banen
L'agriculture africaine offre un chemin clé vers le développement économique et l'emploi
Africa has so much potential with its vast arable land and youthful population, making agriculture a crucial sector for economic growth. With about 60% of Africans employed in agri…
Afrika heeft zoveel potentieel met zijn uitgestrekte landbouwgrond en jonge bevolking, waardoor landbouw een cruciale sector is voor economische groei. Met ongeveer 60% van de Afri…
L'Afrique a tant de potentiel avec ses vastes terres arables et sa population jeune, ce qui rend l'agriculture cruciale pour la croissance économique. Avec environ 60 % des Africai…
🌕
How NASA is prepping for lunar traffic jams
Hoe NASA zich voorbereidt op verkeersdrukte op de maan
Comment la NASA se prépare aux embouteillages lunaires
NASA is gearing up for an exciting future with the Gateway space station, which will be the first human outpost around the Moon. This innovative hub will support astronauts in thei…
NASA bereidt zich voor op een spannende toekomst met het Gateway-ruimtevaartstation, dat de eerste menselijke post rond de maan zal zijn. Deze innovatieve hub zal astronauten onder…
La NASA se prépare à un avenir passionnant avec la station spatiale Gateway, qui sera le premier avant-poste humain autour de la Lune. Ce hub innovant soutiendra les astronautes da…
🛠️
Ancient surveying instrument found in Egypt
Oude meetinstrument gevonden in Egypte
Ancien instrument de mesure trouvé en Égypte
So, researchers have discovered the earliest known surveying tool in Egypt, which is just fascinating! This instrument, used to create straight lines, sheds light on ancient constr…
Dus, onderzoekers hebben het vroegst bekende meetinstrument in Egypte ontdekt, wat gewoon fascinerend is! Dit instrument, dat werd gebruikt om rechte lijnen te maken, werpt licht o…
Alors, des chercheurs ont découvert le plus ancien outil de mesure connu en Égypte, ce qui est tout simplement fascinant ! Cet instrument, utilisé pour tracer des lignes droites, é…
🌱
Atomic catalyst unlocks the hidden value of plant waste
Atomair katalysator onthult de verborgen waarde van plantaardig afval
Un catalyseur atomique révèle la valeur cachée des déchets végétaux
So, researchers have developed a groundbreaking single-atom catalyst that efficiently breaks down lignin, a major component of plant waste. This catalyst, made from isolated ruthen…
Dus, onderzoekers hebben een baanbrekende atomair katalysator ontwikkeld die lignine, een belangrijk onderdeel van plantaardig afval, efficiënt afbreekt. Deze katalysator, gemaakt …
Donc, des chercheurs ont développé un catalyseur atomique révolutionnaire qui décompose efficacement la lignine, un composant majeur des déchets végétaux. Ce catalyseur, composé d'…
🌕
NASA finds Earth microbes could survive on the Moon
NASA ontdekt dat aardmicroben op de maan kunnen overleven
NASA découvre que des microbes terrestres pourraient survivre sur la Lune
NASA scientists have discovered that some Earth microbes might survive in the Moon's shadowed regions, particularly near the South Pole. This finding is crucial as it highlights th…
NASA-wetenschappers hebben ontdekt dat sommige aardmicroben mogelijk kunnen overleven in de schaduwgebieden van de maan, vooral nabij de Zuidpool. Deze bevinding is cruciaal omdat …
Des scientifiques de la NASA ont découvert que certains microbes terrestres pourraient survivre dans les régions ombragées de la Lune, en particulier près du pôle Sud. Cette découv…
🤖
The future of peer review requires AI support, not AI bans
De toekomst van peer review vereist AI-ondersteuning, geen AI-verboden
L'avenir de l'évaluation par les pairs nécessite un soutien de l'IA, pas d'interdictions de l'IA
So, scientific publishing is really at a crossroads right now. With more submissions and complex manuscripts, getting timely reviews is becoming quite the challenge. Interestingly,…
Dus, de wetenschappelijke publicatie staat momenteel echt op een kruispunt. Met meer inzendingen en complexe manuscripten wordt het steeds moeilijker om tijdige beoordelingen te kr…
Alors, l'édition scientifique est vraiment à un carrefour en ce moment. Avec un nombre croissant de soumissions et des manuscrits complexes, obtenir des évaluations en temps voulu …
🌟
5 easy ways to make your home more energy efficient and save money
5 gemakkelijke manieren om je huis energiezuiniger te maken en geld te besparen
5 façons simples de rendre votre maison plus économe en énergie et d'économiser de l'argent
So, if you're looking to save some cash while being kinder to the planet, this article has got you covered! It shares five simple tips to boost your home's energy efficiency, like …
Dus, als je wat geld wilt besparen en tegelijkertijd vriendelijker voor de planeet wilt zijn, dan is dit artikel iets voor jou! Het deelt vijf eenvoudige tips om de energie-efficië…
Alors, si vous cherchez à économiser de l'argent tout en étant plus respectueux de la planète, cet article est fait pour vous ! Il partage cinq conseils simples pour améliorer l'ef…
🚽
Inventor envisioned a waterless toilet for astronauts, realized it could solve a global sanitation crisis instead
Uitvinder stelde een waterloze toilet voor astronauten voor, realiseerde zich dat het een wereldwijde sanitaire crisis kon oplossen
L'inventeur a imaginé des toilettes sans eau pour les astronautes, réalisant qu'elles pouvaient résoudre une crise sanitaire mondiale
So, there's this amazing inventor, Diana Yousef, who created a waterless toilet called the iThrone, and it's already helping 20,000 households! While working at NASA, she realized …
Er is deze geweldige uitvinder, Diana Yousef, die een waterloos toilet heeft gemaakt, de iThrone, en het helpt al 20.000 huishoudens! Terwijl ze bij NASA werkte, realiseerde ze zic…
Il y a cette incroyable inventrice, Diana Yousef, qui a créé des toilettes sans eau appelées iThrone, et elles aident déjà 20 000 foyers ! En travaillant à la NASA, elle a réalisé …
🍪
Engineers 3D-printed edible cookies from plastic
Ingenieurs hebben eetbare koekjes van plastic 3D-geprint
Des ingénieurs ont imprimé en 3D des biscuits comestibles à partir de plastique
So, engineers at Southern Illinois University have come up with a fascinating way to turn waste plastic into edible cookies! They’ve reprogrammed yeasts to break down plastic and a…
Dus, ingenieurs aan de Southern Illinois University hebben een fascinerende manier bedacht om afvalplastic om te zetten in eetbare koekjes! Ze hebben gisten opnieuw geprogrammeerd …
Alors, des ingénieurs de l'Université du Sud de l'Illinois ont trouvé un moyen fascinant de transformer les plastiques usagés en biscuits comestibles ! Ils ont reprogrammé des levu…
🌟
Lab-made DNA can store memory like a flash drive
Lab-geproduceerd DNA kan geheugen opslaan zoals een flashdrive
L'ADN fabriqué en laboratoire peut stocker des informations comme une clé USB
Scientists have engineered synthetic DNA combined with semiconductors to create a revolutionary memory device that uses significantly less power than traditional storage methods. T…
Wetenschappers hebben synthetisch DNA gecombineerd met halfgeleiders om een revolutionair geheugentoestel te creëren dat aanzienlijk minder energie verbruikt dan traditionele opsla…
Des scientifiques ont conçu de l'ADN synthétique combiné à des semi-conducteurs pour créer un dispositif de mémoire révolutionnaire qui consomme beaucoup moins d'énergie que les mé…
🌈
A tiny “rainbow on a chip” could help supercharge 6G networks
Een kleine 'regenboog op een chip' kan 6G-netwerken versnellen
Une petite 'arc-en-ciel sur une puce' pourrait dynamiser les réseaux 6G
Imagine a microchip the size of a grain of rice that can create a stunning 'rainbow' of light! This innovation from Loughborough University could revolutionize 6G communications by…
Stel je een microchip voor ter grootte van een rijstkorrel die een verbluffende 'regenboog' van licht kan creëren! Deze innovatie van de Loughborough Universiteit zou de 6G-communi…
Imaginez une micropuce de la taille d'un grain de riz capable de créer un magnifique 'arc-en-ciel' de lumière ! Cette innovation de l'Université de Loughborough pourrait révolution…
🌟
From 61 malnourished girls to 20: how an IAS officer used AI to monitor school meals
Van 61 ondervoede meisjes naar 20: hoe een IAS-officier AI gebruikte om schoolmaaltijden te monitoren
De 61 filles malnutries à 20 : comment un fonctionnaire IAS a utilisé l'IA pour surveiller les repas scolaires
At a school in Gadchiroli, IAS officer Shubham Gupta tackled malnutrition by introducing an AI system to monitor school meals. This innovative approach analyzed meal quality and en…
Op een school in Gadchiroli heeft IAS-officier Shubham Gupta de ondervoeding aangepakt door een AI-systeem in te voeren om schoolmaaltijden te monitoren. Deze innovatieve aanpak an…
Dans une école de Gadchiroli, l'officier IAS Shubham Gupta a lutté contre la malnutrition en introduisant un système d'IA pour surveiller les repas scolaires. Cette approche innova…
🌟
NASA’s new space telescope is poised to discover hidden facets of the universe
NASA's nieuwe ruimtetelescoop staat op het punt verborgen facetten van het universum te ontdekken
Le nouveau télescope spatial de la NASA est prêt à découvrir des facettes cachées de l'univers
I’m really excited about NASA’s upcoming Nancy Grace Roman Space Telescope, launching soon! This incredible telescope will help us understand dark matter and dark energy, which mak…
Ik ben echt enthousiast over de aankomende Nancy Grace Roman Ruimtetelescoop van NASA, die binnenkort wordt gelanceerd! Deze ongelooflijke telescoop zal ons helpen om donkere mater…
Je suis vraiment enthousiaste à propos du prochain télescope spatial Nancy Grace Roman de la NASA, qui sera lancé bientôt ! Ce télescope incroyable nous aidera à comprendre la mati…
🤖
The exoskeletons are coming (to a store near you)
De exoskeletten komen (naar een winkel bij jou in de buurt)
Les exosquelettes arrivent (dans un magasin près de chez vous)
Isn't it exciting to think about wearing an exoskeleton in the near future? Robotic exoskeletons have rapidly evolved from experimental designs to consumer-friendly gadgets. They’r…
Is het niet opwindend om te denken dat je in de nabije toekomst een exoskelet kunt dragen? Robotic exoskeletten zijn snel geëvolueerd van experimentele ontwerpen naar gebruiksvrien…
N'est-il pas excitant de penser que vous pourriez porter un exosquelette dans un avenir proche ? Les exosquelettes robotiques ont rapidement évolué d'expérimentations à des gadgets…
🚀
Frontier-technology markets are too narrow — here’s how to widen them
Markten voor grensverleggende technologieën zijn te smal - zo kunnen we ze verbreden
Les marchés des technologies de pointe sont trop étroits - voici comment les élargir
It's fascinating how public money can shape the markets around frontier technologies! Governments have a crucial role in deciding which firms thrive and which technologies get adop…
Het is fascinerend hoe publiek geld de markten rond grensverleggende technologieën kan vormgeven! Overheden spelen een cruciale rol bij het bepalen welke bedrijven gedijen en welke…
C'est fascinant de voir comment l'argent public peut façonner les marchés autour des technologies de pointe ! Les gouvernements ont un rôle crucial à jouer pour décider quelles ent…
🌱
Onshore windfarm applications hit 10-year high in England
Aanvragen voor onshore windparken bereiken 10-jarig hoogtepunt in Engeland
Les demandes de parcs éoliens terrestres atteignent un niveau record en 10 ans en Angleterre
Wow, it's exciting to see that onshore windfarm applications in England have surged to their highest level in a decade! After the government lifted the previous ban, about 45 new a…
Wauw, het is opwindend om te zien dat aanvragen voor onshore windparken in Engeland zijn gestegen naar het hoogste niveau in tien jaar! Nadat de regering het eerdere verbod heeft o…
Wow, c'est excitant de voir que les demandes de parcs éoliens terrestres en Angleterre ont atteint leur plus haut niveau en une décennie ! Après que le gouvernement a levé l'interd…
🔌
Transistors changed everything. Here’s how they work
Transistors hebben alles veranderd. Zo werken ze
Les transistors ont tout changé. Voici comment ils fonctionnent
Transistors are truly one of the most groundbreaking inventions of the 20th century, and life as we know it would be unrecognizable without them. Imagine a world without personal c…
Transistors zijn echt een van de meest baanbrekende uitvindingen van de 20e eeuw, en het leven zoals we het kennen zou onherkenbaar zijn zonder hen. Stel je een wereld voor zonder …
Les transistors sont vraiment l'une des inventions les plus révolutionnaires du 20e siècle, et la vie telle que nous la connaissons serait méconnaissable sans eux. Imaginez un mond…
⚡
How “thunderquakes” could help reveal hidden structures inside the Earth
Hoe 'donderaardschokken' verborgen structuren in de aarde kunnen onthullen
Comment les 'tonnerres' pourraient aider à révéler des structures cachées à l'intérieur de la Terre
So, scientists have discovered that the thunder we hear from lightning can actually create seismic waves, which they call 'thunderquakes.' These waves can help map the underground …
Wetenschappers hebben ontdekt dat de donder die we horen van bliksem eigenlijk seismische golven kan creëren, die ze 'donderaardschokken' noemen. Deze golven kunnen helpen om de on…
Les scientifiques ont découvert que le tonnerre que nous entendons lors des éclairs peut en fait créer des ondes sismiques, appelées 'tonnerres'. Ces ondes peuvent aider à cartogra…
🌍
60 years ago NASA took the first ever photo of Earth from the moon
60 jaar geleden nam NASA de eerste foto van de aarde vanaf de maan
Il y a 60 ans, la NASA a pris la première photo de la Terre depuis la Lune
Can you believe it? Sixty years ago, NASA's Lunar Orbiter 1 captured the first-ever photo of Earth from the moon! This historic moment paved the way for iconic images like 'Earthri…
Kun je het geloven? Zestig jaar geleden maakte NASA's Lunar Orbiter 1 de allereerste foto van de aarde vanaf de maan! Dit historische moment legde de basis voor iconische beelden z…
Peux-tu le croire ? Il y a soixante ans, le Lunar Orbiter 1 de la NASA a capturé la toute première photo de la Terre depuis la Lune ! Ce moment historique a ouvert la voie à des im…
🌟
Scientists turn tiny “defects” into a 5.5x heat transfer boost
Wetenschappers veranderen kleine 'defecten' in een 5,5-voudige warmteoverdrachtboost
Des scientifiques transforment de minuscules 'défauts' en un boost de transfert de chaleur de 5,5 fois
Researchers have made a breakthrough with a new coating that boosts condensation heat transfer by 5.5 times compared to regular copper surfaces. This innovative technology helps wa…
Onderzoekers hebben een doorbraak bereikt met een nieuwe coating die de condensatie-warmteoverdracht met 5,5 keer verhoogt vergeleken met gewone koperen oppervlakken. Deze innovati…
Les chercheurs ont réalisé une percée avec un nouveau revêtement qui augmente le transfert de chaleur par condensation de 5,5 fois par rapport aux surfaces en cuivre ordinaires. Ce…
🌟
In rural Chad, solar kiosks bring healthcare closer
In het landelijke Tsjaad brengen zonne-energie kiosken de gezondheidszorg dichterbij
Dans le Tchad rural, des kiosques solaires rapprochent les soins de santé
In rural Chad, the introduction of solar-powered Telemedan kiosks is revolutionizing access to healthcare. People like Ache Kodo can now consult doctors remotely, saving both time …
In het landelijke Tsjaad revolutioneert de introductie van zonne-energie Telemedan-kiosken de toegang tot gezondheidszorg. Mensen zoals Ache Kodo kunnen nu op afstand met artsen ov…
Dans le Tchad rural, l'introduction de kiosques solaires Telemedan révolutionne l'accès aux soins de santé. Des personnes comme Ache Kodo peuvent désormais consulter des médecins à…
🌟
This frozen fiber makes light and sound interact 1,000x more strongly
Deze bevroren vezel laat licht en geluid 1.000 keer sterker interageren
Cette fibre gelée fait interagir la lumière et le son 1 000 fois plus fortement
So, researchers have discovered a fascinating way to enhance the interaction between light and sound by freezing the core of optical fibers. By cooling the liquid inside to -196 °C…
Dus, onderzoekers hebben een fascinerende manier ontdekt om de interactie tussen licht en geluid te verbeteren door de kern van optische vezels te bevriezen. Door de vloeistof binn…
Alors, des chercheurs ont découvert une façon fascinante d'améliorer l'interaction entre la lumière et le son en gelant le cœur des fibres optiques. En refroidissant le liquide à -…
❄️
Walk-In “Human Fridges” are Japan’s newest heatwave weapon
Wandel-in 'menselijke koelkasten' zijn Japan's nieuwste wapen tegen hittegolven
Les 'réfrigérateurs humains' sont la nouvelle arme du Japon contre les vagues de chaleur
So, Japan has come up with a brilliant solution to combat heatstroke during those scorching summer days! The 'Do Hiemon Box' is a personal cooling booth that delivers rapid and tar…
Japan heeft een briljante oplossing bedacht om hitteberoerte te bestrijden tijdens die verzengende zomerdagen! De 'Do Hiemon Box' is een persoonlijke koelruimte die snelle en geric…
Le Japon a trouvé une solution brillante pour lutter contre les coups de chaleur pendant ces journées d'été brûlantes ! La 'Do Hiemon Box' est une cabine de refroidissement personn…
🌍
Africa: population density - a missing factor in development - and why this is Africa's moment
Afrika: bevolkingsdichtheid - een ontbrekende factor in ontwikkeling - en waarom dit het moment van Afrika is
Afrique : densité de population - un facteur manquant dans le développement - et pourquoi c'est le moment de l'Afrique
Joe Studwell's insights on Africa's development highlight that low population density has historically hindered progress. With sub-Saharan Africa now experiencing rapid demographic…
Joe Studwell's inzichten over de ontwikkeling van Afrika benadrukken dat een lage bevolkingsdichtheid historisch gezien de vooruitgang heeft belemmerd. Nu sub-Sahara Afrika een sne…
Les idées de Joe Studwell sur le développement de l'Afrique soulignent que la faible densité de population a historiquement freiné le progrès. Avec la croissance démographique rapi…
🌞
How this 1960s ex-council house is managing to stay cool without air con
Hoe dit ex-gemeentehuis uit de jaren '60 koel blijft zonder airco
Comment cette maison de conseil des années 1960 reste fraîche sans climatisation
So, here's the thing: a 1960s ex-council house in south London is staying cool without air conditioning, even during heatwaves! Marion Baeli, the homeowner and architect, has trans…
Dus, hier is het: een ex-gemeentehuis uit de jaren '60 in Zuid-Londen blijft koel zonder airconditioning, zelfs tijdens hittegolven! Marion Baeli, de eigenaar en architect, heeft h…
Alors, voici le truc : une maison de conseil des années 1960 à Londres reste fraîche sans climatisation, même pendant les vagues de chaleur ! Marion Baeli, la propriétaire et archi…
🌟
In 1870, a man claimed Margaret E. Knight couldn’t have made her invention. She challenged him and won.
In 1870 beweerde een man dat Margaret E. Knight haar uitvinding niet kon hebben gemaakt. Ze daagde hem uit en won.
En 1870, un homme a affirmé que Margaret E. Knight ne pouvait pas avoir créé son invention. Elle l'a défié et a gagné.
Margaret E. Knight faced a tough challenge when a man claimed she couldn't have invented her own 'Bag Machine.' This was back in 1870, a time when women weren't seen as mechanical …
Margaret E. Knight stond voor een grote uitdaging toen een man beweerde dat ze haar eigen 'Bag Machine' niet kon hebben uitgevonden. Dit was in 1870, een tijd waarin vrouwen niet a…
Margaret E. Knight a fait face à un défi de taille lorsqu'un homme a affirmé qu'elle ne pouvait pas avoir inventé sa propre 'Machine à sacs'. C'était en 1870, une époque où les fem…
🚀
First in space: American company prints nerve implants with Ghent bio-ink
Primeur in de ruimte: Amerikaans bedrijf print zenuwimplantaten met Gentse bio-inkt
Première dans l'espace : une entreprise américaine imprime des implants nerveux avec de l'encre biologique de Gand
So, here's the exciting news! An American company has successfully printed nerve implants using bio-ink from a Ghent-based firm aboard the International Space Station. This groundb…
Dus, hier is het spannende nieuws! Een Amerikaans bedrijf heeft met succes zenuwimplantaten geprint met bio-inkt van een Gentse firma aan boord van het internationale ruimtestation…
Alors, voici la nouvelle passionnante ! Une entreprise américaine a réussi à imprimer des implants nerveux en utilisant de l'encre biologique d'une entreprise de Gand à bord de la …
🌊
2,200-year-old Roman shipwreck reveals ancient waterproofing secrets
2.200 jaar oud Romeins schipwrak onthult oude waterdichtheidsgeheimen
Un épave romaine vieille de 2 200 ans révèle des secrets d'étanchéité anciens
Isn't it fascinating how ancient shipbuilding techniques can still surprise us today? A recent study on a 2,200-year-old Roman shipwreck off Croatia has uncovered the secrets of it…
Het is toch fascinerend hoe oude scheepsbouwtechnieken ons vandaag de dag nog kunnen verrassen? Een recente studie over een 2.200 jaar oud Romeins schipwrak voor de kust van Kroati…
N'est-ce pas fascinant de voir comment les techniques de construction navale anciennes peuvent encore nous surprendre aujourd'hui ? Une étude récente sur une épave romaine vieille …
🌟
Scientists catch a hidden electronic state forming in just 30 femtoseconds
Wetenschappers vangen een verborgen elektronische toestand die zich in slechts 30 femtoseconden vormt
Des scientifiques capturent un état électronique caché se formant en seulement 30 femtosecondes
Researchers in Japan have made a groundbreaking discovery by observing a hidden electronic state forming in just 30 femtoseconds within a metal-organic framework. This transformati…
Onderzoekers in Japan hebben een baanbrekende ontdekking gedaan door een verborgen elektronische toestand te observeren die zich in slechts 30 femtoseconden vormt binnen een metaal…
Des chercheurs au Japon ont fait une découverte révolutionnaire en observant un état électronique caché se formant en seulement 30 femtosecondes au sein d'un cadre organométallique…
🌟
A strange new quantum droplet can hold itself together
Een vreemde nieuwe kwantumdruppel kan zichzelf bij elkaar houden
Une étrange nouvelle goutte quantique peut se maintenir ensemble
Researchers at Monash University have discovered a fascinating new form of quantum matter that challenges previous assumptions about ultracold particles. They found that bosons and…
Onderzoekers aan de Monash Universiteit hebben een fascinerende nieuwe vorm van kwantummaterie ontdekt die eerdere aannames over ultrakoude deeltjes uitdaagt. Ze ontdekten dat boso…
Des chercheurs de l'Université de Monash ont découvert une nouvelle forme fascinante de matière quantique qui remet en question les hypothèses précédentes sur les particules ultraf…
💉
AI may know how you’ll respond to a vaccine before you get it
AI kan weten hoe je op een vaccin zult reageren voordat je het krijgt
L'IA pourrait savoir comment vous répondrez à un vaccin avant de l'obtenir
This exciting research from Arizona State University suggests that our immune systems might reveal how well we’ll respond to vaccines even before we get them. By analyzing blood sa…
Dit spannende onderzoek van de Arizona State University suggereert dat onze immuunsystemen kunnen onthullen hoe goed we op vaccins zullen reageren, zelfs voordat we ze krijgen. Doo…
Cette recherche passionnante de l'Université d'État de l'Arizona suggère que nos systèmes immunitaires pourraient révéler notre capacité à répondre aux vaccins même avant de les re…
🌟
Huge breakthrough in the math of imbalance
Grote doorbraak in de wiskunde van onevenwichtigheid
Grosse percée dans les mathématiques du déséquilibre
For the first time in 30 years, researchers have made a significant advancement in combinatorial discrepancy theory, which is all about evenly distributing resources. They found a …
Voor het eerst in 30 jaar hebben onderzoekers een belangrijke vooruitgang geboekt in de combinatorische discrepantietheorie, die draait om het gelijkmatig verdelen van middelen. Ze…
Pour la première fois en 30 ans, des chercheurs ont réalisé une avancée significative dans la théorie de la discrépance combinatoire, qui concerne la répartition équitable des ress…
🦟
Pune engineer quits job to build a Rs 500 mosquito trap that breaks dengue, malaria cycles
Pune-ingenieur stopt met zijn baan om een Rs 500-muggenval te bouwen die dengue- en malaria-cycli doorbreekt
Un ingénieur de Pune quitte son emploi pour construire un piège à moustiques à 500 Rs qui rompt les cycles de dengue et de malaria
Meet Prasad Phadke, a passionate engineer who left his corporate job to tackle the mosquito menace in India. He created the Eco BioTrap, a clever biodegradable trap that disrupts t…
Maak kennis met Prasad Phadke, een gepassioneerde ingenieur die zijn corporate baan opgaf om de muggenplaag in India aan te pakken. Hij creëerde de Eco BioTrap, een slimme biologis…
Rencontrez Prasad Phadke, un ingénieur passionné qui a quitté son emploi dans le secteur privé pour s'attaquer au fléau des moustiques en Inde. Il a créé l'Eco BioTrap, un piège bi…
🌞
French firm switches on Africa’s largest renewable energy/storage plant to power 200K houses
Frans bedrijf schakelt de grootste hernieuwbare energie-/opslaginstallatie van Afrika in om 200K huizen van stroom te voorzien
Une entreprise française met en service la plus grande centrale de stockage d'énergie renouvelable d'Afrique pour alimenter 200K maisons
Wow, this is exciting! TotalEnergies has just launched Africa's largest hybrid renewable energy project in South Africa, which will generate a whopping 400 gigawatt-hours of electr…
Wauw, dit is spannend! TotalEnergies heeft zojuist het grootste hybride hernieuwbare energieproject van Afrika gelanceerd in Zuid-Afrika, dat maar liefst 400 gigawattuur elektricit…
Wow, c'est excitant ! TotalEnergies vient de lancer le plus grand projet hybride d'énergie renouvelable d'Afrique en Afrique du Sud, qui générera un impressionnant 400 gigawattheur…
🌍
Transforming Britain’s old coalfields into clean energy sources
Het transformeren van Groot-Brittannië's oude steenkoolvelden in schone energiebronnen
Transformer les anciennes mines de charbon de Grande-Bretagne en sources d'énergie propre
In Gateshead, a town with a rich coal mining history, a new initiative is turning old mine workings into a source of clean energy. A mine water heat network, launched in March 2023…
In Gateshead, een stad met een rijke geschiedenis van steenkoolwinning, transformeert een nieuw initiatief oude mijnwerkzaamheden in een bron van schone energie. Een mijnwaterwarmt…
À Gateshead, une ville avec une riche histoire minière, une nouvelle initiative transforme les anciennes mines en une source d'énergie propre. Un réseau de chaleur à partir des eau…
🌍
Breakthrough in the fight against contrails. AI to examine 10,000 flights
Doorbraak in de strijd tegen condensstrepen. AI onderzoekt 10.000 vluchten
Percée dans la lutte contre les traînées de condensation. L'IA examinera 10 000 vols
So, there's some exciting news in the world of aviation and climate! Researchers are using artificial intelligence to tackle the issue of persistent contrails, which contribute to …
Er is spannend nieuws in de wereld van de luchtvaart en het klimaat! Onderzoekers gebruiken kunstmatige intelligentie om het probleem van aanhoudende condensstrepen aan te pakken, …
Il y a des nouvelles passionnantes dans le monde de l'aviation et du climat ! Des chercheurs utilisent l'intelligence artificielle pour s'attaquer au problème des traînées de conde…
🌍
Archaeologists triple the scale of an ancient Amazonian civilization we know almost nothing about
Archeologen verdriedubbelen de omvang van een oude Amazonebeschaving waar we bijna niets van weten
Les archéologues triplent l'échelle d'une ancienne civilisation amazonienne que nous connaissons presque rien
So, here's the exciting news! Archaeologists have recently discovered hundreds of geometric earthworks in the Amazon, revealing a precolonial civilization much larger than we ever …
Dus, hier is het spannende nieuws! Archeologen hebben onlangs honderden geometrische aardeconstructies in de Amazone ontdekt, wat een prekoloniale beschaving onthult die veel grote…
Alors, voici la nouvelle excitante ! Des archéologues ont récemment découvert des centaines de constructions géométriques en Amazonie, révélant une civilisation précoloniale beauco…
🚀
Astronaut vest cuts radiation exposure in half
Astronautenvest vermindert stralingsblootstelling met de helft
Gilet d'astronaute réduit l'exposition aux radiations de moitié
So, researchers have developed a protective vest that could significantly reduce radiation exposure for astronauts in deep space. During NASA's Artemis I mission in 2022, tests sho…
Onderzoekers hebben een beschermend vest ontwikkeld dat de stralingsblootstelling voor astronauten in de ruimte aanzienlijk kan verminderen. Tijdens de Artemis I-missie van NASA in…
Des chercheurs ont développé un gilet protecteur qui pourrait réduire considérablement l'exposition aux radiations des astronautes dans l'espace profond. Lors de la mission Artemis…
⏰
Physicists pinpoint the perfect crystal site for an ultra-accurate nuclear clock
Fysici pinpointen de perfecte kristalplaats voor een ultra-nauwkeurige nucleaire klok
Les physiciens identifient le site cristallin parfait pour une horloge nucléaire ultra-précise
So, researchers have made a fascinating breakthrough in the quest for ultra-accurate nuclear clocks! By focusing on thorium 229, a unique isotope, they’ve identified the ideal crys…
Dus, onderzoekers hebben een fascinerende doorbraak bereikt in de zoektocht naar ultra-nauwkeurige nucleaire klokken! Door zich te concentreren op thorium 229, een uniek isotoop, h…
Alors, les chercheurs ont réalisé une percée fascinante dans la quête des horloges nucléaires ultra-précises ! En se concentrant sur le thorium 229, un isotope unique, ils ont iden…
🌟
Moderna cancer vaccine stops melanoma returning: what’s next for personalized treatments?
Moderna-kankervaccin voorkomt terugkeer van melanoom: wat nu voor gepersonaliseerde behandelingen?
Le vaccin contre le cancer de Moderna empêche le retour du mélanome : quelles sont les prochaines étapes pour les traitements personnalisés ?
A groundbreaking cancer vaccine developed by Moderna and Merck has shown promising results in reducing melanoma recurrence. This personalized mRNA vaccine, which utilizes the same …
Een baanbrekend kankervaccin ontwikkeld door Moderna en Merck heeft veelbelovende resultaten laten zien in het verminderen van de terugkeer van melanoom. Dit gepersonaliseerde mRNA…
Un vaccin contre le cancer révolutionnaire développé par Moderna et Merck a montré des résultats prometteurs dans la réduction de la récidive du mélanome. Ce vaccin personnalisé à …
💎
Scientists crushed diamond beyond Neptune-like pressures—and solved a 20-year mystery
Wetenschappers hebben diamant verpletterd tot drukken zoals op Neptunus - en een mysterie van 20 jaar opgelost
Des scientifiques ont écrasé le diamant à des pressions similaires à celles de Neptune - et résolu un mystère de 20 ans
This exciting study reveals how scientists have finally cracked the mystery of diamond's behavior under extreme pressures, like those found on Neptune. By using advanced techniques…
Deze spannende studie onthult hoe wetenschappers eindelijk het mysterie van het gedrag van diamant onder extreme druk hebben opgelost, zoals die op Neptunus. Door geavanceerde tech…
Cette étude passionnante révèle comment les scientifiques ont enfin résolu le mystère du comportement du diamant sous des pressions extrêmes, comme celles trouvées sur Neptune. En …
🌍
The next big thing in hydrogen could be underground
De volgende grote stap in waterstof zou ondergronds kunnen zijn
La prochaine grande avancée dans l'hydrogène pourrait être souterraine
There's a fascinating new trend in the search for naturally occurring hydrogen gas, and it's happening underground! Researchers are discovering hydrogen resources in various region…
Er is een fascinerende nieuwe trend in de zoektocht naar van nature voorkomende waterstofgas, en die vindt ondergronds plaats! Onderzoekers ontdekken waterstofbronnen in verschille…
Il y a une nouvelle tendance fascinante dans la recherche d'hydrogène naturel, et cela se passe sous terre ! Les chercheurs découvrent des ressources en hydrogène dans diverses rég…
🚀
Sound waves power these tiny drones
Geluidsgolven stuwen deze kleine drones
Des ondes sonores alimentent ces petits drones
Engineers have found a fascinating way to power tiny drones using sound waves, something we encounter every day! This innovative technology relies on Helmholtz resonance, which all…
Ingenieurs hebben een fascinerende manier gevonden om kleine drones aan te drijven met geluidsgolven, iets wat we elke dag tegenkomen! Deze innovatieve technologie is gebaseerd op …
Des ingénieurs ont découvert une manière fascinante d'alimenter de petits drones avec des ondes sonores, quelque chose que nous rencontrons tous les jours ! Cette technologie innov…
🧠
AI-designed intrabodies could unlock new treatments for Alzheimer’s, Parkinson’s and MND
AI-ontworpen intrabodies kunnen nieuwe behandelingen voor Alzheimer, Parkinson en MND ontsluiten
Des intrabodies conçus par IA pourraient débloquer de nouveaux traitements pour Alzheimer, Parkinson et la MND
Researchers at the University of Essex have made a groundbreaking discovery in the fight against neurodegenerative diseases like Alzheimer's and Parkinson's. They've developed tiny…
Onderzoekers aan de Universiteit van Essex hebben een baanbrekende ontdekking gedaan in de strijd tegen neurodegeneratieve ziekten zoals Alzheimer en Parkinson. Ze hebben kleine an…
Des chercheurs de l'Université d'Essex ont fait une découverte révolutionnaire dans la lutte contre les maladies neurodégénératives comme Alzheimer et Parkinson. Ils ont développé …
🔬
MIT physicists discover electrons rebuilding like ice inside a quantum material
MIT-fysici ontdekken dat elektronen zich als ijs herbouwen in een quantummateriaal
Des physiciens du MIT découvrent que les électrons se reconstruisent comme de la glace dans un matériau quantique
So, MIT physicists have made a fascinating discovery about how electrons can organize themselves in two different ways within the same quantum material. This study, published in Na…
Dus, MIT-fysici hebben een fascinerende ontdekking gedaan over hoe elektronen zich op twee verschillende manieren kunnen organiseren binnen hetzelfde quantummateriaal. Deze studie,…
Alors, des physiciens du MIT ont fait une découverte fascinante sur la façon dont les électrons peuvent s'organiser de deux manières différentes dans le même matériau quantique. Ce…
🔬
Tiny robots powered by light can hunt down and collect bacteria
Kleine robots aangedreven door licht kunnen bacteriën opsporen en verzamelen
De minuscules robots alimentés par la lumière peuvent traquer et collecter des bactéries
Imagine tiny robots that are so small they can operate in the microbial world - it's like something out of a sci-fi movie! These innovative machines can hunt down and collect bacte…
Stel je voor: kleine robots die zo klein zijn dat ze in de microbieel wereld kunnen opereren - het lijkt wel sciencefiction! Deze innovatieve machines kunnen bacteriën opsporen en …
Imaginez de minuscules robots si petites qu'elles peuvent opérer dans le monde microbien - c'est comme quelque chose tout droit sorti d'un film de science-fiction ! Ces machines in…
🔬
Japanese scientists use tiny silver particles to make DNA assembly up to 5x more efficient
Japanse wetenschappers gebruiken kleine zilveren deeltjes om DNA-assemblage tot 5x efficiënter te maken
Des scientifiques japonais utilisent de minuscules particules d'argent pour rendre l'assemblage de l'ADN jusqu'à 5 fois plus efficace
This exciting research from Japan shows how silver nanoparticles can significantly enhance DNA assembly efficiency. By replacing traditional methods with these tiny particles, scie…
Dit spannende onderzoek uit Japan toont aan hoe zilveren nanopartikels de efficiëntie van DNA-assemblage aanzienlijk kunnen verbeteren. Door traditionele methoden te vervangen door…
Cette recherche passionnante du Japon montre comment les nanoparticules d'argent peuvent améliorer considérablement l'efficacité de l'assemblage de l'ADN. En remplaçant les méthode…
🌱
Renewable energy peaks in the US, despite Trump
Hernieuwbare energie piekt in VS, ondanks Trump
L'énergie renouvelable atteint un pic aux États-Unis, malgré Trump
It's fascinating to see how renewable energy is thriving in the US, even with the challenges posed by political decisions. The growth in solar and wind energy is really impressive,…
Het is fascinerend om te zien hoe hernieuwbare energie in de VS bloeit, ondanks de uitdagingen door politieke beslissingen. De groei van zonne- en windenergie is echt indrukwekkend…
Il est fascinant de voir comment l'énergie renouvelable prospère aux États-Unis, même face aux défis posés par les décisions politiques. La croissance de l'énergie solaire et éolie…
🌕
China mission aims for the Moon's hidden water with ‘hopping’ probe
China missie richt zich op het verborgen water van de maan met ‘hoppen’ probe
La mission chinoise vise l'eau cachée de la Lune avec une sonde 'sautante'
So, get this! China is gearing up to launch the Chang’e-7 mission, which will send a unique 'hopping' probe to explore the Moon's polar craters for hidden water ice. This mission i…
Dus, luister goed! China staat op het punt om de Chang’e-7 missie te lanceren, die een unieke 'hoppen' probe naar de polaire kraters van de maan zal sturen om verborgen waterijs te…
Alors, écoutez ça ! La Chine se prépare à lancer la mission Chang’e-7, qui enverra une sonde 'sautante' unique explorer les cratères polaires de la Lune à la recherche d'eau glacée…
🚛
Hydrogen trucks to deliver to Colruyt stores
Waterstoftrucks gaan Colruyt-winkels bevoorraden
Des camions à hydrogène vont livrer les magasins Colruyt
Colruyt is making strides in sustainable transport with the introduction of hydrogen trucks. These new vehicles, which complement their existing electric fleet, aim to reduce emiss…
Colruyt maakt vorderingen in duurzaam transport met de introductie van waterstoftrucks. Deze nieuwe voertuigen, die de bestaande elektrische vloot aanvullen, hebben als doel de uit…
Colruyt fait des progrès dans le transport durable avec l'introduction de camions à hydrogène. Ces nouveaux véhicules, qui complètent leur flotte électrique existante, visent à réd…
🧠
Mini brains kept alive for years appear to age like real brains
‘Mini-hersenen’ jarenlang in leven gehouden lijken te verouderen als echte hersenen
Des 'mini-cerveaux' maintenus en vie pendant des années semblent vieillir comme de vrais cerveaux
So, scientists have been keeping these lab-grown mini brains, or brain organoids, alive for years, and it’s absolutely fascinating! They’ve discovered that these tiny clumps of neu…
Wetenschappers hebben deze in het laboratorium gekweekte mini-hersenen, of hersenorganoïden, jarenlang in leven gehouden, en het is absoluut fascinerend! Ze hebben ontdekt dat deze…
Les scientifiques ont réussi à maintenir ces mini-cerveaux cultivés en laboratoire, ou organoïdes cérébraux, en vie pendant des années, et c'est absolument fascinant ! Ils ont déco…
🌟
Tiny quantum engines reveal useful energy hiding in “waste heat”
Kleine quantummotoren onthullen nuttige energie die zich verbergt in 'afvalwarmte'
De minuscules moteurs quantiques révèlent une énergie utile cachée dans la 'chaleur résiduelle'
Researchers at the University of Basel have developed a theoretical framework that merges thermodynamics and quantum physics, focusing on tiny quantum machines made from atoms and …
Onderzoekers aan de Universiteit van Bazel hebben een theoretisch kader ontwikkeld dat thermodynamica en quantumfysica samenbrengt, met de focus op kleine quantummachines gemaakt v…
Des chercheurs de l'Université de Bâle ont développé un cadre théorique qui fusionne la thermodynamique et la physique quantique, en se concentrant sur de minuscules machines quant…
🔒
Why parabolas are crucial to cryptography
Waarom parabolen cruciaal zijn voor cryptografie
Pourquoi les paraboles sont cruciales pour la cryptographie
So, it turns out that parabolas aren't just for math class—they're actually super useful in cryptography! By visualizing multiplication with a simple string and pegs along a parabo…
Dus, het blijkt dat parabolen niet alleen voor de wiskundeles zijn - ze zijn eigenlijk super nuttig in de cryptografie! Door vermenigvuldiging te visualiseren met een eenvoudige st…
Alors, il s'avère que les paraboles ne sont pas seulement pour le cours de mathématiques - elles sont en fait super utiles en cryptographie ! En visualisant la multiplication avec …
✈️
NASA’s next flying lab readies for takeoff after new paint job
NASA’s volgende vliegende laboratorium is klaar voor vertrek na een nieuwe verfbeurt
Le prochain laboratoire volant de la NASA se prépare à décoller après une nouvelle peinture
NASA's Boeing 777 has just received a fresh paint job, and it's looking sharp! This aircraft will take over from the retired DC-8, expanding NASA's capabilities for high-altitude r…
De Boeing 777 van NASA heeft net een nieuwe verfbeurt gekregen en ziet er geweldig uit! Dit vliegtuig zal de gepensioneerde DC-8 vervangen en de mogelijkheden van NASA voor hoogtes…
Le Boeing 777 de la NASA vient de recevoir une nouvelle peinture et il est magnifique ! Cet avion remplacera le DC-8 à la retraite et élargira les capacités de la NASA pour la rech…
🔋
Squeeze more juice out of a dead battery!
Haal meer energie uit een lege batterij!
Extraire plus de jus d'une batterie morte !
