World energy chief: oil's era is ending - 'the vase is broken, it cannot be glued back together'Wereldenergiechef: het olie-tijdperk loopt ten einde - 'de vaas is stuk, die kan niet meer gelijmd worden'Le chef énergétique mondial: l'ère du pétrole se termine - 'le vase est cassé, on ne peut pas le recoller'
Politiken.dk · 13 September 2026, at 16:36
Fatih Birol, director of the International Energy Agency and advisor to world leaders on energy policy, believes we're witnessing a historic turning point in global energy. He's confident that within just a few years, half of all cars sold globally will be electric - a fundamental shift that signals the beginning of the end for oil's dominance. So here's the thing: this transition isn't just about technology or economics, it's about a deeper reset in how the world thinks about energy. And according to Birol, there's no going back - the old era is truly broken.Fatih Birol, directeur van het Internationaal Energieagentschap en adviseur van wereldleiders over energiebeleid, gelooft dat we een historisch keerpunt in de wereldwijde energievoorziening meemaken. Hij is ervan overtuigd dat binnen enkele jaren de helft van alle verkochte auto's elektrisch zal zijn - een fundamentele verschuiving die het begin van het einde van de oliedominantie aangeeft. Dus hier is het ding: deze overgang gaat niet alleen over technologie of economie, het gaat om een dieper reset in hoe de wereld over energie denkt. En volgens Birol is er geen weg terug - het oude tijdperk is echt voorbij.Fatih Birol, directeur de l'Agence internationale de l'énergie et conseiller des leaders mondiaux en matière de politique énergétique, croit que nous vivons un tournant historique dans l'approvisionnement énergétique mondial. Il est convaincu que dans quelques années à peine, la moitié de toutes les voitures vendues seront électriques - un changement fondamental qui signale le début de la fin de la domination du pétrole. Voilà le point clé: cette transition ne concerne pas seulement la technologie ou l'économie, il s'agit d'une réinitialisation plus profonde de la façon dont le monde pense l'énergie. Et selon Birol, il n'y a pas de retour en arrière possible - l'ancien ordre énergétique est vraiment révolu.