Scientists astonished by discovery that rewrites Earth's origin storyWetenschappers verbaasd door ontdekking die het ontstaan van de Aarde herzietLes scientifiques stupéfaits par une découverte qui réécrit l'histoire de la formation de la Terre
ScienceDaily · 16 September 2026, at 20:17
Researchers from ETH Zurich have turned planetary science on its head by showing that Earth formed entirely from material in the inner Solar System - not from a mix of inner and outer regions as previously thought. Using a fresh statistical approach to analyze isotope ratios from ten different meteorite systems, Paolo Sossi and Dan Bower found that less than two percent of Earth's building material came from beyond Jupiter, if any at all. This challenges decades of assumptions about how water and other volatile substances arrived on our planet. The discovery suggests Jupiter acted as an incredibly effective barrier early in the Solar System's history, completely separating two distinct material reservoirs - and it means Earth grew in a surprisingly stable, isolated environment.Onderzoekers van ETH Zurich hebben de planetaire wetenschap op zijn kop gezet door aan te tonen dat de Aarde volledig uit materiaal van het binnenste zonnestelsel is gevormd - en niet uit een mengsel van binnenste en buitenste regio's zoals eerder werd gedacht. Met behulp van een gloednieuwe statistische aanpak om isotopenverhoudingen van tien verschillende meteoritensystemen te analyseren, ontdekten Paolo Sossi en Dan Bower dat minder dan twee procent van het bouwmateriaal van de Aarde afkomstig is van voorbij Jupiter, zo niet helemaal niets. Dit betwist decennia van aannames over hoe water en andere vluchtige stoffen op onze planeet terechtkwamen. De ontdekking suggereert dat Jupiter in de vroege geschiedenis van het zonnestelsel als een ongelooflijk effectieve barrière werkte, die twee verschillende materiaalreservoirs volledig scheidde - en het betekent dat de Aarde in een verrassend stabiele, geïsoleerde omgeving is gegroeid.Des chercheurs de l'ETH Zurich ont révolutionné la science planétaire en montrant que la Terre s'est formée entièrement à partir de matériaux du système solaire interne - et non d'un mélange des régions internes et externes comme on l'avait précédemment supposé. Grâce à une nouvelle approche statistique pour analyser les rapports d'isotopes de dix systèmes de météorites différents, Paolo Sossi et Dan Bower ont découvert que moins de deux pour cent du matériel de construction de la Terre provient de l'au-delà de Jupiter, voire rien du tout. Cette découverte remet en question des décennies d'hypothèses sur la façon dont l'eau et d'autres substances volatiles sont arrivées sur notre planète. La découverte suggère que Jupiter a agi comme une barrière incroyablement efficace au début de l'histoire du système solaire, séparant complètement deux réservoirs de matériaux distincts - et cela signifie que la Terre s'est formée dans un environnement étonnamment stable et isolé.