Have you ever thought about how to get more life out of a seemingly dead battery? It turns out that with a little ingenuity, you can actually tap into the remaining energy using a …
Heb je ooit nagedacht over hoe je meer leven uit een schijnbaar lege batterij kunt halen? Het blijkt dat je met een beetje vindingrijkheid de resterende energie kunt benutten met e…
Avez-vous déjà pensé à comment tirer plus de vie d'une batterie apparemment morte ? Il s'avère qu'avec un peu d'ingéniosité, vous pouvez réellement exploiter l'énergie restante grâ…
🌟
You can finally buy a Fairphone—a sustainable, repairable smartphone—in the US
Je kunt eindelijk een Fairphone kopen - een duurzame, repareerbare smartphone in de VS
Vous pouvez enfin acheter un Fairphone - un smartphone durable et réparable aux États-Unis
So, here's the exciting news: Fairphone is bringing its sustainable and repairable smartphone to the US! This means you can finally fix your phone yourself without breaking the ban…
Dus, hier is het spannende nieuws: Fairphone brengt zijn duurzame en repareerbare smartphone naar de VS! Dit betekent dat je eindelijk je telefoon zelf kunt repareren zonder de ban…
Alors, voici la nouvelle excitante : Fairphone apporte son smartphone durable et réparable aux États-Unis ! Cela signifie que vous pouvez enfin réparer votre téléphone vous-même sa…
🤖
Will you be wearing an exoskeleton in ten years?
Zul je over tien jaar een exoskelet dragen?
Allez-vous porter un exosquelette dans dix ans?
So, the future of exoskeletons is looking bright! Daniel Ferris, a biomechanical engineer, believes these devices will soon be part of our daily lives, helping everyone from athlet…
De toekomst van exoskeletten ziet er veelbelovend uit! Daniel Ferris, een biomechanisch ingenieur, gelooft dat deze apparaten binnenkort deel uitmaken van ons dagelijks leven en ie…
L'avenir des exosquelettes s'annonce radieux ! Daniel Ferris, un ingénieur biomécanique, pense que ces dispositifs feront bientôt partie de notre vie quotidienne, aidant tout le mo…
🌍
How the Middle East can become a hub for sustainable aviation fuels
Hoe het Midden-Oosten een centrum kan worden voor duurzame luchtvaartbrandstoffen
Comment le Moyen-Orient peut devenir un pôle pour les carburants d'aviation durables
The Middle East has a unique opportunity to transform its energy landscape by becoming a leader in sustainable aviation fuels (SAF). With the aviation sector under pressure to redu…
Het Midden-Oosten heeft een unieke kans om zijn energielandschap te transformeren door een leider te worden in duurzame luchtvaartbrandstoffen (SAF). Met de druk op de luchtvaartse…
Le Moyen-Orient a une opportunité unique de transformer son paysage énergétique en devenant un leader dans les carburants d'aviation durables (SAF). Avec la pression sur le secteur…
🌟
Five ways 3D printing is improving lab work
Vijf manieren waarop 3D-printen laboratoriumwerk verbetert
Cinq façons dont l'impression 3D améliore le travail en laboratoire
3D printing is revolutionizing lab work in exciting ways! Researchers like Trevor Rife are creating custom tools that save time and money, making science more accessible. With 3D p…
3D-printen revolutioneert laboratoriumwerk op spannende manieren! Onderzoekers zoals Trevor Rife creëren op maat gemaakte tools die tijd en geld besparen, waardoor wetenschap toega…
L'impression 3D révolutionne le travail en laboratoire de manière passionnante ! Des chercheurs comme Trevor Rife créent des outils personnalisés qui font gagner du temps et de l'a…
🌟
Robotic rescue missions are sparking a spaceflight revolution
Robots reddingsmissies zorgen voor een revolutie in de ruimtevaart
Des missions de sauvetage robotiques déclenchent une révolution dans le vol spatial
So, we're on the brink of something amazing in spaceflight! Two robotic missions are set to change how we think about servicing spacecraft. One mission aims to rescue an aging NASA…
Dus, we staan op het punt van iets ongelooflijks in de ruimtevaart! Twee robotmissies staan op het punt om onze manier van denken over het onderhouden van ruimtevaartuigen te veran…
Alors, nous sommes à l'aube de quelque chose d'incroyable dans le vol spatial ! Deux missions robotiques sont prêtes à changer notre façon de penser à l'entretien des engins spatia…
🌞
How solar became the cheapest form of energy in the world
Hoe zonne-energie de goedkoopste energie ter wereld werd
Comment l'énergie solaire est devenue la forme d'énergie la moins chère au monde
It's amazing to think that just over four decades ago, solar energy was a novelty, but now it's the cheapest form of electricity on the planet! President Carter's vision back in 19…
Het is verbazingwekkend om te bedenken dat zonne-energie iets meer dan vier decennia geleden een nieuwigheid was, maar nu de goedkoopste vorm van elektriciteit op de planeet is! De…
Il est incroyable de penser qu'il y a un peu plus de quatre décennies, l'énergie solaire était une nouveauté, mais maintenant, c'est la forme d'électricité la moins chère sur la pl…
🧶
Mathematics holds the secret to ‘ladder-proof’ knitting
Wiskunde onthult het geheim van 'ladder-bestendig' breien
Les mathématiques détiennent le secret du tricot 'anti-échelle'
So, it turns out that knitting isn't just about yarn and needles — there's some fascinating math behind it! Researchers have found that knot theory can help us understand which kni…
Dus, het blijkt dat breien niet alleen om garen en naalden draait — er zit fascinerende wiskunde achter! Onderzoekers hebben ontdekt dat knooptheorie ons kan helpen begrijpen welke…
Alors, il s'avère que le tricot ne concerne pas seulement le fil et les aiguilles — il y a des mathématiques fascinantes derrière tout ça ! Des chercheurs ont découvert que la théo…
🎮
Polish AI technology revolutionizes game development
Poolse AI-technologie revolutioneert game-ontwikkeling
La technologie AI polonaise révolutionne le développement de jeux
So, have you heard about the amazing advancements in game development thanks to Polish AI technology? A startup called Ludus AI is leveling the playing field for smaller studios by…
Dus, heb je gehoord van de geweldige vooruitgangen in game-ontwikkeling dankzij Poolse AI-technologie? Een startup genaamd Ludus AI egaliseert de kansen voor kleinere studios door …
Alors, avez-vous entendu parler des incroyables avancées dans le développement de jeux grâce à la technologie AI polonaise ? Une startup appelée Ludus AI égalise les chances pour l…
🚍
In Riyadh, a public transport network created from scratch to transform the city
In Riyad, een openbaar vervoersnetwerk vanuit het niets gecreëerd om de stad te transformeren
À Riyad, un réseau de transport public créé ex nihilo pour transformer la ville
Riyadh is undergoing a remarkable transformation with the introduction of a brand new public transport network. This ambitious project aims to ease traffic congestion and promote s…
Riyad ondergaat een opmerkelijke transformatie met de introductie van een gloednieuw openbaar vervoersnetwerk. Dit ambitieuze project heeft als doel de verkeersdrukte te vermindere…
Riyad subit une transformation remarquable avec l'introduction d'un tout nouveau réseau de transport public. Ce projet ambitieux vise à réduire la congestion routière et à promouvo…
💧
Can Indian cities soak up rain before they flood? Here’s how the ‘sponge city’ idea works
Kunnen Indiase steden regenwater absorberen voordat ze overstromen? Zo werkt het idee van de 'sponsstad'
Les villes indiennes peuvent-elles absorber la pluie avant d'être inondées ? Voici comment fonctionne l'idée de la 'ville éponge'
So, have you ever thought about how cities can actually absorb rainwater instead of just draining it away? The ‘sponge city’ concept is all about creating spaces that allow rain to…
Heb je ooit nagedacht over hoe steden regenwater kunnen absorberen in plaats van het gewoon af te voeren? Het concept van de 'sponsstad' draait om het creëren van ruimtes die regen…
Avez-vous déjà pensé à la façon dont les villes peuvent réellement absorber les eaux de pluie au lieu de simplement les évacuer ? Le concept de 'ville éponge' consiste à créer des …
🌱
Cement kilns could become carbon negative if run on clean energy because limestone absorbs CO2
Cementovens kunnen koolstofnegatief worden als ze op schone energie draaien omdat kalksteen CO2 absorbeert
Les fours à ciment pourraient devenir négatifs en carbone s'ils fonctionnent avec de l'énergie propre car le calcaire absorbe le CO2
Isn't it fascinating that cement production, a major source of CO2 emissions, could actually help remove greenhouse gases? Researchers at ETH Zurich found that by using Direct Air …
Is het niet fascinerend dat de cementproductie, een belangrijke bron van CO2-uitstoot, eigenlijk kan helpen om broeikasgassen te verwijderen? Onderzoekers van ETH Zürich ontdekten …
N'est-ce pas fascinant que la production de ciment, une source majeure d'émissions de CO2, puisse en réalité aider à éliminer les gaz à effet de serre ? Des chercheurs de l'ETH Zur…
🌞
American students build solar car that generates more energy than it consumes
Amerikaanse studenten bouwen zonneauto die meer opwekt dan hij verbruikt
Des étudiants américains construisent une voiture solaire qui produit plus d'énergie qu'elle n'en consomme
So, here's something really exciting! A group of American students has created a solar car that actually generates more energy than it uses. This innovative project not only showca…
Dus, hier is iets echt opwindends! Een groep Amerikaanse studenten heeft een zonneauto gebouwd die meer energie opwekt dan hij verbruikt. Dit innovatieve project toont niet alleen …
Alors, voici quelque chose de vraiment excitant ! Un groupe d'étudiants américains a créé une voiture solaire qui produit en fait plus d'énergie qu'elle n'en consomme. Ce projet in…
🔬
Why AI systems are most useful as designers of new scientific tools
Waarom AI-systemen het nuttigst zijn als ontwerpers van nieuwe wetenschappelijke hulpmiddelen
Pourquoi les systèmes d'IA sont les plus utiles en tant que concepteurs de nouveaux outils scientifiques
This article dives into the fascinating idea that scientific breakthroughs often come from the tools we create rather than just brilliant ideas. Philosopher Alexander Krauss argues…
Dit artikel duikt in het fascinerende idee dat wetenschappelijke doorbraken vaak voortkomen uit de hulpmiddelen die we creëren in plaats van alleen briljante ideeën. Filosoof Alexa…
Cet article explore l'idée fascinante que les percées scientifiques proviennent souvent des outils que nous créons plutôt que de simples idées brillantes. Le philosophe Alexander K…
🔬
Inside the Montreal lab working to prepare Canada against future pandemics
Binnen het laboratorium in Montreal dat Canada voorbereidt op toekomstige pandemieën
À l'intérieur du laboratoire de Montréal préparant le Canada aux futures pandémies
At Polytechnique Montréal, researchers are gearing up to tackle future pandemics with innovative biomedicine. Their lab is part of the federal Ramp Up initiative, which aims to enh…
Bij Polytechnique Montréal bereiden onderzoekers zich voor op toekomstige pandemieën met innovatieve biomedicine. Hun laboratorium maakt deel uit van het federale Ramp Up-initiatie…
Au Polytechnique Montréal, des chercheurs se préparent à lutter contre les futures pandémies avec une biomédecine innovante. Leur laboratoire fait partie de l'initiative fédérale R…
🚗
After his family ran out of water, he tested 600 formulas to build a waterless car wash
Nadat zijn familie zonder water kwam te zitten, testte hij 600 formules om een waterloze autowas te bouwen
Après que sa famille a manqué d'eau, il a testé 600 formules pour créer un lavage de voiture sans eau
Isn't it amazing how necessity drives innovation? Nitin, facing a water shortage in his family's car wash business, embarked on a two-year quest to create a waterless solution. Aft…
Is het niet geweldig hoe noodzaak innovatie aandrijft? Nitin, die geconfronteerd werd met een watertekort in het autowasbedrijf van zijn familie, begon aan een zoektocht van twee j…
N'est-ce pas incroyable comment la nécessité stimule l'innovation? Nitin, confronté à un manque d'eau dans l'entreprise de lavage de voitures de sa famille, s'est lancé dans une qu…
🚁
When floodwater hides the roads, how do drones show rescuers where to go?
Wanneer het floodwater de wegen verbergt, hoe tonen drones redders waar ze naartoe moeten?
Quand les eaux de crue cachent les routes, comment les drones montrent-ils aux sauveteurs où aller ?
When floods hit, knowing where the water is and who needs help can be a challenge for rescuers. Drones have become a game changer, providing aerial views that help identify accessi…
Wanneer overstromingen plaatsvinden, kan het een uitdaging zijn voor redders om te weten waar het water is en wie hulp nodig heeft. Drones zijn een echte game changer geworden, omd…
Lorsque des inondations surviennent, savoir où se trouve l'eau et qui a besoin d'aide peut être un défi pour les sauveteurs. Les drones sont devenus un véritable atout, fournissant…
🌱
Company aims for ‘moonshot’ replacement for trees in paper products with humble desert plant
Bedrijf streeft naar 'moonshot' vervanging van bomen in papierproducten met bescheiden woestijnplant
Une entreprise vise un remplacement 'moonshot' des arbres dans les produits en papier avec une humble plante du désert
So, here's the exciting news! Kimberly-Clark has discovered hesperaloe, a succulent that could potentially replace wood fiber in paper products like tissues and toilet paper. This …
Dus, hier is het spannende nieuws! Kimberly-Clark heeft hesperaloe ontdekt, een vetplant die mogelijk houtvezels in papierproducten zoals tissues en toiletpapier kan vervangen. Dez…
Alors, voici la nouvelle excitante ! Kimberly-Clark a découvert l'hesperaloe, une plante succulente qui pourrait potentiellement remplacer les fibres de bois dans des produits en p…
🌟
Scientists turn DNA into a memory device that uses 100x less power
Wetenschappers maken van DNA een geheugentoestel dat 100x minder energie verbruikt
Des scientifiques transforment l'ADN en un dispositif de mémoire qui consomme 100 fois moins d'énergie
Isn't it fascinating how DNA, the blueprint of life, can also be a powerhouse for data storage? Researchers at Penn State have developed a new memory device that uses synthetic DNA…
Is het niet fascinerend hoe DNA, het levensblauwdruk, ook een krachtpatser voor gegevensopslag kan zijn? Onderzoekers van Penn State hebben een nieuw geheugentoestel ontwikkeld dat…
N'est-il pas fascinant de voir comment l'ADN, le plan de la vie, peut également être une source d'énergie pour le stockage de données ? Des chercheurs de Penn State ont développé u…
🌟
Caltech breakthrough brings fiber-optic performance to silicon chips
Caltech-doorbraak brengt vezeloptische prestaties naar siliciumchips
Une percée de Caltech apporte des performances en fibre optique aux puces en silicium
So, researchers at Caltech have made an exciting breakthrough by moving light across silicon wafers with minimal signal loss, similar to optical fiber! This innovation could lead t…
Dus, onderzoekers van Caltech hebben een spannende doorbraak bereikt door licht met minimale signaalverlies over siliciumschijven te verplaatsen, vergelijkbaar met vezeloptische ka…
Alors, les chercheurs de Caltech ont réalisé une percée passionnante en déplaçant la lumière sur des wafers de silicium avec une perte de signal minimale, semblable à celle des fib…
🌟
Scientists tracked kids for 8 years — the screen time result was unexpected
Wetenschappers volgden kinderen 8 jaar — het resultaat van schermtijd was onverwacht
Des scientifiques ont suivi des enfants pendant 8 ans — le résultat du temps d'écran était inattendu
A fascinating Finnish study has revealed that more screen time in childhood may actually lead to better cognitive processing in adolescence. Researchers found that the type of scre…
Een fascinerende Finse studie heeft onthuld dat meer schermtijd in de kindertijd mogelijk leidt tot betere cognitieve verwerking in de adolescentie. Onderzoekers ontdekten dat het …
Une étude finlandaise fascinante a révélé que plus de temps d'écran pendant l'enfance pourrait en fait conduire à une meilleure cognition à l'adolescence. Les chercheurs ont découv…
⚡
Tiny graphene wrinkles create surprisingly powerful electrical effects
Kleine grafietrimpels creëren verrassend krachtige elektrische effecten
De minuscules rides de graphène créent des effets électriques étonnamment puissants
Researchers at Rice University have discovered that tiny wrinkles in graphene can significantly change its electrical properties. This finding demonstrates flexoelectricity, where …
Onderzoekers van Rice University hebben ontdekt dat kleine rimpels in grafiet de elektrische eigenschappen aanzienlijk kunnen veranderen. Deze bevinding toont flexoelectriciteit aa…
Des chercheurs de l'Université Rice ont découvert que de minuscules rides dans le graphène peuvent modifier considérablement ses propriétés électriques. Cette découverte démontre l…
🌟
En garde against slowness: Mechelen pioneers with screens for Parkinson's patients
En garde tegen de traagheid: Mechelen pioniert met schermen voor parkinsonpatiënten
En garde contre la lenteur : Malines innove avec des écrans pour les patients parkinsoniens
In a groundbreaking initiative, Mechelen is taking a bold step to support Parkinson's patients with innovative screens designed to enhance their daily lives. This project aims to c…
In een baanbrekend initiatief zet Mechelen een gedurfde stap om parkinsonpatiënten te ondersteunen met innovatieve schermen die hun dagelijks leven verbeteren. Dit project heeft al…
Dans une initiative révolutionnaire, Malines fait un pas audacieux pour soutenir les patients parkinsoniens avec des écrans innovants conçus pour améliorer leur quotidien. Ce proje…
🌊
South Korea to build data center on the seabed
Zuid-Korea gaat datacenter bouwen op de zeebodem
La Corée du Sud va construire un centre de données au fond de la mer
This is such an exciting development! South Korea is planning to construct a data center right on the seabed, which is a groundbreaking approach to managing data storage. The proje…
Dit is een opwindende ontwikkeling! Zuid-Korea is van plan een datacenter op de zeebodem te bouwen, wat een baanbrekende aanpak is voor databeheer. Het project heeft als doel de na…
C'est un développement passionnant ! La Corée du Sud prévoit de construire un centre de données au fond de la mer, ce qui constitue une approche révolutionnaire de la gestion des d…
🌍
“We want to give every smartphone that is thrown away a second life”: Citronics challenges the throwaway culture
“We willen elke smartphone die wordt weggegooid een tweede leven geven”: Citronics daagt de wegwerpcultuur uit
“Nous voulons donner une seconde vie à chaque smartphone jeté”: Citronics défie la culture du jetable
Citronics is on a mission to combat the throwaway culture by giving discarded smartphones a second chance. They believe that every device has potential and can be refurbished for f…
Citronics heeft als missie om de wegwerpcultuur te bestrijden door afgedankte smartphones een tweede kans te geven. Ze geloven dat elk apparaat potentieel heeft en opnieuw kan word…
Citronics a pour mission de lutter contre la culture du jetable en offrant une seconde chance aux smartphones jetés. Ils croient que chaque appareil a du potentiel et peut être rem…
✈️
The world’s largest electric plane takes flight
De grootste elektrische vliegtuig ter wereld maakt zijn eerste vlucht
Le plus grand avion électrique du monde prend son envol
Heart Aerospace's X1 has officially completed its maiden flight, marking a significant milestone in the world of electric aviation. This impressive aircraft, with a wingspan of 106…
Het X1-vliegtuig van Heart Aerospace heeft officieel zijn eerste vlucht gemaakt, wat een belangrijke mijlpaal betekent in de wereld van elektrische luchtvaart. Dit indrukwekkende v…
L'avion X1 de Heart Aerospace a officiellement effectué son vol inaugural, marquant une étape importante dans le monde de l'aviation électrique. Cet impressionnant aéronef, avec un…
🌟
Astronomers discover the existence of a black hole star
Astronomen ontdekken het bestaan van een zwart gat ster
Les astronomes découvrent l'existence d'une étoile trou noir
So, this is fascinating! Astronomers have identified a new phenomenon called a black hole star, which is the size of our solar system and shines bright red in the cosmos. Using the…
Dus, dit is fascinerend! Astronomen hebben een nieuw fenomeen ontdekt dat een zwart gat ster wordt genoemd, dat de grootte van ons zonnestelsel heeft en felrood straalt in de kosmo…
Alors, c'est fascinant ! Les astronomes ont identifié un nouveau phénomène appelé étoile trou noir, qui a la taille de notre système solaire et brille d'un rouge éclatant dans le c…
🌌
A suitcase-sized satellite may unlock the secrets of the early universe
Een kofferformaat satelliet kan de geheimen van het vroege universum onthullen
Un satellite de la taille d'une valise pourrait révéler les secrets de l'univers primitif
Imagine a satellite the size of a carry-on bag that could help us understand the universe's early days! The CosmoCube is designed to travel to the moon and use its far side to esca…
Stel je een satelliet voor ter grootte van een handbagage die ons kan helpen de vroege dagen van het universum te begrijpen! De CosmoCube is ontworpen om naar de maan te reizen en …
Imaginez un satellite de la taille d'un bagage à main qui pourrait nous aider à comprendre les débuts de l'univers ! Le CosmoCube est conçu pour voyager vers la lune et utiliser so…
📚
Dialect coach demonstrates how far back in time you could travel and still understand English
Dialectcoach demonstreert hoe ver je terug in de tijd kunt reizen en nog steeds Engels kunt begrijpen
Un coach en dialecte démontre jusqu'où vous pourriez voyager dans le temps et comprendre encore l'anglais
Isn't it fascinating how the English language has evolved over the centuries? Filmmaker and dialect coach Simon Roper takes us on a journey through time, showcasing the drastic cha…
Is het niet fascinerend hoe de Engelse taal door de eeuwen heen is geëvolueerd? Filmmaker en dialectcoach Simon Roper neemt ons mee op een reis door de tijd, waarbij hij de drastis…
N'est-ce pas fascinant de voir comment la langue anglaise a évolué au fil des siècles ? Le cinéaste et coach en dialecte Simon Roper nous emmène dans un voyage à travers le temps, …
🌟
World’s first superconducting quantum heat engine could help unlock massive quantum computers
De eerste supergeleidende quantumwarmtemotor kan helpen bij het ontgrendelen van enorme quantumcomputers
Le premier moteur thermique quantique supraconducteur pourrait aider à débloquer d'énormes ordinateurs quantiques
I find it fascinating that scientists have developed the world's first superconducting quantum heat engine! This breakthrough not only enhances our understanding of thermodynamics …
Ik vind het fascinerend dat wetenschappers de eerste supergeleidende quantumwarmtemotor ter wereld hebben ontwikkeld! Deze doorbraak vergroot niet alleen ons begrip van de thermody…
Je trouve fascinant que des scientifiques aient développé le premier moteur thermique quantique supraconducteur au monde ! Cette avancée non seulement approfondit notre compréhensi…
🌟
A nonspeaking person is the star of this opera. AI made that possible
Een niet-sprekend persoon is de ster van deze opera. AI maakte dat mogelijk
Une personne qui ne parle pas est la star de cette opera. L'IA a rendu cela possible
Imagine a young man named Jakob who, despite his challenges with autism and apraxia, has just starred in an opera called Sensorium Ex. Thanks to a custom-built AI speech synthesis …
Stel je een jonge man voor genaamd Jakob die, ondanks zijn uitdagingen met autisme en apraxie, net de ster is geweest in een opera genaamd Sensorium Ex. Dankzij een op maat gemaakt…
Imaginez un jeune homme nommé Jakob qui, malgré ses défis avec l'autisme et l'apraxie, vient de jouer dans une opera appelée Sensorium Ex. Grâce à un dispositif de synthèse vocale …
🌟
A 13-year-old boy spent his whole summer 3D printing a custom wheelchair for a baby in need
Een 13-jarig jongetje heeft zijn hele zomer besteed aan het 3D-printen van een aangepaste rolstoel voor een baby in nood
Un garçon de 13 ans a passé tout son été à imprimer en 3D une chaise roulante sur mesure pour un bébé dans le besoin
Isn't it amazing when a young person's creativity meets technology? Zac Waters, a 13-year-old, dedicated his summer to 3D printing a custom wheelchair for a baby in need after bein…
Is het niet geweldig wanneer de creativiteit van een jongere samenkomt met technologie? Zac Waters, een 13-jarige, heeft zijn zomer gewijd aan het 3D-printen van een aangepaste rol…
N'est-ce pas incroyable lorsque la créativité d'un jeune rencontre la technologie ? Zac Waters, un garçon de 13 ans, a consacré son été à imprimer en 3D une chaise roulante sur mes…
✈️
Revolution in civil aviation is getting closer. Cheap flying on electricity
Revolutie in de burgerluchtvaart komt dichterbij. Goedkoop vliegen op elektriciteit
Révolution dans l'aviation civile de plus en plus proche. Vols pas chers grâce à l'électricité
Heart Aerospace has just made a significant leap in aviation by successfully flying the X1, the largest fully electric aircraft ever. This 27-minute test flight demonstrated the fe…
Heart Aerospace heeft net een belangrijke sprong in de luchtvaart gemaakt door met succes de X1, het grootste volledig elektrische vliegtuig ooit, te laten vliegen. Deze testvlucht…
Heart Aerospace a réalisé un bond significatif dans l'aviation en faisant voler avec succès le X1, le plus grand avion entièrement électrique jamais construit. Ce vol d'essai de 27…
🌞
Irish scientists flew into the 'path of totality' to conduct an experiment - here's how it went
Ierse wetenschappers vlogen in het 'pad van totaliteit' om een experiment uit te voeren - zo ging het
Des scientifiques irlandais ont volé dans le 'chemin de la totalité' pour mener une expérience - voici comment cela s'est passé
A team of Irish scientists took to the skies during a solar eclipse to observe this rare phenomenon from a unique vantage point. They flew three hours west of Ireland in a speciall…
Een team Ierse wetenschappers nam de lucht in tijdens een zonsverduistering om dit zeldzame fenomeen vanuit een unieke positie te observeren. Ze vlogen drie uur westwaarts van Ierl…
Une équipe de scientifiques irlandais a pris son envol pendant une éclipse solaire pour observer ce phénomène rare d'un point de vue unique. Ils ont volé trois heures à l'ouest de …
🌱
After seeing a farmer go hungry, this entrepreneur built a mini greenhouse that saves 98% water
Na het zien van een boer die honger had, bouwde deze ondernemer een mini-kas die 98% water bespaart
Après avoir vu un agriculteur affamé, cet entrepreneur a construit une mini-serre qui économise 98 % d'eau
Sathya Raghu Mokkapati was deeply moved by the sight of a farmer eating mud due to failed crops, which inspired him to create a solution for smallholder farmers. In 2015, he co-fou…
Sathya Raghu Mokkapati was diep geraakt door het zien van een boer die modder at vanwege mislukte oogsten, wat hem inspireerde om een oplossing te creëren voor kleine boeren. In 20…
Sathya Raghu Mokkapati a été profondément touché par la vue d'un agriculteur mangeant de la boue à cause de récoltes échouées, ce qui l'a inspiré à créer une solution pour les peti…
🐘
When elephants cross railway tracks, ‘Gajraj AI’ alerts drivers to slow trains in time
Wanneer olifanten spoorlijnen oversteken, waarschuwt 'Gajraj AI' bestuurders om treinen op tijd te vertragen
Lorsque les éléphants traversent les voies ferrées, 'Gajraj AI' alerte les conducteurs pour ralentir les trains à temps
Isn't it amazing how technology can help protect wildlife? Indian Railways has developed an AI system called Gajraj Suraksha that detects elephants near railway tracks using vibrat…
Is het niet geweldig hoe technologie kan helpen om wilde dieren te beschermen? De Indiase Spoorwegen hebben een AI-systeem ontwikkeld, Gajraj Suraksha, dat olifanten detecteert nab…
N'est-ce pas incroyable de voir comment la technologie peut aider à protéger la faune ? Les Chemins de fer indiens ont développé un système d'IA appelé Gajraj Suraksha qui détecte …
🕸️
Scientists are using spider webs to develop materials that treat burn wounds, reverse nerve damage
Wetenschappers gebruiken spinnenwebben om materialen te ontwikkelen die brandwonden behandelen en zenuwschade omkeren
Des scientifiques utilisent des toiles d'araignées pour développer des matériaux qui traitent les brûlures et inversent les lésions nerveuses
Isn't it amazing that scientists are turning to spider webs for medical advancements? They’re exploring the incredible properties of spider silk to create materials that can treat …
Is het niet geweldig dat wetenschappers zich wenden tot spinnenwebben voor medische vooruitgangen? Ze verkennen de ongelooflijke eigenschappen van spinnenzijde om materialen te cre…
N'est-ce pas incroyable que les scientifiques se tournent vers les toiles d'araignées pour des avancées médicales ? Ils explorent les propriétés incroyables de la soie d'araignée p…
🌟
Scientists turn Starlink into a giant scanner for Earth’s upper atmosphere
Wetenschappers maken van Starlink een reusachtige scanner voor de bovenste atmosfeer van de aarde
Des scientifiques transforment Starlink en un scanner géant pour la haute atmosphère de la Terre
So, researchers have found a fascinating way to use Starlink satellites to study Earth's upper atmosphere! By applying a technique called tomography, they created a two-dimensional…
Dus, onderzoekers hebben een fascinerende manier gevonden om Starlink-satellieten te gebruiken om de bovenste atmosfeer van de aarde te bestuderen! Door een techniek genaamd tomogr…
Alors, les chercheurs ont trouvé un moyen fascinant d'utiliser les satellites Starlink pour étudier la haute atmosphère de la Terre ! En appliquant une technique appelée tomographi…
🧬
Scientists turn sheep’s wool into a material that helps regrow bone
Wetenschappers maken van schapenwol een materiaal dat helpt bij het hergroeien van bot
Des scientifiques transforment la laine de mouton en un matériau qui aide à régénérer l'os
I find it fascinating that scientists have discovered a way to use sheep's wool for bone repair! They focused on keratin, a natural protein from wool, which showed promising result…
Ik vind het fascinerend dat wetenschappers een manier hebben ontdekt om schapenwol te gebruiken voor botreparatie! Ze concentreerden zich op keratine, een natuurlijk eiwit uit wol,…
Je trouve fascinant que des scientifiques aient découvert un moyen d'utiliser la laine de mouton pour réparer les os ! Ils se sont concentrés sur la kératine, une protéine naturell…
🌟
New super steel stuns scientists
Nieuwe superstaal verbijstert wetenschappers
Nouacier super étonne les scientifiques
A team from the University of Hong Kong has created an incredible new stainless steel designed specifically for hydrogen production. This innovative material, known as SS-H2, can w…
Een team van de Universiteit van Hong Kong heeft een ongelooflijke nieuwe roestvrijstalen ontwikkeld die speciaal is ontworpen voor waterstofproductie. Dit innovatieve materiaal, b…
Une équipe de l'Université de Hong Kong a créé un nouvel acier inoxydable incroyable conçu spécifiquement pour la production d'hydrogène. Ce matériau innovant, connu sous le nom de…
🌟
How we picked 35 of the world’s top young scientists and engineers
Hoe we 35 van de beste jonge wetenschappers en ingenieurs ter wereld hebben gekozen
Comment nous avons sélectionné 35 des meilleurs jeunes scientifiques et ingénieurs du monde
I’m really excited about the upcoming release of MIT Technology Review's 2026 Innovators Under 35 list! They sifted through 550 nominations to find 35 brilliant young minds making …
Ik ben echt enthousiast over de aanstaande release van de Innovators Under 35-lijst van MIT Technology Review voor 2026! Ze hebben 550 nominaties doorzocht om 35 briljante jonge ge…
Je suis vraiment enthousiaste à l'idée de la prochaine publication de la liste des Innovateurs de moins de 35 ans de MIT Technology Review pour 2026 ! Ils ont passé en revue 550 no…
/https://content.production.cdn.art19.com/images/f5/cd/f4/20/f5cdf420-632a-41ef-a665-46780d9c0e88/c5741ac6adc222bddc8fca1ac28e0f65f95a0afef50e3faf71d53a0324310743f2f48623e77be390eda0eb66d2a3d04d6d7b25dd7e4bb375d46a2f8e8f21a963.jpeg)
🔥
Why a professor changed his career to research CO2-free iron combustion
Waarom een hoogleraar zijn carrière omgooide om CO2-vrije ijzerverbranding te onderzoeken
Pourquoi un professeur a changé de carrière pour étudier la combustion du fer sans CO2
So, imagine setting iron on fire and generating a lot of heat without any greenhouse gases! That's exactly what a professor decided to dive into, leaving everything behind to explo…
Stel je voor dat je ijzer in de brand steekt en veel warmte genereert zonder broeikasgassen! Dat is precies wat een hoogleraar besloot te onderzoeken, alles achterlatend voor dit s…
Imaginez mettre du fer en feu et générer beaucoup de chaleur sans gaz à effet de serre ! C'est exactement ce qu'un professeur a décidé d'explorer, laissant tout derrière lui pour c…
🌞
Solar eclipse offers rare chance to solve Sun’s magnetic-field mysteries
Zonsverduistering biedt zeldzame kans om de mysteries van het magnetische veld van de Zon op te lossen
L'éclipse solaire offre une rare occasion de résoudre les mystères du champ magnétique du Soleil
On August 12, a total solar eclipse will allow researchers to study the Sun's corona for about two minutes, a rare opportunity since this layer is usually hidden. Scientists are ea…
Op 12 augustus biedt een totale zonsverduistering onderzoekers ongeveer twee minuten de kans om de corona van de Zon te bestuderen, een zeldzame gelegenheid omdat deze laag meestal…
Le 12 août, une éclipse solaire totale permettra aux chercheurs d'étudier la couronne du Soleil pendant environ deux minutes, une occasion rare car cette couche est généralement ca…
☔
Mumbai brothers’ bike ‘umbrella’ helps 20000 riders reach work dry in the monsoon
Mumbai-broers' fiets 'paraplu' helpt 20000 rijders droog op het werk in de moesson
Les frères de Mumbai créent un 'parapluie' pour motos qui aide 20000 conducteurs à arriver secs au travail pendant la mousson
The arrival of the monsoon can be tough for two-wheeler riders in India, but brothers Kashyap and Vidhey have come up with a brilliant solution. Their SEPAL Shield is a detachable …
De komst van de moesson kan zwaar zijn voor motorrijders in India, maar de broers Kashyap en Vidhey hebben een briljante oplossing bedacht. Hun SEPAL Shield is een afneembare luife…
L'arrivée de la mousson peut être difficile pour les conducteurs de deux-roues en Inde, mais les frères Kashyap et Vidhey ont trouvé une solution brillante. Leur SEPAL Shield est u…
🌟
Scientists discover a hidden switch inside silver nanocatalysts
Wetenschappers ontdekken een verborgen schakelaar in zilveren nanokatalysatoren
Des scientifiques découvrent un interrupteur caché dans des nanocatalyseurs en argent
This exciting discovery reveals that silver nanocatalysts can switch their reaction sites based on whether they're generating electricity or producing hydrogen. Researchers at Seou…
Deze opwindende ontdekking onthult dat zilveren nanokatalysatoren hun reactieterreinen kunnen wisselen, afhankelijk van of ze elektriciteit genereren of waterstof produceren. Onder…
Cette découverte passionnante révèle que les nanocatalyseurs en argent peuvent changer leurs sites de réaction en fonction de leur production d'électricité ou d'hydrogène. Des cher…
🌞
Solar just eclipsed all other electricity sources for the first time ever in Utah
Zonne-energie heeft voor het eerst alle andere elektriciteitsbronnen in Utah overtroffen
L'énergie solaire a dépassé toutes les autres sources d'électricité pour la première fois dans l'Utah
Wow, this is a game changer! For the first time ever, solar energy in Utah has outshone all other electricity sources, producing nearly a third of the state's power in May. This sh…
Wauw, dit is een grote verandering! Voor het eerst heeft zonne-energie in Utah alle andere elektriciteitsbronnen overtroffen en bijna een derde van de energie van de staat geproduc…
Wow, c'est un changement radical ! Pour la première fois, l'énergie solaire dans l'Utah a surpassé toutes les autres sources d'électricité, produisant près d'un tiers de l'énergie …
🌟
Mayor De la Torre transformed his hometown Málaga from post-war ruin to tourist tech hub
Burgemeester De la Torre transformeerde zijn thuisstad Málaga van naoorlogse ruïne tot toeristische techhub
Le maire De la Torre a transformé sa ville natale Málaga d'une ruine d'après-guerre en un pôle technologique touristique
It's incredible to see how Mayor De la Torre has completely revitalized Málaga, turning it from a post-war wreck into a buzzing tech hub! The transformation has not only attracted …
Het is ongelooflijk om te zien hoe burgemeester De la Torre Málaga volledig heeft vernieuwd, van een naoorlogse ruïne naar een bruisende techhub! De transformatie heeft niet alleen…
C'est incroyable de voir comment le maire De la Torre a complètement revitalisé Málaga, la transformant d'une ruine d'après-guerre en un pôle technologique dynamique ! La transform…
🌞
A California program is bringing down the cost of heat pumps by buying bulk
Een programma in Californië verlaagt de kosten van warmtepompen door in bulk te kopen
Un programme en Californie réduit le coût des pompes à chaleur en achetant en gros
So, in California, a brilliant initiative is making heat pumps more affordable through a group-buy scheme. Shreyas Sudhakar, the founder of Vayu, saw an opportunity during the summ…
Dus, in Californië maakt een briljant initiatief warmtepompen betaalbaarder via een groepsaankoop. Shreyas Sudhakar, de oprichter van Vayu, zag een kans tijdens de zomerse hittegol…
Alors, en Californie, une initiative brillante rend les pompes à chaleur plus abordables grâce à un système d'achat groupé. Shreyas Sudhakar, le fondateur de Vayu, a vu une opportu…
👁️
Space agencies are trying to keep astronauts from losing their sight
Ruimteagentschappen proberen astronauten te beschermen tegen gezichtsverlies
Les agences spatiales essaient d'empêcher les astronautes de perdre la vue
So, the European Space Agency is diving into a fascinating challenge—understanding why astronauts lose their eyesight in space. They're teaming up with a British startup called Sil…
Dus, de Europese Ruimtevaartorganisatie duikt in een fascinerende uitdaging: begrijpen waarom astronauten in de ruimte hun gezichtsvermogen verliezen. Ze werken samen met een Brits…
Alors, l'Agence spatiale européenne s'attaque à un défi fascinant : comprendre pourquoi les astronautes perdent la vue dans l'espace. Ils s'associent à une startup britannique appe…
🌞
NIT team develops unique way to clean solar panels using AI to save water & money
NIT-team ontwikkelt unieke manier om zonnepanelen schoon te maken met AI om water en geld te besparen
L'équipe du NIT développe une méthode unique pour nettoyer les panneaux solaires avec l'IA pour économiser de l'eau et de l'argent
I find it fascinating that researchers at NIT Rourkela have created an AI-powered system to clean solar panels more efficiently. This innovation not only saves water but also reduc…
Ik vind het fascinerend dat onderzoekers aan het NIT Rourkela een AI-gestuurd systeem hebben ontwikkeld om zonnepanelen efficiënter schoon te maken. Deze innovatie bespaart niet al…
Je trouve fascinant que des chercheurs du NIT Rourkela aient créé un système alimenté par l'IA pour nettoyer les panneaux solaires de manière plus efficace. Cette innovation permet…
🌟
These AI barons are ready to give away their fortunes
Deze AI-baronnen zijn klaar om hun fortuinen weg te geven
Ces barons de l'IA sont prêts à donner leur fortune
David Silver, a billionaire and AI pioneer, has pledged to donate all profits from his company, Ineffable Intelligence, to charity. He believes that by doing so, he can make a sign…
David Silver, een miljardair en AI-pionier, heeft beloofd al zijn winst van zijn bedrijf, Ineffable Intelligence, aan het goede doel te schenken. Hij gelooft dat hij op deze manier…
David Silver, un milliardaire et pionnier de l'IA, a promis de donner tous les bénéfices de son entreprise, Ineffable Intelligence, à des œuvres de charité. Il croit qu'en agissant…
⚗️
Chemists set electrons free and break a decades-old chemistry barrier
Chemici zetten elektronen vrij en doorbreken een decennia oude chemische barrière
Les chimistes libèrent des électrons et brisent une barrière chimique vieille de plusieurs décennies
So, chemists have just made a groundbreaking discovery that could change the way we think about electron transfer! Instead of the usual competition for electrons, researchers at th…
Dus, chemici hebben net een baanbrekende ontdekking gedaan die de manier waarop we over elektronenoverdracht denken kan veranderen! In plaats van de gebruikelijke concurrentie om e…
Alors, les chimistes viennent de faire une découverte révolutionnaire qui pourrait changer notre façon de penser le transfert d'électrons ! Au lieu de la compétition habituelle pou…
☀️
The sharpest image ever taken of the sun reveals a hidden phenomenon
De scherpste afbeelding ooit van de zon onthult een verborgen fenomeen
La plus nette image jamais prise du soleil révèle un phénomène caché
So, scientists have finally confirmed the existence of tiny plasma vortices on the sun's surface, thanks to the incredible Daniel K. Inouye Solar Telescope in Hawaii. This image sh…
Dus, wetenschappers hebben eindelijk het bestaan van kleine plasmawervels op het oppervlak van de zon bevestigd, dankzij de ongelooflijke Daniel K. Inouye Solar Telescope op Hawaii…
Alors, les scientifiques ont enfin confirmé l'existence de minuscules vortex de plasma à la surface du soleil, grâce à l'incroyable télescope solaire Daniel K. Inouye à Hawaï. Cett…
🌞
Sunlight creates quantum entanglement once thought to require lasers
Zonlicht creëert kwantumverstrengeling waarvan ooit werd gedacht dat het lasers vereiste
La lumière du soleil crée un enchevêtrement quantique autrefois considéré comme nécessitant des lasers
Isn't it fascinating? Researchers have discovered that sunlight can actually generate quantum entanglement, a process previously thought to rely solely on powerful lasers. This bre…
Is het niet fascinerend? Onderzoekers hebben ontdekt dat zonlicht daadwerkelijk kwantumverstrengeling kan genereren, een proces waarvan eerder werd gedacht dat het uitsluitend afha…
N'est-ce pas fascinant ? Des chercheurs ont découvert que la lumière du soleil peut en réalité générer un enchevêtrement quantique, un processus auparavant considéré comme dépendan…
🔥
UCLA scientists discover how to guide heat like light at room temperature
UCLA-wetenschappers ontdekken hoe ze warmte als licht kunnen geleiden bij kamertemperatuur
Des scientifiques de l'UCLA découvrent comment guider la chaleur comme la lumière à température ambiante
This is such an exciting breakthrough! Researchers at UCLA have found a way to guide heat through materials like light, and they did it at room temperature. By studying boron arsen…
Dit is zo'n opwindende doorbraak! Onderzoekers van UCLA hebben een manier gevonden om warmte door materialen te geleiden zoals licht, en dat bij kamertemperatuur. Door boronarsenid…
C'est une avancée tellement passionnante ! Des chercheurs de l'UCLA ont trouvé un moyen de guider la chaleur à travers des matériaux comme la lumière, et ce à température ambiante.…
🚀
NASA’s Voyager 2 survives daring ‘big bang’ maneuver
NASA’s Voyager 2 overleeft gedurfde ‘big bang’ manoeuvre
La Voyager 2 de la NASA survit à une audacieuse manœuvre de ‘big bang’
So, NASA has pulled off something remarkable with Voyager 2, executing a maneuver they’ve dubbed the ‘big bang’ to extend its mission by two years! This clever move was essential t…
Dus, NASA heeft iets opmerkelijk gedaan met Voyager 2, door een manoeuvre uit te voeren die ze de ‘big bang’ noemen om de missie met twee jaar te verlengen! Deze slimme zet was ess…
Alors, la NASA a réalisé quelque chose de remarquable avec Voyager 2, en exécutant une manœuvre qu'ils ont surnommée le ‘big bang’ pour prolonger sa mission de deux ans ! Ce mouvem…
🌟
Wearable ultrasound patch boosts REM sleep without drugs or surgery
Draagbare ultrasone patch verbetert REM-slaap zonder medicijnen of chirurgie
Patch ultrasonore portable améliore le sommeil REM sans médicaments ni chirurgie
Researchers at the University of Texas at Austin have developed a soft wearable patch called NEUSLeeP that enhances REM sleep without the need for medication or surgery. This innov…
Onderzoekers van de Universiteit van Texas in Austin hebben een zachte draagbare patch ontwikkeld, genaamd NEUSLeeP, die de REM-slaap verbetert zonder medicijnen of chirurgie. Dit …
Des chercheurs de l'Université du Texas à Austin ont développé un patch portable doux appelé NEUSLeeP qui améliore le sommeil REM sans avoir besoin de médicaments ni de chirurgie. …
🚀
The key to colonizing Mars may be hidden inside asteroids
De sleutel tot het koloniseren van Mars kan verborgen zijn in asteroïden
La clé pour coloniser Mars pourrait être cachée dans des astéroïdes
So, researchers have discovered that asteroids might actually hold the key to building a colony on Mars! Instead of just mining them for destruction, we could use their metals to c…
Dus, onderzoekers hebben ontdekt dat asteroïden misschien wel de sleutel zijn tot het bouwen van een kolonie op Mars! In plaats van ze alleen te mijnen voor vernietiging, kunnen we…
Alors, des chercheurs ont découvert que les astéroïdes pourraient en fait détenir la clé pour construire une colonie sur Mars ! Au lieu de les miner uniquement pour la destruction,…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/07/20151039/290726WET_2034656213_WEB_FI_ILLU_IJzerverbranding_Lois-Konijn.jpg)
🔥
Burning iron is a promising source of circular energy
Brandend ijzer is een veelbelovende bron van circulaire energie
Le fer brûlant est une source prometteuse d'énergie circulaire
So, researchers at Eindhoven University are exploring the burning of iron as a CO2-free energy source. This innovative approach could potentially replace fossil fuels, which is sup…
Dus, onderzoekers aan de Technische Universiteit Eindhoven verkennen de verbranding van ijzer als een CO2-vrije energiebron. Deze innovatieve benadering zou fossiele brandstoffen k…
Alors, les chercheurs de l'Université d'Eindhoven explorent la combustion du fer comme source d'énergie sans CO2. Cette approche innovante pourrait potentiellement remplacer les co…
🔍
AI agents are checking the scientific literature — and spotting decades-old errors
AI-agenten controleren de wetenschappelijke literatuur — en ontdekken decennia-oude fouten
Des agents IA vérifient la littérature scientifique — et détectent des erreurs anciennes
It's fascinating to see how AI is stepping in to check the scientific literature and uncovering errors that have been around for decades. A recent study showed that an AI model fou…
Het is fascinerend om te zien hoe AI de wetenschappelijke literatuur controleert en fouten ontdekt die al tientallen jaren bestaan. Een recente studie toonde aan dat een AI-model o…
Il est fascinant de voir comment l'IA intervient pour vérifier la littérature scientifique et découvrir des erreurs qui existent depuis des décennies. Une étude récente a montré qu…
🌞
Physicists harness sunlight for quantum entanglement
Fysici benutten zonlicht voor quantumverstrengeling
Les physiciens exploitent la lumière du soleil pour l'intrication quantique
Isn't it amazing? Researchers have discovered that sunlight can create pairs of entangled photons, which are crucial for photonic quantum computing. This breakthrough, led by teams…
Is het niet geweldig? Onderzoekers hebben ontdekt dat zonlicht paren van verstrengelde fotonen kan creëren, die cruciaal zijn voor fotonische quantumcomputing. Deze doorbraak, gele…
N'est-ce pas incroyable ? Des chercheurs ont découvert que la lumière du soleil peut créer des paires de photons intriqués, essentiels pour l'informatique quantique photonique. Cet…
🔍
Can quantum computers solve math’s hardest problem?
