The spacecraft BepiColombo is finally nearing Mercury after 8 years in spaceHet ruimtevaartuig BepiColombo nadert eindelijk Mercurius na 8 jaar in de ruimteLa sonde BepiColombo approche enfin de Mercure après 8 ans dans l'espace
Scientific American · 3 September 2026, at 23:08
Wow, what an exciting time for space exploration! After an incredible eight-year journey, the BepiColombo spacecraft is getting ready to study Mercury, the closest planet to the sun. It successfully deployed its two science orbiters, which will work together to uncover new details about Mercury's surface and magnetic field. This mission, a collaboration between the European Space Agency and Japan's JAXA, is set to begin full science operations next April, and I can't wait to see what they discover!Wauw, wat een spannende tijd voor de ruimteverkenning! Na een ongelooflijke reis van acht jaar is het ruimtevaartuig BepiColombo klaar om Mercurius, de dichtstbijzijnde planeet bij de zon, te bestuderen. Het heeft met succes zijn twee wetenschappelijke orbiters gelanceerd, die samen nieuwe details over het oppervlak en het magnetische veld van Mercurius zullen onthullen. Deze missie, een samenwerking tussen de Europese Ruimtevaartorganisatie en het Japanse JAXA, zal in april volgend jaar beginnen met volledige wetenschappelijke operaties, en ik kan niet wachten om te zien wat ze ontdekken!Wow, quel moment excitant pour l'exploration spatiale ! Après un incroyable voyage de huit ans, la sonde BepiColombo se prépare à étudier Mercure, la planète la plus proche du soleil. Elle a réussi à déployer ses deux orbiteurs scientifiques, qui travailleront ensemble pour révéler de nouveaux détails sur la surface et le champ magnétique de Mercure. Cette mission, une collaboration entre l'Agence spatiale européenne et le JAXA japonais, doit commencer ses opérations scientifiques complètes en avril prochain, et j'ai hâte de voir ce qu'ils vont découvrir !
