Personalized gene therapy relieves severe epilepsy in two boysPersoonlijke gentherapie verlicht ernstige epilepsie bij twee jongensLa thérapie génique personnalisée soulage l'épilepsie sévère chez deux garçons
Nature · 25 July 2026, at 11:04
A groundbreaking personalized gene therapy has shown remarkable results in two boys suffering from severe epilepsy. By targeting specific neurons, the treatment not only reduced their seizures but also improved their developmental skills. One of the boys even walked independently for the first time after the therapy. This innovative approach opens new doors for treating debilitating neurological disorders, which is truly exciting!Een baanbrekende persoonlijke gentherapie heeft opmerkelijke resultaten laten zien bij twee jongens die lijden aan ernstige epilepsie. Door specifieke neuronen aan te pakken, verminderde de behandeling niet alleen hun aanvallen, maar verbeterde ook hun ontwikkelingsvaardigheden. Een van de jongens liep zelfs voor het eerst zelfstandig na de therapie. Deze innovatieve benadering opent nieuwe deuren voor de behandeling van verwoestende neurologische aandoeningen, wat echt opwindend is!Une thérapie génique personnalisée révolutionnaire a montré des résultats remarquables chez deux garçons souffrant d'épilepsie sévère. En ciblant des neurones spécifiques, le traitement a non seulement réduit leurs crises, mais a également amélioré leurs compétences de développement. L'un des garçons a même marché de manière autonome pour la première fois après la thérapie. Cette approche innovante ouvre de nouvelles perspectives pour le traitement des troubles neurologiques débilitants, ce qui est vraiment excitant !