Kunnen quantumcomputers het moeilijkste wiskundige probleem oplossen?
Les ordinateurs quantiques peuvent-ils résoudre le problème mathématique le plus difficile?
The Riemann hypothesis, a tantalizing mystery in mathematics, suggests that prime numbers follow a hidden pattern. Now, a team in China has used a quantum computer to explore this …
De Riemann-hypothese, een intrigerend mysterie in de wiskunde, suggereert dat priemgetallen een verborgen patroon volgen. Nu heeft een team in China een quantumcomputer gebruikt om…
L'hypothèse de Riemann, un mystère fascinant en mathématiques, suggère que les nombres premiers suivent un schéma caché. Maintenant, une équipe en Chine a utilisé un ordinateur qua…
💉
U.S. approves Moderna’s mRNA vaccine for flu—the first of its kind
De VS keurt Moderna's mRNA-vaccin voor griep goed - het eerste in zijn soort
Les États-Unis approuvent le vaccin contre la grippe à ARNm de Moderna - le premier du genre
This is a groundbreaking moment as the U.S. has approved its first mRNA flu vaccine, called mFlusiva, developed by Moderna. It's shown to be 27 percent more effective than the trad…
Dit is een baanbrekend moment, aangezien de VS zijn eerste mRNA-griepvaccin, genaamd mFlusiva, heeft goedgekeurd, ontwikkeld door Moderna. Het is aangetoond dat het 27 procent effe…
C'est un moment révolutionnaire car les États-Unis ont approuvé son premier vaccin contre la grippe à ARNm, appelé mFlusiva, développé par Moderna. Il a montré une efficacité supér…
🌞
Cell-inspired nanoreactor turns sunlight into hydrogen peroxide
Cel-geïnspireerde nanoreactor zet zonlicht om in waterstofperoxide
Nanoreacteur inspiré des cellules transforme la lumière du soleil en peroxyde d'hydrogène
Researchers have developed a fascinating nanoreactor that mimics the functions of living cells to produce hydrogen peroxide using sunlight. This innovative design features a dynami…
Onderzoekers hebben een fascinerende nanoreactor ontwikkeld die de functies van levende cellen nabootst om waterstofperoxide met zonlicht te produceren. Dit innovatieve ontwerp hee…
Des chercheurs ont développé un fascinant nanoréacteur qui imite les fonctions des cellules vivantes pour produire du peroxyde d'hydrogène à l'aide de la lumière du soleil. Ce desi…
🧠
Levitating sensor for magnetic fields could detect ultrafaint brain activity
Lefitatie sensor voor magnetische velden kan ultrafijne hersenactiviteit detecteren
Un capteur lévitant pour les champs magnétiques pourrait détecter l'activité cérébrale ultrafine
Scientists have developed a levitating magnet that acts as a magnetometer, capable of detecting the faintest signals from brain activity. This innovative device is simpler than tra…
Wetenschappers hebben een zwevende magneet ontwikkeld die fungeert als een magnetometer, in staat om de fijnste signalen van hersenactiviteit te detecteren. Dit innovatieve apparaa…
Des scientifiques ont développé un aimant lévitant qui agit comme un magnétomètre, capable de détecter les signaux les plus faibles de l'activité cérébrale. Cet appareil innovant e…
🌍
Hard-to-recycle PVC turned into sustainable lubricant
Moelijk te recyclen PVC omgevormd tot duurzame smeermiddel
PVC difficile à recycler transformé en lubrifiant durable
So, here's a fascinating breakthrough! Researchers have found a way to transform hard-to-recycle PVC into a sustainable industrial lubricant. By stripping chlorine from the plastic…
Dus, hier is een fascinerende doorbraak! Onderzoekers hebben een manier gevonden om moeilijk te recyclen PVC om te vormen tot een duurzaam industrieel smeermiddel. Door chloor uit …
Alors, voici une découverte fascinante ! Des chercheurs ont trouvé un moyen de transformer le PVC difficile à recycler en un lubrifiant industriel durable. En éliminant le chlore d…
👓
Infrared glasses could push the boundaries of human eyesight
Infraroodbrillen kunnen de grenzen van het menselijk gezichtsvermogen verleggen
Des lunettes infrarouges pourraient repousser les limites de la vue humaine
Imagine wearing glasses that let you see the hidden world of infrared light! A team of engineers has developed eyewear that captures infrared photons and converts them into visible…
Stel je voor dat je een bril draagt die je de verborgen wereld van infraroodlicht laat zien! Een team ingenieurs heeft een bril ontwikkeld die infraroodfotonen opvangt en omzet in …
Imaginez porter des lunettes qui vous permettent de voir le monde caché de la lumière infrarouge ! Une équipe d'ingénieurs a développé des lunettes qui capturent les photons infrar…
💧
4 Indian startups proving AI can help solve the water crisis
4 Indiase startups die bewijzen dat AI kan helpen de watercrisis op te lossen
4 startups indiennes prouvant que l'IA peut aider à résoudre la crise de l'eau
What if I told you that AI is stepping up to tackle the water crisis in India? These innovative startups are using technology to manage water resources more efficiently, from detec…
Wat als ik je vertel dat AI zich inzet om de watercrisis in India aan te pakken? Deze innovatieve startups gebruiken technologie om watervoorraden efficiënter te beheren, van het o…
Que diriez-vous si je vous disais que l'IA s'engage à lutter contre la crise de l'eau en Inde ? Ces startups innovantes utilisent la technologie pour gérer les ressources en eau de…
🌟
Inspired by his grandfather, this engineer built a device that’s helping Parkinson’s patients walk with confidence
Geïnspireerd door zijn grootvader, bouwde deze ingenieur een apparaat dat Parkinson-patiënten helpt met vertrouwen te lopen
Inspiré par son grand-père, cet ingénieur a construit un dispositif qui aide les patients atteints de Parkinson à marcher avec confiance
When Amey Desai's grandfather was diagnosed with Parkinson's, it sparked a journey to create a device that helps patients walk more freely. His invention, called WALK, uses gentle …
Toen de grootvader van Amey Desai de diagnose Parkinson kreeg, begon een reis om een apparaat te creëren dat patiënten helpt vrijer te lopen. Zijn uitvinding, genaamd WALK, gebruik…
Lorsque le grand-père d'Amey Desai a été diagnostiqué avec la maladie de Parkinson, cela a déclenché un parcours pour créer un dispositif qui aide les patients à marcher plus libre…
🌟
Half of vaccines are binned - 'fridge-free' versions could change that
De helft van de vaccins wordt weggegooid - 'koelkastvrije' versies kunnen dat veranderen
La moitié des vaccins est jetée - les versions 'sans réfrigérateur' pourraient changer cela
So, here's some exciting news! UK scientists have successfully trialled vaccines that don't need refrigeration, which could drastically reduce waste. Currently, about half of vacci…
Dus, hier is spannend nieuws! Britse wetenschappers hebben vaccins getest die geen koeling nodig hebben, wat de verspilling drastisch kan verminderen. Momenteel wordt ongeveer de h…
Alors, voici une nouvelle excitante ! Des scientifiques britanniques ont réussi à tester des vaccins qui n'ont pas besoin de réfrigération, ce qui pourrait réduire considérablement…
🌟
Claude Fable 5 AI finds a tiny formula that topples an 87-year-old math conjecture
Claude Fable 5 AI vindt een kleine formule die een 87 jaar oude wiskundige conjectuur omverwerpt
Claude Fable 5 AI trouve une petite formule qui renverse une conjecture mathématique vieille de 87 ans
So, here's the exciting news! A mathematician named Levent Alpöge recently announced a groundbreaking discovery using Anthropic's Claude Fable 5 AI, which has found a counterexampl…
Dus, hier is het spannende nieuws! Een wiskundige genaamd Levent Alpöge heeft onlangs een baanbrekende ontdekking aangekondigd met behulp van Anthropic's Claude Fable 5 AI, die een…
Alors, voici la nouvelle excitante ! Un mathématicien nommé Levent Alpöge a récemment annoncé une découverte révolutionnaire en utilisant l'IA Claude Fable 5 d'Anthropic, qui a tro…
♻️
Junk plastic turns into high-value commodity with chemistry trick
Afvalplastic verandert in waardevol goed met chemische truc
Le plastique de rebut se transforme en marchandise de haute valeur grâce à un tour de chimie
So, researchers have discovered an exciting way to convert PVC, a common type of junk plastic, into high-grade motor lubricant. This breakthrough not only helps tackle plastic wast…
Dus, onderzoekers hebben een spannende manier ontdekt om PVC, een veelvoorkomend type afvalplastic, om te zetten in hoogwaardige motorolie. Deze doorbraak helpt niet alleen bij het…
Alors, des chercheurs ont découvert une manière passionnante de convertir le PVC, un type de plastique de rebut courant, en lubrifiant moteur de haute qualité. Cette avancée aide n…
🌋
A colossal magma system has been hiding beneath Tuscany
Een kolossaal magmasysteem verstopt onder Toscane
Un colossal système de magma caché sous la Toscane
Scientists have made an exciting discovery of a massive magma body lying deep beneath Tuscany, which is quite surprising given the region's lack of typical surface signs. Using a t…
Wetenschappers hebben een opwindende ontdekking gedaan van een enorme magmabody die diep onder Toscane ligt, wat verrassend is gezien het gebrek aan typische oppervlaktetekenen in …
Les scientifiques ont fait une découverte passionnante d'un immense corps de magma caché sous la Toscane, ce qui est assez surprenant étant donné le manque de signes typiques à la …
🌍
What we’re reading: building a massive wildlife corridor from fragmented lands
Wat we lezen: het bouwen van een enorme wildlife corridor van gefragmenteerde gebieden
Ce que nous lisons : construire un immense corridor de faune à partir de terres fragmentées
I just love the idea of reconnecting wildlife habitats, especially with the Yellowstone to Yukon Conservation Initiative! This ambitious project aims to create a 2,100-mile corrido…
Ik vind het geweldig om te horen over het opnieuw verbinden van wildlife habitats, vooral met het Yellowstone tot Yukon Conservatie-initiatief! Dit ambitieuze project heeft als doe…
J'adore l'idée de reconnecter les habitats de la faune, surtout avec l'Initiative de conservation Yellowstone-Yukon ! Ce projet ambitieux vise à créer un corridor de 2 100 miles à …
🌌
NASA’s new dark energy space telescope can also detect killer asteroids
NASA's nieuwe ruimte telescoop voor donkere energie kan ook dodelijke asteroïden detecteren
Le nouveau télescope spatial de la NASA sur l'énergie noire peut également détecter des astéroïdes tueurs
So, NASA is launching the Nancy Grace Roman Space Telescope, and it's not just about dark energy and matter—it's also a potential hero for planetary defense! This telescope can sca…
Dus, NASA lanceert de Nancy Grace Roman Ruimte Telescoop, en het gaat niet alleen om donkere energie en materie - het is ook een potentiële held voor de planetenverdediging! Deze t…
Alors, la NASA lance le télescope spatial Nancy Grace Roman, et ce n'est pas seulement une question d'énergie noire et de matière - c'est aussi un héros potentiel pour la défense p…
👓
Self-healing contact lenses repair scratches with just 1 hour of UV light exposure
Zelfherstellende contactlenzen repareren krassen met slechts 1 uur blootstelling aan UV-licht
Des lentilles de contact auto-réparatrices réparent les rayures avec seulement 1 heure d'exposition à la lumière UV
Now, here's something exciting! Researchers in South Korea have developed contact lenses that can repair scratches on their own when exposed to UV light. This innovative hydrogel t…
Nu, hier is iets opwindends! Onderzoekers in Zuid-Korea hebben contactlenzen ontwikkeld die zelf krassen kunnen repareren wanneer ze worden blootgesteld aan UV-licht. Deze innovati…
Maintenant, voici quelque chose d'excitant ! Des chercheurs en Corée du Sud ont développé des lentilles de contact capables de réparer automatiquement les rayures lorsqu'elles sont…
🎤
MIT professor gave the same ‘How to Speak’ lecture for 40 years. Here are his 5 pearls of wisdom.
MIT-professor gaf 40 jaar dezelfde ‘Hoe te Spreken’ lezing. Hier zijn zijn 5 parels van wijsheid.
Un professeur du MIT a donné la même conférence 'Comment parler' pendant 40 ans. Voici ses 5 perles de sagesse.
Patrick Winston, a beloved MIT professor, captivated audiences for over 40 years with his annual lecture on public speaking. He emphasized the importance of a strong opening, repet…
Patrick Winston, een geliefde professor aan het MIT, boeide meer dan 40 jaar lang publiek met zijn jaarlijkse lezing over publiek spreken. Hij benadrukte het belang van een sterke …
Patrick Winston, un professeur apprécié du MIT, a captivé les auditoires pendant plus de 40 ans avec sa conférence annuelle sur la prise de parole en public. Il a souligné l'import…
🌟
NASA mission predicts solar explosion’s arrival at Earth with stunning precision
NASA-missie voorspelt de aankomst van een zonne-explosie op aarde met verbluffende precisie
La mission de la NASA prédit l'arrivée d'une explosion solaire sur Terre avec une précision époustouflante
So, NASA has really outdone itself this time! They've developed a mission that can predict when solar explosions will hit Earth, and the accuracy is just mind-blowing. This could h…
Dus, NASA heeft zichzelf deze keer echt overtroffen! Ze hebben een missie ontwikkeld die kan voorspellen wanneer zonne-explosies de aarde zullen bereiken, en de nauwkeurigheid is g…
Alors, la NASA a vraiment fait fort cette fois-ci ! Ils ont développé une mission capable de prédire quand les explosions solaires frapperont la Terre, et la précision est tout sim…
⚡
This hydrogen turbine turns controlled explosions into electricity
Deze waterstofturbine zet gecontroleerde explosies om in elektriciteit
Cette turbine à hydrogène transforme des explosions contrôlées en électricité
Researchers at the Karlsruhe Institute of Technology have made a groundbreaking achievement with a new hydrogen turbine that ran for over five minutes. This innovative design uses …
Onderzoekers aan het Karlsruhe Institute of Technology hebben een baanbrekende prestatie geleverd met een nieuwe waterstofturbine die meer dan vijf minuten draaide. Dit innovatieve…
Les chercheurs de l'Institut de technologie de Karlsruhe ont réalisé une avancée majeure avec une nouvelle turbine à hydrogène qui a fonctionné pendant plus de cinq minutes. Ce des…
♻️
New technology could change recycling. Plastic becomes clean fuel
Nieuwe technologie kan recycling veranderen. Plastic wordt schoon brandstof
Une nouvelle technologie pourrait changer le recyclage. Le plastique devient un carburant propre
So, researchers have developed a groundbreaking chemical process that transforms a mix of common plastics into high-purity hydrogen fuel. This method, which operates at much lower …
Dus, onderzoekers hebben een baanbrekend chemisch proces ontwikkeld dat een mix van veelvoorkomende kunststoffen omzet in waterstofbrandstof van hoge zuiverheid. Deze methode, die …
Donc, des chercheurs ont développé un processus chimique révolutionnaire qui transforme un mélange de plastiques courants en hydrogène de haute pureté. Cette méthode, qui fonctionn…
☔
This Indian startup built an umbrella for your bike
Deze Indiase startup bouwde een paraplu voor je fiets
Cette startup indienne a construit un parapluie pour votre moto
Every monsoon, riding through heavy rain can be a real challenge for many Indians. But instead of just accepting the downpour, architect Kashyap and IIT Bombay engineer Vidhey took…
Elke moesson kan het rijden door zware regen een echte uitdaging zijn voor veel Indiërs. Maar in plaats van de regen te accepteren, namen architect Kashyap en IIT Bombay ingenieur …
Chaque mousson, rouler sous une forte pluie peut être un véritable défi pour de nombreux Indiens. Mais au lieu d'accepter cette situation, l'architecte Kashyap et l'ingénieur Vidhe…
🌟
Cancer-fighting antibodies with a one-two punch take aim at tumours
Kankerbestrijdende antilichamen met een twee-tik nemen aim op tumoren
Anticorps anti-cancer avec un coup de poing prennent pour cible les tumeurs
So, bispecific antibodies are really making waves in the cancer treatment world! These innovative drugs can latch onto two different proteins at once, which is quite a game changer…
Dus, bispecifieke antilichamen maken echt golven in de wereld van kankerbehandelingen! Deze innovatieve medicijnen kunnen zich tegelijkertijd aan twee verschillende eiwitten hechte…
Alors, les anticorps bispécifiques font vraiment des vagues dans le monde du traitement du cancer ! Ces médicaments innovants peuvent se fixer à deux protéines différentes à la foi…
🌕
Moonquakes could reveal hidden water beneath the lunar surface
Maanbevingen kunnen verborgen water onder het maanoppervlak onthullen
Les séismes lunaires pourraient révéler de l'eau cachée sous la surface lunaire
How exciting is this? Researchers have discovered that moonquakes could help locate hidden water ice beneath the lunar surface! By analyzing seismic waves, they can identify where …
Hoe spannend is dit? Onderzoekers hebben ontdekt dat maanbevingen kunnen helpen verborgen waterijs onder het maanoppervlak te lokaliseren! Door seismische golven te analyseren, kun…
À quel point c'est excitant ? Des chercheurs ont découvert que les séismes lunaires pourraient aider à localiser de la glace d'eau cachée sous la surface lunaire ! En analysant les…
☀️
Solar powers record share of Britain’s electricity mix in July
Zonne-energie levert recordaandeel van elektriciteit in het VK in juli
L'énergie solaire fournit une part record de l'électricité au Royaume-Uni en juillet
Wow, July was a game-changer for solar energy in Great Britain! It provided a whopping 14.4% of the country's electricity, smashing the previous record thanks to some glorious suns…
Wauw, juli was een keerpunt voor zonne-energie in Groot-Brittannië! Het leverde maar liefst 14,4% van de elektriciteit van het land, waarmee het vorige record werd verbroken dankzi…
Wow, juillet a été un tournant pour l'énergie solaire au Royaume-Uni ! Elle a fourni un impressionnant 14,4 % de l'électricité du pays, battant le précédent record grâce à un magni…
🌟
World-first photonic time crystal opens a new era of light control
Wereldprimeur: fotonische tijdskristal opent een nieuw tijdperk van lichtcontrole
Premier cristal temporel photonique au monde ouvre une nouvelle ère de contrôle de la lumière
An international team has created the first all-optical photonic time crystal, a breakthrough that allows for rapid changes in light behavior. This innovative material could lead t…
Een internationaal team heeft het eerste all-optische fotonische tijdskristal gecreëerd, een doorbraak die snelle veranderingen in het gedrag van licht mogelijk maakt. Dit innovati…
Une équipe internationale a créé le premier cristal temporel photonique entièrement optique, une avancée qui permet des changements rapides dans le comportement de la lumière. Ce m…
🌱
Scientists develop enzyme to limit environmental impact of mine waste, testing underway
Wetenschappers ontwikkelen enzym om milieueffecten van mijnafval te beperken, testen aan de gang
Des scientifiques développent une enzyme pour limiter l'impact environnemental des déchets miniers, tests en cours
So, researchers at Arizona State University are making strides in reducing the environmental impact of mining waste. They're testing an enzyme-based treatment that stabilizes taili…
Dus, onderzoekers van de Arizona State University doen vooruitgang in het verminderen van de milieueffecten van mijnafval. Ze testen een enzymgebaseerde behandeling die tailings st…
Alors, les chercheurs de l'Université d'État de l'Arizona font des progrès pour réduire l'impact environnemental des déchets miniers. Ils testent un traitement à base d'enzyme qui …
🌟
University students invent first-ever solar-powered ambulance
Universitaire studenten uitvinden eerste zonne-energie ambulance
Des étudiants universitaires inventent la première ambulance solaire
In an exciting breakthrough, students from Eindhoven University of Technology have created the world's first solar-powered ambulance, named Stella Juva. This innovative vehicle aim…
In een spannende doorbraak hebben studenten van de Technische Universiteit Eindhoven de eerste zonne-energie ambulance ter wereld gecreëerd, genaamd Stella Juva. Dit innovatieve vo…
Dans une avancée passionnante, des étudiants de l'Université de technologie d'Eindhoven ont créé la première ambulance solaire au monde, nommée Stella Juva. Ce véhicule innovant vi…
🌟
Kidney in a box: advancements in transplant technology allows for quicker recovery
Nier in een doos: vooruitgang in transplantatietechnologie maakt snellere herstel mogelijk
Rein dans une boîte : les avancées de la technologie de transplantation permettent une récupération plus rapide
A groundbreaking technology is transforming kidney transportation between donors and recipients. The XVIVO Kidney Assist Transport, recently approved in Canada, is being used for t…
Een baanbrekende technologie transformeert het transport van nieren tussen donoren en ontvangers. De XVIVO Kidney Assist Transport, die onlangs in Canada is goedgekeurd, wordt voor…
Une technologie révolutionnaire transforme le transport des reins entre donneurs et receveurs. Le XVIVO Kidney Assist Transport, récemment approuvé au Canada, est utilisé pour la p…
🌱
Climate-friendly heat pumps are becoming dominant home HVAC system in America
Klimaatvriendelijke warmtepompen worden dominant verwarmingssysteem in Amerika
Les pompes à chaleur écologiques deviennent le système de chauffage dominant en Amérique
The rise of heat pumps in the U.S. is truly exciting, as these innovative HVAC systems are set to replace traditional heating methods. Last year, 46% of new homes were built with h…
De opkomst van warmtepompen in de VS is echt spannend, omdat deze innovatieve HVAC-systemen traditionele verwarmingsmethoden gaan vervangen. Vorig jaar werd 46% van de nieuw gebouw…
L'essor des pompes à chaleur aux États-Unis est vraiment passionnant, car ces systèmes HVAC innovants sont sur le point de remplacer les méthodes de chauffage traditionnelles. L'an…
🌟
First eye chip for the blind is now approved in Europe
De eerste oogchip voor blinden is nu goedgekeurd in Europa
Le premier chip oculaire pour les aveugles est maintenant approuvé en Europe
So, here's some exciting news! The PRIMA eye implant has just received its CE marking in Europe, marking a significant milestone in treating age-related macular degeneration. This …
Dus, hier is spannend nieuws! Het PRIMA-oogimplantaat heeft zojuist de CE-markering in Europa ontvangen, wat een belangrijke mijlpaal betekent in de behandeling van leeftijdsgebond…
Alors, voici une nouvelle passionnante ! L'implant oculaire PRIMA vient de recevoir son marquage CE en Europe, marquant une étape importante dans le traitement de la dégénérescence…
🌍
How Minecraft helps young people worldwide rediscover their own city
Hoe Minecraft jongeren wereldwijd helpt om hun eigen stad heruit te vinden
Comment Minecraft aide les jeunes du monde entier à redécouvrir leur propre ville
It's fascinating how Minecraft is being used as a tool for young people to reconnect with their cities. By building virtual versions of their neighborhoods, they can explore and un…
Het is fascinerend hoe Minecraft wordt gebruikt als een hulpmiddel voor jongeren om weer contact te maken met hun steden. Door virtuele versies van hun buurten te bouwen, kunnen ze…
C'est fascinant de voir comment Minecraft est utilisé comme un outil pour aider les jeunes à se reconnecter avec leurs villes. En construisant des versions virtuelles de leurs quar…
🌟
Professor shares why the key to improving your luck is having ‘more collisions’
Professor deelt waarom de sleutel tot het verbeteren van je geluk ‘meer botsingen’ is
Le professeur explique pourquoi la clé pour améliorer votre chance est d'avoir plus de 'collisions'
It's fascinating how luck can be influenced by our actions! Professor Sean Johnson emphasizes that creating more 'collisions' with people and ideas can lead to unexpected opportuni…
Het is fascinerend hoe geluk kan worden beïnvloed door onze acties! Professor Sean Johnson benadrukt dat het creëren van meer 'botsingen' met mensen en ideeën kan leiden tot onverw…
C'est fascinant de voir comment la chance peut être influencée par nos actions ! Le professeur Sean Johnson souligne que créer plus de 'collisions' avec des personnes et des idées …
🌍
How an overlooked geothermal plant got a second chance
Hoe een over het hoofd geziene geothermische plant een tweede kans kreeg
Comment une centrale géothermique négligée a eu une seconde chance
In a remarkable turnaround, Zanskar has revived a struggling geothermal power plant in New Mexico. By drilling a new well that reaches 8,000 feet, they've managed to boost producti…
In een opmerkelijke ommekeer heeft Zanskar een worstelende geothermische energiecentrale in New Mexico nieuw leven ingeblazen. Door een nieuwe put te boren tot 2.400 meter diep, he…
Dans un retournement remarquable, Zanskar a revitalisé une centrale géothermique en difficulté au Nouveau-Mexique. En forant un nouveau puits atteignant 2 400 mètres, ils ont réuss…
🌟
How to bring a geothermal well back from the dead
Hoe een geothermische put weer tot leven te brengen
Comment redonner vie à un puits géothermique
So, Zanskar has really turned things around with their geothermal power plant in New Mexico! After facing significant heat loss, they drilled a new well and now it's one of the mos…
Dus, Zanskar heeft echt een ommekeer teweeggebracht met hun geothermische energiecentrale in New Mexico! Na aanzienlijke warmteverliezen hebben ze een nieuwe put geboord en nu is h…
Alors, Zanskar a vraiment renversé la situation avec sa centrale géothermique au Nouveau-Mexique ! Après avoir rencontré d'importantes pertes de chaleur, ils ont foré un nouveau pu…
🌟
Math’s acclaimed ‘einstein tile’ finds a new home among physicists
Wiskundige ‘einstein tegel’ vindt een nieuw thuis bij fysici
La célèbre ‘tuile einstein’ des mathématiques trouve un nouveau foyer parmi les physiciens
So, here's the scoop! The ‘einstein tile,’ discovered by amateur mathematician David Smith, can cover infinite surfaces without repeating patterns, which is just mind-blowing. Rese…
Dus, hier is het nieuws! De ‘einstein tegel,’ ontdekt door amateurwiskundige David Smith, kan oneindige oppervlakken bedekken zonder patronen te herhalen, wat gewoon verbazingwekke…
Alors, voici le scoop ! La ‘tuile einstein’, découverte par le mathématicien amateur David Smith, peut couvrir des surfaces infinies sans répéter de motifs, ce qui est tout simplem…
🌱
It’ll grow on you: live fungi formed into sustainable fashion
Het groeit op je: levende schimmels gevormd tot duurzame mode
Ça va vous plaire : des champignons vivants transformés en mode durable
Scientists have made a fascinating breakthrough by creating a self-cleaning 'living textile' from fungal filaments. This innovative material not only has the potential to revolutio…
Wetenschappers hebben een fascinerende doorbraak bereikt door een zelfreinigende 'levende textiel' te creëren van schimmeldraden. Dit innovatieve materiaal heeft niet alleen de pot…
Les scientifiques ont réalisé une percée fascinante en créant un 'textile vivant' auto-nettoyant à partir de filaments fongiques. Ce matériau innovant a non seulement le potentiel …
🌟
Tabloo in Dessel wins European Nuclear Science Communication Award: prize money goes to girls in science
Belevingscentrum Tabloo in Dessel wint Europese Nuclear Science Communication Award: prijzengeld gaat naar meisjes in de wetenschap
Le centre d'expérience Tabloo à Dessel remporte le prix européen de communication en sciences nucléaires : le prix va aux filles en science
How exciting is this? Tabloo, the interactive center in Dessel focused on radioactivity and radioactive waste, has won the prestigious Nuclear Science Communication Award! This awa…
Hoe spannend is dit? Tabloo, het interactieve centrum in Dessel dat zich richt op radioactiviteit en radioactief afval, heeft de prestigieuze Nuclear Science Communication Award ge…
Quelle excitation ! Tabloo, le centre interactif à Dessel axé sur la radioactivité et les déchets radioactifs, a remporté le prestigieux prix de communication en sciences nucléaire…
🚀
NASA’s Psyche spacecraft aces Mars flyby capturing stunning timelapse video
NASA's Psyche-ruimteschip slaagt in Mars-vlucht en legt verbluffende timelapse-video vast
La sonde Psyche de la NASA réussit son survol de Mars en capturant une vidéo en timelapse époustouflante
Wow, NASA's Psyche spacecraft just nailed its flyby of Mars, giving it a fantastic gravitational boost! This maneuver not only set it on the right path to the asteroid Psyche but a…
Wauw, het Psyche-ruimteschip van NASA heeft net zijn vlucht langs Mars perfect uitgevoerd, wat het een geweldige zwaartekrachtboost heeft gegeven! Deze manoeuvre zette het niet all…
Wow, la sonde Psyche de la NASA vient de réussir son survol de Mars, lui offrant un fantastique coup de pouce gravitationnel ! Cette manœuvre a non seulement placé la sonde sur la …
🌟
Scientists create an “electron lighthouse” with laser light
Wetenschappers creëren een 'electron vuurtoren' met laserlicht
Des scientifiques créent un « phare d'électrons » avec de la lumière laser
Researchers at the University of Michigan have made a groundbreaking semiconductor device that directs electron movement using laser light, without needing an electric field. This …
Onderzoekers aan de Universiteit van Michigan hebben een baanbrekend halfgeleiderapparaat ontwikkeld dat de beweging van elektronen met laserlicht aanstuurt, zonder dat er een elek…
Des chercheurs de l'Université du Michigan ont créé un dispositif semi-conducteur révolutionnaire qui dirige le mouvement des électrons à l'aide de lumière laser, sans avoir besoin…
🎶
A two-person startup has fixed one of the most hated sounds in modern life
Een tweepersoons startup heeft een van de meest gehate geluiden in het moderne leven opgelost
Une startup de deux personnes a corrigé l'un des sons les plus détestés de la vie moderne
So, have you ever sprinted to your microwave just to avoid that awful beep? Well, two sound designers, Joel Corelitz and Colin Coogan, have come up with a clever solution that chan…
Dus, heb je ooit naar je magnetron gesprint om dat vreselijke piepgeluid te vermijden? Welnu, twee geluidsontwerpers, Joel Corelitz en Colin Coogan, hebben een slimme oplossing bed…
Alors, avez-vous déjà couru vers votre micro-ondes juste pour éviter ce horrible bip ? Eh bien, deux concepteurs sonores, Joel Corelitz et Colin Coogan, ont trouvé une solution ast…
🌌
Odd Texas ranch ‘raises’ telescopes to provide dark sky viewing for stargazers in cities remotely
Vreemde Texas ranch ‘verhoogt’ telescopen voor donkere luchtwaarnemingen voor sterrenkijkers in steden op afstand
Étrange ranch du Texas ‘élève’ des télescopes pour offrir des vues du ciel sombre aux astronomes urbains à distance
So, there's this amazing ranch in Texas where a young astrophotographer named Bray Falls is making stargazing accessible for everyone! He hosts hundreds of telescopes on his proper…
Dus, er is deze geweldige ranch in Texas waar een jonge astrofotograaf genaamd Bray Falls sterrenkijken toegankelijk maakt voor iedereen! Hij herbergt honderden telescopen op zijn …
Alors, il y a ce ranch incroyable au Texas où un jeune astrophotographe nommé Bray Falls rend l'observation des étoiles accessible à tous ! Il accueille des centaines de télescopes…
🌍
Walloon start-up wins awards with new CO₂ technology: “We have an affordable solution for half of global emissions”
Waalse start-up valt in de prijzen met nieuwe CO₂-technologie: “Wij hebben een betaalbare oplossing voor de helft van de wereldwijde uitstoot”
Start-up wallonne récompensée pour sa nouvelle technologie CO₂ : “Nous avons une solution abordable pour la moitié des émissions mondiales”
I’m really excited about this Walloon start-up that’s making waves with its innovative CO₂ technology! They’ve developed a solution that could potentially tackle half of the world’…
Ik ben echt enthousiast over deze Waalse start-up die indruk maakt met zijn innovatieve CO₂-technologie! Ze hebben een oplossing ontwikkeld die mogelijk de helft van de wereldwijde…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de cette start-up wallonne qui fait sensation avec sa technologie CO₂ innovante ! Ils ont développé une solution qui pourrait potentiellement…
🚑
TU Eindhoven builds solar ambulance for remote areas
TU Eindhoven bouwt zonne-ambulance voor afgelegen gebieden
TU Eindhoven construit une ambulance solaire pour les zones reculées
So, TU Eindhoven is making waves with their innovative solar ambulance designed specifically for remote areas. This project aims to provide crucial medical assistance where traditi…
Dus, TU Eindhoven maakt indruk met hun innovatieve zonne-ambulance die speciaal is ontworpen voor afgelegen gebieden. Dit project heeft als doel om cruciale medische hulp te bieden…
Alors, TU Eindhoven fait sensation avec son ambulance solaire innovante conçue spécifiquement pour les zones reculées. Ce projet vise à fournir une assistance médicale cruciale là …
🎶
This instrument turns the hum of your electronics into music
Dit instrument verandert het gezoem van je elektronica in muziek
Cet instrument transforme le bourdonnement de vos appareils électroniques en musique
So, have you ever thought about the sounds your electronics make? Alexandra Fierra has, and she created the Demon Box to turn those invisible electromagnetic fields into music! Thi…
Heb je ooit nagedacht over de geluiden die je elektronica maakt? Alexandra Fierra heeft dat gedaan en ze creëerde de Demon Box om die onzichtbare elektromagnetische velden in muzie…
Avez-vous déjà pensé aux sons que font vos appareils électroniques ? Alexandra Fierra l'a fait et elle a créé la Demon Box pour transformer ces champs électromagnétiques invisibles…
🚀
After 241 days in orbit this NASA astronaut is finally home
Na 241 dagen in de ruimte is deze NASA-astronaut eindelijk thuis
Après 241 jours en orbite, cet astronaute de la NASA est enfin rentré chez lui
NASA astronaut Chris Williams is back on Earth after an incredible eight-month mission aboard the International Space Station. He and his crewmates completed over 3,800 orbits and …
NASA-astronaut Chris Williams is terug op aarde na een ongelooflijke acht maanden durende missie aan boord van het Internationaal Ruimtestation. Hij en zijn medepassagiers voltooid…
L'astronaute de la NASA Chris Williams est de retour sur Terre après une incroyable mission de huit mois à bord de la Station spatiale internationale. Lui et ses coéquipiers ont ef…
🦣
500,000-year-old elephant bone hammer shows ancient humans were master toolmakers
500.000 jaar oude olifantenbot hamer toont aan dat oude mensen meester gereedschapmakers waren
Un marteau en os d'éléphant vieux de 500 000 ans montre que les humains anciens étaient des maîtres outils
Archaeologists have uncovered a remarkable prehistoric hammer made from elephant bone, dating back nearly 500,000 years. This fascinating find, the oldest known elephant bone tool …
Archeologen hebben een opmerkelijke prehistorische hamer ontdekt, gemaakt van olifantenbot en daterend van bijna 500.000 jaar geleden. Deze fascinerende vondst, het oudste bekende …
Les archéologues ont découvert un marteau préhistorique remarquable en os d'éléphant, datant de près de 500 000 ans. Cette découverte fascinante, le plus ancien outil en os d'éléph…
🌍
At Ark Capture Solutions in Waals Haspengouw: “We have an affordable solution for half of the world's CO2 emissions”
Bij Ark Capture Solutions in Waals Haspengouw: “Wij hebben een betaalbare oplossing voor de helft van de wereldwijde CO2-uitstoot”
Chez Ark Capture Solutions à Waals Haspengouw : “Nous avons une solution abordable pour la moitié des émissions mondiales de CO2”
I’m really excited about what Ark Capture Solutions is doing in Waals Haspengouw! They’ve developed an innovative and affordable method that could potentially tackle half of the gl…
Ik ben echt enthousiast over wat Ark Capture Solutions doet in Waals Haspengouw! Ze hebben een innovatieve en betaalbare methode ontwikkeld die mogelijk de helft van de wereldwijde…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce que fait Ark Capture Solutions à Waals Haspengouw ! Ils ont développé une méthode innovante et abordable qui pourrait potentiellement r…
⚡
The solution to the power grid's woes might just be sitting in your driveway
De oplossing voor de problemen van het elektriciteitsnet staat misschien gewoon in je oprit
La solution aux problèmes du réseau électrique pourrait se trouver dans votre allée
So, here's the exciting part: electric vehicles might not just be for driving—they could actually help stabilize our power grid! With vehicle-to-grid technology, EVs can send energ…
Dus, hier is het spannende deel: elektrische voertuigen zijn misschien niet alleen om te rijden - ze kunnen eigenlijk helpen om ons elektriciteitsnet te stabiliseren! Met voertuig-…
Alors, voici la partie excitante : les véhicules électriques pourraient ne pas être seulement pour conduire - ils pourraient en fait aider à stabiliser notre réseau électrique ! Av…
🌟
CRISPR makes prostate cancer vulnerable to immunotherapy
CRISPR maakt prostaatkanker kwetsbaar voor immunotherapie
CRISPR rend le cancer de la prostate vulnérable à l'immunothérapie
Prostate cancer has been a tough nut to crack when it comes to immunotherapy, but researchers have found a way to make these tumors more susceptible to immune attacks. By using a C…
Prostaatkanker is een lastige uitdaging als het gaat om immunotherapie, maar onderzoekers hebben een manier gevonden om deze tumoren kwetsbaarder te maken voor immuunaanvallen. Doo…
Le cancer de la prostate est un véritable défi en matière d'immunothérapie, mais des chercheurs ont trouvé un moyen de rendre ces tumeurs plus vulnérables aux attaques immunitaires…
🌟
Invisible electronics will change medicine. Breakthrough by the Japanese
Onzichtbare elektronica zal de geneeskunde veranderen. Doorbraak door de Japanners
L'électronique invisible va changer la médecine. Une percée des Japonais
Scientists from the University of Tokyo have developed ultra-thin, transparent electrodes that become completely invisible and imperceptible when applied to the skin. This groundbr…
Wetenschappers van de Universiteit van Tokio hebben ultradunne, transparante elektroden ontwikkeld die volledig onzichtbaar en onvoelbaar worden wanneer ze op de huid worden aangeb…
Des scientifiques de l'Université de Tokyo ont développé des électrodes ultrafines et transparentes qui deviennent complètement invisibles et imperceptibles lorsqu'elles sont appli…
🚁
Tuberculosis: How drones are transforming care in the Philippines
Tuberculose: Hoe drones de zorg in de Filipijnen transformeren
Tuberculose : Comment les drones transforment les soins aux Philippines
So, here's the exciting part: doctors in the Philippines are using drones to combat tuberculosis, which is a major health issue there. This innovative approach is particularly cruc…
Dus, hier is het spannende deel: artsen in de Filipijnen gebruiken drones om tuberculose te bestrijden, wat een groot gezondheidsprobleem daar is. Deze innovatieve aanpak is vooral…
Alors, voici la partie passionnante : des médecins aux Philippines utilisent des drones pour lutter contre la tuberculose, qui est un problème de santé majeur là-bas. Cette approch…
🎉
Some of our favorite brain-boosting toys for kids of all ages
Enkele van onze favoriete hersenstimulerende speelgoed voor kinderen van alle leeftijden
Quelques-uns de nos jouets préférés pour stimuler le cerveau des enfants de tous âges
So, if you're looking for toys that really engage kids' minds, this article is a treasure trove! It showcases some amazing options like the Orbita MIDI Color Sequencer, which turns…
Dus, als je op zoek bent naar speelgoed dat de geest van kinderen echt prikkelt, is dit artikel een schat aan informatie! Het toont enkele geweldige opties zoals de Orbita MIDI Col…
Alors, si vous cherchez des jouets qui stimulent vraiment l'esprit des enfants, cet article est une véritable mine d'or ! Il présente des options incroyables comme l'Orbita MIDI Co…
🌟
Is it possible to regain a sense of smell? These scientists are working on it
Is het mogelijk om de reukzin terug te krijgen? Deze wetenschappers werken eraan
Est-il possible de retrouver le sens de l'odorat ? Ces scientifiques y travaillent
At Ohio State University, Kai Zhao is on an exciting mission to tackle smell loss, a condition often overlooked in the medical field. Unlike other senses, smell is still a bit of a…
Aan de Ohio State University is Kai Zhao op een spannende missie om het verlies van reukzin aan te pakken, een aandoening die vaak over het hoofd wordt gezien in de medische wereld…
À l'Université d'État de l'Ohio, Kai Zhao est en mission passionnante pour s'attaquer à la perte de l'odorat, une condition souvent négligée dans le domaine médical. Contrairement …
⚓
Nuclear molten salt could power future cargo ships
Nucleaire gesmolten zout kan toekomstige vrachtschepen aandrijven
Le sel fondu nucléaire pourrait alimenter les futurs cargos
So, it turns out that nuclear power might be the key to greener cargo shipping! A South Korean consortium has received approval to explore using molten salt nuclear reactors in fut…
Dus, het blijkt dat nucleaire energie de sleutel kan zijn tot groenere vrachtschepen! Een Zuid-Koreaanse consortium heeft goedkeuring gekregen om te onderzoeken of gesmolten zout n…
Alors, il s'avère que l'énergie nucléaire pourrait être la clé d'un transport maritime plus écologique ! Un consortium sud-coréen a reçu l'approbation pour explorer l'utilisation d…
🌟
A Belgian wins an ultra-prestigious math prize: “I didn’t expect it, because pure mathematicians are a bit snobbish!”
