Bringing the thrill of live music to deaf audiences – with the help of air guitarDe opwinding van live muziek naar doven brengen – met de hulp van luchtgitaarApporter le frisson de la musique live aux publics sourds – avec l'aide de la guitare de l'air
Positive News · 13 August 2026, at 14:34
Luke Holdsworth, born deaf, has transformed the live music experience for deaf audiences by interpreting concerts in British Sign Language. His journey began when he witnessed a sign language interpreter at a festival, inspiring him to pursue interpreting himself. Now, he brings the energy and essence of performances to life, even embodying the artists' attitudes. It's all about making music accessible and enjoyable for everyone, and Holdsworth is truly leading the way.Luke Holdsworth, geboren doof, heeft de live muziekervaring voor doven veranderd door concerten te vertalen in de Britse Gebarentaal. Zijn reis begon toen hij een gebarentolk op een festival zag, wat hem inspireerde om zelf te gaan tolken. Nu brengt hij de energie en essentie van optredens tot leven, zelfs door de houding van de artiesten over te nemen. Het draait allemaal om het toegankelijk en leuk maken van muziek voor iedereen, en Holdsworth is echt de weg aan het leiden.Luke Holdsworth, né sourd, a transformé l'expérience de la musique live pour les publics sourds en interprétant des concerts en Langue des Signes Britannique. Son parcours a commencé lorsqu'il a vu un interprète de langue des signes lors d'un festival, ce qui l'a inspiré à devenir lui-même interprète. Maintenant, il donne vie à l'énergie et à l'essence des performances, en incarnant même les attitudes des artistes. Tout tourne autour de rendre la musique accessible et agréable pour tous, et Holdsworth est vraiment à la pointe.
