First drug to delay onset of type 1 diabetes made available on NHSEerste medicijn om het ontstaan van type 1 diabetes te vertragen beschikbaar op de NHSPremier médicament pour retarder l'apparition du diabète de type 1 disponible sur le NHS
BBC Top Stories · 23 June 2026, at 07:18
So, this is really exciting news! The NHS is now offering teplizumab, the first drug that can delay the onset of type 1 diabetes by up to three years. This means hundreds of children could enjoy more carefree years before needing insulin treatment. Families are thrilled because it could significantly lighten the burden of managing this condition. Just imagine the difference it could make for kids and their parents!Dit is echt opwindend nieuws! De NHS biedt nu teplizumab aan, het eerste medicijn dat de ontwikkeling van type 1 diabetes tot drie jaar kan vertragen. Dit betekent dat honderden kinderen meer zorgeloze jaren kunnen genieten voordat ze insulinebehandeling nodig hebben. Gezinnen zijn dolblij omdat het de last van het beheren van deze aandoening aanzienlijk kan verlichten. Stel je voor wat voor verschil het kan maken voor kinderen en hun ouders!C'est vraiment une nouvelle passionnante ! Le NHS propose maintenant le teplizumab, le premier médicament capable de retarder l'apparition du diabète de type 1 jusqu'à trois ans. Cela signifie que des centaines d'enfants pourraient profiter de plusieurs années sans traitement à l'insuline. Les familles sont ravies car cela pourrait alléger considérablement le fardeau de la gestion de cette maladie. Imaginez la différence que cela pourrait faire pour les enfants et leurs parents !