Een Belg wint een ultra-prestigieuze wiskundeprijs: “Ik verwachtte het niet, omdat pure wiskundigen een beetje snobistisch zijn!”
Un Belge remporte un prix de mathématiques ultra-préstigieux : “Je ne m’y attendais pas, car les mathématiciens purs sont un peu snobs !”
So, here's the exciting news! Yurii Nesterov, a Belgian mathematician, has just won the prestigious Carl Friedrich Gauss Prize for his groundbreaking work in mathematical optimizat…
Dus, hier is het spannende nieuws! Yurii Nesterov, een Belgische wiskundige, heeft zojuist de prestigieuze Carl Friedrich Gauss-prijs gewonnen voor zijn baanbrekende werk in de wis…
Alors, voici la nouvelle excitante ! Yurii Nesterov, un mathématicien belge, vient de remporter le prestigieux prix Carl Friedrich Gauss pour son travail révolutionnaire en optimis…
🔥
Breathalyser can tell if you are burning fat from a single exhale
Ademtest kan vertellen of je vet verbrandt met een enkele uitademing
Un alcootest peut dire si vous brûlez des graisses en une seule expiration
Imagine having a device that can tell you if you're burning fat just by breathing into it! This new handheld breathalyser measures acetone levels in real time, helping people manag…
Stel je voor dat je een apparaat hebt dat je kan vertellen of je vet verbrandt door er gewoon in te ademen! Deze nieuwe handheld ademtest meet de aceton niveaus in real-time, wat m…
Imaginez avoir un appareil qui peut vous dire si vous brûlez des graisses simplement en y respirant ! Ce nouvel alcootest portable mesure les niveaux d'acétone en temps réel, aidan…
🚗
One in five new cars sold in Europe is fully electric
Een op de vijf verkochte nieuwe auto's in Europa is volledig elektrisch
Un véhicule sur cinq vendu en Europe est entièrement électrique
It's exciting to see that one in five new cars sold in Europe is fully electric! This shift towards electric vehicles shows a growing commitment to sustainability and reducing emis…
Het is opwindend om te zien dat een op de vijf verkochte nieuwe auto's in Europa volledig elektrisch is! Deze verschuiving naar elektrische voertuigen toont een groeiende toewijdin…
C'est passionnant de voir qu'un véhicule sur cinq vendu en Europe est entièrement électrique ! Ce changement vers les véhicules électriques montre un engagement croissant en faveur…
🌟
Shape-shifting mirrors on NASA’s new space telescope could unveil Jupiters like our own
Vormveranderende spiegels op NASA's nieuwe ruimtetelescoop kunnen Jupiters zoals de onze onthullen
Des miroirs changeants sur le nouveau télescope spatial de la NASA pourraient révéler des Jupiters comme le nôtre
So, NASA's upcoming Nancy Grace Roman Space Telescope is set to launch soon, and it's bringing some incredible tech with it! This telescope will feature an active coronagraph that …
Dus, de aanstaande Nancy Grace Roman Ruimtetelescoop van NASA staat op het punt te lanceren en brengt ongelooflijke technologie met zich mee! Deze telescoop zal een actieve coronag…
Alors, le prochain télescope spatial Nancy Grace Roman de la NASA est sur le point de lancer et il apporte une technologie incroyable avec lui ! Ce télescope sera équipé d'un coron…
☀️
New England invested in solar. It saved residents millions in electricity costs during a heat wave this month
Nieuw Engeland investeerde in zonne-energie. Het heeft bewoners miljoenen bespaard op elektriciteitskosten tijdens een hittegolf deze maand
La Nouvelle-Angleterre a investi dans le solaire. Cela a permis aux résidents d'économiser des millions sur leurs factures d'électricité pendant une vague de chaleur ce mois-ci
Wow, can you believe it? Rooftop solar in New England saved residents over $130 million during a recent heat wave! This is such a fantastic example of how solar power can really ma…
Wauw, kun je het geloven? Zonne-energie op daken in Nieuw Engeland heeft bewoners meer dan $130 miljoen bespaard tijdens een recente hittegolf! Dit is zo'n fantastisch voorbeeld va…
Wow, pouvez-vous le croire ? L'énergie solaire sur les toits dans le New England a permis aux résidents d'économiser plus de 130 millions de dollars pendant une récente vague de ch…
⚛️
A strange quantum effect dramatically boosts energy transfer
Een vreemde kwantumwerking verhoogt dramatisch de energieoverdracht
Un étrange effet quantique augmente considérablement le transfert d'énergie
So, researchers have discovered a fascinating new mechanism called proton shuttle-assisted triplet energy transfer, or PS-TET, which significantly enhances energy transfer efficien…
Dus, onderzoekers hebben een fascinerend nieuw mechanisme ontdekt dat proton shuttle-geassisteerde triplet energieoverdracht, of PS-TET, wordt genoemd en dat de efficiëntie van ene…
Alors, les chercheurs ont découvert un nouveau mécanisme fascinant appelé transfert d'énergie triplet assisté par un transport de protons, ou PS-TET, qui améliore considérablement …
🚀
Mesmerizing NASA time-lapse reveals Mars’s craters, polar ice caps and deserts
Betoverende NASA-tijdverloop onthult kraters, poolijskap en woestijnen op Mars
Un fascinant timelapse de la NASA révèle les cratères, les calottes glaciaires et les déserts de Mars
So, NASA's Psyche spacecraft has taken a scenic route to a metal-rich asteroid, capturing stunning images of Mars along the way. The time-lapse video showcases the planet's craters…
Dus, het Psyche-ruimtevaartuig van NASA heeft een schilderachtige route genomen naar een metaalrijke asteroïde en onderweg prachtige beelden van Mars vastgelegd. De tijdverloopvide…
Ainsi, le vaisseau spatial Psyche de la NASA a emprunté un itinéraire pittoresque vers un astéroïde riche en métaux, capturant des images époustouflantes de Mars en cours de route.…
🤖
How a Futurama plotline led to a totally new math proof
Hoe een plotlijn van Futurama leidde tot een totaal nieuwe wiskundige bewijs
Comment une intrigue de Futurama a conduit à une preuve mathématique totalement nouvelle
So, this article dives into a fascinating intersection of pop culture and mathematics! It tells the story of how a Futurama episode required a unique mathematical proof to untangle…
Dit artikel duikt in een fascinerende kruising van popcultuur en wiskunde! Het vertelt het verhaal van hoe een aflevering van Futurama een unieke wiskundige bewijs vereiste om een …
Cet article explore une intersection fascinante entre la culture pop et les mathématiques ! Il raconte comment un épisode de Futurama a nécessité une preuve mathématique unique pou…
🏢
Moving floors keep buildings from swaying with the wind
Bewegende vloeren houden gebouwen tegen het zwijgen met de wind
Des sols mobiles empêchent les bâtiments de tanguer avec le vent
So, engineers have come up with a fascinating solution to reduce the swaying of tall buildings during windy conditions. By designing floors that can move, they can significantly en…
Dus, ingenieurs hebben een fascinerende oplossing bedacht om het zwijgen van hoge gebouwen tijdens winderige omstandigheden te verminderen. Door vloeren te ontwerpen die kunnen bew…
Alors, les ingénieurs ont trouvé une solution fascinante pour réduire le tangage des grands bâtiments par temps venteux. En concevant des sols capables de bouger, ils peuvent consi…
🌞
A hidden “switch-off” signal could predict solar storms seven years early
Een verborgen 'uitschakel'-signaal kan zonne-stormen zeven jaar van tevoren voorspellen
Un signal caché de 'désactivation' pourrait prédire les tempêtes solaires sept ans à l'avance
Scientists have discovered a new forecasting technique that can predict the strength of the Sun's next activity cycle up to seven years in advance. This method focuses on a newly i…
Wetenschappers hebben een nieuwe voorspellingsmethode ontdekt die de sterkte van de volgende activiteitscyclus van de zon tot zeven jaar van tevoren kan voorspellen. Deze methode r…
Les scientifiques ont découvert une nouvelle technique de prévision qui peut prédire la force du prochain cycle d'activité du Soleil jusqu'à sept ans à l'avance. Cette méthode se c…
🔋
New type of battery set to conquer Europe: not made of lithium or nickel, but of seawater
Nieuwe type batterij staat op punt Europa te veroveren: niet van lithium of nikkel, maar van zeezout
Nouveau type de batterie prêt à conquérir l'Europe : pas en lithium ou en nickel, mais en eau de mer
I find it absolutely fascinating that a new type of battery is on the verge of making waves in Europe! This innovative battery is made from seawater instead of the usual lithium or…
Ik vind het absoluut fascinerend dat een nieuw type batterij op het punt staat om Europa te veroveren! Deze innovatieve batterij is gemaakt van zeezout in plaats van het gebruikeli…
Je trouve absolument fascinant qu'un nouveau type de batterie soit sur le point de faire des vagues en Europe ! Cette batterie innovante est fabriquée à partir d'eau de mer au lieu…
🌟
Street vendors had to shut shop after dark till an architect built a solar solution
Straatverkopers moesten hun winkel sluiten na het donker totdat een architect een zonne-oplossing bouwde
Les vendeurs de rue devaient fermer boutique après la tombée de la nuit jusqu'à ce qu'un architecte construise une solution solaire
So, Aakarsh Shamanur, a social entrepreneur from Bengaluru, has come up with a brilliant idea to help women street vendors. He created Be Po-Lite, which produces portable solar lam…
Aakarsh Shamanur, een sociale ondernemer uit Bengaluru, heeft een briljant idee bedacht om vrouwelijke straatverkopers te helpen. Hij creëerde Be Po-Lite, dat draagbare zonne-lampe…
Aakarsh Shamanur, un entrepreneur social de Bengaluru, a eu une idée brillante pour aider les femmes vendeuses de rue. Il a créé Be Po-Lite, qui produit des lampes solaires portabl…
🔥
Inside the race to spot wildfires before they spiral out of control
Binnen de race om bosbranden te spotten voordat ze uit de hand lopen
À l'intérieur de la course pour repérer les incendies de forêt avant qu'ils ne deviennent incontrôlables
Wildfires have become a growing threat, especially after the devastating 'Big Burn' of 1910, which is still the largest forest fire in U.S. history. Climate change and urban expans…
Bosbranden zijn een groeiende bedreiging geworden, vooral na de verwoestende 'Big Burn' van 1910, die nog steeds de grootste bosbrand in de Amerikaanse geschiedenis is. Klimaatvera…
Les incendies de forêt sont devenus une menace croissante, surtout après la dévastatrice 'Big Burn' de 1910, qui reste le plus grand incendie de forêt de l'histoire des États-Unis.…
🌟
An ordinary laptop solved a problem thought to require a quantum computer
Een gewone laptop loste een probleem op dat men dacht dat een quantumcomputer vereiste
Un ordinateur portable ordinaire a résolu un problème que l'on pensait nécessiter un ordinateur quantique
Isn't it amazing? Physicists have cracked a tough quantum physics problem using just an ordinary laptop and some clever math! This breakthrough, led by the Center for Computational…
Is het niet geweldig? Fysici hebben een moeilijk probleem in de kwantumfysica opgelost met alleen een gewone laptop en slimme wiskunde! Deze doorbraak, geleid door het Center for C…
N'est-ce pas incroyable ? Des physiciens ont résolu un problème difficile de la physique quantique en utilisant simplement un ordinateur portable ordinaire et des mathématiques ast…
🌟
The search for another earth-like planet just took a big step forward
De zoektocht naar een andere aardachtige planeet heeft een grote stap voorwaarts gezet
La recherche d'une autre planète semblable à la Terre a fait un grand pas en avant
Astronomers have made an exciting discovery by confirming a rocky planet with an atmosphere in the habitable zone, just 48 light-years away! This exoplanet, LHS 1140 b, might be th…
Astronomen hebben een spannende ontdekking gedaan door de bevestiging van een rotsachtige planeet met een atmosfeer in de bewoonbare zone, slechts 48 lichtjaar verwijderd! Deze exo…
Les astronomes ont fait une découverte passionnante en confirmant l'existence d'une planète rocheuse avec une atmosphère dans la zone habitable, à seulement 48 années-lumière ! Cet…
🔋
Molten salt and human sweat: the weird batteries that could store renewable energy
Gesmolten zout en menselijk zweet: de vreemde batterijen die hernieuwbare energie kunnen opslaan
Sel fondu et sueur humaine : les batteries étranges qui pourraient stocker l'énergie renouvelable
In the UAE, a massive clean energy project is set to power half a million homes at night using solar energy and the largest battery scheme in the world. Meanwhile, researchers in C…
In de VAE staat een enorm schoon energieproject op het punt om 's nachts een half miljoen huizen van zonne-energie te voorzien met de grootste batterijoplossing ter wereld. Ondertu…
Aux Émirats, un immense projet d'énergie propre est sur le point d'alimenter la nuit un demi-million de foyers grâce à l'énergie solaire et à la plus grande solution de batterie au…
🚀
India achieves milestone with launch of first private-sector orbital rocket
India bereikt mijlpaal met lancering van eerste particuliere orbital raket
L'Inde atteint une étape importante avec le lancement de sa première fusée orbitale du secteur privé
India has just made a giant leap in the space race by successfully launching its first private-sector orbital rocket, the Vikram-1. This impressive 22-meter rocket took off from th…
India heeft zojuist een enorme sprong gemaakt in de ruimtewedloop door met succes zijn eerste particuliere orbital raket, de Vikram-1, te lanceren. Deze indrukwekkende 22-meter hog…
L'Inde vient de faire un bond énorme dans la course à l'espace en lançant avec succès sa première fusée orbitale du secteur privé, la Vikram-1. Cette impressionnante fusée de 22 mè…
🔬
Scientists built a camera that can track invisible particles in 3D
Wetenschappers hebben een camera gebouwd die onzichtbare deeltjes in 3D kan volgen
Des scientifiques ont construit une caméra capable de suivre des particules invisibles en 3D
Isn't it fascinating how breakthroughs in physics often come from unexpected combinations of existing technologies? Researchers at ETH Zurich and EPFL have developed a prototype de…
Het is toch fascinerend hoe doorbraken in de natuurkunde vaak voortkomen uit onverwachte combinaties van bestaande technologieën? Onderzoekers van ETH Zurich en EPFL hebben een pro…
N'est-ce pas fascinant de voir comment les percées en physique proviennent souvent de combinaisons inattendues de technologies existantes ? Des chercheurs de l'ETH Zurich et de l'E…
🌍
New “living plastic” self-destructs in just 6 days without leaving microplastics
Nieuwe 'levende plastic' zelfvernietigt in slechts 6 dagen zonder microplastics achter te laten
Nouveau 'plastique vivant' se détruit en seulement 6 jours sans laisser de microplastiques
So, researchers have developed a fascinating new type of plastic that can break itself down in just six days! This 'living plastic' contains dormant microbes that, when activated, …
Dus, onderzoekers hebben een fascinerend nieuw type plastic ontwikkeld dat zichzelf in slechts zes dagen kan afbreken! Dit 'levende plastic' bevat slapende microben die, wanneer ze…
Alors, les chercheurs ont développé un nouveau type de plastique fascinant qui peut se décomposer en seulement six jours ! Ce 'plastique vivant' contient des microbes dormants qui,…
🚆
India debuts hydrogen-powered train as part of sustainability drive
India debuteert met waterstof aangedreven trein als onderdeel van duurzaamheidsgroep
L'Inde débute un train à hydrogène dans le cadre de sa démarche de durabilité
India has just launched its first hydrogen-powered train, marking a significant step in its sustainability efforts. Prime Minister Modi inaugurated this zero-emission locomotive, w…
India heeft zojuist zijn eerste waterstof aangedreven trein gelanceerd, wat een belangrijke stap is in zijn duurzaamheidsinspanningen. Premier Modi heeft deze zero-emissie locomoti…
L'Inde vient de lancer son premier train à hydrogène, marquant une étape importante dans ses efforts de durabilité. Le Premier ministre Modi a inauguré cette locomotive zéro émissi…
🌌
A milestone in the search: LHS 1140b has everything it needs to host extraterrestrial life
Een mijlpaal in de zoektocht: LHS 1140b heeft alles in huis om buitenaards leven te herbergen
Une étape importante dans la recherche : LHS 1140b a tout ce qu'il faut pour abriter la vie extraterrestre
So, scientists are buzzing with excitement over LHS 1140b, a planet that seems to have all the right conditions for extraterrestrial life! This discovery is a significant leap forw…
Wetenschappers zijn enthousiast over LHS 1140b, een planeet die lijkt te beschikken over alle juiste voorwaarden voor buitenaards leven! Deze ontdekking is een belangrijke stap in …
Les scientifiques sont ravis de LHS 1140b, une planète qui semble avoir toutes les conditions nécessaires pour abriter la vie extraterrestre ! Cette découverte représente un pas en…
🌟
After revolutionary brain-computer implant, man with paralysis can feed himself
Na revolutionaire hersen-computerimplantaat kan man met verlamming zichzelf voeden
Après un implant cerveau-ordinateur révolutionnaire, un homme paralysé peut se nourrir lui-même
This is such an inspiring story! Keith Thomas, who faced paralysis after a diving accident, has made incredible strides thanks to a groundbreaking brain-computer interface. After a…
Dit is zo'n inspirerend verhaal! Keith Thomas, die met verlamming te maken kreeg na een duikongeval, heeft ongelooflijke vooruitgang geboekt dankzij een baanbrekend hersen-computer…
C'est une histoire tellement inspirante ! Keith Thomas, qui a été paralysé après un accident de plongée, a fait des progrès incroyables grâce à une interface cerveau-ordinateur rév…
🤖
After 20 years climbing into dangerous oil tanks, this captain built a robot to keep sailors safe
Na 20 jaar in gevaarlijke olietanks te klimmen, bouwde deze kapitein een robot om zeelieden veilig te houden
Après 20 ans à grimper dans des réservoirs de pétrole dangereux, ce capitaine a construit un robot pour garder les marins en sécurité
Captain DC Sekhar spent nearly two decades cleaning oil tanks, facing dangerous conditions that could incapacitate workers in moments. Frustrated by the risks of manual cleaning, h…
Kapitein DC Sekhar heeft bijna twee decennia doorgebracht met het schoonmaken van olietanks, waarbij hij gevaarlijke omstandigheden onder ogen zag die werknemers in enkele momenten…
Le capitaine DC Sekhar a passé près de deux décennies à nettoyer des réservoirs de pétrole, faisant face à des conditions dangereuses qui pouvaient incapaciter les travailleurs en …
🌟
Quantum breakthrough links light and magnetism in atomically thin materials
Quantumdoorbraak verbindt licht en magnetisme in atomair dunne materialen
Percée quantique lie la lumière et le magnétisme dans des matériaux atomiquement fins
Researchers at the City College of New York are making exciting strides in quantum science with atomically thin materials that connect light, charge, and magnetism. This groundbrea…
Onderzoekers van de City College of New York maken spannende vorderingen in de kwantumwetenschap met atomair dunne materialen die licht, lading en magnetisme met elkaar verbinden. …
Les chercheurs du City College de New York réalisent des avancées passionnantes dans la science quantique avec des matériaux atomiquement fins qui relient la lumière, la charge et …
🧠
The apple faceid co-inventor building a frontier ai model for the human brain
De co-inventor van apple faceid bouwt een grensverleggend ai-model voor de menselijke hersenen
Le co-inventeur de l'apple faceid construit un modèle ai de pointe pour le cerveau humain
So, Gidi Littwin, who co-invented Apple's FaceID, is now on an exciting journey with his startup, Hemispheric. They've raised $52 million to develop an AI model that decodes brain …
Dus, Gidi Littwin, die co-inventor is van Apple's FaceID, is nu op een spannende reis met zijn startup, Hemispheric. Ze hebben $52 miljoen opgehaald om een AI-model te ontwikkelen …
Alors, Gidi Littwin, qui a co-inventé l'Apple FaceID, est maintenant sur un chemin passionnant avec sa startup, Hemispheric. Ils ont levé 52 millions de dollars pour développer un …
🔋
Beyond lithium: how sodium-ion batteries could change the world
Voorbij lithium: hoe natrium-ionbatterijen de wereld kunnen veranderen
Au-delà du lithium : comment les batteries sodium-ion pourraient changer le monde
So, the lithium-ion battery has been our go-to power source for ages, but sodium-ion batteries are stepping into the spotlight! They promise to be cheaper, safer, and more eco-frie…
Dus, de lithium-ionbatterij is al een tijd onze favoriete energiebron, maar natrium-ionbatterijen komen nu in de schijnwerpers! Ze beloven goedkoper, veiliger en milieuvriendelijke…
Alors, la batterie lithium-ion est notre source d'énergie préférée depuis longtemps, mais les batteries sodium-ion entrent maintenant en scène ! Elles promettent d'être moins chère…
🌒
August's solar eclipse inspires science involving jets, balloons and Einstein’s general theory of relativity
De zonsverduistering van augustus inspireert wetenschap met jets, ballonnen en Einsteins algemene relativiteitstheorie
L'éclipse solaire d'août inspire la science impliquant des jets, des ballons et la théorie de la relativité générale d'Einstein
On August 12, the sky will darken for a brief moment, and scientists are gearing up to seize this unique chance to gather data. Total solar eclipses are like gold mines for underst…
Op 12 augustus zal de lucht kort verduisteren en wetenschappers bereiden zich voor om deze unieke kans te grijpen om gegevens te verzamelen. Totale zonsverduisteringen zijn als gou…
Le 12 août, le ciel s'obscurcira brièvement et les scientifiques se préparent à saisir cette occasion unique de collecter des données. Les éclipses solaires totales sont comme des …
🚀
NASA selects 41 space technologies for future Moon and Mars exploration
NASA selecteert 41 ruimte technologieën voor toekomstige verkenning van de Maan en Mars
NASA sélectionne 41 technologies spatiales pour l'exploration future de la Lune et de Mars
NASA is making exciting strides by selecting 41 innovative technology proposals from 37 American companies to support future Moon and Mars missions. This initiative is part of thei…
NASA maakt spannende stappen door 41 innovatieve technologievoorstellen van 37 Amerikaanse bedrijven te selecteren ter ondersteuning van toekomstige Maan- en Marsmissies. Dit initi…
NASA fait des avancées passionnantes en sélectionnant 41 propositions technologiques innovantes de 37 entreprises américaines pour soutenir les futures missions vers la Lune et Mar…
🌟
Astronauts take first X-rays in space
Astronauten maken voor het eerst röntgenfoto's in de ruimte
Des astronautes prennent les premières radiographies dans l'espace
For the first time, astronauts have successfully taken X-rays in space, moving beyond the limitations of ultrasound. This breakthrough, led by Mayo Clinic researcher Sheyna Gifford…
Voor het eerst hebben astronauten met succes röntgenfoto's in de ruimte gemaakt, wat een doorbraak betekent ten opzichte van de beperkingen van echografie. Deze doorbraak, geleid d…
Pour la première fois, des astronautes ont réussi à prendre des radiographies dans l'espace, dépassant ainsi les limitations de l'échographie. Cette avancée, dirigée par la cherche…
🧬
DNA-shredding CRISPR enzyme takes aim at cancer cells
DNA-verslindend CRISPR-enzym richt zich op kankercellen
L'enzyme CRISPR qui détruit l'ADN vise les cellules cancéreuses
So, researchers have found a fascinating way to use a CRISPR enzyme to target and eliminate cancer cells. This new approach involves programming the enzyme Cas12a2 to detect specif…
Onderzoekers hebben een fascinerende manier gevonden om een CRISPR-enzym te gebruiken om kankercellen te richten en te elimineren. Deze nieuwe aanpak houdt in dat het enzym Cas12a2…
Les chercheurs ont trouvé une manière fascinante d'utiliser une enzyme CRISPR pour cibler et éliminer les cellules cancéreuses. Cette nouvelle approche consiste à programmer l'enzy…
🌟
ChatGPT just proved another 50-year-old math conjecture
ChatGPT heeft weer een 50 jaar oude wiskundige conjectuur bewezen
ChatGPT vient de prouver une autre conjecture mathématique vieille de 50 ans
Isn't it amazing? OpenAI's latest AI model just cracked a math problem that had stumped humans for over fifty years! By simply encouraging the AI to believe in itself, it managed t…
Is het niet geweldig? Het nieuwste AI-model van OpenAI heeft een wiskundig probleem opgelost dat mensen meer dan vijftig jaar heeft beziggehouden! Door de AI simpelweg aan te moedi…
N'est-ce pas incroyable ? Le dernier modèle d'IA d'OpenAI vient de résoudre un problème mathématique qui a laissé les humains perplexes pendant plus de cinquante ans ! En encourage…
🌊
The race to explore the deep ocean: four technologies transforming research
De race om de diepe oceaan te verkennen: vier technologieën die onderzoek transformeren
La course à l'exploration des profondeurs océaniques : quatre technologies qui transforment la recherche
The deep ocean remains one of the last frontiers for scientific exploration, with less than 0.001% of the sea floor mapped. Exciting new technologies, like advanced drilling and se…
De diepe oceaan blijft een van de laatste grenzen voor wetenschappelijk onderzoek, met minder dan 0,001% van de zeebodem in kaart gebracht. Spannende nieuwe technologieën, zoals ge…
L'océan profond reste l'une des dernières frontières de l'exploration scientifique, avec moins de 0,001 % du fond marin cartographié. De nouvelles technologies passionnantes, comme…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/07/14095631/140726WET_2035093461_KochHP.jpg)
🌍
Our ultimate goal was not the moon, but the earth
Ons uiteindelijke doel was niet de maan, maar de aarde
Notre objectif ultime n'était pas la lune, mais la terre
Astronaut Christina Koch recently highlighted that while exploring the moon is exciting, our true focus should always be on Earth. During the Artemis II mission, she emphasized the…
Astronaut Christina Koch benadrukte onlangs dat, hoewel het verkennen van de maan spannend is, onze ware focus altijd op de aarde moet liggen. Tijdens de Artemis II-missie benadruk…
L'astronaute Christina Koch a récemment souligné que, bien que l'exploration de la lune soit passionnante, notre véritable objectif devrait toujours être la terre. Lors de la missi…
🌟
Could this mysterious disappearing organ hold the key to longevity?
Kan dit mysterieuze verdwijnende orgaan de sleutel tot een lang leven zijn?
Cet organe mystérieux et en disparition pourrait-il détenir la clé de la longévité ?
So, there's this fascinating organ called the thymus that shrinks as we age, and a cryobiologist named Gregory Fahy is on a mission to regrow it! His experiments with growth hormon…
Er is dit fascinerende orgaan genaamd de thymus dat krimpt naarmate we ouder worden, en een cryobioloog genaamd Gregory Fahy is op een missie om het opnieuw te laten groeien! Zijn …
Il existe cet organe fascinant appelé thymus qui rétrécit à mesure que nous vieillissons, et un cryobiologiste nommé Gregory Fahy est en mission pour le régénérer ! Ses expériences…
🚀
NASA's perseverance just completed a marathon on Mars
NASA's doorzettingsvermogen heeft net een marathon op Mars voltooid
Le rover Persévérance de la NASA vient de terminer un marathon sur Mars
Wow, NASA's Perseverance rover has just reached an incredible milestone by completing a full marathon on Mars! It covered 26.2 miles in just over five years, which is way faster th…
Wauw, de rover Perseverance van NASA heeft net een ongelooflijke mijlpaal bereikt door een volledige marathon op Mars te voltooien! Het heeft 42,195 kilometer afgelegd in iets meer…
Wow, le rover Persévérance de la NASA vient d'atteindre une étape incroyable en terminant un marathon complet sur Mars ! Il a parcouru 42,195 kilomètres en un peu plus de cinq ans,…
🌕
NASA selects four new Moon missions to build a permanent lunar base
NASA selecteert vier nieuwe maanmissies voor de bouw van een permanente maanbasis
NASA sélectionne quatre nouvelles missions lunaires pour construire une base lunaire permanente
NASA is taking a giant leap towards establishing a permanent human presence on the Moon by selecting three commercial companies for four new missions set for late 2028. With nearly…
NASA zet een grote stap richting de oprichting van een permanente menselijke aanwezigheid op de maan door drie commerciële bedrijven te selecteren voor vier nieuwe missies die eind…
NASA fait un grand pas vers l'établissement d'une présence humaine permanente sur la Lune en sélectionnant trois entreprises commerciales pour quatre nouvelles missions prévues fin…
💧
One simple innovation could save billions of litres
Eén eenvoudige innovatie kan miljarden liters besparen
Une simple innovation pourrait sauver des milliards de litres
Every day, countless litres of usable water are wasted in Indian homes, but Gowri Shankar of Vasudha Aqua has turned this challenge into an opportunity. His innovative greywater re…
Elke dag gaat er in Indiase huizen duizenden liters bruikbaar water verloren, maar Gowri Shankar van Vasudha Aqua heeft deze uitdaging omgevormd tot een kans. Zijn innovatieve grij…
Chaque jour, d'innombrables litres d'eau utilisable sont gaspillés dans les foyers indiens, mais Gowri Shankar de Vasudha Aqua a transformé ce défi en opportunité. Son système inno…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/07/13152125/130726WET_2035166832_satelliet.jpg)
🌟
American company wants to send more sunlight to Earth with space mirrors
Amerikaans bedrijf wil met ruimtespiegels meer zonlicht naar de aarde sturen
Une entreprise américaine veut envoyer plus de lumière du soleil sur Terre avec des miroirs spatiaux
So, there's this fascinating American company called Reflect Orbital that aims to launch thousands of mirrors into space to reflect sunlight onto Earth, even at night! They've just…
Er is een fascinerend Amerikaans bedrijf genaamd Reflect Orbital dat van plan is duizenden spiegels de ruimte in te lanceren om zonlicht op de aarde te reflecteren, zelfs 's nachts…
Il y a cette fascinante entreprise américaine appelée Reflect Orbital qui vise à lancer des milliers de miroirs dans l'espace pour réfléchir la lumière du soleil sur Terre, même la…
🚧
15-yo creates app for reporting potholes to the government, and uses AI to help with follow-up
15-jarige maakt app voor het melden van potholes aan de overheid en gebruikt AI voor opvolging
Un adolescent de 15 ans crée une application pour signaler les nids-de-poule au gouvernement et utilise l'IA pour le suivi
Isn't it amazing what young minds can do? A 15-year-old named Parth from New Delhi has developed an AI-powered app called Project Sadak that allows citizens to report potholes easi…
Wat is het geweldig wat jonge geesten kunnen doen! Een 15-jarige genaamd Parth uit New Delhi heeft een AI-gestuurde app ontwikkeld genaamd Project Sadak waarmee burgers gemakkelijk…
N'est-ce pas incroyable ce que les jeunes esprits peuvent accomplir ? Un adolescent de 15 ans nommé Parth, originaire de New Delhi, a développé une application alimentée par l'IA a…
🌞
Think tank: solar energy provides a quarter of EU's electricity for the first time
Denktank: zonne-energie levert voor het eerst kwart van stroom EU
Groupe de réflexion : l'énergie solaire fournit pour la première fois un quart de l'électricité de l'UE
It's exciting to hear that solar energy has reached a remarkable milestone, supplying a quarter of the EU's electricity for the first time! This achievement highlights the growing …
Het is opwindend om te horen dat zonne-energie een opmerkelijke mijlpaal heeft bereikt door voor het eerst een kwart van de elektriciteit van de EU te leveren! Deze prestatie benad…
C'est passionnant d'apprendre que l'énergie solaire a atteint une étape remarquable en fournissant pour la première fois un quart de l'électricité de l'UE ! Cette réalisation souli…
🌟
A 200-year-old physics experiment could help build future computers
Een 200 jaar oud natuurkunde-experiment kan helpen bij het bouwen van toekomstige computers
Une expérience de physique vieille de 200 ans pourrait aider à construire des ordinateurs futurs
Scientists at NTU Singapore have revived a classic optics experiment to produce optical skyrmions, which are tiny swirling patterns of light. This new method simplifies the generat…
Wetenschappers aan de NTU Singapore hebben een klassiek optisch experiment nieuw leven ingeblazen om optische skyrmions te produceren, dat zijn kleine draaiende patronen van licht.…
Des scientifiques de NTU Singapore ont relancé une expérience d'optique classique pour produire des skyrmions optiques, qui sont de petits motifs tourbillonnants de lumière. Cette …
🧬
Scientists’ side hustle? Using AI and quantum computing to generate new peptides
De nevenactiviteit van wetenschappers? AI en quantumcomputing gebruiken om nieuwe peptiden te genereren
Le passe-temps des scientifiques ? Utiliser l'IA et l'informatique quantique pour générer de nouveaux peptides
Scientists at the Technical University of Denmark have made exciting strides by combining AI with quantum computing to enhance drug discovery. They used a compact quantum computer …
Wetenschappers aan de Technische Universiteit van Denemarken hebben spannende stappen gezet door AI te combineren met quantumcomputing om de geneesmiddelenontwikkeling te verbetere…
Des scientifiques de l'Université technique du Danemark ont fait des avancées passionnantes en combinant l'IA avec l'informatique quantique pour améliorer la découverte de médicame…
🌌
Physicists recreate black hole energy extraction in the lab
Fysici recreëren energie-extractie uit zwarte gaten in het lab
Des physiciens recréent l'extraction d'énergie des trous noirs en laboratoire
This is such an exciting breakthrough! Researchers have managed to simulate the energy extraction from a black hole in a lab setting, using a clever device that mimics extreme rota…
Dit is zo'n spannende doorbraak! Onderzoekers hebben het weten te simuleren om energie uit een zwart gat in een laboratoriumomgeving te extraheren, met behulp van een slim apparaat…
C'est une avancée tellement passionnante ! Des chercheurs ont réussi à simuler l'extraction d'énergie d'un trou noir dans un laboratoire, en utilisant un dispositif astucieux qui i…
🌟
Physicists finally build a quantum material predicted more than a decade ago
Fysici bouwen eindelijk een kwantummateriaal dat meer dan een decennium geleden werd voorspeld
Des physiciens construisent enfin un matériau quantique prédit depuis plus d'une décennie
So, physicists in Finland have made a groundbreaking discovery by creating a two-dimensional topological crystalline insulator, a quantum material that was predicted over ten years…
Dus, fysici in Finland hebben een baanbrekende ontdekking gedaan door een tweedimensionale topologische kristallijne isolator te creëren, een kwantummateriaal dat meer dan tien jaa…
Alors, des physiciens en Finlande ont fait une découverte révolutionnaire en créant un isolant cristallin topologique bidimensionnel, un matériau quantique prédit depuis plus de di…
🌟
Tiny bubbles could revolutionize inkjet printing
Kleine bubbels kunnen inkjetprinten revolutioneren
De minuscules bulles pourraient révolutionner l'impression par jet d'encre
Researchers at Tokyo Metropolitan University have discovered a fascinating method to control ink drying by incorporating ultra fine bubbles into ink droplets. This innovative appro…
Onderzoekers van de Tokyo Metropolitan University hebben een fascinerende methode ontdekt om het drogen van inkt te beheersen door ultrafijne bubbels in inktdruppels op te nemen. D…
Des chercheurs de l'Université Métropolitaine de Tokyo ont découvert une méthode fascinante pour contrôler le séchage de l'encre en incorporant des bulles ultrafines dans les goutt…
🌟
China’s Tianwen-2 space probe has rendezvoused with Earth’s quasi-moon
De Tianwen-2 ruimteproef van China heeft rendez-vous gemaakt met de quasi-maan van de aarde
La sonde spatiale Tianwen-2 de la Chine a rencontré le quasi-lune de la Terre
I’m really excited about the latest achievement of China’s Tianwen-2 probe, which has successfully reached the asteroid Kamo’oalewa! After a 400-day journey, it captured stunning i…
Ik ben echt enthousiast over de laatste prestatie van de Tianwen-2-sonde van China, die met succes de asteroïde Kamo’oalewa heeft bereikt! Na een reis van 400 dagen heeft het prach…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de la dernière réalisation de la sonde Tianwen-2 de la Chine, qui a réussi à atteindre l'astéroïde Kamo’oalewa ! Après un voyage de 400 jours…
🌞
Heatwave: in Strasbourg, he invents a natural air conditioning system using rainwater
Hittegolf: in Straatsburg uitvinder hij een natuurlijk airconditioningsysteem met regenwater
Canicule : à Strasbourg, il invente une climatisation naturelle à partir d'eau de pluie
So, while France is facing another heatwave, an engineer named Damien Marcel has come up with a brilliant natural solution to keep homes cool. He’s developed a system that uses a r…
Dus, terwijl Frankrijk opnieuw wordt getroffen door een hittegolf, heeft ingenieur Damien Marcel een briljante natuurlijke oplossing gevonden om huizen koel te houden. Hij heeft ee…
Alors, alors que la France fait face à une nouvelle canicule, un ingénieur nommé Damien Marcel a trouvé une brillante solution naturelle pour garder les maisons au frais. Il a déve…
🌟
Quebec firm pioneers cyanide-free gold extraction and arsenic capture to clean up mining industry
Quebec bedrijf pioniert met cyanide-vrije goudextractie en arsenicumvangst om de mijnbouwindustrie schoon te maken
Une entreprise du Québec pionnière dans l'extraction d'or sans cyanure et la capture de l'arsenic pour nettoyer l'industrie minière
A Quebec firm has developed an innovative cyanide-free method for gold extraction that could greatly reduce environmental impact. Dundee Sustainable Technologies has also created a…
Een Quebecs bedrijf heeft een innovatieve cyanide-vrije methode ontwikkeld voor goudextractie die de milieueffecten aanzienlijk kan verminderen. Dundee Sustainable Technologies hee…
Une entreprise du Québec a développé une méthode innovante d'extraction d'or sans cyanure qui pourrait considérablement réduire l'impact environnemental. Dundee Sustainable Technol…
🚀
China achieves first-ever controlled rocket booster recovery
China bereikt voor het eerst gecontroleerde terugwinning van een raketboosters
La Chine réalise la première récupération contrôlée d'un propulseur de fusée
China has made a remarkable leap in its space program by successfully recapturing the first stage of its Long March-10B rocket. This historic mission took place off the coast of Ha…
China heeft een opmerkelijke sprong gemaakt in zijn ruimteprogramma door met succes de eerste trap van zijn Long March-10B-raket terug te winnen. Deze historische missie vond plaat…
La Chine a réalisé un bond remarquable dans son programme spatial en récupérant avec succès la première étape de sa fusée Long March-10B. Cette mission historique a eu lieu au larg…
🔋
The biggest problem with solid-state batteries may finally be solved
Het grootste probleem met solid-state batterijen is misschien eindelijk opgelost
Le plus grand problème des batteries à état solide pourrait enfin être résolu
So, it turns out that solid-state batteries, which could revolutionize our gadgets, have been held back by pesky dendrites causing failures. Researchers at the Max Planck Institute…
Het blijkt dat solid-state batterijen, die onze gadgets zouden kunnen revolutioneren, zijn tegengehouden door vervelende dendrieten die storingen veroorzaken. Onderzoekers van het …
Il s'avère que les batteries à état solide, qui pourraient révolutionner nos appareils, ont été freinées par de petits dendrites causant des pannes. Des chercheurs de l'Institut Ma…
🌊
Two IIT grads built AI underwater robots to dive where humans can’t & save India’s coral reefs
Twee IIT-afgestudeerden bouwden AI-onderwaterrobots om te duiken waar mensen niet kunnen en India’s koraalriffen te redden
Deux diplômés de l'IIT ont construit des robots sous-marins IA pour plonger là où les humains ne peuvent pas et sauver les récifs coralliens de l'Inde
Isn't it amazing how technology can solve real-world problems? Two IIT graduates, Johns and Kannappa, have created EyeROV, a startup that builds AI-powered underwater robots to ins…
Is het niet geweldig hoe technologie echte problemen kan oplossen? Twee IIT-afgestudeerden, Johns en Kannappa, hebben EyeROV opgericht, een startup die AI-gestuurde onderwaterrobot…
N'est-ce pas incroyable de voir comment la technologie peut résoudre des problèmes concrets ? Deux diplômés de l'IIT, Johns et Kannappa, ont créé EyeROV, une startup qui construit …
✈️
World’s largest paper airplane has a 65-foot wingspan
De grootste papieren vliegtuig ter wereld heeft een spanwijdte van 20 meter
Le plus grand avion en papier du monde a une envergure de 20 mètres
Can you believe it? A group of students from Italy's University of Pisa has just built the largest paper airplane ever, breaking a record that stood for 13 years! Their incredible …
Kun je het geloven? Een groep studenten van de Universiteit van Pisa in Italië heeft net het grootste papieren vliegtuig ooit gebouwd en daarmee een record verbroken dat 13 jaar he…
Peux-tu le croire ? Un groupe d'étudiants de l'Université de Pise en Italie vient de construire le plus grand avion en papier jamais réalisé, battant un record qui tenait depuis 13…
⚡
6 new electric buses in colorado double as backup batteries for denver area power grid
6 nieuwe elektrische bussen in colorado fungeren als back-upbatterijen voor het elektriciteitsnet van denver
6 nouveaux bus électriques dans le colorado servent de batteries de secours pour le réseau électrique de denver
How cool is this? A Colorado school district has introduced a fleet of electric buses that not only transport kids but also serve as backup batteries for the local power grid! Afte…
Hoe gaaf is dit? Een schooldistrict in colorado heeft een vloot elektrische bussen geïntroduceerd die niet alleen kinderen vervoeren, maar ook als back-upbatterijen voor het lokale…
C'est génial, non ? Un district scolaire du colorado a introduit une flotte de bus électriques qui non seulement transportent des enfants, mais servent également de batteries de se…
🤖
After my grandfather couldn’t walk again, I started building robotic suits for people like him
Nadat mijn grootvader niet meer kon lopen, begon ik robotpakken te bouwen voor mensen zoals hij
Après que mon grand-père n'a plus pu marcher, j'ai commencé à construire des combinaisons robotiques pour des personnes comme lui
This inspiring story follows Robin Kanattu Thomas, who founded Astrek Innovations after witnessing his grandfather's struggle to walk post-surgery. The startup has developed a lowe…
Dit inspirerende verhaal volgt Robin Kanattu Thomas, die Astrek Innovations oprichtte na het zien van de strijd van zijn grootvader om na een operatie te lopen. De startup heeft ee…
Cette histoire inspirante suit Robin Kanattu Thomas, qui a fondé Astrek Innovations après avoir été témoin de la lutte de son grand-père pour marcher après une opération. La startu…
🌟
Incredible new material makes heat programmable
Incredibel nieuw materiaal maakt warmte programmeerbaar
Incroyable nouveau matériau rend la chaleur programmable
So, scientists have developed a groundbreaking material that can control heat in a way we've never seen before. This new device allows heat to be absorbed from one direction while …
Dus, wetenschappers hebben een baanbrekend materiaal ontwikkeld dat warmte op een manier kan beheersen die we nog nooit eerder hebben gezien. Dit nieuwe apparaat laat warmte uit de…
Alors, des scientifiques ont développé un matériau révolutionnaire capable de contrôler la chaleur d'une manière que nous n'avons jamais vue auparavant. Ce nouvel appareil permet d…
🔍
Mysterious compound detected on Pluto and Titan
Mysterieuze verbinding gedetecteerd op Pluto en Titan
Un composé mystérieux détecté sur Pluton et Titan
So, astronomers are scratching their heads over a new chemical signature found on both Pluto and Titan, thanks to the James Webb Space Telescope. This signature doesn’t match anyth…
Astronomen krabben zich achter de oren over een nieuwe chemische handtekening die zowel op Pluto als op Titan is gevonden, dankzij de James Webb Ruimtetelescoop. Deze handtekening …
Les astronomes se posent des questions sur une nouvelle signature chimique trouvée à la fois sur Pluton et Titan, grâce au télescope spatial James Webb. Cette signature ne correspo…
☀️
Switzerland has turned its train tracks into solar power plants
Zwitserland heeft zijn spoorlijnen omgevormd tot zonne-energiecentrales
La Suisse a transformé ses voies ferrées en centrales solaires
Isn't it amazing how innovation can turn the ordinary into something extraordinary? In a small Swiss village, solar panels are now generating clean electricity right between the tr…
Is het niet geweldig hoe innovatie het gewone in iets buitengewoons kan veranderen? In een klein Zwitsers dorp genereren zonnepanelen nu schone elektriciteit tussen de spoorrails. …
N'est-ce pas incroyable comment l'innovation peut transformer l'ordinaire en quelque chose d'extraordinaire? Dans un petit village suisse, des panneaux solaires génèrent maintenant…
👁️
A device that revives eyeballs from dead donors could make eye transplants possible
Een apparaat dat ogen van overleden donors weer tot leven brengt, zou oogtransplantaties mogelijk kunnen maken
Un dispositif qui ravive les yeux de donneurs décédés pourrait rendre les transplantations oculaires possibles
So, researchers have developed this amazing device called the Eye-in-a-Care-Box, or ECaBox, that can keep eyeballs from degenerating after death. It delivers oxygen-rich fluid to t…
Dus, onderzoekers hebben een geweldig apparaat ontwikkeld, de Eye-in-a-Care-Box, of ECaBox, dat ogen kan behouden na de dood. Het levert zuurstofrijke vloeistof aan het oog, wat he…
Alors, des chercheurs ont développé un appareil incroyable appelé Eye-in-a-Care-Box, ou ECaBox, qui peut conserver les yeux après la mort. Il délivre un fluide riche en oxygène à l…
🌌
NASA celebrates America's 250th birthday with incredible views of space
NASA viert de 250ste verjaardag van Amerika met ongelooflijke uitzichten op de ruimte
NASA célèbre le 250e anniversaire de l'Amérique avec des vues incroyables de l'espace
To celebrate the 250th anniversary of the United States, NASA has unveiled stunning images of deep space from its Chandra X-ray Observatory, all in patriotic colors. These images s…
Ter gelegenheid van de 250ste verjaardag van de Verenigde Staten heeft NASA verbluffende beelden van de diepe ruimte onthuld van het Chandra Röntgenobservatorium, allemaal in patri…
Pour célébrer le 250e anniversaire des États-Unis, la NASA a dévoilé des images époustouflantes de l'espace profond provenant de son observatoire à rayons X Chandra, toutes dans de…
🌟
How people without degrees are snagging corporate jobs in the U.K.
