Noble family sells ‘wildlife wonder of the world’ bass rock to protect 100,000-strong seabird populationAdellijke familie verkoopt 'natuurlijke wonder van de wereld' Bass Rock om 100.000 sterke zeevogelpopulatie te beschermenUne famille noble vend 'merveille de la nature' Bass Rock pour protéger une population de 100 000 oiseaux marins
Good News Network · 11 June 2026, at 17:21
It's truly inspiring to see the Dalrymple family sell Bass Rock to the Royal Society for the Protection of Birds. This decision ensures that the incredible colony of gannets and puffins will receive the best conservation management possible. Sir Hew Dalrymple recognized the urgent need for protection, especially with rising seabird fatalities. By passing stewardship to the RSPB, he's made a heartfelt choice for wildlife over ownership, and that’s something we can all celebrate!Het is echt inspirerend om te zien dat de familie Dalrymple Bass Rock verkoopt aan de Royal Society for the Protection of Birds. Deze beslissing zorgt ervoor dat de ongelooflijke kolonie van jan-van-genten en puffins de beste natuurbescherming krijgt. Sir Hew Dalrymple erkende de dringende noodzaak van bescherming, vooral met de toenemende sterfte onder zeevogels. Door het beheer over te dragen aan de RSPB, heeft hij een emotionele keuze gemaakt voor de natuur boven eigendom, en dat is iets om te vieren!C'est vraiment inspirant de voir la famille Dalrymple vendre Bass Rock à la Royal Society for the Protection of Birds. Cette décision garantit que l'incroyable colonie de fous de Bassan et de macareux bénéficiera de la meilleure gestion de conservation possible. Sir Hew Dalrymple a reconnu l'urgence de la protection, surtout avec l'augmentation des mortalités chez les oiseaux marins. En passant la gestion à la RSPB, il a fait un choix émouvant pour la faune plutôt que pour la propriété, et c'est quelque chose que nous pouvons tous célébrer !