A colossal magma system has been hiding beneath TuscanyEen kolossaal magmasysteem verstopt onder ToscaneUn colossal système de magma caché sous la Toscane
ScienceDaily · 5 August 2026, at 23:05
Scientists have made an exciting discovery of a massive magma body lying deep beneath Tuscany, which is quite surprising given the region's lack of typical surface signs. Using a technique called ambient noise tomography, they found about 6,000 km3 of volcanic fluids buried 8 to 15 km below the surface. This finding could not only enhance our understanding of Tuscany's geology but also assist in locating geothermal energy and critical minerals like lithium. It's fascinating to think that such a large volume of magma exists without any obvious warning signs!Wetenschappers hebben een opwindende ontdekking gedaan van een enorme magmabody die diep onder Toscane ligt, wat verrassend is gezien het gebrek aan typische oppervlaktetekenen in de regio. Met een techniek genaamd ambient noise tomography vonden ze ongeveer 6.000 km3 vulkanische vloeistoffen die 8 tot 15 km onder het oppervlak begraven liggen. Deze ontdekking kan niet alleen ons begrip van de geologie van Toscane verbeteren, maar ook helpen bij het lokaliseren van geothermische energie en belangrijke mineralen zoals lithium. Het is fascinerend om te bedenken dat zo'n groot volume magma bestaat zonder enige duidelijke waarschuwingssignalen!Les scientifiques ont fait une découverte passionnante d'un immense corps de magma caché sous la Toscane, ce qui est assez surprenant étant donné le manque de signes typiques à la surface dans la région. En utilisant une technique appelée tomographie du bruit ambiant, ils ont trouvé environ 6 000 km3 de fluides volcaniques enfouis à 8 à 15 km sous la surface. Cette découverte pourrait non seulement améliorer notre compréhension de la géologie de la Toscane, mais aussi aider à localiser l'énergie géothermique et des minéraux critiques comme le lithium. C'est fascinant de penser qu'un si grand volume de magma existe sans aucun signe d'avertissement évident !