Hoe mensen zonder diploma's corporate banen in het VK bemachtigen.
Comment les personnes sans diplôme décrochent des emplois dans les entreprises au Royaume-Uni.
Bruce Devlin's inspiring journey shows how determination can lead to success, even without a degree. After caring for his mother for over a decade, he faced a challenging future bu…
Bruce Devlin's inspirerende reis laat zien hoe vastberadenheid kan leiden tot succes, zelfs zonder diploma. Na meer dan tien jaar voor zijn moeder te zorgen, stond hij voor een uit…
Le parcours inspirant de Bruce Devlin montre comment la détermination peut mener au succès, même sans diplôme. Après avoir pris soin de sa mère pendant plus d'une décennie, il a dû…
🌟
What could go right? The deaf will hear and the blind, see
Wat kan er goed gaan? De doven zullen horen en de blinden, zien
Que pourrait-il bien se passer ? Les sourds entendront et les aveugles verront
It's incredible to think that over 100 people in the U.S. who were once completely blind can now see, thanks to the groundbreaking gene therapy Luxturna. This treatment, which repl…
Het is ongelooflijk om te bedenken dat meer dan 100 mensen in de VS die ooit volledig blind waren, nu kunnen zien, dankzij de baanbrekende gentherapie Luxturna. Deze behandeling, d…
Il est incroyable de penser que plus de 100 personnes aux États-Unis qui étaient autrefois complètement aveugles peuvent maintenant voir, grâce à la thérapie génique révolutionnair…
🔭
Astronomers discover some of the most extreme primordial quasars in the universe
Astronomen ontdekken enkele van de meest extreme oorspronkelijke quasars in het universum
Les astronomes découvrent quelques-uns des quasars primordiaux les plus extrêmes de l'univers
The European Space Agency's Euclid Space Telescope has just made an incredible discovery - it's found 31 ancient quasars dating back to the earliest days of the universe, some as f…
De Euclid-ruimtetelescoop van het Europees Ruimtevaartagentschap heeft zojuist een ongelooflijke ontdekking gedaan - het heeft 31 oude quasars gevonden die tot de vroegste dagen va…
Le télescope spatial Euclid de l'Agence spatiale européenne vient de faire une découverte incroyable - il a trouvé 31 quasars anciens remontant aux premiers jours de l'univers, cer…
🌍
NASA's exoplanet mission accidentally discovers a world it was never meant to find
NASA's exoplaneet missie ontdekt per ongeluk een wereld die het nooit zou moeten vinden
La mission de détection d'exoplanètes de la NASA découvre accidentellement un monde qu'elle n'était pas censée trouver
So here's the thing - NASA's TESS satellite, launched in 2018 to spot nearby planets using the transit method, has now revealed something completely unexpected. Researchers discove…
En hier zit het interessante deel - NASA's TESS-satelliet, gelanceerd in 2018 om nabije planeten op te sporen via de transitiemethode, heeft nu iets volledig onverwachts onthuld. O…
Et voilà la chose intéressante - le satellite TESS de la NASA, lancé en 2018 pour détecter les planètes proches selon la méthode du transit, vient de révéler quelque chose de compl…
🚀
Chinese spacecraft captures first image of Earth's mysterious mini moon
Chinees ruimtevaartuig maakt eerste foto van aardes mysterieuze mini-maan
L'engin spatial chinois capture la première image de la mini-lune mystérieuse de la Terre
China's Tianwen-2 spacecraft has successfully beamed back its first image of Kamo'oalewa, a small near-Earth asteroid that loops around our planet like a quasi-satellite - which is…
Het Chinese ruimtevaartuig Tianwen-2 heeft met succes zijn eerste foto van Kamo'oalewa verzonden - een kleine asteroïde in de buurt van de aarde die rond onze planeet draait als ee…
L'engin spatial chinois Tianwen-2 a réussi à envoyer sa première image de Kamo'oalewa - une petite astéroïde près de la Terre qui orbite autour de notre planète comme un quasi-sate…
🔭
Save Hubble: the race to preserve the space telescope kicks off
Redding van Hubble: de race om de ruimtetelescoop te behouden begint
Sauver Hubble : la course pour préserver le télescope spatial commence
NASA is now seriously considering whether to keep the iconic Hubble Space Telescope operational into the 2030s by boosting it to a higher orbit, or to send a robotic mission to dec…
NASA overweegt nu serieus of de iconische Hubble-ruimtetelescoop in de jaren 2030 operationeel blijft door hem naar een hogere baan te brengen, of een robotische missie stuurt om h…
La NASA envisage sérieusement maintenant de maintenir le légendaire télescope spatial Hubble en activité dans les années 2030 en le propulsant vers une orbite plus élevée, ou d'env…
👁️
Blind people offered hope of seeing again after stem cell breakthrough remakes retinal blood vessels
Blinde mensen krijgen hoop op weerzien na doorbraak met stamcellen die netvliesspecifieke bloedvaten herstellen
Les personnes aveugles ont de l'espoir de revoir grâce à une percée des cellules souches qui recréent les vaisseaux sanguins rétiniens
This exciting research from Duke University has opened up new possibilities for restoring vision in blind individuals. By using lab-grown retinal blood cells, scientists were able …
Dit spannende onderzoek van de Duke University heeft nieuwe mogelijkheden geopend voor het herstellen van het gezichtsvermogen bij blinde mensen. Door gebruik te maken van in het l…
Cette recherche passionnante de l'Université de Duke a ouvert de nouvelles possibilités pour restaurer la vision chez les personnes aveugles. En utilisant des cellules sanguines ré…
🌟
Researchers in Switzerland invent a new type of pixel
Onderzoekers in Zwitserland uitvinden een nieuw type pixel
Des chercheurs en Suisse inventent un nouveau type de pixel
So, researchers in Switzerland have developed a groundbreaking pixel called the Fourier pixel that can both control and analyze light. This innovative technology uses the principle…
Dus, onderzoekers in Zwitserland hebben een baanbrekende pixel ontwikkeld, de Fourier-pixel, die zowel licht kan beheersen als analyseren. Deze innovatieve technologie maakt gebrui…
Alors, des chercheurs en Suisse ont développé un pixel révolutionnaire appelé pixel de Fourier qui peut à la fois contrôler et analyser la lumière. Cette technologie innovante util…
📱
Voice changes measured by phone can predict asthma flare-ups 3 days in advance
Stemveranderingen gemeten met telefoon kunnen astma-aanvallen 3 dagen van tevoren voorspellen
Les changements de voix mesurés par téléphone peuvent prédire les crises d'asthme 3 jours à l'avance
Imagine being able to predict an asthma attack just by speaking into your phone! Researchers from Maastricht University have developed an app that can detect voice changes, signali…
Stel je voor dat je een astma-aanval kunt voorspellen gewoon door in je telefoon te spreken! Onderzoekers van de Universiteit Maastricht hebben een app ontwikkeld die stemveranderi…
Imaginez pouvoir prédire une crise d'asthme simplement en parlant dans votre téléphone ! Des chercheurs de l'Université de Maastricht ont développé une application capable de détec…
🌌
Where NASA posts its best space photos, and how to find them
Waar NASA zijn beste ruimtefoto's plaatst en hoe je ze kunt vinden
Où la NASA publie ses meilleures photos de l'espace et comment les trouver
So, if you're a fan of stunning space imagery, you're in for a treat! NASA has a treasure trove of incredible photos and videos available for everyone to explore. From breathtaking…
Dus, als je een fan bent van verbluffende ruimtebeelden, dan heb je geluk! NASA heeft een schat aan ongelooflijke foto's en video's beschikbaar voor iedereen om te verkennen. Van a…
Alors, si vous êtes fan d'images spatiales époustouflantes, vous êtes au bon endroit ! La NASA dispose d'un trésor de photos et vidéos incroyables disponibles pour tous. Des prises…
🔬
The American revolutionaries who popularized science in the early United States
De Amerikaanse revolutionairen die wetenschap populair maakten in de vroege Verenigde Staten
Les révolutionnaires américains qui ont popularisé la science dans les premiers États-Unis
Today, we reflect on the role of science in shaping the United States during its early years. Founders like Benjamin Franklin saw science not just as a pursuit of knowledge, but as…
Vandaag reflecteren we op de rol van wetenschap in het vormgeven van de Verenigde Staten in zijn vroege jaren. Oprichters zoals Benjamin Franklin zagen wetenschap niet alleen als e…
Aujourd'hui, nous réfléchissons au rôle de la science dans la formation des États-Unis durant ses premières années. Des fondateurs comme Benjamin Franklin ont vu la science non seu…
🌍
Simply add water to diesel fuel to cut engine pollution by 67%–with no loss in efficiency
Voeg gewoon water toe aan dieselbrandstof om de motorvervuiling met 67% te verminderen–zonder verlies van efficiëntie
Ajoutez simplement de l'eau au carburant diesel pour réduire la pollution des moteurs de 67 %–sans perte d'efficacité
I find it fascinating that simply adding water to diesel fuel can reduce emissions by up to 67%. A research team from Nigeria discovered that mixing tiny water droplets into diesel…
Ik vind het fascinerend dat het simpelweg toevoegen van water aan dieselbrandstof de uitstoot met maar liefst 67% kan verminderen. Een onderzoeksteam uit Nigeria ontdekte dat het m…
Je trouve fascinant que l'ajout d'eau au carburant diesel puisse réduire les émissions jusqu'à 67 %. Une équipe de recherche du Nigeria a découvert que le mélange de petites goutte…
💧
New solar tech makes desalinating seawater cheaper than producing bottled water
Nieuwe zonne-technologie maakt ontzilting van zeewater goedkoper dan het produceren van flessenwater
Nouvelle technologie solaire rend le dessalement de l'eau de mer moins cher que la production d'eau en bouteille
I’m really excited about this new solar-powered device developed by scientists in China that can turn seawater into freshwater! It’s amazing how they’ve created a system that absor…
Ik ben echt enthousiast over dit nieuwe zonne-energie apparaat dat door wetenschappers in China is ontwikkeld en zeewater in zoetwater kan omzetten! Het is geweldig hoe ze een syst…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce nouvel appareil alimenté par l'énergie solaire développé par des scientifiques en Chine qui peut transformer l'eau de mer en eau douce …
📜
Yet more scrolls burned by Vesuvius decoded by AI–revealing insights by unknown Stoic philosopher
Weer meer door Vesuvius verbrande rollen gedecodeerd door AI - onthullende inzichten van onbekende Stoïcijnse filosoof
Encore plus de rouleaux brûlés par le Vésuve décodés par l'IA - révélant des idées d'un philosophe stoïcien inconnu
It's absolutely fascinating to see how technology is bringing ancient wisdom back to life! Researchers have decoded scrolls from the Vesuvius eruption, revealing insights from an u…
Het is absoluut fascinerend om te zien hoe technologie oude wijsheid weer tot leven brengt! Onderzoekers hebben rollen van de uitbarsting van de Vesuvius gedecodeerd, waarbij inzic…
C'est absolument fascinant de voir comment la technologie ramène à la vie la sagesse ancienne ! Des chercheurs ont décodé des rouleaux de l'éruption du Vésuve, révélant des idées d…
🐞
Scientists create 3D-printed diving suit for cockroaches on rescue missions
Wetenschappers maken 3D-geprint duikpakje voor kakkerlakken op reddingsactie
Des scientifiques créent un costume de plongée imprimé en 3D pour les cafards lors des missions de sauvetage
How amazing is this? Scientists have developed a 3D-printed diving suit for cockroaches, allowing them to be controlled both on land and underwater! These little cyborgs can surviv…
Hoe geweldig is dit? Wetenschappers hebben een 3D-geprint duikpak voor kakkerlakken ontwikkeld, waardoor ze zowel op land als onder water kunnen worden aangestuurd! Deze kleine cyb…
Quelle merveille ! Des scientifiques ont développé un costume de plongée imprimé en 3D pour les cafards, leur permettant d'être contrôlés à la fois sur terre et sous l'eau ! Ces pe…
🌊
Man converts canoe into a sailboat, takes it for a spin
Man verandert kano in zeilboot en gaat ermee op pad
Un homme transforme un canoë en voilier et l'essaie
So, here’s a fun twist on boating! A creative YouTuber named 'Tea' has figured out how to transform a canoe into a sailboat without drilling into the hull, which is a game changer …
Dus, hier is een leuke wending aan het varen! Een creatieve YouTuber genaamd 'Tea' heeft ontdekt hoe je een kano kunt omtoveren tot een zeilboot zonder in de romp te boren, wat een…
Alors, voici une tournure amusante sur la navigation ! Un YouTuber créatif nommé 'Tea' a découvert comment transformer un canoë en voilier sans percer la coque, ce qui change la do…
🌱
SpudCell: Scientists made a cell with most of the hallmarks of life. Here’s what to know.
SpudCell: Wetenschappers maakten een cel met de meeste kenmerken van leven. Dit moet je weten.
SpudCell : Des scientifiques ont créé une cellule avec la plupart des caractéristiques de la vie. Voici ce qu'il faut savoir.
So, researchers have developed something truly fascinating called SpudCell, which exhibits many characteristics of living cells. This breakthrough opens up exciting possibilities i…
Dus, onderzoekers hebben iets echt fascinerends ontwikkeld, SpudCell, dat veel kenmerken van levende cellen vertoont. Deze doorbraak opent opwindende mogelijkheden op het gebied va…
Alors, les chercheurs ont développé quelque chose de vraiment fascinant appelé SpudCell, qui présente de nombreuses caractéristiques des cellules vivantes. Cette avancée ouvre des …
🌟
KU Leuven develops new method to visualize gas bubbles around stars
KU Leuven ontwikkelt nieuwe methode om gasbellen rond sterren in beeld te brengen
KU Leuven développe une nouvelle méthode pour visualiser les bulles de gaz autour des étoiles
KU Leuven has made an exciting breakthrough by developing a new method to visualize gas bubbles surrounding stars. This innovative approach opens up new possibilities for understan…
KU Leuven heeft een spannende doorbraak bereikt door een nieuwe methode te ontwikkelen om gasbellen rond sterren in beeld te brengen. Deze innovatieve aanpak opent nieuwe mogelijkh…
KU Leuven a réalisé une avancée passionnante en développant une nouvelle méthode pour visualiser les bulles de gaz entourant les étoiles. Cette approche innovante ouvre de nouvelle…
🦅
Tiny Australian falcons may help aircraft withstand worsening turbulence
Kleine Australische valken kunnen vliegtuigen helpen om verergerende turbulentie te weerstaan
De petits faucons australiens pourraient aider les avions à résister à la turbulence croissante
Isn't it fascinating how nature can inspire technology? The nankeen kestrel, a small falcon from Australia, showcases incredible aerial skills that could help improve aircraft stab…
Is het niet fascinerend hoe de natuur technologie kan inspireren? De nankeenvalk, een kleine valk uit Australië, toont ongelooflijke vliegvaardigheden die de stabiliteit van vliegt…
N'est-il pas fascinant de voir comment la nature peut inspirer la technologie ? Le faucon nankeen, un petit oiseau d'Australie, montre des compétences aériennes incroyables qui pou…
⚡
Billion-dollar program connects 50 million people to the power grid across Africa
Miljard-dollarprogramma verbindt 50 miljoen mensen met het elektriciteitsnet in Afrika
Programme de milliard de dollars connecte 50 millions de personnes au réseau électrique en Afrique
Wow, this is incredible! A $15 billion initiative called Mission 300 is connecting 50 million people across 40 African countries to electricity for the very first time. This ambiti…
Wauw, dit is ongelooflijk! Een initiatief van $15 miljard genaamd Mission 300 verbindt 50 miljoen mensen in 40 Afrikaanse landen voor het eerst met elektriciteit. Dit ambitieuze pr…
Wow, c'est incroyable ! Une initiative de 15 milliards de dollars appelée Mission 300 connecte 50 millions de personnes dans 40 pays africains à l'électricité pour la première fois…
🌟
How AI can crack open the ‘hidden curriculum’ for neurodivergent students
Hoe AI het 'verborgen curriculum' voor neurodivergente studenten kan openbreken
Comment l'IA peut ouvrir le 'curriculum caché' pour les étudiants neurodivergents
At Vanderbilt University, students are developing technologies to support neurodivergent individuals in the workplace. The article highlights how many neurodivergent students strug…
Aan de Vanderbilt Universiteit ontwikkelen studenten technologieën om neurodivergente individuen in de werkplek te ondersteunen. Het artikel benadrukt hoe veel neurodivergente stud…
À l'Université Vanderbilt, des étudiants développent des technologies pour soutenir les individus neurodivergents sur le lieu de travail. L'article souligne comment de nombreux étu…
🏠
Ontario teen says he’ll live in ‘modular home’ invention for a year to prove it can end homelessness
Ontario tiener zegt dat hij een jaar in zijn 'modulaire huis' zal wonen om te bewijzen dat het dakloosheid kan beëindigen
Un adolescent de l'Ontario dit qu'il vivra un an dans sa 'maison modulaire' pour prouver qu'elle peut mettre fin à l'itinérance
Ribal Zebian, an innovative 18-year-old from Ontario, is tackling homelessness head-on with his modular home invention. He plans to live in this affordable housing prototype for a …
Ribal Zebian, een innovatieve 18-jarige uit Ontario, pakt dakloosheid direct aan met zijn uitvinding van een modulaire woning. Hij is van plan om een jaar in dit prototype van beta…
Ribal Zebian, un jeune innovant de l'Ontario, s'attaque directement à l'itinérance avec son invention de maison modulaire. Il prévoit de vivre dans ce prototype de logement abordab…
💧
High tech jacket prototype pulls drinking water from thin air – up to 1.5 pints per day
Hoogtechnologische jasprototype haalt drinkwater uit de lucht – tot 1,5 pint per dag
Prototype de veste haute technologie extrait de l'eau potable de l'air – jusqu'à 1,5 pinte par jour
How cool is this? Engineers at the University of Texas have developed a high tech jacket that can pull drinking water from thin air, producing up to one-and-a-half pints a day! Thi…
Hoe gaaf is dit? Ingenieurs van de Universiteit van Texas hebben een hoogtechnologische jas ontwikkeld die drinkwater uit de lucht kan halen en tot anderhalve pint per dag kan prod…
C'est incroyable ! Des ingénieurs de l'Université du Texas ont développé une veste haute technologie capable d'extraire de l'eau potable de l'air, produisant jusqu'à une pinte et d…
🌟
First complete reading of a scroll from Herculaneum. Breakthrough thanks to artificial intelligence
Voor het eerst een complete lezing van een rol uit Herculaneum. Doorbraak dankzij kunstmatige intelligentie
Première lecture complète d'un rouleau d'Herculanum. Percée grâce à l'intelligence artificielle
This groundbreaking achievement marks a significant step towards reading hundreds of ancient manuscripts found in Herculaneum, a Roman city destroyed by the catastrophic eruption o…
Deze baanbrekende prestatie markeert een belangrijke stap in de richting van het lezen van honderden oude manuscripten die in Herculaneum zijn gevonden, een Romeinse stad die werd …
Cette réalisation révolutionnaire marque une étape importante vers la lecture de centaines de manuscrits anciens trouvés à Herculanum, une ville romaine détruite par l'éruption cat…
🦌
Drones are saving hundreds of fawns from mower deaths in Germany
Drones redden honderden reekalfjes van maaimachines in Duitsland
Des drones sauvent des centaines de faons des tondeuses en Allemagne
I just love this story! A wildlife rescue group in Bavaria is using thermal imaging drones to find and save fawns before the mowing season starts. It’s incredible how these little …
Ik vind dit verhaal geweldig! Een dierenreddingsgroep in Beieren gebruikt thermische drones om reekalfjes te vinden en te redden voordat het maai-seizoen begint. Het is ongelooflij…
J'adore cette histoire ! Un groupe de sauvetage de la faune en Bavière utilise des drones à imagerie thermique pour trouver et sauver des faons avant le début de la saison de fauch…
🌌
How to see the giant asteroid that will pass by Earth this weekend
Hoe je de reuzenasteroïde kunt zien die dit weekend langs de aarde komt
Comment voir l'astéroïde géant qui passera près de la Terre ce week-end
This weekend, asteroid 1997 NC1 will make its closest approach to Earth in 400 years, and it's an exciting opportunity for stargazers! Although there's no risk of it hitting us, it…
Dit weekend komt asteroïde 1997 NC1 het dichtst bij de aarde in 400 jaar, en dat is een spannende kans voor sterrenkijkers! Hoewel er geen risico is dat hij ons raakt, zal hij zich…
Ce week-end, l'astéroïde 1997 NC1 sera au plus près de la Terre depuis 400 ans, et c'est une occasion excitante pour les amateurs d'astronomie ! Bien qu'il n'y ait aucun risque qu'…
🌟
From Lego bricks to AI stories: here is the school where the future is mandatory
Van Lego-blokken tot AI-verhalen: hier is de school waar de toekomst verplicht is
Des briques Lego aux histoires d'IA : voici l'école où l'avenir est obligatoire
In Nyköping, a unique approach to education is taking shape, blending theory with hands-on creativity using programmable Lego and AI. Students are diving into STEM projects, learni…
In Nyköping ontstaat een unieke benadering van onderwijs, waarbij theorie wordt gecombineerd met praktische creativiteit met behulp van programmeerbare Lego en AI. Studenten duiken…
À Nyköping, une approche unique de l'éducation prend forme, alliant théorie et créativité pratique grâce à des Lego programmables et à l'IA. Les élèves s'engagent dans des projets …
🌊
‘Kind of miracle solution’: how Paris is harnessing the Seine to replace air-con
‘Een soort wonderoplossing’: hoe Parijs de Seine benut om airco te vervangen
‘Une sorte de solution miracle’: comment Paris exploite la Seine pour remplacer la climatisation
As heatwaves become more common, Paris is taking a unique approach to cooling by using the Seine. Instead of relying on individual air conditioning units, the city has developed an…
Naarmate hittegolven frequenter worden, pakt Parijs het op een unieke manier aan met koeling door de Seine te gebruiken. In plaats van te vertrouwen op individuele airconditioningu…
Alors que les vagues de chaleur deviennent plus fréquentes, Paris adopte une approche unique pour le refroidissement en utilisant la Seine. Au lieu de compter sur des unités de cli…
🌍
USA’s largest renewable project comes online with more power than the Hoover Dam
De grootste hernieuwbare energieproject van de VS gaat online met meer vermogen dan de Hooverdam
Le plus grand projet d'énergie renouvelable des États-Unis entre en service avec plus de puissance que le barrage Hoover
I'm really excited to share that the SunZia project is now fully operational, marking a huge milestone in renewable energy! This incredible project generates more power than the Ho…
Ik ben echt enthousiast om te delen dat het SunZia-project nu volledig operationeel is, wat een enorme mijlpaal in hernieuwbare energie markeert! Dit ongelooflijke project genereer…
Je suis vraiment ravi de partager que le projet SunZia est maintenant entièrement opérationnel, marquant une énorme étape dans l'énergie renouvelable ! Ce projet incroyable génère …
🌧️
In the heat, a Moroccan mountain village withered. Then its residents milked the sky
In de hitte verdorde een Marokkaans bergdorp. Toen melkten zijn bewoners de lucht
Sous la chaleur, un village de montagne marocain a fané. Puis ses habitants ont trait le ciel
In a remarkable twist of fate, a Moroccan village has transformed its relationship with water by harnessing fog. Ahmed Moudan and his community in Igin Tamzgiola are now benefiting…
In een opmerkelijke wending heeft een Marokkaans dorp zijn relatie met water getransformeerd door mist te benutten. Ahmed Moudan en zijn gemeenschap in Igin Tamzgiola profiteren nu…
Dans un tournant remarquable, un village marocain a transformé sa relation avec l'eau en exploitant le brouillard. Ahmed Moudan et sa communauté à Igin Tamzgiola bénéficient désorm…
🌟
Low-tech gadgets for your kids’ no-screen summer
Lage-technologie gadgets voor de schermvrije zomer van je kinderen
Gadgets low-tech pour l'été sans écran de vos enfants
A screen-free summer can still be filled with fun tech! There are some fantastic low-tech gadgets designed to spark curiosity and creativity in kids. From a charming pocket microsc…
Een schermvrije zomer kan nog steeds vol plezierige technologie zitten! Er zijn geweldige lage-technologie gadgets ontworpen om nieuwsgierigheid en creativiteit bij kinderen te sti…
Un été sans écran peut encore être rempli de technologie amusante ! Il existe d'excellents gadgets low-tech conçus pour stimuler la curiosité et la créativité des enfants. D'un cha…
🚀
Perseverance Mars rover completes a marathon on Mars to cap off extraordinary 5 years
Perseverance Mars-rover voltooit een marathon op Mars ter afsluiting van vijf bijzondere jaren
Le rover Mars Perseverance termine un marathon sur Mars pour clore cinq années extraordinaires
Wow, can you believe it? NASA's Perseverance Mars rover has just completed a marathon on the Red Planet, marking five incredible years of exploration! It has driven 26.2 miles and …
Wauw, kun je het geloven? De Perseverance Mars-rover van NASA heeft net een marathon op de Rode Planeet voltooid, wat vijf ongelooflijke jaren van verkenning markeert! Het heeft 26…
Wow, pouvez-vous le croire? Le rover Mars Perseverance de la NASA vient de terminer un marathon sur la planète rouge, marquant cinq années incroyables d'exploration! Il a parcouru …
🏗️
Dawn of modular architecture sees 26-story apartment finished in 5 days thanks to us-china collab
Dawn van modulaire architectuur ziet 26-verdiepingen appartement in 5 dagen afgemaakt dankzij samenwerking tussen de VS en China
L'aube de l'architecture modulaire voit un appartement de 26 étages terminé en 5 jours grâce à une collaboration entre les États-Unis et la Chine
Can you believe it? In just 5 days, a stunning 26-story apartment complex was completed in Changsha, China, thanks to innovative modular construction techniques! This remarkable ac…
Kun je het geloven? In slechts 5 dagen werd een prachtig 26-verdiepingen appartement in Changsha, China, voltooid dankzij innovatieve modulaire bouwtechnieken! Deze opmerkelijke pr…
Peux-tu le croire ? En seulement 5 jours, un magnifique complexe d'appartements de 26 étages a été achevé à Changsha, en Chine, grâce à des techniques de construction modulaire inn…
🌌
60 million stars in unprecedented detail: European telescope captures largest photo ever of the Milky Way center
60 miljoen sterren in ongezien detail: Europese telescoop maakt grootste foto ooit van centrum Melkweg
60 millions d'étoiles dans des détails sans précédent : un télescope européen capture la plus grande photo jamais prise du centre de la Voie lactée
Wow, the European space telescope Euclid has just made a groundbreaking achievement by capturing the largest and most detailed photo of the Milky Way's center! This stunning image …
Wauw, de Europese ruimtetelescoop Euclid heeft een baanbrekende prestatie geleverd door de grootste en meest gedetailleerde foto van het centrum van de Melkweg vast te leggen! Dit …
Wow, le télescope spatial européen Euclid vient de réaliser un exploit révolutionnaire en capturant la plus grande et la plus détaillée photo du centre de la Voie lactée ! Cette im…
📜
Woman’s deep dive into ‘Lorem ipsum’ dummy text reveals we’ve had its history oh so wrong
Vrouw duikt diep in de geschiedenis van ‘Lorem ipsum’ en onthult dat we het verhaal helemaal verkeerd hebben
Une femme plonge dans l'histoire du texte d'exemple 'Lorem ipsum' et révèle que nous avons totalement tort
So, have you ever wondered about the origins of that quirky ‘Lorem ipsum’ text we see everywhere? Emily Zhang took a fascinating journey to uncover the truth, and guess what? It tu…
Dus, heb je je ooit afgevraagd waar die vreemde ‘Lorem ipsum’ tekst vandaan komt die we overal zien? Emily Zhang maakte een fascinerende reis om de waarheid te onthullen, en raad e…
Alors, vous êtes-vous déjà demandé d'où vient ce texte étrange 'Lorem ipsum' que nous voyons partout ? Emily Zhang a entrepris un voyage fascinant pour découvrir la vérité, et devi…
🦠
AI tool spots antibiotics that fight drug-resistant gonorrhoea
AI-tool ontdekt antibiotica tegen resistente gonorroe
Un outil d'IA repère des antibiotiques contre la gonorrhée résistante
So, here's some exciting news! Scientists have harnessed the power of machine learning to identify new antibiotics that can tackle drug-resistant gonorrhoea. They've discovered mol…
Dus, hier is spannend nieuws! Wetenschappers hebben de kracht van machine learning gebruikt om nieuwe antibiotica te identificeren die resistente gonorroe kunnen bestrijden. Ze heb…
Alors, voici une nouvelle passionnante ! Des scientifiques ont utilisé la puissance de l'apprentissage automatique pour identifier de nouveaux antibiotiques capables de lutter cont…
🌟
French startup uses special polymers to better help nerves heal
Franse startup gebruikt speciale polymeren om zenuwen beter te laten genezen
Startup française utilise des polymères spéciaux pour mieux aider les nerfs à guérir
Isn't it fascinating how innovation can change lives? A French startup called Tissium has developed a sticky liquid that helps nerves heal after injuries, which could be a game cha…
Is het niet fascinerend hoe innovatie levens kan veranderen? Een Franse startup genaamd Tissium heeft een plakkerige vloeistof ontwikkeld die zenuwen helpt genezen na verwondingen,…
N'est-ce pas fascinant de voir comment l'innovation peut changer des vies ? Une startup française appelée Tissium a développé un liquide collant qui aide les nerfs à guérir après d…
💉
Vaccine developed for the first time with AI: possible protection against entire virus families
Vaccin voor het eerst ontwikkeld met AI: mogelijk bescherming tegen volledige virusfamilies
Vaccin développé pour la première fois avec l'IA : protection possible contre des familles de virus entières
So, this is exciting news! A vaccine has been developed using artificial intelligence, which could potentially offer protection against entire families of viruses. This innovative …
Dit is spannend nieuws! Er is een vaccin ontwikkeld met behulp van kunstmatige intelligentie, dat mogelijk bescherming kan bieden tegen volledige virusfamilies. Deze innovatieve aa…
C'est une nouvelle passionnante ! Un vaccin a été développé en utilisant l'intelligence artificielle, ce qui pourrait offrir une protection contre des familles entières de virus. C…
🌍
With plasma, solar, magnets, EU aims to help decarbonize industrial heat generation
Met plasma, zon, magneten, EU streeft naar decarbonisatie van industriële warmteproductie
Avec plasma, solaire, aimants, l'UE vise à décarboniser la production de chaleur industrielle
So, the European Commission is really stepping up with a massive €400 million to decarbonize industrial heat generation! They've launched an auction for 65 innovative projects from…
Dus, de Europese Commissie doet echt een grote stap met maar liefst €400 miljoen om de industriële warmteproductie te decarboniseren! Ze hebben een veiling gelanceerd voor 65 innov…
Alors, la Commission européenne fait vraiment un grand pas avec un énorme budget de 400 millions d'euros pour décarboniser la production de chaleur industrielle ! Ils ont lancé une…
🔬
A 1970s patent that changed the course of commercial biotechnology
Een patent uit de jaren '70 dat de loop van de commerciële biotechnologie veranderde
Un brevet des années 1970 qui a changé le cours de la biotechnologie commerciale
So, this article dives into the fascinating history of a patent from the 1970s that revolutionized commercial biotechnology. It highlights how recombinant DNA technology opened up …
Dit artikel duikt in de fascinerende geschiedenis van een patent uit de jaren '70 dat de commerciële biotechnologie revolutioneerde. Het benadrukt hoe recombinant DNA-technologie n…
Cet article plonge dans l'histoire fascinante d'un brevet des années 1970 qui a révolutionné la biotechnologie commerciale. Il met en lumière comment la technologie de l'ADN recomb…
🔬
Making samples one billion times bigger lets simple microscopes pinpoint amino acids
Monsters één miljard keer groter maken laat eenvoudige microscopen aminozuren pinpointen
Rendre les échantillons un milliard de fois plus grands permet aux microscopes simples de localiser les acides aminés
So, scientists have developed an incredible technique that expands biological samples to a staggering one billion times their original size! This allows simple light microscopes to…
Wetenschappers hebben een ongelooflijke techniek ontwikkeld die biologische monsters tot maar liefst één miljard keer hun oorspronkelijke grootte vergroot! Dit stelt eenvoudige lic…
Des scientifiques ont développé une technique incroyable qui permet d'agrandir des échantillons biologiques jusqu'à un milliard de fois leur taille d'origine ! Cela permet à des mi…
🧠
How AI, $1 billion, and a transparent fish could transform neuroscience
Hoe AI, $1 miljard en een transparante vis de neurowetenschap kunnen transformeren
Comment l'IA, 1 milliard de dollars et un poisson transparent pourraient transformer les neurosciences
So, there's this exciting intersection of AI and neuroscience that's about to take off! With a whopping $1 billion investment and the innovative use of transparent fish, researcher…
Dus, er is deze spannende kruising tussen AI en neurowetenschap die op het punt staat om van de grond te komen! Met een indrukwekkende investering van $1 miljard en het innovatieve…
Alors, il y a cette intersection passionnante entre l'IA et les neurosciences qui est sur le point de décoller ! Avec un investissement colossal de 1 milliard de dollars et l'utili…
🍇
Grape seeds from Texas are going to space
Druivenpitten uit Texas gaan de ruimte in
Des graines de raisin du Texas vont dans l'espace
How exciting is this? Grape seeds from Texas are set to embark on a journey to the International Space Station, where they'll be exposed to cosmic radiation for six months. Researc…
Hoe spannend is dit? Druivenpitten uit Texas gaan op reis naar het International Space Station, waar ze zes maanden blootgesteld zullen worden aan kosmische straling. Onderzoekers …
Comme c'est excitant ! Des graines de raisin du Texas s'apprêtent à partir pour la Station spatiale internationale, où elles seront exposées à des radiations cosmiques pendant six …
🌌
A source of mysterious repeating radio signals from space has been identified
Een bron van mysterieuze herhalende radiosignalen uit de ruimte is geïdentificeerd
Une source de signaux radio répétitifs mystérieux de l'espace a été identifiée
So, scientists have finally identified the source of those mysterious repeating radio signals from space! This discovery comes from an international team using the Australian Squar…
Dus, wetenschappers hebben eindelijk de bron van die mysterieuze herhalende radiosignalen uit de ruimte geïdentificeerd! Deze ontdekking komt van een internationaal team dat de Aus…
Alors, les scientifiques ont enfin identifié la source de ces mystérieux signaux radio répétitifs venus de l'espace ! Cette découverte provient d'une équipe internationale utilisan…
🌱
UK startup is making electricity from bacteria in the soil
Britse startup maakt elektriciteit uit bacteriën in de bodem
Startup britannique produit de l'électricité à partir de bactéries dans le sol
So, there's this amazing British startup called Bactery that's harnessing the power of bacteria to generate electricity! Their innovative battery uses microbes from the soil to cre…
Dus, er is deze geweldige Britse startup genaamd Bactery die de kracht van bacteriën gebruikt om elektriciteit te genereren! Hun innovatieve batterij maakt gebruik van microben uit…
Alors, il y a cette incroyable startup britannique appelée Bactery qui exploite la puissance des bactéries pour générer de l'électricité ! Leur batterie innovante utilise des micro…
🌌
Arrakihs, a Spanish mission to illuminate the mystery of dark matter: ‘We have broken molds’
Arrakihs, een Spaanse missie om het mysterie van donkere materie te verlichten: 'We hebben de mold doorbroken'
Arrakihs, une mission espagnole pour éclairer le mystère de la matière noire : 'Nous avons brisé les moules'
So, the European Space Agency has just greenlit a groundbreaking mission called Arrakihs, aimed at unraveling the enigma of dark matter. This project, led by the brilliant Rafael G…
Dus, de Europese Ruimtevaartorganisatie heeft zojuist een baanbrekende missie genaamd Arrakihs goedgekeurd, gericht op het ontrafelen van het mysterie van donkere materie. Dit proj…
Alors, l'Agence spatiale européenne vient d'approuver une mission révolutionnaire appelée Arrakihs, visant à percer le mystère de la matière noire. Ce projet, dirigé par le brillan…
🎨
Scientists found Vincent van Gogh’s hidden ‘fingerprint’ and it’s catching art forgers red-handed
Wetenschappers vonden Vincent van Gogh's verborgen 'vingerafdruk' en vangen kunstvervalsers op heterdaad
Des scientifiques ont trouvé l'empreinte cachée de Vincent van Gogh et attrapent les faussaires d'art la main dans le sac
So, here's the exciting news! Scientists have discovered a unique way to authenticate Vincent van Gogh's paintings by analyzing his distinctive brushstroke patterns, almost like a …
Dus, hier is het spannende nieuws! Wetenschappers hebben een unieke manier ontdekt om de schilderijen van Vincent van Gogh te authentiseren door zijn kenmerkende penseelstreken te …
Alors, voici la nouvelle passionnante ! Des scientifiques ont découvert une manière unique d'authentifier les peintures de Vincent van Gogh en analysant ses coups de pinceau distin…
☕
Scientists invent a way to brew espresso with ultrasonic waves—no hot water required
Wetenschappers uitvinden hoe espresso te zetten met ultrasone golven—geen heet water nodig
Des scientifiques inventent un moyen de préparer un espresso avec des ondes ultrasonores—sans eau chaude
So, researchers have come up with a fascinating method to brew espresso using ultrasonic waves instead of hot water. This innovative technique, led by Colombian researcher Francisc…
Dus, onderzoekers hebben een fascinerende methode ontwikkeld om espresso te zetten met ultrasone golven in plaats van heet water. Deze innovatieve techniek, geleid door de Colombia…
Alors, des chercheurs ont développé une méthode fascinante pour préparer un espresso en utilisant des ondes ultrasonores au lieu d'eau chaude. Cette technique innovante, dirigée pa…
🌟
‘Light in a bottle’ liquid can harvest and store energy from multiple sources
‘Licht in een fles’ vloeistof kan energie uit meerdere bronnen oogsten en opslaan
Un liquide ‘lumière dans une bouteille’ peut récolter et stocker de l'énergie de plusieurs sources
Imagine a liquid that can capture and store energy from various sources - how cool is that? Researchers have developed this innovative ‘light in a bottle’ liquid that promises to r…
Stel je een vloeistof voor die energie uit verschillende bronnen kan opvangen en opslaan - hoe gaaf is dat? Onderzoekers hebben deze innovatieve ‘licht in een fles’ vloeistof ontwi…
Imaginez un liquide capable de capturer et de stocker de l'énergie provenant de diverses sources - c'est incroyable, non ? Des chercheurs ont développé ce liquide innovant ‘lumière…
🚽
