Japan is launching a probe to collect the first-ever samples from a Martian moonJapan lanceert een sonde om de eerste monsters van een Marsmaan te verzamelenLe Japon lance une sonde pour collecter les premiers échantillons d'une lune martienne
Wired · 4 September 2026, at 20:46
So, Japan's space agency JAXA is gearing up for an exciting mission called MMX, aiming to collect samples from Phobos, one of Mars' moons. This will be the first time we bring back rocks from a Martian moon, which is just mind-blowing! The probe will take about a year to reach Mars, followed by three years of operations, and if all goes well, we could have those samples back on Earth by 2031. One of the big questions this mission hopes to answer is how Mars' moons formed, which could change our understanding of the solar system.Dus, de Japanse ruimtevaartorganisatie JAXA bereidt zich voor op een spannende missie genaamd MMX, die gericht is op het verzamelen van monsters van Phobos, een van de manen van Mars. Dit zal de eerste keer zijn dat we stenen van een Marsmaan terugbrengen, wat gewoon verbazingwekkend is! De sonde heeft ongeveer een jaar nodig om Mars te bereiken, gevolgd door drie jaar operaties, en als alles goed gaat, kunnen we die monsters in 2031 op aarde hebben. Een van de grote vragen die deze missie hoopt te beantwoorden, is hoe de manen van Mars zijn gevormd, wat onze kennis van het zonnestelsel kan veranderen.Alors, l'agence spatiale japonaise JAXA se prépare pour une mission passionnante appelée MMX, visant à collecter des échantillons de Phobos, l'une des lunes de Mars. Ce sera la première fois que nous ramenons des roches d'une lune martienne, ce qui est tout simplement incroyable ! La sonde mettra environ un an à atteindre Mars, suivie de trois ans d'opérations, et si tout se passe bien, nous pourrions avoir ces échantillons sur Terre d'ici 2031. L'une des grandes questions que cette mission espère résoudre est celle de la formation des lunes de Mars, ce qui pourrait changer notre compréhension du système solaire.
