‘Kind of miracle solution’: how Paris is harnessing the Seine to replace air-con‘Een soort wonderoplossing’: hoe Parijs de Seine benut om airco te vervangen‘Une sorte de solution miracle’: comment Paris exploite la Seine pour remplacer la climatisation
The Guardian · 26 June 2026, at 05:03
As heatwaves become more common, Paris is taking a unique approach to cooling by using the Seine. Instead of relying on individual air conditioning units, the city has developed an extensive underground cooling network that distributes chilled water to various buildings. This innovative system not only improves energy efficiency but also aims to reduce the need for air conditioners among residents. With plans to expand the network significantly by 2042, Paris is setting a remarkable example in the fight against urban heat.Naarmate hittegolven frequenter worden, pakt Parijs het op een unieke manier aan met koeling door de Seine te gebruiken. In plaats van te vertrouwen op individuele airconditioningunits, heeft de stad een uitgebreid ondergronds koelingsnetwerk ontwikkeld dat gekoeld water naar verschillende gebouwen distribueert. Dit innovatieve systeem verbetert niet alleen de energie-efficiëntie, maar heeft ook als doel de behoefte aan airconditioners onder bewoners te verminderen. Met plannen om het netwerk tegen 2042 aanzienlijk uit te breiden, zet Parijs een opmerkelijk voorbeeld in de strijd tegen stedelijke hitte.Alors que les vagues de chaleur deviennent plus fréquentes, Paris adopte une approche unique pour le refroidissement en utilisant la Seine. Au lieu de compter sur des unités de climatisation individuelles, la ville a développé un vaste réseau de refroidissement souterrain qui distribue de l'eau glacée à divers bâtiments. Ce système innovant améliore non seulement l'efficacité énergétique, mais vise également à réduire le besoin de climatiseurs parmi les résidents. Avec des projets d'expansion significatifs d'ici 2042, Paris donne un exemple remarquable dans la lutte contre la chaleur urbaine.