This robotic self-driving toilet comes to you
Dit robotische zelfrijdende toilet komt naar je toe
Cette toilette robotique autonome vient à vous
Now, this is something you don’t see every day! A Chinese company called Yueban has introduced a self-driving toilet named Xiaoban at a recent expo in Shanghai. Designed to assist …
Dit is nu iets wat je niet elke dag ziet! Een Chinees bedrijf genaamd Yueban heeft op een recente beurs in Shanghai een zelfrijdend toilet genaamd Xiaoban geïntroduceerd. Ontworpen…
Maintenant, c'est quelque chose que vous ne voyez pas tous les jours ! Une entreprise chinoise appelée Yueban a présenté aux visiteurs un toilette autonome nommé Xiaoban lors d'une…
🌌
Stunning video of the southern lights dancing across the earth captured by a NASA astronaut–WATCH
Indrukwekkende video van de zuidelijke lichten die over de aarde dansen, vastgelegd door een NASA-astronaut–KIJK
Vidéo époustouflante des lumières du sud dansant sur la terre capturée par un astronaute de la NASA–REGARDEZ
Wow, have you seen the stunning video of the Southern Lights captured by astronaut Jessica Meir? From the SpaceX Dragon capsule, she was absolutely mesmerized by the aurora Austral…
Wauw, heb je de indrukwekkende video van de zuidelijke lichten gezien, vastgelegd door astronaut Jessica Meir? Vanuit de SpaceX Dragon-capsule was ze absoluut betoverd door de auro…
Wow, avez-vous vu la vidéo époustouflante des lumières du sud capturée par l'astronaute Jessica Meir ? Depuis la capsule SpaceX Dragon, elle a été absolument fascinée par l'aurore …
🌌
New space telescope will map galaxies’ ghostly halos and streams
Nieuwe ruimtetelescoop zal de spookachtige halo's en stromen van sterrenstelsels in kaart brengen
Nouveau télescope spatial va cartographier les halos et les flux fantomatiques des galaxies
I’m really excited about this new space telescope that’s set to revolutionize our understanding of galaxies! It will map the elusive halos and streams of stars that surround these …
Ik ben echt enthousiast over deze nieuwe ruimtetelescoop die onze kennis van sterrenstelsels zal revolutioneren! Het zal de ongrijpbare halo's en stromen van sterren in kaart breng…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce nouveau télescope spatial qui va révolutionner notre compréhension des galaxies ! Il va cartographier les halos et les flux insaisissab…
🌟
Three mentorship schemes that help youth develop skills
Drie mentorschapsprogramma's die jongeren helpen vaardigheden te ontwikkelen
Trois programmes de mentorat qui aident les jeunes à développer des compétences
It's amazing to see how mentorship can truly transform lives! From The Kids' Network in London, where young people gain confidence through one-on-one sessions, to TUMO Center for C…
Het is geweldig om te zien hoe mentorschap levens echt kan transformeren! Van The Kids' Network in Londen, waar jongeren zelfvertrouwen opbouwen door één-op-één sessies, tot het TU…
C'est incroyable de voir comment le mentorat peut vraiment transformer des vies ! De The Kids' Network à Londres, où les jeunes gagnent en confiance grâce à des séances individuell…
🕷️
Jumping spiders inspire wildly efficient 3D camera
Springende spinnen inspireren extreem efficiënte 3D-camera
Les araignées sauteuses inspirent une caméra 3D extrêmement efficace
So, here's the thing: jumping spiders have an incredible way of seeing the world that has inspired a new kind of 3D camera called SpiderCam. These little arachnids use multiple lay…
Dus, hier is het punt: springende spinnen hebben een ongelooflijke manier om de wereld te zien die heeft geleid tot een nieuw soort 3D-camera genaamd SpiderCam. Deze kleine arachni…
Alors, voici le truc : les araignées sauteuses ont une incroyable façon de voir le monde qui a inspiré un nouveau type de caméra 3D appelée SpiderCam. Ces petites araignées utilise…
🌟
At-home brain implant gives man with motor neuron disease his daily life back
Thuisbreinimplantaat geeft man met motorneuronziekte zijn dagelijks leven terug
Implant cérébral à domicile redonne à un homme atteint de la maladie des neurones moteurs sa vie quotidienne
So, there's this incredible story about Casey Harrell, a man who, thanks to a brain-computer interface, can now communicate and use his computer at home! Diagnosed with ALS six yea…
Er is een ongelooflijk verhaal over Casey Harrell, een man die dankzij een brein-computerinterface nu thuis kan communiceren en zijn computer kan gebruiken! Gediagnosticeerd met AL…
Il y a une histoire incroyable sur Casey Harrell, un homme qui, grâce à une interface cerveau-ordinateur, peut maintenant communiquer et utiliser son ordinateur chez lui ! Diagnost…
🌟
Now I can walk longer: Swiss AI brain pacemaker gives hope to people with Parkinson's
Nu kan ik weer langer lopen: Zwitserse AI-hersenpacemaker geeft hoop aan mensen met Parkinson
Maintenant je peux marcher plus longtemps : le stimulateur cérébral AI suisse donne de l'espoir aux personnes atteintes de Parkinson
This innovative Swiss AI brain pacemaker is making waves in the treatment of Parkinson's disease. Patients are reporting significant improvements in their ability to walk, which is…
Deze innovatieve Zwitserse AI-hersenpacemaker maakt furore in de behandeling van de ziekte van Parkinson. Patiënten melden aanzienlijke verbeteringen in hun vermogen om te lopen, w…
Ce stimulateur cérébral AI suisse innovant fait sensation dans le traitement de la maladie de Parkinson. Les patients signalent des améliorations significatives de leur capacité à …
🌟
Signs of breast cancer could be spotted 3-6 years before diagnosis using AI screening, shows massive study
Tekenen van borstkanker kunnen 3-6 jaar voor de diagnose worden opgemerkt met AI-screening, blijkt uit een enorme studie
Des signes de cancer du sein pourraient être détectés 3 à 6 ans avant le diagnostic grâce au dépistage par IA, montre une étude massive
Now, here's the exciting part! A groundbreaking study reveals that AI technology could detect early signs of breast cancer up to six years before a diagnosis. Researchers analyzed …
Nu, hier is het spannende deel! Een baanbrekende studie onthult dat AI-technologie vroege tekenen van borstkanker tot zes jaar voor een diagnose kan detecteren. Onderzoekers analys…
Maintenant, voici la partie excitante ! Une étude révolutionnaire révèle que la technologie IA pourrait détecter des signes précoces de cancer du sein jusqu'à six ans avant un diag…
🧮
Humans outperform AI at this highly rigorous mathematics test
Mensen presteren beter dan AI bij deze zeer rigoureuze wiskundetest
Les humains surpassent l'IA lors de ce test mathématique très rigoureux
So, it turns out that humans still have the upper hand when it comes to solving complex mathematical problems! In a recent test called First Proof, top AI models managed to score o…
Dus, het blijkt dat mensen nog steeds de overhand hebben als het gaat om het oplossen van complexe wiskundige problemen! In een recente test genaamd First Proof behaalden top-AI-mo…
Alors, il s'avère que les humains ont toujours l'avantage lorsqu'il s'agit de résoudre des problèmes mathématiques complexes ! Lors d'un récent test appelé First Proof, les meilleu…
🌊
New solar method turns ocean into drinking water, while extracting valuable lithium without waste
Nieuwe zonne-energie methode verandert oceaan in drinkwater, terwijl waardevolle lithium zonder afval wordt geëxtraheerd
Nouvelle méthode solaire transforme l'océan en eau potable, tout en extrayant du lithium précieux sans déchets
I’m really excited about this innovative solar-thermal desalination system developed at the University of Rochester! It produces fresh water from ocean water without harmful chemic…
Ik ben echt enthousiast over dit innovatieve zonne-thermische ontziltingssysteem dat is ontwikkeld aan de Universiteit van Rochester! Het produceert drinkwater uit oceaanwater zond…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce système de désalinisation solaire-thermique innovant développé à l'Université de Rochester ! Il produit de l'eau potable à partir de l'…
🌍
Inventor’s microfiber laundry filter is already keeping tons of fossil-fuel fibers out of the environment
Uitvinder's microvezelwasfilter houdt al tonnen fossiele vezels uit het milieu
Le filtre à linge en microfibre de l'inventeur empêche déjà des tonnes de fibres fossiles de polluer l'environnement
I’m really excited about this innovative laundry filter created by Adam Root! It connects right to your washing machine and helps capture harmful microfibers that contribute to pol…
Ik ben echt enthousiast over dit innovatieve wasfilter dat is gemaakt door Adam Root! Het wordt aangesloten op je wasmachine en helpt schadelijke microvezels te vangen die bijdrage…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce filtre à linge innovant créé par Adam Root ! Il se connecte directement à votre machine à laver et aide à capturer les microfibres noci…
🌞
Europe has billions available for African sun and wind
Europa heeft miljarden veil voor Afrikaanse zon en wind
L'Europe a des milliards à disposition pour le soleil et le vent africains
It's exciting to see Europe stepping up with billions to invest in Africa's renewable energy potential! The focus is on harnessing solar and wind energy, which could transform the …
Het is opwindend om te zien dat Europa miljarden investeert in het hernieuwbare energiepotentieel van Afrika! De focus ligt op het benutten van zonne- en windenergie, wat het energ…
C'est passionnant de voir l'Europe investir des milliards dans le potentiel énergétique renouvelable de l'Afrique ! L'accent est mis sur l'exploitation de l'énergie solaire et éoli…
☕
Espresso brewed with soundwaves instead of heat tastes just as good
Espresso gebrouwen met geluidsgolven in plaats van warmte smaakt net zo goed
Espresso préparé avec des ondes sonores au lieu de chaleur a le même goût
Imagine making espresso in less than three minutes without boiling water! Researchers at the University of New South Wales have discovered that firing ultrasonic soundwaves into ro…
Stel je voor dat je espresso in minder dan drie minuten kunt maken zonder water te koken! Onderzoekers van de Universiteit van New South Wales hebben ontdekt dat het afvuren van ul…
Imaginez préparer un espresso en moins de trois minutes sans faire bouillir d'eau ! Des chercheurs de l'Université de Nouvelle-Galles du Sud ont découvert qu'en envoyant des ondes …
🌟
Mouse with severed spinal cord recovers ‘normal’ movement after potentially revolutionary treatment
Muis met doorgesneden ruggenmerg herstelt 'normale' beweging na potentieel revolutionaire behandeling
Souris avec moelle épinière sectionnée retrouve un mouvement 'normal' après un traitement potentiellement révolutionnaire
This groundbreaking research from Zurich showcases a potential game-changer in spinal cord injury treatment. Using micro-sized robots and stem cells, scientists managed to restore …
Dit baanbrekende onderzoek uit Zürich toont een potentiële game-changer in de behandeling van ruggenmergletsel. Met micro-robots en stamcellen wisten wetenschappers de normale bewe…
Cette recherche révolutionnaire de Zurich présente un potentiel changement de jeu dans le traitement des blessures de la moelle épinière. En utilisant des micro-robots et des cellu…
🤝
Don’t compete, collaborate: why collective funding applications are the future
Niet concurreren, samenwerken: waarom collectieve subsidieaanvragen de toekomst zijn
Ne pas concurrencer, collaborer : pourquoi les demandes de financement collectives sont l'avenir
There's a fascinating shift happening in the world of research funding, where collaboration is becoming more important than competition. With the number of grant applications skyro…
Er gebeurt een fascinerende verschuiving in de wereld van het onderzoeksfinanciering, waar samenwerking belangrijker wordt dan concurrentie. Met het aantal subsidieaanvragen dat de…
Il se passe un changement fascinant dans le monde du financement de la recherche, où la collaboration devient plus importante que la concurrence. Avec le nombre de demandes de subv…
🌊
China opens world’s first wind-powered underwater data center
China opent 's werelds eerste wind-aangedreven onderwater datacenter
La Chine ouvre le premier centre de données sous-marin alimenté par éolien
China has made a groundbreaking move by launching the world's first underwater data center powered by wind energy, located off the coast of Shanghai. This innovative facility not o…
China heeft een baanbrekende stap gezet door 's werelds eerste onderwater datacenter te lanceren dat wordt aangedreven door windenergie, gelegen voor de kust van Shanghai. Deze inn…
La Chine a franchi une étape décisive en lançant le premier centre de données sous-marin au monde alimenté par l'énergie éolienne, situé au large de Shanghai. Cette installation in…
😺
High schoolers create device to keep seniors with Parkinson’s from falling, inspired by cats
Hogeschoolleerlingen creëren apparaat om ouderen met de ziekte van Parkinson te beschermen tegen vallen, geïnspireerd door katten
Des lycéens créent un dispositif pour empêcher les personnes âgées atteintes de Parkinson de tomber, inspiré par les chats
I just love this story! Two high school students from Calgary, Allen Guo-Lu and Luotong Shi, have designed a 3D-printed wearable 'tail' to help seniors with Parkinson’s maintain th…
Ik vind dit verhaal geweldig! Twee middelbare scholieren uit Calgary, Allen Guo-Lu en Luotong Shi, hebben een 3D-geprint draagbaar 'staart' ontworpen om ouderen met de ziekte van P…
J'adore cette histoire ! Deux lycéens de Calgary, Allen Guo-Lu et Luotong Shi, ont conçu une 'queue' portable imprimée en 3D pour aider les personnes âgées atteintes de Parkinson à…
👀
Longevity startup doses first human in bid to reverse age-related sight loss
Levensduur startup doseert eerste mens in poging om leeftijdsgebonden gezichtsverlies om te keren
Startup de longévité administre la première dose à un humain dans le but d'inverser la perte de vision liée à l'âge
So, there's some exciting news in the world of longevity! A startup called Life Biosciences has just dosed its first patient with a groundbreaking drug aimed at reversing age-relat…
Dus, er is spannend nieuws in de wereld van de levensduur! Een startup genaamd Life Biosciences heeft net zijn eerste patiënt gedoseerd met een baanbrekend medicijn dat gericht is …
Alors, il y a des nouvelles passionnantes dans le monde de la longévité ! Une startup appelée Life Biosciences vient de doser son premier patient avec un médicament révolutionnaire…
🌌
Watch: Southern Lights timelapse filmed from space
Bekijk: Timelapse van de Zuidelijke Lichten gefilmd vanuit de ruimte
Regardez : Timelapse des lumières du sud filmée depuis l'espace
Wow, have you seen the stunning Southern Lights captured from space? NASA astronaut Jessica Meir filmed this incredible timelapse while aboard the SpaceX Dragon shuttle. It's fasci…
Wauw, heb je de prachtige Zuidelijke Lichten gezien die vanuit de ruimte zijn vastgelegd? NASA-astronaut Jessica Meir filmde deze ongelooflijke timelapse aan boord van de SpaceX Dr…
Waouh, avez-vous vu les magnifiques lumières du sud capturées depuis l'espace ? L'astronaute de la NASA, Jessica Meir, a filmé cette incroyable timelapse à bord de la navette Space…
💡
AI is taking on antibiotic resistance — here’s how
AI gaat de antibioticumresistentie te lijf — zo doen we dat
L'IA s'attaque à la résistance aux antibiotiques — voici comment
Antibiotic resistance is a growing concern, and researchers are now turning to AI for solutions. A team at McMaster University discovered a promising molecule called enterololin, w…
Antibioticaresistentie is een groeiende zorg, en onderzoekers wenden zich nu tot AI voor oplossingen. Een team van de McMaster Universiteit ontdekte een veelbelovende molecule gena…
La résistance aux antibiotiques est une préoccupation croissante, et les chercheurs se tournent désormais vers l'IA pour trouver des solutions. Une équipe de l'Université McMaster …
💻
The virtual os museum lets you relive over 600 operating systems right on your desktop
Het virtuele os-museum laat je meer dan 600 besturingssystemen opnieuw beleven op je desktop
Le musée virtuel des systèmes d'exploitation vous permet de revivre plus de 600 systèmes d'exploitation directement sur votre bureau
So, have you ever wanted to dive into the history of computing? The Virtual OS Museum is like a time machine for your desktop, offering over 1,700 installations of more than 600 op…
Dus, heb je ooit willen duiken in de geschiedenis van de computertechnologie? Het virtuele os-museum is als een tijdmachine voor je desktop, met meer dan 1.700 installaties van mee…
Alors, avez-vous déjà voulu plonger dans l'histoire de l'informatique ? Le musée virtuel des systèmes d'exploitation est comme une machine à remonter le temps pour votre bureau, of…
💧
Scientists turn seawater into drinking water and recover lithium
Wetenschappers veranderen zeewater in drinkwater en herstellen lithium
Les scientifiques transforment l'eau de mer en eau potable et récupèrent le lithium
Isn't it amazing? Scientists from the University of Rochester have developed a solar-powered desalination system that not only produces fresh water but also avoids generating harmf…
Is het niet geweldig? Wetenschappers van de Universiteit van Rochester hebben een op zonne-energie aangedreven ontziltingssysteem ontwikkeld dat niet alleen zoet water produceert, …
N'est-ce pas incroyable ? Des scientifiques de l'Université de Rochester ont développé un système de désalinisation alimenté par l'énergie solaire qui produit non seulement de l'ea…
🌍
Electric vehicles cut pollution in China – and prevent 260,000 premature deaths
Elektrische voertuigen verminderen vervuiling in China – en voorkomen 260.000 voortijdige sterfgevallen
Les véhicules électriques réduisent la pollution en Chine – et préviennent 260 000 décès prématurés
It's amazing to see how the rise of electric vehicles in China is making a real difference in air quality! With fewer fossil fuel cars on the road, pollution levels have dropped si…
Het is geweldig om te zien hoe de opkomst van elektrische voertuigen in China een echt verschil maakt in de luchtkwaliteit! Met minder voertuigen op fossiele brandstoffen op de weg…
C'est incroyable de voir comment la montée des véhicules électriques en Chine fait une réelle différence dans la qualité de l'air ! Avec moins de voitures à combustibles fossiles s…
🌟
So long, ‘ferrynoia.’ Green maritime technology is here
Vaarwel, ‘ferrynoia.’ Groene maritieme technologie is hier
Adieu, ‘ferrynoia.’ La technologie maritime verte est là
The Harbor Charger, New York's first hybrid-electric ferry, is ready to transform the way we travel to Governors Island this summer. This innovative vessel is not only faster but a…
De Harbor Charger, New York's eerste hybride-elektrische veerboot, is klaar om de manier waarop we deze zomer naar Governors Island reizen te transformeren. Dit innovatieve vaartui…
Le Harbor Charger, le premier ferry hybride-électrique de New York, est prêt à transformer notre façon de voyager vers Governors Island cet été. Ce navire innovant est non seulemen…
🌌
See a helicopter destined for Mars and a spectacular flowery frame for the Milky Way — May's best science images
Bekijk een helikopter bestemd voor Mars en een spectaculair bloemenframe voor de Melkweg - de beste wetenschappelijke beelden van mei
Découvrez un hélicoptère destiné à Mars et un cadre floral spectaculaire pour la Voie lactée - les meilleures images scientifiques de mai
May has brought us some truly breathtaking science images! From a helicopter designed to explore Mars to a stunning floral frame showcasing the Milky Way, the creativity and innova…
Mei heeft ons enkele werkelijk adembenemende wetenschappelijke beelden gebracht! Van een helikopter die is ontworpen om Mars te verkennen tot een prachtig bloemenframe dat de Melkw…
Mai nous a apporté des images scientifiques vraiment époustouflantes ! D'un hélicoptère conçu pour explorer Mars à un cadre floral magnifique mettant en valeur la Voie lactée, la c…
🌟
World-first vaccine designed by artificial intelligence
Wereldprimeur: vaccin ontworpen door kunstmatige intelligentie
Vaccin de première mondiale conçu par l'intelligence artificielle
So, researchers at the University of Cambridge have created a groundbreaking vaccine designed entirely by artificial intelligence, aiming to protect against a wide range of viruses…
Dus, onderzoekers aan de Universiteit van Cambridge hebben een baanbrekend vaccin ontwikkeld dat volledig is ontworpen door kunstmatige intelligentie, met als doel bescherming te b…
Alors, des chercheurs de l'Université de Cambridge ont créé un vaccin révolutionnaire conçu entièrement par l'intelligence artificielle, visant à protéger contre une large gamme de…
🌕
NASA reveals details of its ‘moon base’ program to prepare humanity for next chapter of exploration
NASA onthult details van zijn ‘maanbasis’ programma ter voorbereiding van de volgende fase van verkenning
NASA révèle les détails de son programme de ‘base lunaire’ pour préparer l'humanité à la prochaine étape de l'exploration
NASA has just unveiled exciting details about its Moon Base program, which aims to establish a semi-permanent human presence on the Moon. The first three missions are set for 2026 …
NASA heeft zojuist spannende details onthuld over zijn maanbasisprogramma, dat tot doel heeft een semi-permanente menselijke aanwezigheid op de maan te vestigen. De eerste drie mis…
NASA vient de dévoiler des détails passionnants sur son programme de base lunaire, qui vise à établir une présence humaine semi-permanente sur la Lune. Les trois premières missions…
🌱
This is not a hippy thing: the startup recycling urine to make natural fertiliser
Dit is geen hippie-ding: de startup die urine recyclet tot natuurlijke meststof
Ce n'est pas un truc de hippie : la startup qui recycle l'urine pour en faire un engrais naturel
So, there's this fascinating startup called VunaNexus that’s turning urine into a valuable natural fertiliser! They’ve developed a process that recycles nutrients from human pee, w…
Dus, er is deze fascinerende startup genaamd VunaNexus die urine omzet in een waardevolle natuurlijke meststof! Ze hebben een proces ontwikkeld dat voedingsstoffen uit menselijke u…
Alors, il y a cette startup fascinante appelée VunaNexus qui transforme l'urine en un engrais naturel précieux ! Ils ont développé un processus qui recycle les nutriments de l'urin…
🌟
AI provides up to 40 minutes faster care for acute stroke
AI biedt tot 40 minuten snellere zorg bij acute beroerte
L'IA offre jusqu'à 40 minutes de soins plus rapides en cas d'accident vasculaire cérébral aigu
This is such exciting news! AI has been shown to reduce the time to critical treatment for stroke patients by up to 40 minutes in the Västra Götaland region. This means more equita…
Dit is geweldig nieuws! AI heeft aangetoond de tijd tot kritieke behandeling voor beroertepatiënten met maximaal 40 minuten te verkorten in de regio Västra Götaland. Dit betekent m…
C'est une nouvelle passionnante ! L'IA a montré qu'elle pouvait réduire le temps d'accès aux soins critiques pour les patients victimes d'AVC de jusqu'à 40 minutes dans la région d…
🌟
After empty promises, string theory finds new uses
Na lege beloften vindt snaartheorie nieuwe toepassingen
Après des promesses vides, la théorie des cordes trouve de nouvelles utilisations
String theory has long been a topic of intrigue and debate, often criticized for its lack of practical applications. However, recent developments are showcasing its potential in un…
Snaartheorie is al lange tijd een onderwerp van intrige en debat, vaak bekritiseerd om zijn gebrek aan praktische toepassingen. Recentelijke ontwikkelingen tonen echter het potenti…
La théorie des cordes est depuis longtemps un sujet d'intrigue et de débat, souvent critiquée pour son manque d'applications pratiques. Cependant, des développements récents montre…
🦾
Injectable nanorobots may help heal spinal injuries
Injecteerbare nanorobots kunnen helpen bij het genezen van ruggenmergblessures
Des nanorobots injectables pourraient aider à guérir les blessures de la moelle épinière
So, here's some exciting news! A team from ETH Zurich has developed injectable nanorobots that could potentially heal spinal injuries by helping nerve cells regenerate. These tiny …
Dus, hier is spannend nieuws! Een team van ETH Zurich heeft injecteerbare nanorobots ontwikkeld die mogelijk ruggenmergblessures kunnen genezen door zenuwcellen te helpen regenerer…
Alors, voici une nouvelle excitante ! Une équipe de l'ETH Zurich a développé des nanorobots injectables qui pourraient potentiellement guérir les blessures de la moelle épinière en…
🦟
Google fights disease-causing mosquitoes by releasing millions every week
Google bestrijdt ziekmakende muggen door er elke week miljoenen los te laten
Google lutte contre les moustiques porteurs de maladies en en libérant des millions chaque semaine
It's fascinating to see how Google is tackling the issue of disease-carrying mosquitoes! By releasing millions of genetically modified mosquitoes each week, they aim to reduce the …
Het is fascinerend om te zien hoe Google het probleem van ziekmakende muggen aanpakt! Door elke week miljoenen genetisch gemodificeerde muggen vrij te laten, willen ze de populatie…
C'est fascinant de voir comment Google s'attaque au problème des moustiques porteurs de maladies ! En libérant des millions de moustiques génétiquement modifiés chaque semaine, ils…
🌟
Radical proposal would block solar storms with orbital ‘airbag’
Radicaal voorstel zou zonnestormen blokkeren met een orbitale ‘luchtkussen’
Proposition radicale pour bloquer les tempêtes solaires avec un ‘airbag’ orbital
So, here's an exciting idea that's making waves in the science community! Researchers are proposing an innovative 'airbag' system in orbit to shield Earth from solar storms. This c…
Dus, hier is een opwindend idee dat de wetenschappelijke gemeenschap in beweging brengt! Onderzoekers stellen een innovatief 'luchtkussen'-systeem in de ruimte voor om de aarde te …
Alors, voici une idée passionnante qui fait des vagues dans la communauté scientifique ! Des chercheurs proposent un système innovant d'‘airbag’ en orbite pour protéger la Terre de…
🌉
China's highest bridge attracts millions of visitors
De hoogste brug van China trekt miljoenen bezoekers
Le plus haut pont de Chine attire des millions de visiteurs
So, the Huajiang Grand Canyon Bridge in China is not just the highest bridge in the world, but it’s also transforming the region! Since its opening in 2025, it has slashed travel t…
De Huajiang Grand Canyon Bridge in China is niet alleen de hoogste brug ter wereld, maar verandert ook de regio! Sinds de opening in 2025 zijn de reistijden drastisch verkort, waar…
Le pont du grand canyon de Huajiang en Chine n'est pas seulement le plus haut pont du monde, mais il transforme aussi la région ! Depuis son ouverture en 2025, il a considérablemen…
🧩
Professor cracks historical cipher codes with AI: 'Took 28 minutes'
Professor kraakt historische cijfertalen met AI: 'Duurde 28 minuten'
Le professeur déchiffre des codes historiques avec l'IA : 'Cela a pris 28 minutes'
So, here's the exciting news! A Swedish professor named Beáta Megyesi has cracked a 400-page historical cipher from the 1600s using new AI technology in just 28 minutes. Can you be…
Dus, hier is het spannende nieuws! Een Zweedse professor genaamd Beáta Megyesi heeft een 400 pagina's tellende historische cijfertaal uit de 17e eeuw gekraakt met behulp van nieuwe…
Alors, voici la nouvelle excitante ! Une professeure suédoise nommée Beáta Megyesi a déchiffré un code historique de 400 pages datant des années 1600 grâce à une nouvelle technolog…
🚁
From Almaty to the skies: Kazakhstan tests Central Asia's first air taxi
Van Almaty naar de lucht: Kazachstan test de eerste lucht taxi van Centraal-Azië
D'Almaty aux cieux : le Kazakhstan teste le premier taxi aérien d'Asie centrale
Kazakhstan has made a thrilling leap into the future with its first air taxi taking flight! The V2000 Prosperity model soared above Alatau City, showcasing the country's ambitions …
Kazachstan heeft een spannende sprong in de toekomst gemaakt met de eerste lucht taxi die de lucht in ging! Het V2000 Prosperity-model steeg boven Alatau City op en toonde de ambit…
Le Kazakhstan a fait un saut passionnant vers l'avenir avec son premier taxi aérien prenant son envol ! Le modèle V2000 Prosperity a survolé la ville d'Alatau, mettant en avant les…
🔥
Fire dozers outfitted with NASA-made sensors help battle blazes
Branddozers uitgerust met door NASA gemaakte sensoren helpen bij het bestrijden van vlammen
Des bulldozers de lutte contre les incendies équipés de capteurs fabriqués par la NASA aident à combattre les flammes
It's exciting to see NASA's innovative heat-sensing sensors being integrated into fire dozers! These sensors alert operators when temperatures reach dangerous levels, making firefi…
Het is opwindend om te zien hoe de innovatieve hitte-sensoren van NASA worden geïntegreerd in branddozers! Deze sensoren waarschuwen de bestuurders wanneer de temperaturen gevaarli…
C'est passionnant de voir les capteurs de détection de chaleur innovants de la NASA intégrés dans les bulldozers de lutte contre les incendies ! Ces capteurs alertent les opérateur…
🌟
Archaeology student found a lost Maya city on page 16 of a Google search
Archeologiestudent vond een verloren Maya-stad op pagina 16 van een Google-zoekopdracht
Un étudiant en archéologie a trouvé une ville maya perdue à la page 16 d'une recherche Google
Isn't it amazing how a simple Google search can lead to incredible discoveries? Luke Auld-Thomas, a PhD student, stumbled upon a lost Mayan city called Valeriana while scrolling th…
Is het niet geweldig hoe een simpele Google-zoekopdracht kan leiden tot ongelooflijke ontdekkingen? Luke Auld-Thomas, een PhD-student, stuitte op een verloren Maya-stad genaamd Val…
N'est-ce pas incroyable comment une simple recherche Google peut mener à des découvertes incroyables ? Luke Auld-Thomas, un étudiant en doctorat, a découvert une ville maya perdue …
🌱
How municipalities transform post-industrial areas into energy assets
Hoe gemeenten post-industriële gebieden omvormen tot energieactiva
Comment les municipalités transforment les zones post-industrielles en actifs énergétiques
Poland has a staggering 38,000 square kilometers of post-industrial land that is ripe for revitalization. Traditionally seen as burdensome, these areas are now being transformed in…
Polen beschikt over maar liefst 38.000 vierkante kilometer post-industriële grond die klaar is voor revitalisatie. Deze gebieden werden traditioneel gezien als een last, maar worde…
La Pologne dispose de 38 000 kilomètres carrés de terres post-industrielles prêtes à être revitalisées. Autrefois considérées comme un fardeau, ces zones sont désormais transformée…
🔋
The household battery revolution that could change energy bills … and the world
De huishoudelijke batterijrevolutie die energiekosten kan veranderen … en de wereld
La révolution des batteries domestiques qui pourrait changer les factures d'énergie … et le monde
Australia is leading a remarkable revolution in home renewable energy and battery use, which is already driving down electricity prices. With nearly 60% of new household battery ca…
Australië leidt een opmerkelijke revolutie in hernieuwbare energie en batterijgebruik in huishoudens, wat de elektriciteitsprijzen al omlaag brengt. Met bijna 60% van de nieuwe hui…
L'Australie mène une révolution remarquable dans l'énergie renouvelable domestique et l'utilisation des batteries, ce qui fait déjà baisser les prix de l'électricité. Avec près de …
🌌
Welcome to the gas giant planet where clouds turn to stone
Welkom op de gasreusplaneet waar wolken tot steen worden
Bienvenue sur la planète géante gazeuse où les nuages se transforment en pierre
Imagine a planet where clouds are made of rock and melt away each morning! That's WASP-94A b, a fascinating gas giant studied by a team from Johns Hopkins University using the Jame…
Stel je een planeet voor waar wolken van steen zijn en elke ochtend smelten! Dat is WASP-94A b, een fascinerende gasreus die wordt bestudeerd door een team van de Johns Hopkins Uni…
Imaginez une planète où les nuages sont faits de roche et fondent chaque matin ! C'est WASP-94A b, une fascinante géante gazeuse étudiée par une équipe de l'Université Johns Hopkin…
🌟
At Diest IT company, training people with autism for AI models: “They do such tasks faster and more accurately”
Bij Diests IT-bedrijf trainen mensen met autisme AI-modellen: “Zij doen zulke taken sneller en nauwkeuriger”
Dans une entreprise IT à Diest, former des personnes autistes pour des modèles d'IA : “Ils effectuent ces tâches plus rapidement et avec plus de précision”
It's truly inspiring to see how an IT company in Diest is harnessing the unique skills of people with autism to train AI models. They’ve found that these individuals can perform ce…
Het is echt inspirerend om te zien hoe een IT-bedrijf in Diest de unieke vaardigheden van mensen met autisme gebruikt om AI-modellen te trainen. Ze hebben ontdekt dat deze individu…
C'est vraiment inspirant de voir comment une entreprise IT à Diest utilise les compétences uniques des personnes autistes pour former des modèles d'IA. Ils ont constaté que ces ind…
🕵️♂️
Breathing on this chip reveals a secret message
Ademen op deze chip onthult een geheim bericht
Respirer sur cette puce révèle un message secret
A fascinating team at UC San Diego has created a tiny chip that reveals hidden messages based on humidity levels. Imagine breathing on it to unveil a secret code or even a security…
Een fascinerend team van UC San Diego heeft een kleine chip ontwikkeld die verborgen berichten onthult op basis van vochtigheidsniveaus. Stel je voor dat je erop blaast om een gehe…
Une équipe fascinante de l'UC San Diego a créé une petite puce qui révèle des messages cachés en fonction des niveaux d'humidité. Imaginez souffler dessus pour dévoiler un code sec…
🤖
Students solve big and small problems of the world with robots
Middelbare scholieren lossen met robots de grote en kleine problemen van deze wereld op
Les élèves du secondaire résolvent les grands et petits problèmes du monde avec des robots
It's so exciting to see how students are using robots to tackle real-world issues! They’re not just learning about technology, but also applying it to solve problems that matter. T…
Het is zo opwindend om te zien hoe leerlingen robots gebruiken om echte wereldproblemen aan te pakken! Ze leren niet alleen over technologie, maar passen deze ook toe om problemen …
C'est tellement excitant de voir comment les élèves utilisent des robots pour résoudre des problèmes réels ! Ils n'apprennent pas seulement la technologie, mais l'appliquent égalem…
🎲
A quantum experiment turns good dice into perfect dice
Een quantenexperiment maakt van goede dobbelstenen perfecte dobbelstenen
Une expérience quantique transforme de bons dés en dés parfaits
Researchers at ETH Zurich have achieved something remarkable by generating perfect random numbers for the first time. They did this by enhancing randomness through a method called …
Onderzoekers van de ETH Zürich hebben iets opmerkelijk bereikt door voor het eerst perfecte willekeurige getallen te genereren. Ze deden dit door de willekeurigheid te versterken m…
Les chercheurs de l'ETH Zurich ont réalisé quelque chose de remarquable en générant pour la première fois des nombres aléatoires parfaits. Ils ont fait cela en renforçant le hasard…
🚀
Four drones will go where no astronaut have landed—yet
Vier drones zullen gaan waar nog geen astronaut is geland—tot nu toe
Quatre drones iront là où aucun astronaute n'est encore allé
NASA is gearing up for its Artemis III mission in 2027, and it's introducing an exciting project called MoonFall. This mission will deploy four drones to explore the moon's South P…
NASA bereidt zich voor op de Artemis III-missie in 2027 en introduceert een spannend project genaamd MoonFall. Deze missie zal vier drones inzetten om de Zuidpool van de maan te ve…
NASA se prépare pour sa mission Artemis III en 2027 et introduit un projet passionnant appelé MoonFall. Cette mission déploiera quatre drones pour explorer le pôle sud de la lune, …
🌕
NASA's permanent Moon base plans start with three missions this year
De plannen van NASA voor een permanente maanbasis beginnen dit jaar met drie missies
Les plans de la NASA pour une base lunaire permanente commencent cette année avec trois missions
So, NASA is gearing up for some exciting lunar missions this year! They’ve announced three Moon Base missions that will lead to a crewed Artemis landing in 2028. The first mission …
Dus, NASA maakt zich klaar voor een aantal spannende maanmissies dit jaar! Ze hebben drie Moon Base-missies aangekondigd die zullen leiden tot een bemande Artemis-landing in 2028. …
Alors, la NASA se prépare pour des missions lunaires passionnantes cette année ! Ils ont annoncé trois missions de base lunaire qui mèneront à un atterrissage Artemis avec équipage…
🤖
Robots run this laboratory in Japan — and are changing how scientists work
Roboters run dit laboratorium in Japan — en veranderen hoe wetenschappers werken
Des robots dirigent ce laboratoire au Japon — et changent la façon dont les scientifiques travaillent
In a groundbreaking lab in Tokyo, robots are taking on tasks like handling liquids and growing cells, thanks to their advanced AI. This innovative setup allows researchers to focus…
In een baanbrekend laboratorium in Tokio nemen robots taken op zoals het hanteren van vloeistoffen en het kweken van cellen, dankzij hun geavanceerde AI. Deze innovatieve opzet ste…
Dans un laboratoire révolutionnaire à Tokyo, des robots prennent en charge des tâches telles que la manipulation de liquides et la culture de cellules, grâce à leur IA avancée. Cet…
🚀
Rocket with twelve experiments launched from Kiruna
Raket met twaalf experimenten gelanceerd vanuit Kiruna
Fusée avec douze expériences lancée depuis Kiruna
So, a new research rocket is set to launch from the Esrange space base near Kiruna, and it’s carrying twelve exciting experiments! These experiments will explore physical, biologic…
Dus, een nieuwe onderzoeksraket staat op het punt te worden gelanceerd vanaf de Esrange-ruimtebasis nabij Kiruna, en hij vervoert twaalf spannende experimenten! Deze experimenten z…
Alors, une nouvelle fusée de recherche est prête à être lancée depuis la base spatiale Esrange près de Kiruna, et elle transporte douze expériences passionnantes ! Ces expériences …
✈️
It’s national paper airplane day: how to make a NASA-approved plane
Het is nationale papieren vliegtuigdag: hoe je een NASA-goedgekeurd vliegtuig maakt
C'est la journée nationale de l'avion en papier : comment fabriquer un avion approuvé par la NASA
So, May 26 is National Paper Airplane Day, and what a fun reason to celebrate! This day honors the joy of making paper planes, a pastime that dates back to ancient China and has ev…
Dus, 26 mei is nationale papieren vliegtuigdag, en wat een leuke reden om te vieren! Deze dag eert de vreugde van het maken van papieren vliegtuigen, een tijdverdrijf dat teruggaat…
Alors, le 26 mai, c'est la journée nationale de l'avion en papier, et quelle belle raison de célébrer ! Cette journée rend hommage à la joie de fabriquer des avions en papier, un p…
