'Here I can live a good life': inside the Syrian commune where men are banned'Hier kan ik een goed leven leiden': binnen de Syrische commune waar mannen verboden zijn'Ici, je peux vivre une bonne vie': à l'intérieur de la commune syrienne où les hommes sont interdits
The Guardian Europe · 9 July 2026, at 12:08
In the heart of Syria, Jinwar stands as a vibrant women-only commune, offering refuge and a fresh start for women escaping violence and hardship. With its colorful gardens and supportive community, it empowers women like Welat and Nujîn to reclaim their lives and find safety. The commune not only cultivates food but also nurtures relationships, fostering a spirit of solidarity among its residents. It's a place where women can truly thrive and discover their strength, proving that even in challenging times, hope and resilience can flourish.In het hart van Syrië staat Jinwar als een levendige vrouwencommune, die onderdak biedt en een nieuwe start voor vrouwen die ontsnappen aan geweld en ontberingen. Met zijn kleurrijke tuinen en ondersteunende gemeenschap, stelt het vrouwen zoals Welat en Nujîn in staat om hun leven weer in eigen hand te nemen en veiligheid te vinden. De commune verbouwt niet alleen voedsel, maar koestert ook relaties, waardoor een geest van solidariteit onder de bewoners ontstaat. Het is een plek waar vrouwen echt kunnen gedijen en hun kracht kunnen ontdekken, wat bewijst dat zelfs in moeilijke tijden hoop en veerkracht kunnen bloeien.Au cœur de la Syrie, Jinwar se dresse comme une commune vibrante réservée aux femmes, offrant refuge et un nouveau départ aux femmes fuyant la violence et les difficultés. Avec ses jardins colorés et sa communauté solidaire, elle permet à des femmes comme Welat et Nujîn de reprendre leur vie en main et de trouver la sécurité. La commune cultive non seulement des aliments, mais nourrit également des relations, favorisant un esprit de solidarité parmi ses résidents. C'est un endroit où les femmes peuvent vraiment s'épanouir et découvrir leur force, prouvant qu'en des temps difficiles, l'espoir et la résilience peuvent fleurir.