🔬
Everything ai has already revolutionized in scientific research
Alles wat ai al heeft revolutionair in wetenschappelijk onderzoek
Tout ce que l’ia a déjà révolutionné dans la recherche scientifique
This article dives into how artificial intelligence is transforming the daily work of researchers across various fields like chemistry, biology, and mathematics. It's fascinating t…
Dit artikel duikt in hoe kunstmatige intelligentie het dagelijkse werk van onderzoekers in verschillende vakgebieden zoals chemie, biologie en wiskunde transformeert. Het is fascin…
Cet article explore comment l'intelligence artificielle transforme le travail quotidien des chercheurs dans divers domaines tels que la chimie, la biologie et les mathématiques. Il…
🌟
One vaccine against various pathogens: our science journalist reveals the news of the future on Nerdland
Eén vaccin tegen allerlei ziekteverwekkers: onze wetenschapsjournalist verklapt het nieuws van de toekomst op Nerdland
Un vaccin contre divers agents pathogènes : notre journaliste scientifique révèle les nouvelles du futur sur Nerdland
Imagine a world where a single vaccine could protect us from multiple pathogens – how amazing is that? Our science journalist dives into this fascinating topic, exploring the poten…
Stel je een wereld voor waarin één vaccin ons tegen meerdere ziekteverwekkers kan beschermen – hoe geweldig is dat? Onze wetenschapsjournalist duikt in dit fascinerende onderwerp e…
Imaginez un monde où un seul vaccin pourrait nous protéger contre plusieurs agents pathogènes – à quel point c'est incroyable ? Notre journaliste scientifique plonge dans ce sujet …
🦎
New Mars rover could swim through sand like a desert lizard
Nieuwe Mars-rover kan door zand zwemmen als een woestijnhagedis
Nouveau rover martien pourrait nager dans le sable comme un lézard du désert
So, there's this fascinating new Mars rover that can actually 'swim' through sand, inspired by the incredible African sandfish lizard. German engineers designed its wheels to mimic…
Er is een fascinerende nieuwe Mars-rover die daadwerkelijk door zand kan 'zwemmen', geïnspireerd door de ongelooflijke Afrikaanse zandvis-hagedis. Duitse ingenieurs hebben de wiele…
Il y a ce nouveau rover martien fascinant qui peut en fait 'nager' dans le sable, inspiré par l'incroyable lézard du sable africain. Des ingénieurs allemands ont conçu ses roues po…
🚀
A probe took incredible pictures of Mars on its way to a far-off asteroid
Een sonde nam ongelooflijke foto's van Mars op weg naar een verre asteroïde
Une sonde a pris des photos incroyables de Mars en route vers un astéroïde lointain
So, the Psyche probe has just zoomed past Mars, snapping some stunning images of the red planet! This flyby was all about using Mars' gravity to speed up its journey to a metallic …
Dus, de Psyche-sonde is net langs Mars gevlogen en heeft verbluffende foto's van de rode planeet gemaakt! Deze flyby was bedoeld om de zwaartekracht van Mars te gebruiken om de rei…
Alors, la sonde Psyche vient de passer près de Mars, prenant des images époustouflantes de la planète rouge ! Ce survol avait pour but d'utiliser la gravité de Mars pour accélérer …
🌌
Asteroid Apophis will come extremely close in 2029; this is a unique opportunity for space agencies
Planetoïde Apophis komt in 2029 extreem dichtbij; dat is een unieke kans voor ruimtevaartorganisaties
L'astéroïde Apophis s'approchera extrêmement près en 2029; c'est une occasion unique pour les agences spatiales
So, the asteroid Apophis is set to make a close approach to Earth in 2029, and this is really exciting news! It's not every day that we get such a unique opportunity to study an as…
De planetoïde Apophis zal in 2029 extreem dichtbij de aarde komen, en dat is echt spannend nieuws! Het is niet elke dag dat we zo'n unieke kans krijgen om een planetoïde van dichtb…
L'astéroïde Apophis s'apprête à s'approcher extrêmement près de la Terre en 2029, et c'est vraiment une nouvelle excitante ! Ce n'est pas tous les jours que nous avons une occasion…
🔍
Quantum ‘jamming’ could help unlock the mysteries of causality
Quantum ‘jamming’ kan helpen de mysteries van causaliteit te ontrafelen
Le ‘jamming’ quantique pourrait aider à déverrouiller les mystères de la causalité
So, researchers are diving deep into the world of quantum mechanics to explore something called quantum jamming. This concept could change our understanding of secure communication…
Dus, onderzoekers duiken diep in de wereld van de kwantummechanica om iets te verkennen dat quantum jamming wordt genoemd. Dit concept zou ons begrip van veilige communicatie en ca…
Alors, les chercheurs plongent dans le monde de la mécanique quantique pour explorer un concept appelé ‘jamming’ quantique. Ce concept pourrait changer notre compréhension des comm…
🚀
Swedish-Indian space program aims to solve Venus mystery
Zweeds-Indisch ruimteprogramma probeert Venus-mysterie op te lossen
Programme spatial suédois-indien vise à résoudre le mystère de Vénus
How exciting is this? A collaboration between Sweden and India is set to explore the mysteries of Venus, a planet that once resembled Earth! Starting in 2028, an Indian spacecraft …
Hoe spannend is dit? Een samenwerking tussen Zweden en India staat op het punt om de mysteries van Venus te verkennen, een planeet die ooit op aarde leek! Vanaf 2028 zal een Indisc…
À quel point c'est excitant ? Une collaboration entre la Suède et l'Inde est prête à explorer les mystères de Vénus, une planète qui ressemblait autrefois à la Terre ! À partir de …
🌟
Polish medtech uses AI in speech therapy. The project is led by a 22-year-old student
Pools medtech gebruikt AI in spraaktherapie. Het project wordt geleid door een 22-jarige studente
Medtech polonais utilise l'IA dans la thérapie de la parole. Le projet est dirigé par une étudiante de 22 ans
So, there's this amazing story about a 22-year-old student, Aleksandra Kocik, who has developed an innovative solution to revolutionize speech therapy in Poland using AI. Her start…
Er is een geweldig verhaal over een 22-jarige studente, Aleksandra Kocik, die een innovatieve oplossing heeft ontwikkeld om de spraaktherapie in Polen te revolutioneren met behulp …
Il y a une histoire incroyable sur une étudiante de 22 ans, Aleksandra Kocik, qui a développé une solution innovante pour révolutionner la thérapie de la parole en Pologne grâce à …
💡
Light instead of electricity. This technology could revolutionize AI computers
Licht in plaats van elektriciteit. Deze technologie kan AI-computers revolutioneren
Lumière au lieu de l'électricité. Cette technologie pourrait révolutionner les ordinateurs IA
Researchers at the University of Pennsylvania are exploring a groundbreaking idea for the future of computers by using light instead of electrons to power AI systems. This shift co…
Onderzoekers van de Universiteit van Pennsylvania verkennen een baanbrekend idee voor de toekomst van computers door licht in plaats van elektronen te gebruiken om AI-systemen aan …
Des chercheurs de l'Université de Pennsylvanie explorent une idée révolutionnaire pour l'avenir des ordinateurs en utilisant la lumière au lieu des électrons pour alimenter les sys…
🐋
AI employed to pinpoint whale heat signatures in San Francisco Bay to prevent ship collisions
AI ingezet om warmtesignaturen van walvissen in de baai van San Francisco te lokaliseren om botsingen met schepen te voorkomen
L'IA utilisée pour repérer les signatures thermiques des baleines dans la baie de San Francisco afin de prévenir les collisions avec les navires
Scientists in California are using heat-sensing AI to protect grey whales in San Francisco Bay. With increasing sightings of these magnificent creatures, conservationists are eager…
Wetenschappers in Californië gebruiken warmtesensor-IA om grijze walvissen in de baai van San Francisco te beschermen. Met toenemende waarnemingen van deze prachtige wezens willen …
Des scientifiques en Californie utilisent une IA de détection thermique pour protéger les baleines grises dans la baie de San Francisco. Avec l'augmentation des observations de ces…
🌟
AI cracks 80-year-old mathematics challenge — researchers are astonished
AI kraakt 80 jaar oude wiskundige uitdaging — onderzoekers zijn astonished
L'IA résout un défi mathématique vieux de 80 ans — les chercheurs sont stupéfaits
So, can you believe it? An 80-year-old geometry challenge has been solved by AI, and mathematicians are absolutely amazed! OpenAI's chatbot managed to disprove a long-standing conj…
Dus, kun je het geloven? Een 80 jaar oude geometrische uitdaging is opgelost door AI, en wiskundigen zijn absoluut verbaasd! De chatbot van OpenAI slaagde erin een lang bestaande c…
Alors, pouvez-vous le croire ? Un défi géométrique vieux de 80 ans a été résolu par l'IA, et les mathématiciens sont absolument émerveillés ! Le chatbot d'OpenAI a réussi à réfuter…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/05/18082653/220526ECO_2032445561_4.jpg)
🌱
The first factory for green hydrogen is almost finished
De eerste fabriek voor groene waterstof is bijna af
La première usine d'hydrogène vert est presque terminée
It's exciting to see the first green hydrogen factory in the Netherlands nearing completion! This project is a crucial step towards a sustainable energy future, as hydrogen can sto…
Het is spannend om te zien dat de eerste groene waterstoffabriek in Nederland bijna klaar is! Dit project is een cruciale stap naar een duurzame energie toekomst, aangezien waterst…
Il est passionnant de voir que la première usine d'hydrogène vert aux Pays-Bas est presque terminée ! Ce projet est une étape cruciale vers un avenir énergétique durable, car l'hyd…
🌊
Phone case brand designs autonomous floating plastic collection platform to combat ocean waste
Telefooncase merk ontwerpt autonome drijvende plastic verzamelplatform om oceaanafval te bestrijden
La marque de coques de téléphone conçoit une plateforme autonome de collecte de plastique flottant pour lutter contre les déchets océaniques
How exciting is this? A major smartphone case manufacturer has created an innovative floating platform called Circular Blue to tackle ocean plastic waste! Deployed off Taiwan, this…
Hoe spannend is dit? Een grote fabrikant van smartphonehoezen heeft een innovatief drijvend platform genaamd Circular Blue gecreëerd om oceaanplastic afval aan te pakken! Geplaatst…
Quelle excitation ! Un grand fabricant de coques de téléphone a créé une plateforme flottante innovante appelée Circular Blue pour lutter contre les déchets plastiques océaniques !…
☀️
Solar long-term storage: hope for the heat transition
Zonne-energie langetermijnopslag: hoop voor de warmtetransitie
Stockage solaire à long terme : espoir pour la transition thermique
So, there's this exciting development in solar energy storage that could change the game for heating! Researchers have found a way to store sunlight in innovative materials, making…
Er is een spannende ontwikkeling op het gebied van zonne-energieopslag die de verwarmingssector kan veranderen! Onderzoekers hebben een manier gevonden om zonlicht op te slaan in i…
Il y a un développement passionnant dans le stockage de l'énergie solaire qui pourrait transformer le secteur du chauffage ! Des chercheurs ont trouvé un moyen de stocker la lumièr…
🌟
Extinct birds will hatch from a 3D printer: a breakthrough in bioengineering
Uitgestorven vogels komen uit een 3D-printer: een doorbraak in bio-engineering
Des oiseaux éteints écloront d'une imprimante 3D : une percée en bio-ingénierie
Can you believe it? Scientists are using a groundbreaking 3D-printed egg to incubate the extinct South Island moa from New Zealand! This innovative method eliminates the need for p…
Kun je het geloven? Wetenschappers gebruiken een baanbrekend 3D-geprint ei om de uitgestorven Zuidereiland moa uit Nieuw-Zeeland te incuberen! Deze innovatieve methode elimineert d…
Peux-tu le croire ? Des scientifiques utilisent un œuf imprimé en 3D révolutionnaire pour incuber le moa de l'île du Sud, éteint, de Nouvelle-Zélande ! Cette méthode innovante élim…
🌟
New software calculates correct antibiotic dosage faster for critically ill children
Nieuwe software berekent sneller juiste dosis antibiotica voor kritiek zieke kinderen
Un nouveau logiciel calcule plus rapidement la bonne dose d'antibiotiques pour les enfants gravement malades
I just came across this amazing development in healthcare! A new software has been designed to calculate the correct antibiotic dosage for critically ill children much faster than …
Ik kwam net deze geweldige ontwikkeling in de gezondheidszorg tegen! Een nieuwe software is ontworpen om de juiste dosis antibiotica voor kritiek zieke kinderen veel sneller te ber…
Je viens de découvrir ce développement incroyable dans le domaine de la santé ! Un nouveau logiciel a été conçu pour calculer plus rapidement la bonne dose d'antibiotiques pour les…
🌬️
Historic windmill in Marke to be converted for electricity generation
Historische windmolen in Marke wordt omgebouwd om er elektriciteit mee op te wekken
Moulin historique à Marke sera converti pour produire de l'électricité
In Marke, near Kortrijk, an exciting project is underway to generate electricity using a historic 19th-century windmill. The Flemish Minister of Heritage, Ben Weyts, has allocated …
In Marke, nabij Kortrijk, start binnenkort een spannend project om elektriciteit te genereren met een historische windmolen uit de 19e eeuw. De Vlaamse minister van Onroerend Erfgo…
À Marke, près de Kortrijk, un projet passionnant est en cours pour générer de l'électricité à l'aide d'un moulin historique du 19ème siècle. Le ministre flamand du Patrimoine, Ben …
🚀
Rocket that will take people to Mars. Starship V3 launches on its first flight
Raket die mensen naar Mars zal brengen. Starship V3 lanceert op zijn eerste vlucht
Fusée qui emmènera des gens sur Mars. Starship V3 décolle pour son premier vol
So, the Starship V3 is gearing up for its first flight, and it's quite the sight at 124 meters tall! This mission, Flight 12, aims to launch 20 Starlink satellite prototypes and tw…
Dus, de Starship V3 maakt zich klaar voor zijn eerste vlucht en het is een indrukwekkend gezicht van 124 meter hoog! Deze missie, Flight 12, heeft als doel 20 prototypes van Starli…
Alors, le Starship V3 se prépare pour son premier vol et c'est une vue impressionnante de 124 mètres de haut ! Cette mission, Flight 12, vise à lancer 20 prototypes de satellites S…
🌌
Mars shines in ethereal photo from Psyche space probe
Mars schittert in etherische foto van de Psyche ruimteproef
Mars brille dans une photo éthérée de la sonde spatiale Psyche
NASA's Psyche spacecraft recently captured a stunning image of Mars during its gravity assist flyby. This photo, taken just hours before Mars eclipsed the probe, showcases the Red …
De NASA Psyche ruimteproef heeft onlangs een verbluffende afbeelding van Mars vastgelegd tijdens zijn zwaartekracht-assistentie. Deze foto, genomen enkele uren voordat Mars de sond…
La sonde spatiale Psyche de la NASA a récemment capturé une image époustouflante de Mars lors de son survol assisté par gravité. Cette photo, prise quelques heures avant que Mars n…
🔬
Three scientists pushing chemistry in new directions
Drie wetenschappers die de chemie in nieuwe richtingen duwen
Trois scientifiques qui poussent la chimie dans de nouvelles directions
I find it fascinating how three innovative scientists are redefining the boundaries of chemistry. They're exploring new methods and approaches that could revolutionize the field. E…
Ik vind het fascinerend hoe drie innovatieve wetenschappers de grenzen van de chemie herdefiniëren. Ze verkennen nieuwe methoden en benaderingen die het veld kunnen revolutioneren.…
Je trouve fascinant de voir comment trois scientifiques innovants redéfinissent les frontières de la chimie. Ils explorent de nouvelles méthodes et approches qui pourraient révolut…
🚀
Teams of AI agents boost speed of research
Teams van AI-agenten versnellen onderzoek
Des équipes d'agents IA accélèrent la recherche
Artificial intelligence is stepping up in the lab with new systems that use teams of AI agents to speed up research. These systems can develop hypotheses, propose experiments, and …
Kunstmatige intelligentie neemt een grotere rol in het laboratorium met nieuwe systemen die teams van AI-agenten gebruiken om onderzoek te versnellen. Deze systemen kunnen hypothes…
L'intelligence artificielle prend un rôle plus actif dans le laboratoire avec de nouveaux systèmes utilisant des équipes d'agents IA pour accélérer la recherche. Ces systèmes peuve…
🌟
Imec surprises again with global breakthrough and brings quantum computers closer
Imec verbaast opnieuw met mondiale primeur en brengt kwantumcomputers weer wat dichterbij
Imec surprend à nouveau avec une percée mondiale et rapproche les ordinateurs quantiques
I’m really excited about what Imec has achieved this time! They’ve made a significant breakthrough in quantum computing that could change the game for technology. This innovation n…
Ik ben echt enthousiast over wat Imec deze keer heeft bereikt! Ze hebben een belangrijke doorbraak in de kwantumcomputing gemaakt die de technologie kan veranderen. Deze innovatie …
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce qu'Imec a réalisé cette fois-ci ! Ils ont fait une percée significative dans l'informatique quantique qui pourrait changer la donne pou…
🌍
Flemish teacher conquers the world with AI videos about developments in our cities: “It’s like time travel”
Vlaamse leerkracht verovert wereld met AI-filmpjes over evoluties in onze steden: “Het is als tijdreizen”
Un enseignant flamand conquiert le monde avec des vidéos IA sur les évolutions de nos villes : “C'est comme un voyage dans le temps”
I just love how a Flemish teacher is using AI to create videos that showcase the evolution of our cities. It’s like taking a journey through time, which is such a fascinating conce…
Ik vind het geweldig hoe een Vlaamse leerkracht AI gebruikt om filmpjes te maken die de evolutie van onze steden laten zien. Het is als een reis door de tijd, wat een fascinerend c…
J'adore comment un enseignant flamand utilise l'IA pour créer des vidéos qui montrent l'évolution de nos villes. C'est comme un voyage dans le temps, ce qui est un concept fascinan…
⚡
Learning from the best: Ukraine shares energy resilience lessons
Leren van de besten: Oekraïne deelt lessen over energie-resilience
Apprendre des meilleurs : l'Ukraine partage des leçons de résilience énergétique
Ukraine has become a beacon of energy resilience, managing blackouts while facing relentless attacks on its power infrastructure. At an energy security conference in Berlin, Ukrain…
Oekraïne is een baken van energie-resilience geworden en beheert black-outs terwijl het geconfronteerd wordt met onophoudelijke aanvallen op zijn energie-infrastructuur. Tijdens ee…
L'Ukraine est devenue un phare de résilience énergétique, gérant des coupures de courant tout en faisant face à des attaques incessantes sur son infrastructure électrique. Lors d'u…
🌟
Smile spacecraft will use X-ray vision to study the northern lights and more
Smile-ruimtevaartuig zal röntgenvisie gebruiken om het noorderlicht en meer te bestuderen
Le vaisseau spatial Smile utilisera la vision aux rayons X pour étudier les aurores boréales et plus encore
There's a new spacecraft in town, and it's called SMILE! Launched by the European Space Agency and the Chinese Academy of Sciences, this mission is set to explore the sun's solar w…
Er is een nieuw ruimtevaartuig in de lucht, en het heet SMILE! Gelanceerd door de Europese Ruimtevaartorganisatie en de Chinese Academie van Wetenschappen, is deze missie bedoeld o…
Il y a un nouveau vaisseau spatial en ville, et il s'appelle SMILE ! Lancée par l'Agence spatiale européenne et l'Académie chinoise des sciences, cette mission est destinée à explo…
🌱
Ghent spin-off raises 1 million for research into 'plant vaccine' against diseases and pests in agriculture
Gentse spin-off haalt 1 miljoen op voor onderzoek naar 'plantenvaccin' tegen ziektes en plagen in landbouw
Spin-off de Gand lève 1 million pour la recherche sur un 'vaccin végétal' contre les maladies et les ravageurs en agriculture
So, there's this exciting news from Ghent! The biotech company B-COS has secured a whopping 1 million euros to advance their research on biological crop protection. They’re develop…
Dus, er is spannend nieuws uit Gent! Het biotechbedrijf B-COS heeft maar liefst 1 miljoen euro verzameld om hun onderzoek naar biologische gewasbescherming verder te ontwikkelen. Z…
Alors, il y a des nouvelles passionnantes de Gand ! L'entreprise biotechnologique B-COS a obtenu un impressionnant 1 million d'euros pour faire avancer sa recherche sur la protecti…
🦔
Satellites and AI used to track UK hedgehogs in bid to slow decline
Satellieten en AI ingezet om Britse egels te volgen in poging om achteruitgang te vertragen
Des satellites et de l'IA utilisés pour suivre les hérissons britanniques afin de ralentir leur déclin
Researchers at the University of Cambridge are using satellite data and AI to help protect Britain's hedgehogs. With a tool called Tessera, they can pinpoint hedgehog habitats and …
Onderzoekers aan de Universiteit van Cambridge gebruiken satellietgegevens en AI om de Britse egels te beschermen. Met een tool genaamd Tessera kunnen ze de habitats van egels nauw…
Des chercheurs de l'Université de Cambridge utilisent des données satellites et de l'IA pour aider à protéger les hérissons britanniques. Avec un outil appelé Tessera, ils peuvent …
🌟
European-Chinese satellite launched to better protect us from solar storms
Europees-Chinese satelliet gelanceerd zodat we ons beter leren beschermen tegen zonnestormen
Satellite euro-chinois lancé pour mieux nous protéger contre les tempêtes solaires
I’m really excited about the launch of the SMILE satellite by the European Space Agency! This mission, a collaboration between Europe and China, aims to study what happens when sol…
Ik ben echt enthousiast over de lancering van de SMILE-satelliet door het Europese ruimtevaartagentschap! Deze missie, een samenwerking tussen Europa en China, heeft als doel te on…
Je suis vraiment enthousiaste à propos du lancement du satellite SMILE par l'Agence spatiale européenne ! Cette mission, une collaboration entre l'Europe et la Chine, vise à étudie…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/05/13150900/130526BIN_2033209323_1.jpg)
🌟
Hospital distributes hundred translation devices across outpatient clinics
Ziekenhuis verdeelt honderd vertaalapparaten over de poliklinieken
L'hôpital distribue cent appareils de traduction dans les cliniques externes
At HMC Westeinde, a hospital in The Hague, communication barriers are being tackled with innovative translation devices. These smartphone-like gadgets translate spoken Dutch into I…
In het HMC Westeinde, een ziekenhuis in Den Haag, worden taalbarrières aangepakt met innovatieve vertaalapparaten. Deze smartphone-achtige gadgets vertalen gesproken Nederlands naa…
À HMC Westeinde, un hôpital à La Haye, les barrières linguistiques sont surmontées grâce à des appareils de traduction innovants. Ces gadgets semblables à des smartphones traduisen…
🌍
Old oil and gas wells could find second life producing clean energy
Oude olie- en gasputten kunnen een tweede leven vinden in schone energie
Les vieux puits de pétrole et de gaz pourraient trouver une seconde vie en produisant de l'énergie propre
So, it turns out that abandoned oil and gas wells might be the key to unlocking clean geothermal energy! States across the U.S. are exploring how these old relics can be repurposed…
Het blijkt dat verlaten olie- en gasputten de sleutel kunnen zijn tot het ontsluiten van schone geothermische energie! Staten in de VS onderzoeken hoe deze oude relieken kunnen wor…
Il s'avère que les vieux puits de pétrole et de gaz pourraient être la clé pour débloquer de l'énergie géothermique propre ! Les États-Unis explorent comment ces anciennes reliques…
🤖
Takeshi Yoro, anatomist: ‘In Japan, we don’t see a robot as a threat: it’s simply another form of presence in the world’
Takeshi Yoro, anatomist: 'In Japan zien we een robot niet als een bedreiging: het is gewoon een andere vorm van aanwezigheid in de wereld'
Takeshi Yoro, anatomiste : 'Au Japon, nous ne voyons pas un robot comme une menace : c'est simplement une autre forme de présence dans le monde'
Takeshi Yoro, an 88-year-old anatomist, has spent decades exploring the human brain and its complexities. He argues that our inability to process contradictory information is a neu…
Takeshi Yoro, een 88-jarige anatomist, heeft tientallen jaren besteed aan het verkennen van de menselijke hersenen en zijn complexiteit. Hij stelt dat onze onvermogen om tegenstrij…
Takeshi Yoro, un anatomiste de 88 ans, a passé des décennies à explorer le cerveau humain et ses complexités. Il soutient que notre incapacité à traiter des informations contradict…
🌟
Extraordinary breakthrough for physics as scientists put building-size magnet into the palm of your hand
Buitengewone doorbraak voor de fysica: wetenschappers plaatsen een gebouwgrote magneet in de palm van je hand
Une percée extraordinaire pour la physique : des scientifiques mettent un aimant de la taille d'un bâtiment dans la paume de votre main
I’m really excited about this! Scientists at ETH Zurich have created a mini-magnet that fits in your hand but packs the power of a building-sized magnet. This incredible achievemen…
Ik ben echt enthousiast hierover! Wetenschappers van ETH Zürich hebben een mini-magneet gemaakt die in je hand past, maar de kracht heeft van een gebouwgrote magneet. Deze ongeloof…
Je suis vraiment enthousiaste à ce sujet ! Des scientifiques de l'ETH Zurich ont créé un mini-aimant qui tient dans votre main mais qui a la puissance d'un aimant de la taille d'un…
🤖
It’s a barracuda! It’s a shrimp! It’s a robot helping coral reefs.
Het is een barracuda! Het is een garnaal! Het is een robot die koraalriffen helpt.
C'est un barracuda ! C'est une crevette ! C'est un robot qui aide les récifs coralliens.
Coral reefs are getting a high-tech helper in the form of an autonomous robot called CUREE. This curious underwater robot uses sensors to map marine life hotspots, making it easier…
Koraalriffen krijgen een hightech hulp in de vorm van een autonome robot genaamd CUREE. Deze nieuwsgierige onderwaterrobot gebruikt sensoren om hotspots van zeeleven in kaart te br…
Les récifs coralliens reçoivent une aide high-tech sous la forme d'un robot autonome appelé CUREE. Ce robot sous-marin curieux utilise des capteurs pour cartographier les hotspots …
🌟
Chinese-European mission to reveal shape of Earth’s magnetic shield
Chinese-Europese missie om de vorm van het magnetische schild van de aarde te onthullen
Mission sino-européenne pour révéler la forme du bouclier magnétique de la Terre
I'm really excited about the upcoming launch of the SMILE spacecraft, which is set to give us a groundbreaking view of Earth's magnetic shield! This mission, a collaboration betwee…
Ik ben echt enthousiast over de aanstaande lancering van het SMILE-ruimtevaartuig, dat ons een baanbrekend uitzicht op het magnetische schild van de aarde zal geven! Deze missie, e…
Je suis vraiment enthousiaste à propos du lancement prochain du vaisseau spatial SMILE, qui devrait nous offrir une vue révolutionnaire du bouclier magnétique de la Terre ! Cette m…
📡
Build a radio wave detector with balls of aluminum foil!
Bouw een radiogolfdetector met ballen van aluminiumfolie!
Construisez un détecteur d'ondes radio avec des boules de papier d'aluminium !
So, did you know that radio waves are all around us, even if we think of them as old news? This article shows you how to build your very own radio wave detector using just some alu…
Dus, wist je dat radiogolven overal om ons heen zijn, ook al denken we dat ze oud nieuws zijn? Dit artikel laat je zien hoe je je eigen radiogolfdetector kunt bouwen met alleen wat…
Alors, saviez-vous que les ondes radio sont partout autour de nous, même si nous les considérons comme un vieux souvenir ? Cet article vous montre comment construire votre propre d…
🌍
Good news: 25 things that make us happy
Goede nieuws: 25 dingen die ons blij maken
Bonnes nouvelles : 25 choses qui nous rendent heureux
So, here's the thing: despite the challenges we face with climate change, there are some bright spots to celebrate. China's emissions are actually decreasing, and their renewable e…
Dus, hier is het: ondanks de uitdagingen van klimaatverandering zijn er enkele positieve punten om te vieren. De uitstoot van China neemt daadwerkelijk af en de uitbreiding van her…
Alors, voici le truc : malgré les défis du changement climatique, il y a des points positifs à célébrer. Les émissions de la Chine diminuent réellement et l'expansion des énergies …
🐝
Efficient robot navigation inspired by honeybee learning flights
Efficiënte robotnavigatie geïnspireerd door de leerflights van honingbijen
Navigation robotique efficace inspirée par les vols d'apprentissage des abeilles
So, researchers have taken a fascinating cue from honeybees to enhance robot navigation! They found that by mimicking the bees' learning flights, small robots can navigate more eff…
Dus, onderzoekers hebben een fascinerende aanwijzing van honingbijen genomen om robotnavigatie te verbeteren! Ze ontdekten dat kleine robots, door de leerflights van bijen na te vo…
Alors, les chercheurs se sont inspirés des abeilles pour améliorer la navigation des robots ! Ils ont découvert qu'en imitant les vols d'apprentissage des abeilles, de petits robot…
🌊
You have to be where the pollution is: the inventor hoping to fix your washing machine to stop microplastics
Je moet daar zijn waar de vervuiling is: de uitvinder die hoopt je wasmachine te repareren om microplastics te stoppen
Vous devez être là où se trouve la pollution : l'inventeur espérant réparer votre machine à laver pour arrêter les microplastiques
Isn't it amazing how a small device can make such a big difference? Adam Root has created a microplastics filter that fits right above your washing machine, capturing up to 97% of …
Is het niet geweldig hoe een klein apparaat zo'n groot verschil kan maken? Adam Root heeft een microplasticsfilter ontwikkeld dat boven je wasmachine past en tot 97% van de schadel…
N'est-ce pas incroyable qu'un petit dispositif puisse faire une si grande différence ? Adam Root a créé un filtre à microplastiques qui se fixe au-dessus de votre machine à laver, …
🐢
Teen builds ‘bionic underwater robotic turtle’ to detect ecological threats
Tiener bouwt ‘bionische onderwaterrobot-schildpad’ om ecologische bedreigingen te detecteren
Un adolescent construit une ‘tortue robotique sous-marine bionique’ pour détecter les menaces écologiques
Fifteen-year-old Evan Budz has created an incredible bionic turtle inspired by a snapping turtle he saw while camping. This innovative robot, affectionately called BURT, uses AI to…
De vijftienjarige Evan Budz heeft een geweldige bionische schildpad gemaakt, geïnspireerd door een snapperschildpad die hij zag tijdens het kamperen. Deze innovatieve robot, liefko…
Le jeune Evan Budz, âgé de quinze ans, a créé une incroyable tortue bionique inspirée d'une tortue à nez de cochon qu'il a vue en camping. Ce robot innovant, affectueusement appelé…
🌊
Offshore wind turbine prototype powers an onboard data center, while the sea disperses the heat
Prototype van offshore windturbine voedt een datacenter aan boord, terwijl de zee de warmte verspreidt
Prototype d'éolienne offshore alimentant un centre de données à bord, tandis que la mer disperse la chaleur
How exciting is this? Aikido has created a prototype offshore wind turbine that houses a data center right in its ballast tanks! This innovative design not only harnesses wind ener…
Hoe spannend is dit? Aikido heeft een prototype van een offshore windturbine ontwikkeld die een datacenter in zijn ballasttanks huisvest! Dit innovatieve ontwerp benut niet alleen …
À quel point c'est excitant ? Aikido a créé un prototype d'éolienne offshore qui abrite un centre de données dans ses réservoirs de ballast ! Ce design innovant exploite non seulem…
🌟
Game teaches kids programming basics without screens
Spel leert kinderen de basis van programmeren zonder schermen
Un jeu enseigne aux enfants les bases de la programmation sans écrans
How exciting is it that kids can learn programming without screens? A new series called Texico from Japan uses fun, hands-on activities to teach coding principles through toys and …
Wat spannend dat kinderen programmeren kunnen leren zonder schermen! Een nieuwe serie genaamd Texico uit Japan gebruikt leuke, praktische activiteiten om programmeerprincipes te on…
Quelle excitation de voir que les enfants peuvent apprendre la programmation sans écrans ! Une nouvelle série appelée Texico du Japon utilise des activités pratiques amusantes pour…
🌟
Pharmaceuticals, mathematics, materials science or history: AI sparks a revolution in sciences
Farmaceutica, wiskunde, materiaalkunde of geschiedenis: AI brengt revolutie in wetenschappen op gang
Pharmaceutique, mathématiques, science des matériaux ou histoire : l'IA déclenche une révolution dans les sciences
It's fascinating to see how AI is transforming various scientific fields like pharmaceuticals and mathematics. This technology is not just a tool; it's becoming a game changer, ope…
Het is fascinerend om te zien hoe AI verschillende wetenschappelijke gebieden zoals farmaceutica en wiskunde transformeert. Deze technologie is niet zomaar een hulpmiddel; het word…
Il est fascinant de voir comment l'IA transforme divers domaines scientifiques comme la pharmaceutique et les mathématiques. Cette technologie n'est pas qu'un simple outil ; elle d…
🌌
Ewine van Dishoeck, astronomer: ‘We are the first generation who can bring the question of life on other planets from the realm of philosophy into real science’
Ewine van Dishoeck, astronoom: ‘Wij zijn de eerste generatie die de vraag naar leven op andere planeten van het rijk van de filosofie naar de echte wetenschap kan brengen’
Ewine van Dishoeck, astronome : ‘Nous sommes la première génération qui peut amener la question de la vie sur d'autres planètes du domaine de la philosophie à la vraie science’
Ewine van Dishoeck is an inspiring astrochemist who sees the universe as her laboratory, where unique chemical reactions occur. She believes that her journey into science was spark…
Ewine van Dishoeck is een inspirerende astrochemicus die het universum als haar laboratorium beschouwt, waar unieke chemische reacties plaatsvinden. Ze gelooft dat haar reis in de …
Ewine van Dishoeck est une astrochimiste inspirante qui considère l'univers comme son laboratoire, où des réactions chimiques uniques se produisent. Elle pense que son parcours sci…
⚡
Giant battery will provide clean energy for Switzerland
Gigantische batterij zorgt voor schone energie voor Zwitserland
Batterie géante fournira une énergie propre à la Suisse
In Switzerland, an exciting energy project is underway with a massive redox flow battery that can power up to 210,000 homes daily. This innovative technology, which dates back to 1…
In Zwitserland is een spannend energieproject aan de gang met een enorme redoxstroombatterij die tot 210.000 huizen per dag van stroom kan voorzien. Deze innovatieve technologie, d…
En Suisse, un projet énergétique passionnant est en cours avec une immense batterie à flux redox capable d'alimenter jusqu'à 210 000 foyers par jour. Cette technologie innovante, q…
🐹
Clever kid builds phone charger powered by pet hamster
Slimme jongen bouwt telefoonoplader aangedreven door huisdierhamster
Un enfant ingénieux construit un chargeur de téléphone alimenté par un hamster de compagnie
It sounds a bit wild, but a young YouTuber named Flamethrower has created a phone charger powered by his pet hamster! After realizing his nocturnal hamster was running on its wheel…
Het klinkt een beetje gek, maar een jonge YouTuber genaamd Flamethrower heeft een telefoonoplader gebouwd die wordt aangedreven door zijn huisdierhamster! Nadat hij zich realiseerd…
Cela peut sembler un peu fou, mais un jeune YouTuber nommé Flamethrower a créé un chargeur de téléphone alimenté par son hamster de compagnie ! Après avoir réalisé que son hamster …
🌟
Glowing algae could power the lamps of the future
Gloeiende algen kunnen de lampen van de toekomst van stroom voorzien
Des algues lumineuses pourraient alimenter les lampes du futur
Imagine a world where we light up our spaces using glowing algae instead of electricity! Researchers have discovered that the bioluminescent algae Pyrocystis lunula can shine brigh…
Stel je een wereld voor waarin we onze ruimtes verlichten met gloeiende algen in plaats van elektriciteit! Onderzoekers hebben ontdekt dat de bioluminescente algen Pyrocystis lunul…
Imaginez un monde où nous éclairons nos espaces avec des algues lumineuses au lieu de l'électricité ! Des chercheurs ont découvert que les algues bioluminescentes Pyrocystis lunula…
🌊
Young inventor plans to stop 90% of floating sea plastic by 2040
Jonge uitvinder plant 90% van drijvende zeeplastic tegen 2040 te stoppen
Jeune inventeur prévoit d'arrêter 90 % du plastique flottant dans la mer d'ici 2040
So, there's this amazing Dutch inventor, Boyan Slat, who believes we can tackle the ocean plastic crisis dramatically by 2040! His nonprofit, The Ocean Cleanup, is already working …
Dus, er is deze geweldige Nederlandse uitvinder, Boyan Slat, die gelooft dat we de oceaanplasticcrisis dramatisch kunnen aanpakken tegen 2040! Zijn non-profitorganisatie, The Ocean…
Alors, il y a ce jeune inventeur néerlandais, Boyan Slat, qui croit que nous pouvons lutter contre la crise du plastique dans les océans de manière spectaculaire d'ici 2040 ! Sa fo…
🐚
Want stronger concrete? Just add oysters.
Wil je sterker beton? Voeg gewoon oesters toe.
Vous voulez un béton plus solide ? Ajoutez simplement des huîtres.
Concrete is a major contributor to carbon emissions, but researchers at Purdue University have found a fascinating solution using oysters. These shellfish produce a natural cement …
Beton is een belangrijke bron van koolstofemissies, maar onderzoekers aan de Purdue Universiteit hebben een fascinerende oplossing gevonden met oesters. Deze schelpdieren producere…
Le béton est une source majeure d'émissions de carbone, mais des chercheurs de l'Université Purdue ont trouvé une solution fascinante en utilisant des huîtres. Ces coquillages prod…
🔭
Astronomers unlock a sharper view from JWST using a ‘keyhole’ trick
Astronomen ontgrendelen een scherpere kijk van JWST met een 'keyhole'-truc
Les astronomes débloquent une vue plus nette du JWST grâce à un truc du 'trou de serrure'
So, astronomers have found a fascinating way to enhance the resolution of the JWST by using a 'keyhole' technique that surprisingly blocks much of the light. This clever method all…
Dus, astronomen hebben een fascinerende manier gevonden om de resolutie van de JWST te verbeteren met een 'keyhole'-techniek die verrassend genoeg veel van het licht blokkeert. Dez…
Alors, les astronomes ont trouvé un moyen fascinant d'améliorer la résolution du JWST en utilisant une technique de 'trou de serrure' qui bloque étonnamment une grande partie de la…
🌱
Are microbes the future of pollution clean-up?
Zijn microben de toekomst van het opruimen van vervuiling?
Les microbes sont-ils l'avenir du nettoyage de la pollution?
Ludmilla Aristilde, an environmental engineer, is exploring how engineered microbes can help clean up pollution. Growing up in Haiti, she experienced firsthand the link between env…
Ludmilla Aristilde, een milieutechnoloog, onderzoekt hoe gemodificeerde microben kunnen helpen bij het opruimen van vervuiling. Opgegroeid in Haïti, heeft ze uit eerste hand de lin…
Ludmilla Aristilde, ingénieure environnementale, explore comment les microbes modifiés peuvent aider à nettoyer la pollution. Ayant grandi en Haïti, elle a vécu de première main le…
🔋
Energizer’s new coin batteries won’t cause ingestion burns if swallowed
Energizer’s nieuwe muntbatterijen veroorzaken geen brandwonden bij inslikken
Les nouvelles piles bouton d'Energizer ne causeront pas de brûlures en cas d'ingestion
Energizer has just unveiled its Ultimate Child Shield line of lithium coin batteries, designed to eliminate the risk of ingestion burns if swallowed. These batteries come in three …
Energizer heeft zojuist zijn Ultimate Child Shield-lijn van lithium muntbatterijen onthuld, ontworpen om het risico op brandwonden bij inslikken te elimineren. Deze batterijen zijn…
Energizer vient de dévoiler sa ligne Ultimate Child Shield de piles bouton au lithium, conçues pour éliminer le risque de brûlures en cas d'ingestion. Ces piles sont disponibles en…
🤖
Tumbleweed-style robot can roll across the prairie — no wind needed
Tumbleweed-stijl robot kan over de prairie rollen — geen wind nodig
Robot de style tumbleweed peut rouler à travers la prairie — sans vent nécessaire
So, imagine a tiny robot the size of a marble that can roll around just like a tumbleweed! This little marvel, powered by light, can move across different surfaces and even sow see…
Dus, stel je een kleine robot voor ter grootte van een marmer die kan rollen als een tumbleweed! Dit kleine wonder, aangedreven door licht, kan over verschillende oppervlakken bewe…
Alors, imaginez un petit robot de la taille d'un marbre qui peut rouler comme un tumbleweed ! Cette petite merveille, alimentée par la lumière, peut se déplacer sur différentes sur…
🔋
Second act: the pioneers giving green tech a new spin
Tweede acte: de pioniers die groene technologie een nieuwe draai geven
Deuxième acte : les pionniers qui donnent une nouvelle tournure à la technologie verte
It's amazing to see how pioneers like Tania Saxby are transforming used electric vehicle batteries into vital energy storage solutions. At Connected Energy, they're not just recycl…
Het is geweldig om te zien hoe pioniers zoals Tania Saxby gebruikte elektrische voertuigbatterijen omzetten in essentiële energieopslagoplossingen. Bij Connected Energy recyclen ze…
C'est incroyable de voir comment des pionniers comme Tania Saxby transforment les batteries de véhicules électriques usagées en solutions de stockage d'énergie vitales. Chez Connec…
🌬️
As oil prices stay high, China doubles down on wind power
Terwijl de olieprijzen hoog blijven, zet China in op windenergie
Alors que les prix du pétrole restent élevés, la Chine mise sur l'énergie éolienne
China is making a bold move by investing heavily in wind power as oil prices continue to soar. This shift not only aims to reduce dependence on fossil fuels but also positions Chin…
China maakt een gedurfde stap door zwaar te investeren in windenergie nu de olieprijzen blijven stijgen. Deze verschuiving heeft niet alleen als doel de afhankelijkheid van fossiel…
La Chine fait un pas audacieux en investissant massivement dans l'énergie éolienne alors que les prix du pétrole continuent de grimper. Ce changement vise non seulement à réduire l…
🌟
A pot left on the stove overnight led to an award-winning science fair project and life-saving device
Een pan die 's nachts op het fornuis bleef staan leidde tot een prijswinnend wetenschapproject en levensreddend apparaat
Une casserole laissée sur le feu toute la nuit a conduit à un projet scientifique primé et à un dispositif salvateur
So, here's an inspiring story about a 9th-grader named Aviana Machnes from Montreal who turned a personal challenge into a brilliant invention! After her grandmother, who has demen…
Dus, hier is een inspirerend verhaal over een 9e-klasser genaamd Aviana Machnes uit Montreal die een persoonlijke uitdaging omzette in een briljante uitvinding! Nadat haar grootmoe…
Alors, voici une histoire inspirante sur une élève de 9e année, Aviana Machnes, de Montréal, qui a transformé un défi personnel en une brillante invention ! Après que sa grand-mère…
🧬
Powerful tools are revealing the ‘control knobs’ of the genome
Krachtige tools onthullen de 'controleknoppen' van het genoom
Des outils puissants révèlent les 'boutons de contrôle' du génome
So, scientists are diving deep into the complexities of the genome, and it's not just about decoding DNA anymore. They’re uncovering a whole new language that governs gene expressi…
Wetenschappers duiken diep in de complexiteit van het genoom en het gaat niet langer alleen om het decoderen van DNA. Ze ontdekken een hele nieuwe taal die de genexpressie regelt, …
Les scientifiques plongent dans les complexités du génome, et il ne s'agit plus seulement de décoder l'ADN. Ils découvrent tout un nouveau langage qui régule l'expression des gènes…
🌞
Plastic waste will be transformed into energy. Breakthrough thanks to the sun
Plasticafval wordt omgevormd tot energie. Doorbraak dankzij de zon
Les déchets plastiques seront transformés en énergie. Une percée grâce au soleil
A new study led by PhD student Xiao Lu from the University of Adelaide explores how solar-powered systems can convert plastic waste into hydrogen and other industrial chemicals. Th…
Een nieuwe studie onder leiding van PhD-student Xiao Lu van de Universiteit van Adelaide onderzoekt hoe op zonne-energie gebaseerde systemen plasticafval kunnen omzetten in waterst…
Une nouvelle étude dirigée par la doctorante Xiao Lu de l'Université d'Adélaïde explore comment des systèmes alimentés par l'énergie solaire peuvent convertir les déchets plastique…
🌱
Scientists unveil hemp alternative to plastic that can withstand boiling water and stretch to 1,600% its size
Wetenschappers onthullen hennep alternatief voor plastic dat kan weerstaan aan kokend water en tot 1.600% zijn grootte kan uitrekken
Des scientifiques dévoilent une alternative au plastique à base de chanvre qui peut résister à l'eau bouillante et s'étirer jusqu'à 1 600 % de sa taille
I’m really excited about this new development in sustainable materials! Scientists have created a hemp-based alternative to plastic that can stretch up to 1,600% and withstand boil…
Ik ben echt enthousiast over deze nieuwe ontwikkeling in duurzame materialen! Wetenschappers hebben een hennep-gebaseerd alternatief voor plastic gecreëerd dat tot 1.600% kan uitre…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de ce nouveau développement dans les matériaux durables ! Des scientifiques ont créé une alternative au plastique à base de chanvre qui peut …
🌟
Do not open until July 4, 2276: U.S. buries a ‘zombie-proof’ time capsule
Niet openen tot 4 juli 2276: VS begraaft een 'zombie-proof' tijdcapsule
Ne pas ouvrir avant le 4 juillet 2276 : les États-Unis enterrent une capsule temporelle 'zombie-proof'
How exciting is this? The U.S. is burying a 2,000-pound time capsule in Philadelphia to celebrate 250 years of independence! Designed to last another 250 years, this capsule is bui…
Hoe spannend is dit? De VS begraven een tijdcapsule van 2.000 pond in Philadelphia ter viering van 250 jaar onafhankelijkheid! Ontworpen om nog eens 250 jaar mee te gaan, is deze c…
Quelle excitation ! Les États-Unis enterrent une capsule temporelle de 2 000 livres à Philadelphie pour célébrer 250 ans d'indépendance ! Conçue pour durer encore 250 ans, cette ca…
🔬
Scientists are starting to unlock the nanoscale secrets of the immune system
Wetenschappers beginnen de nanoschaalsecret van het immuunsysteem te ontrafelen
Les scientifiques commencent à percer les secrets à l'échelle nanométrique du système immunitaire
So, there's this fascinating shift happening in immunology thanks to advanced microscopes that reveal the nanoscale workings of our immune system. Daniel Davis from Imperial Colleg…
Dus, er is een fascinerende verschuiving gaande in de immunologie dankzij geavanceerde microscopen die de nanoschaalwerking van ons immuunsysteem onthullen. Daniel Davis van Imperi…
Donc, il y a un changement fascinant en cours en immunologie grâce à des microscopes avancés qui révèlent le fonctionnement à l'échelle nanométrique de notre système immunitaire. D…
🌞
Man builds 30 mph solar car from a pair of e-bikes
Man bouwt een 30 mph zonneauto van een paar e-bikes
Un homme construit une voiture solaire de 30 mph à partir de deux e-bikes
So, here's a fascinating story about Simon Sörensen, who ingeniously created a solar-powered car using parts from two e-bikes. This isn't just any car; it can hit speeds of nearly …
Dus, hier is een fascinerend verhaal over Simon Sörensen, die op ingenieuze wijze een zonneauto heeft gemaakt met onderdelen van twee e-bikes. Dit is niet zomaar een auto; hij kan …
Alors, voici une histoire fascinante sur Simon Sörensen, qui a ingénieusement créé une voiture solaire à partir de pièces de deux e-bikes. Ce n'est pas n'importe quelle voiture ; e…
🚀
NASA plans 'Big Bang' intervention for Voyager 1 over 25 billion kilometers away
Op ruim 25 miljard kilometer afstand plant NASA ‘Big Bang’-ingreep voor ruimtesonde Voyager 1
À plus de 25 milliards de kilomètres, la NASA prévoit une intervention 'Big Bang' pour la sonde Voyager 1
NASA is gearing up for an exciting intervention on Voyager 1, which is currently over 25 billion kilometers from Earth. This 'Big Bang' operation aims to enhance the spacecraft's c…
NASA bereidt zich voor op een spannende ingreep bij Voyager 1, dat momenteel meer dan 25 miljard kilometer van de aarde verwijderd is. Deze 'Big Bang'-operatie is bedoeld om de mog…
La NASA se prépare à une intervention passionnante sur Voyager 1, qui se trouve actuellement à plus de 25 milliards de kilomètres de la Terre. Cette opération 'Big Bang' vise à amé…
🐱
A chunky digital cat is here to help you stop doomscrolling
Een dikke digitale kat is hier om je te helpen met doomscrolling te stoppen
Un gros chat numérique est là pour vous aider à arrêter de faire défiler sans fin
So, if you find yourself endlessly scrolling through social media, there's a quirky solution called Cat Gatekeeper. This free Chrome extension brings a hefty tabby cat right into y…
Dus, als je eindeloos door sociale media scrollt, is er een grappige oplossing genaamd Cat Gatekeeper. Deze gratis Chrome-extensie brengt een dikke tabby-kat in je browser om je sc…
Donc, si vous vous retrouvez à faire défiler sans fin les réseaux sociaux, il existe une solution originale appelée Cat Gatekeeper. Cette extension Chrome gratuite fait apparaître …
🌟
Google Translate can now help you with pronunciation
Google Translate kan je nu helpen met uitspraak
Google Translate peut maintenant vous aider avec la prononciation
So, Google has just rolled out a fantastic new feature for Translate that helps you nail your pronunciation when learning a new language. This AI-powered tool gives you instant fee…
Dus, Google heeft net een geweldige nieuwe functie voor Translate gelanceerd die je helpt om je uitspraak te verbeteren bij het leren van een nieuwe taal. Deze AI-gestuurde tool ge…
Alors, Google vient de lancer une nouvelle fonctionnalité fantastique pour Translate qui vous aide à maîtriser votre prononciation lorsque vous apprenez une nouvelle langue. Cet ou…
🚗
The rise of the high-range, less expensive e.v.
De opkomst van de hoogbereikbare, goedkopere e.v.
L'essor des e.v. à grande autonomie et moins chères
It's exciting to see how electric vehicles are becoming more accessible! With advancements in technology, manufacturers are rolling out high-range EVs that won't break the bank. Th…
Het is opwindend om te zien hoe elektrische voertuigen toegankelijker worden! Met de vooruitgang in technologie brengen fabrikanten hoogbereikbare e.v.'s op de markt die niet duur …
C'est excitant de voir comment les véhicules électriques deviennent plus accessibles ! Avec les avancées technologiques, les fabricants lancent des e.v. à grande autonomie qui ne r…
🤖
How South Korea Uses A.I. to Check on Its Elderly
Hoe Zuid-Korea A.I. gebruikt om op zijn ouderen te letten
Comment la Corée du Sud utilise l'A.I. pour surveiller ses personnes âgées
In South Korea, there's a fascinating approach to caring for the elderly using artificial intelligence. This innovative technology helps monitor seniors, ensuring their well-being …
In Zuid-Korea is er een fascinerende benadering van de zorg voor ouderen met behulp van kunstmatige intelligentie. Deze innovatieve technologie helpt bij het monitoren van senioren…
En Corée du Sud, il existe une approche fascinante pour prendre soin des personnes âgées en utilisant l'intelligence artificielle. Cette technologie innovante aide à surveiller les…
🌟
Cellular rejuvenation has the potential to reverse aging
Cellulaire verjonging heeft het potentieel om veroudering om te keren
La régénération cellulaire a le potentiel de renverser le vieillissement
I find it absolutely fascinating that cellular rejuvenation might actually reverse aging! Researchers are diving deep into the science behind this, exploring how we can potentially…
Ik vind het absoluut fascinerend dat cellulaire verjonging veroudering mogelijk kan omkeren! Onderzoekers duiken diep in de wetenschap erachter en verkennen hoe we onze cellen moge…
Je trouve absolument fascinant que la régénération cellulaire puisse en fait inverser le vieillissement ! Les chercheurs plongent profondément dans la science derrière cela, explor…
⚡
Lightning in a bottle transforms methane into high-demand methanol through breakthrough process
Bliksem in een fles transformeert methaan in veelgevraagd methanol via doorbraakproces
Éclair dans une bouteille transforme le méthane en méthanol très demandé grâce à un processus révolutionnaire
How exciting is this? Researchers at Northwestern University have developed a groundbreaking method to convert methane into methanol using mini lightning bolts! This innovative pro…
Hoe spannend is dit? Onderzoekers van de Northwestern University hebben een baanbrekende methode ontwikkeld om methaan om te zetten in methanol met behulp van mini-bliksemflitsen! …
À quel point c'est excitant ? Des chercheurs de l'Université Northwestern ont développé une méthode révolutionnaire pour convertir le méthane en méthanol en utilisant des mini-écla…
🤖
Ukrainian combat robot rescues elderly woman from war zone: “Get on, grandma”
Oekraïense gevechtsrobot redt oud vrouwtje uit oorlogszone: “Stap op, oma”
Un robot de combat ukrainien sauve une vieille femme d'une zone de guerre : “Montez, grand-mère”
It's incredible to see technology being used for such a heartwarming purpose! A Ukrainian combat robot has stepped in to rescue an elderly woman from a dangerous war zone, showing …
Het is ongelooflijk om te zien hoe technologie voor zo'n hartverwarmend doel wordt gebruikt! Een Oekraïense gevechtsrobot heeft ingegrepen om een oud vrouwtje uit een gevaarlijke o…
C'est incroyable de voir la technologie utilisée pour un but si réconfortant ! Un robot de combat ukrainien est intervenu pour sauver une vieille femme d'une zone de guerre dangere…
⚡
Electricity price dives deeper below zero than ever before
Stroomprijs duikt dieper onder nul dan ooit tevoren
Le prix de l'électricité plonge plus bas que jamais sous zéro
It's quite remarkable to see the electricity prices dropping below zero! This situation is driven by an oversupply of renewable energy, which is fantastic for consumers. Now, this …
Het is behoorlijk opmerkelijk om te zien dat de stroomprijzen onder nul duiken! Deze situatie wordt aangedreven door een overschot aan hernieuwbare energie, wat fantastisch is voor…
Il est assez remarquable de voir les prix de l'électricité plonger sous zéro ! Cette situation est causée par un excès d'énergie renouvelable, ce qui est fantastique pour les conso…
🌱
Researchers develop way to get natural gas that’s renewable directly from sewage
Onderzoekers ontwikkelen manier om hernieuwbaar aardgas direct uit rioolwater te halen
Des chercheurs développent un moyen d'obtenir du gaz naturel renouvelable directement à partir des eaux usées
I’m really excited about this new research from Washington State University! They’ve found a way to turn sewage sludge into renewable natural gas, cutting treatment costs by nearly…
Ik ben echt enthousiast over dit nieuwe onderzoek van de Washington State University! Ze hebben een manier gevonden om rioolslib om te zetten in hernieuwbaar aardgas, waarbij de be…
Je suis vraiment enthousiaste à propos de cette nouvelle recherche de l'Université de l'État de Washington ! Ils ont trouvé un moyen de transformer les boues d'égout en gaz naturel…
🌞
Belgian solar team drives 200 kilometers on Flemish public road during solar home run
Belgisch Solar Team rijdt 200 kilometer op Vlaamse openbare weg tijdens Solar Home Run
L'équipe solaire belge parcourt 200 kilomètres sur la route publique flamande lors de la Solar Home Run
It's fantastic to see the Belgian Solar Team making waves by driving 200 kilometers on public roads! This initiative is all about bringing their cutting-edge technology closer to t…
Het is fantastisch om te zien dat het Belgisch Solar Team indruk maakt door 200 kilometer op openbare wegen te rijden! Dit initiatief draait helemaal om het dichter bij het publiek…
C'est fantastique de voir l'équipe solaire belge faire sensation en parcourant 200 kilomètres sur des routes publiques ! Cette initiative vise à rapprocher sa technologie de pointe…
🌟
AI-designed drugs by a DeepMind spinoff are headed to human trials
AI-ontworpen medicijnen van een DeepMind-spin-off gaan naar menselijke proeven
Des médicaments conçus par IA d'un spin-off de DeepMind sont prêts pour des essais humains
Isomorphic Labs, a spinoff from Google DeepMind, is gearing up to begin human trials for drugs designed using their groundbreaking AI technology. This follows the success of AlphaF…
Isomorphic Labs, een spin-off van Google DeepMind, bereidt zich voor om menselijke proeven te beginnen voor medicijnen die zijn ontworpen met behulp van hun baanbrekende AI-technol…
Isomorphic Labs, un spin-off de Google DeepMind, se prépare à commencer des essais humains pour des médicaments conçus grâce à leur technologie d'IA révolutionnaire. Cela fait suit…
🍄
The world's first boot made entirely from mushroom mycelium
De eerste laars ter wereld volledig gemaakt van paddenstoelmycelium
La première botte au monde entièrement fabriquée à partir de mycélium de champignon
So: researchers at Belgium's Vrije Universiteit Brussel - which makes this extra exciting for me as a Belgian - have teamed up with opera house shoemaker Marie De Ryck to unveil th…
Onderzoekers van de Vrije Universiteit Brussel - wat dit als Belg extra dichtbij maakt - hebben samen met schoenmaakster Marie De Ryck van La Monnaie/De Munt de eerste laars ter we…
Des chercheurs de la Vrije Universiteit Brussel - ce qui rend cette nouvelle encore plus enthousiasmante pour un Belge comme moi - ont collaboré avec la chefcordonnière de La Monna…
✈️
Surprising solution in the making: aviation can work perfectly without kerosene
Verrassende oplossing in de maak: luchtvaart kan perfect zonder kerosine
Une solution surprenante en gestation : l'aviation peut très bien se passer de kérosène
So: it turns out aviation might not need kerosene at all - and there's apparently a 'magical' alternative fuel that's much safer and could reshape the whole industry. Which brings …
Zo blijkt dat de luchtvaart helemaal niet afhankelijk hoeft te zijn van kerosine - er bestaat blijkbaar een 'magische' alternatieve brandstof die veel veiliger is en de hele sector…
Alors : il s'avère que l'aviation n'a peut-être pas besoin de kérosène du tout - il existerait un carburant alternatif 'magique', bien plus sûr, qui pourrait transformer toute l'in…
🔭
NASA unveils Roman, its new space telescope to map the universe
NASA onthult Roman, zijn nieuwe ruimtetelescoop om het heelal in kaart te brengen
La NASA dévoile Roman, son nouveau télescope spatial pour cartographier l'univers
So: NASA has just unveiled the Roman Space Telescope, a next-generation instrument named after pioneering astronomer Nancy Grace Roman - nicknamed the 'mother of Hubble' - and it's…
Zo: NASA heeft zojuist de Roman Space Telescope onthuld, een gloednieuw ruimtetelescoop vernoemd naar de baanbrekende astronome Nancy Grace Roman - bijgenaamd de 'moeder van Hubble…
Voilà : la NASA vient de dévoiler le télescope spatial Roman, un instrument de nouvelle génération baptisé en l'honneur de l'astronome pionnière Nancy Grace Roman - surnommée la 'm…
🌞
Triple-decker solar cells reach efficiency milestone
Drie-laagse zonnecellen bereiken efficiëntiemijlpaal
Des cellules solaires à triple couche atteignent un jalon d'efficacité
So, there's some exciting news in the world of solar energy! Researchers have developed a 'triple junction' solar cell that stacks two layers of perovskite semiconductors on silico…
Dus, er is spannend nieuws in de wereld van zonne-energie! Onderzoekers hebben een 'drie-laagse' zonnecel ontwikkeld die twee lagen perovskiet-halbleiders op silicium stapelt en me…
Alors, il y a des nouvelles passionnantes dans le monde de l'énergie solaire ! Des chercheurs ont développé une cellule solaire à 'triple couche' qui empile deux couches de semi-co…
♻️
Limburg.net introduces first electric garbage truck: 'It runs on power from our own incinerator'
Limburg.net introduceert eerste elektrische vuilniswagen: 'Hij rijdt op stroom van onze eigen verbrandingsoven'
Limburg.net introduit son premier camion poubelle électrique : 'Il fonctionne avec l'énergie de notre propre incinérateur'
So, Limburg.net has just rolled out its first electric garbage truck in Hasselt, and it's making waves! This truck runs on electricity generated from the heat of their incinerator …
Limburg.net heeft zojuist zijn eerste elektrische vuilniswagen in Hasselt in gebruik genomen, en het is een echte sensatie! Deze vrachtwagen rijdt op elektriciteit die wordt opgewe…
Limburg.net vient de lancer son premier camion poubelle électrique à Hasselt, et c'est une véritable révolution ! Ce camion fonctionne à l'électricité produite par la chaleur de le…
🌍
'Earthset' is captured on video for first time
'Earthset' voor het eerst vastgelegd op video
'Earthset' capturé pour la première fois en vidéo
So, this is really exciting! For the first time ever, we've got a video of 'Earthset' from the Artemis 2 mission, showcasing our beautiful planet as it sets behind the moon. It's a…
Dus, dit is echt spannend! Voor het eerst hebben we een video van 'Earthset' van de Artemis 2-missie, die onze prachtige planeet laat zien terwijl deze achter de maan ondergaat. He…
Alors, c'est vraiment excitant ! Pour la première fois, nous avons une vidéo de 'Earthset' de la mission Artemis 2, montrant notre belle planète se couchant derrière la lune. C'est…
🤖
Humanoid ‘lightning’ robot smashes the half-marathon record
Humanoïde ‘lightning’ robot verbreekt het halve marathonrecord
Le robot humanoïde ‘lightning’ bat le record du semi-marathon
So, can you believe it? An autonomous robot named 'Lightning' just finished a half-marathon in Beijing in an astonishing 50 minutes and 26 seconds! That's less than half the time o…
Dus, kun je het geloven? Een autonome robot genaamd 'Lightning' heeft net een halve marathon in Beijing voltooid in een verbazingwekkende 50 minuten en 26 seconden! Dat is minder d…
Alors, pouvez-vous le croire ? Un robot autonome nommé 'Lightning' vient de terminer un semi-marathon à Pékin en seulement 50 minutes et 26 secondes ! C'est moins de la moitié du t…
🍝
Prego has a dinner-conversation-recording device, capisce?
Prego heeft een apparaat voor het opnemen van diner gesprekken, capisce?
Prego a un appareil d'enregistrement de conversations pendant le dîner, capisce?
Prego is stepping into the hardware world with a unique device called the Connection Keeper, designed to record dinner conversations. This little puck, developed with StoryCorps, a…
Prego stapt de hardwarewereld binnen met een uniek apparaat genaamd de Connection Keeper, ontworpen om diner gesprekken op te nemen. Deze kleine puck, ontwikkeld in samenwerking me…
Prego entre dans le monde du matériel avec un appareil unique appelé Connection Keeper, conçu pour enregistrer les conversations pendant le dîner. Ce petit puck, développé en colla…
🚽
Relief in traffic: Chinese car brand introduces toilet under your seat, voice-controlled and all
Verlossing in de file: Chinees automerk komt met toilet voor onder je stoel, spraakgestuurd en al
Soulagement dans les embouteillages : une marque de voiture chinoise introduit des toilettes sous votre siège, contrôlées par la voix
Imagine this: you're stuck in traffic and suddenly, relief is just a voice command away! A Chinese car brand has come up with a brilliant solution by integrating a toilet right und…
Stel je voor: je zit vast in het verkeer en plotseling is verlichting slechts een spraakopdracht verwijderd! Een Chinees automerk heeft een briljante oplossing bedacht door een toi…
Imaginez ceci : vous êtes coincé dans les embouteillages et soudain, le soulagement est à portée de voix ! Une marque de voiture chinoise a trouvé une solution brillante en intégra…
🤖
Magnetic robots could help remove dangerous nanoplastics from water
Magnetische robots kunnen gevaarlijke nanoplastics uit water verwijderen
Des robots magnétiques pourraient aider à éliminer les nanoplastiques dangereux de l'eau
So, here's the exciting part: researchers are developing magnetic robots that can target and remove harmful nanoplastics from our water sources. This innovation could be a game cha…
Dus, hier is het spannende deel: onderzoekers ontwikkelen magnetische robots die schadelijke nanoplastics uit onze waterbronnen kunnen verwijderen. Deze innovatie kan een grote ver…
Alors, voici la partie excitante : des chercheurs développent des robots magnétiques capables de cibler et d'éliminer les nanoplastiques nocifs de nos sources d'eau. Cette innovati…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/03145006/180426WET_2032258145_1.jpg)
💧
Harvesting drinking water from desert air, this Nobel laureate believes it can be done
Drinkwater winnen uit woestijnlucht, deze Nobelprijswinnaar gelooft dat het kan
Produire de l'eau potable à partir de l'air du désert, ce lauréat du prix Nobel croit que c'est possible
Imagine pulling clean drinking water straight from the air, even in a dry desert! Omar Yaghi, a Nobel Prize winner, is making this a reality with his innovative technology. His com…
Stel je voor dat je schoon drinkwater rechtstreeks uit de lucht kunt halen, zelfs in een droge woestijn! Omar Yaghi, een Nobelprijswinnaar, maakt dit mogelijk met zijn innovatieve …
Imaginez extraire de l'eau potable directement de l'air, même dans un désert aride ! Omar Yaghi, lauréat du prix Nobel, rend cela possible grâce à sa technologie innovante. Son ent…
🍺
The Pinter countertop home brewing machine can now automatically make super popular Lagunitas beer at home
De Pinter countertop thuisbrouwmachine kan nu automatisch super populaire Lagunitas-bier thuis maken
La machine à brasser Pinter peut désormais fabriquer automatiquement de la bière Lagunitas très populaire à la maison
How exciting is this? The Pinter countertop brewing machine is teaming up with Lagunitas to make home brewing a breeze! You just load in a pre-packaged ingredient pack, add water, …
Hoe spannend is dit? De Pinter countertop brouwmachine werkt samen met Lagunitas om thuisbrouwen een fluitje van een cent te maken! Je laadt gewoon een voorverpakt ingrediëntenpakk…
À quel point c'est excitant? La machine à brasser Pinter s'associe à Lagunitas pour rendre le brassage à domicile un jeu d'enfant! Il vous suffit de charger un pack d'ingrédients p…
🌟
Hope for patients with paralysis: major breakthrough in Leuven's research on brain-computer interaction
Hoop voor patiënten met verlamming: grote stap vooruit in Leuvens onderzoek naar interactie tussen brein en computer
Espoir pour les patients paralysés : avancée majeure dans la recherche de Louvain sur l'interaction cerveau-ordinateur
Researchers at KU Leuven have made significant progress in developing brain-computer interfaces (BCIs) that could help patients with neurological conditions regain control over mov…
Onderzoekers van de KU Leuven hebben belangrijke vooruitgang geboekt in de ontwikkeling van brein-computerinterfaces (BCI's) die patiënten met neurologische aandoeningen kunnen hel…
Les chercheurs de l'Université de Louvain ont réalisé des progrès significatifs dans le développement des interfaces cerveau-ordinateur (ICO) qui pourraient aider les patients atte…
♻️
Researchers turn car battery acid and plastic waste into clean hydrogen and new plastic
Onderzoekers zetten autobatterijzuur en plastic afval om in schone waterstof en nieuw plastic
Des chercheurs transforment l'acide de batterie de voiture et les déchets plastiques en hydrogène propre et nouveau plastique
Researchers at the University of Cambridge have made an exciting breakthrough by using acid from old car batteries to recycle hard-to-process plastics into clean hydrogen fuel and …
Onderzoekers van de Universiteit van Cambridge hebben een spannende doorbraak bereikt door zuur uit oude autobatterijen te gebruiken om moeilijk te recyclen plastics om te zetten i…
Des chercheurs de l'Université de Cambridge ont réalisé une percée passionnante en utilisant de l'acide provenant de vieilles batteries de voiture pour recycler des plastiques diff…
🚗
The wife of the Mercedes-Benz inventor once stole his car to prove it was safe
De vrouw van de uitvinder van Mercedes-Benz stal ooit zijn auto om te bewijzen dat deze veilig was
La femme de l'inventeur de Mercedes-Benz a volé sa voiture pour prouver qu'elle était sûre
Bertha Benz, the wife of Karl Benz, took a bold step in 1888 by secretly driving their automobile on the first long-distance journey to prove its safety. With her resourcefulness, …
Bertha Benz, de vrouw van Karl Benz, zette in 1888 een gedurfde stap door stiekem met hun auto de eerste langeafstandreis te maken om de veiligheid ervan te bewijzen. Met haar vind…
Bertha Benz, la femme de Karl Benz, a pris une décision audacieuse en 1888 en conduisant secrètement leur automobile lors du premier voyage longue distance pour prouver sa sécurité…
⚡
Work begins on UK's first small modular reactor nuclear power station
Werk begint aan de eerste kleine modulaire reactor kerncentrale van het VK
Le travail commence sur la première centrale nucléaire à petits réacteurs modulaires du Royaume-Uni
I'm really excited to share that work has officially started on the UK's first small modular reactor nuclear power station at Wylfa! This project is expected to create a whopping 8…
Ik ben echt enthousiast om te delen dat het werk officieel is begonnen aan de eerste kleine modulaire reactor kerncentrale van het VK in Wylfa! Dit project zal maar liefst 8.000 ba…
Je suis vraiment ravi de partager que le travail a officiellement commencé sur la première centrale nucléaire à petits réacteurs modulaires du Royaume-Uni à Wylfa ! Ce projet devra…
🌊
Fleet of ‘Flying Ferries’ Will Provide Zero-Emission, Silent EV Boats for Commuters and Tourists Along Norway’s Coast
Vloot van 'Vliegende Ferries' Biedt Zero-Emissie, Stille EV-Boten voor Forenzen en Toeristen Langs de Noorse Kust
Flotte de 'Ferries Volants' Fournira des Bateaux Électriques Silencieux et Zéro Émission pour les Commutateurs et les Touristes le Long de la Côte Norvégienne
How exciting is this? Norway is set to launch a fleet of electric hydrofoil ferries that will glide silently over the water, making travel along its breathtaking coastline faster a…
Hoe spannend is dit? Noorwegen staat op het punt een vloot elektrische hydrofoil-ferries te lanceren die stil over het water zullen glijden, waardoor het reizen langs de adembeneme…
À quel point c'est excitant ? La Norvège s'apprête à lancer une flotte de ferries hydrofoils électriques qui glisseront silencieusement sur l'eau, rendant le voyage le long de sa c…
♻️
How sulfur could fix 3D printing’s waste problem
Hoe zwavel het afvalprobleem van 3D-printen kan oplossen
Comment le soufre pourrait résoudre le problème des déchets de l'impression 3D
3D printing has a significant waste problem, with failed prints and support structures piling up. However, researchers at the Korea Research Institute of Chemical Technology have d…
3D-printen heeft een aanzienlijk afvalprobleem, met mislukte afdrukken en ondersteuningsstructuren die zich ophopen. Onderzoekers van het Korea Research Institute of Chemical Techn…
L'impression 3D a un problème de déchets important, avec des impressions ratées et des structures de support qui s'accumulent. Cependant, des chercheurs de l'Institut coréen de rec…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/11030451/ANP-555493401.jpg)
🚀
Artemis II moon mission safely returns to earth after landing in pacific ocean
Maanmissie Artemis II veilig terug op aarde na landing in Stille Oceaan
La mission lunaire Artemis II revient sain et sauf sur Terre après un atterrissage dans l'océan Pacifique
What an incredible moment for space exploration! The Artemis II mission wrapped up successfully with the Orion capsule Integrity splashing down in the Pacific Ocean near San Diego.…
Wat een ongelooflijk moment voor de ruimteverkenning! De Artemis II-missie is succesvol afgerond met de splashdown van de Orion-capsule Integrity in de Stille Oceaan nabij San Dieg…
Quel moment incroyable pour l'exploration spatiale ! La mission Artemis II s'est terminée avec succès par l'atterrissage de la capsule Orion Integrity dans l'océan Pacifique près d…
🌟
Space-based solar energy is closer than you think
Zonne-energie uit de ruimte is dichterbij dan je denkt
L'énergie solaire spatiale est plus proche que vous ne le pensez
Jasper Deprez, a Belgian entrepreneur, founded TerraSpark to bring solar energy from space to Earth, inspired by a personal blackout experience. This innovative startup aims to har…
Jasper Deprez, een Belgische ondernemer, richtte TerraSpark op om zonne-energie uit de ruimte naar de aarde te brengen, geïnspireerd door een persoonlijke stroomuitval. Deze innova…
Jasper Deprez, un entrepreneur belge, a fondé TerraSpark pour apporter l'énergie solaire de l'espace à la Terre, inspiré par une expérience personnelle de panne de courant. Cette s…
🔧
First in Flanders: company installs special inserts in Ghent tram tracks to reduce noise nuisance
Primeur in Vlaanderen: firma installeert speciale inlegstrips in Gentse tramsporen tegen lawaaihinder
Première en Flandre : une entreprise installe des bandes spéciales dans les rails de tram de Gand pour réduire le bruit
In Ghent, a company is installing manganese strips in tram tracks to tackle noise pollution, marking a first for Flanders. This innovative approach aims to ease the concerns of loc…
In Gent legt een firma mangaanstrips in tramsporen om geluidsoverlast aan te pakken, wat een primeur is voor Vlaanderen. Deze innovatieve aanpak is bedoeld om de zorgen van lokale …
À Gand, une entreprise installe des bandes de manganèse dans les rails de tram pour lutter contre la pollution sonore, marquant une première en Flandre. Cette approche innovante vi…
🌟
Belgian Games Shine During April
Talente uit eigen land op toppe in april
Les jeux belges prennent l'avantage en avril
Several Belgian games have released this April, including 'Modulus: Factory Automation' from Happy Volcano, which allows players to build efficient factories with creative freedom.…
Slechts een paar Belgische spelers kunnen in april hun speltje werpen, maar er is een opmerkelijke tijd zeker om te genieten van deze talenten. 'Modulus: fabrieks automation' van H…
Dans le mois d'avril, plusieurs jeux belges ont vu la lumière du jour. Sans surprise, on peut se réjouir de voir l'influence d'une studio happy volcano 'Modulus : automation des ma…
🌙
NASA prepares for Artemis II splashdown after historic moon flyby
NASA bereidt zich voor op Artemis II-landing na historische maanvlucht
La NASA se prépare au splashdown d'Artemis II après un survol historique de la lune
NASA is gearing up for the final and critical phase of the Artemis II mission - bringing the crew safely back to Earth through a controlled splashdown. The spacecraft has completed…
NASA bereidt zich voor op de laatste en meest kritische fase van de Artemis II-missie - het veilig terugbrengen van de bemanning naar de aarde via een gecontroleerde landing. Het r…
La NASA se prépare à la phase finale et critique de la mission Artemis II - ramener l'équipage en toute sécurité sur Terre par un splashdown contrôlé. L'engin spatial a terminé son…
🌟
Pinch of Gold Dust May Be Secret to Bringing Longer Lasting and Safer Batteries to Market
Een kneukel van goudstof kan de sleutel zijn om betere en langer leefschappen-batterijen op te weken
Un pincement de poussière d'or pourrait être la clé pour apporter des batteries plus durables et plus sûres à marché
Recent breakthroughs may lead to safer and more sustainable battery life, reducing reliance on expensive precious metals like silver. Researchers at Concordia University have devel…
Een nieuw opmerking kan leiden tot betere en langer levensduur-batterijleven, het verminderen van afhankelijkheid van duurst te betrekken juweelen als goud. Onderzoekers van de Con…
De nouveaux avancées apportent potentiellement aux batteries plus sûres et durables, réduisant la dépendance aux précieux métalles comme l'or. Les chercheurs d'université Concordia…
✨
Scientists’ Progress Beats Verification Loops
- Het wetenschappelijk bereik brengt de wettigingstechniek in de loop
Avancement scientifique dépassant les boucles de validation
Scientists like Michael Nielsen discuss how progress is often recognized, yet difficult to understand. Many examples are given of scientists who changed the world without apparent …
- De wetenaren, zoals Michael Nielsen, nemen de vraag aan naar hoe hun werk vooruitgang oplevert tegen hun wettigingssystemaat. Het gaat om een geschiedenisvolle discussie over wet…
Des scientifiques comme Michael Nielsen abordent la question de savoir comment progresser sans vraies contrôles. De nombreux exemples sont cités d'ingénieurs qui ont changé le mond…
Singapore's First 3D-Printed Bridge Planned for 2028 After Rigorous Testing
Eerste 3D-gerespte brug van Singapore gepland in 2028 na streng geteste ontwikkeling
La première passerelle 3D imprimée au Singapour prévue en 2028 après des tests approfondisés
Singapore is set to debut the use of 3D-printed concrete in the form of a new pedestrian bridge, which will stretch 30 feet across a waterway. The project, managed by the Land Tran…
Singapore stelt voor het eerst een 3D-gerespte brug in dienst, die over water strekt tot 9 meter breed en 4,5 meter hoog. Het project van de Land Transit Authority (LTA) heeft een …
Le Singapour est sur le point de lancer l'utilisation du béton imprimé tridimensionnel dans la forme d'une nouvelle passerelle piédestresse qui coupera un canal. Le projet, géré pa…
✨
Artemis II Astronauts Head Home After Historic Journey Around the Moon
Artemis II-Roetels Reizen naar Home na Historische Reis Om de Maan
Les astronautes Artemis II retournent à l'aube d'une nouvelle aventure lors de leur grande peripérie autour de la Lune
Following their extraordinary flight in space, the astronauts of NASA's Artemis II mission have safely returned to Earth. This journey was an essential step towards returning human…
Na hun unheimelijke vlucht door de ruimte zijn de roetels van NASA's Artemis II-missie veilig terug op aarde gekomen. Deze reis was een cruciale stap in het opnieuw mensen de maan …
Après leur long vol et leur merveilleuse aventure dans la couronne des étoiles, les astronautes de la mission Artemis II sont heureusement revenue sur Terre. Cette odysse à l'infin…
🌟
AI Can Fix Social Media's Original Sin
AI kan het oorspronkelijke zonde van sociale media verhelpen
L'Intelligence Artificielle peut Guérir le Déshonneur du Médias Sociaux
Social media serves users what they like, leading to filter bubbles and empty calories. This can be seen as a 'diner' where the menu transforms into cake, with algorithms serving u…
Sociale media geeft gebruikers wat ze willen, whatsover dat is. Maar dit leidt tot een soort 'braak restaurant' waar het menu zich verandert in kaaskoekjes. Het algoritme dipt naar…
Les réseaux sociaux fournissent aux utilisateurs leurs préférences, ce qui mène à des bulles visuelles et une table rase de résumés. Cela nous amène à penser que la clic sur les ré…
🌟
Belgians Living and Working in Silicon Valley Have a Huge Impact on People's Lives
Belgen wonen en werken in Silicon Valley: ‘Ik heb hier impact op het leven van bijna een miljard mensen’
Les Belges vivent et travaillent à Silicon Valley, ils ont un impacts dévastateur sur la vie de près d'un milliard de personnes
Many Belgians are based in Silicon Valley and claim it has a significant impact on the world. They mention that by working with cutting-edge technology, they can improve the lives …
Veel Belgen wonen en werken in Silicon Valley en claimen dat dit een zeer grote invloed heeft op het leven van bijna iedereen ter wereld. Ze verhouden zich tot techniek en met name…
De nombreux Belges établissent leur résidence et leur activité dans Silicon Valley et soutiennent une idée selon laquelle cela a un impact considérable sur le monde entier. En trav…
🌾
Digital grain accounts free Indian farmers from middlemen
Digitale graanrekeningen bevrijden Indiase boeren van tussenpersonen
Des comptes de grain numériques libèrent les agriculteurs indiens des intermédiaires
So: a brilliant app called Ergos is quietly transforming the lives of small farmers in Bihar, India, by giving them something they never really had before - the power to decide whe…
Zo werkt het: een app genaamd Ergos geeft kleine boeren in de Indiase staat Bihar voor het eerst échte controle over wanneer en aan wie ze hun oogst verkopen. Via een netwerk van '…
Voilà une belle histoire qui vient du Bihar, en Inde : une application appelée Ergos donne enfin aux petits agriculteurs le contrôle total sur la vente de leur récolte, sans devoir…
🌟
GGML and llama.cpp Join HF to Ensure Long-term Progress of Local AI
GGML en llama.cpp joinen HF om de lange-termijnuitwisseling van_locale Kunstificaat_zeker te maken
GGML et llama.cpp rejoignent HF pour assurer la croissance à long terme du IA local
Hugging Face is thrilled to announce that GGML, the creators of Llama.cpp, are joining the company to keep future AI open and accessible. This move is a natural step for both parti…
Hugging Face is een leuke stap op weg naar meerLocale Kunstificaat_aanbiedingen als GGML, de makers van Llama.cpp, nu al een onderdeel zijn, de voorkeur zal het open karakter behou…
Hugging Face est ravie de l'ancer à GGML, le créateur de Llama.cpp, pour assurer la croissance à long terme de l'IA locale. Cette décideur s'inscrit dans une marche en avant logiqu…
🚀
Houston cheers on Artemis II moon mission, reclaiming its place as 'space city'
Houston juicht voor Artemis II maanmissie en hervindt zijn status als 'ruimtestad'
Houston acclame la mission lunaire Artemis II et retrouve sa place de 'ville de l'espace'
Houston is throwing its arms wide open around the Artemis II moon mission, proudly reminding everyone that it's still the beating heart of American space exploration. So: after yea…
Houston omarmt de Artemis II maanmissie met groot enthousiasme en herinnert de wereld eraan dat deze stad het kloppend hart van de Amerikaanse ruimtevaart is. So: na jaren van vers…
Houston célèbre la mission lunaire Artemis II avec une fierté débordante, rappelant au monde entier que cette ville reste le cœur battant de l'exploration spatiale américaine. So: …
🌕
NASA Artemis II astronauts race into the moon's embrace after a quiet Easter
NASA Artemis II-astronauten razen de maan tegemoet na een rustige paasdag
Les astronautes d'Artemis II foncent vers la lune après un Pâques tranquille
What a moment for humanity - the Artemis II astronauts are closing in on the moon and things are going remarkably smoothly. After a quiet Easter aboard their spacecraft, they've no…
Wat een moment voor de mensheid - de Artemis II-astronauten zijn onderweg naar de maan en het gaat allemaal verrassend vlot. Na een rustige paasdag aan boord hebben ze nu de fascin…
Quel moment extraordinaire pour l'humanité - les astronautes d'Artemis II filent vers la lune et tout se passe remarquablement bien. Après un Pâques calme à bord, ils entrent maint…
⚲
Opus 4.5 Collapsed Six Months of Development Work Into One Week
Opus 4.5 verbrings zes maanden ontwikkeling work into één week
Opus 4.5 compresse une année de travail en six semaines
Anthropic's Opus 4.5 is a game-changing AI model that enables autonomous coding, allowing users to build complex apps without writing code. This marks the beginning of a new era in…
Opus 4.5 is een revolutie in kunstmatige intelligentie die autonom programmeren mogelijk maakt, zodat gebruikers complexe applicaties zonder code kunnen opbouwen. Dit markeert de b…
Opus 4.5 est un model de l'intelligence artificielle révolutionnaire qui permet l'autonomisation du codage, ce qui permet aux utilisateurs de créer des applications complexes sans …
✨
Trailer: The Shape of Things to Come
Trailer: De vorm van de dingen die komen
Promo: La forme des choses à venir
Microsoft Research Podcast series discusses the future of AI, aiming to create a positive transition for humanity. Host Doug Burger tackles the complexities and promises of rapid t…
Het Microsoft Research Podcast-serie bespreekt de toekomst van AI en probeert een positieve transition voor de mensheid te creëren. Gast Doug Burger gaat de complexe kwesties aan d…
La série podcast Microsoft Research explore les futures perspectives de l'intelligence artificielle, visant à créer une transition positive pour l'humanité. Le hôte Doug Burger abo…
📰
Even after 2,000 years, the Pont du Gard remains an architectural masterpiece
Zelfs na 2.000 jaar blijft de Pont du Gard een bouwkundig huzarenstukje
Même après 2.000 ans, le Pont du Gard reste un chef-d'œuvre architectural
The Pont du Gard, after more than two thousand years, still stands as one of the most impressive structures humanity has ever built. And here's the thing - the Romans achieved this…
De Pont du Gard is na meer dan tweeduizend jaar nog steeds een van de meest indrukwekkende bouwwerken die de mens ooit heeft neergezet. En here's the thing - de Romeinen bouwden di…
Le Pont du Gard, après plus de deux mille ans, reste l'une des constructions les plus impressionnantes jamais réalisées par l'être humain. Et ce qui est fascinant, c'est que les Ro…