Israel and Morocco to open embassies as diplomatic ties deepenIsraël en Marokko openen ambassades terwijl diplomatieke banden versterkenIsraël et le Maroc ouvrent des ambassades alors que les liens diplomatiques se renforcent
La Libre Belgique · 17 September 2026, at 08:30
Israel and Morocco are taking their diplomatic relationship to a new level by upgrading their respective liaison offices to full embassies, with ambassadors to be appointed soon. The announcement came from a meeting in New York between Israeli Foreign Minister Gidéon Saar and his Moroccan counterpart Nasser Bourita, with US support. Beyond the embassy upgrades, the two countries are planning economic agreements and expanded direct flights before the end of 2026. The move builds on their 2020 normalization under the Abraham Accords, though it faces some domestic pressure in Morocco following the Gaza conflict.Israël en Marokko brengen hun diplomatieke relatie naar een nieuw niveau door hun respectievelijke verbindingskantoren uit te breiden tot volwaardige ambassades, met ambassadeurs die binnenkort benoemd zullen worden. De aankondiging kwam voort uit een bijeenkomst in New York tussen Israëlische minister van Buitenlandse Zaken Gidéon Saar en zijn Marokkaanse collega Nasser Bourita, met Amerikaanse steun. Naast de upgrading van de ambassades plannen de twee landen economische akkoorden en uitgebreide directe vluchten vóór het einde van 2026. De stap bouwt voort op hun normalisering in 2020 onder de Abraham Akkoorden, hoewel deze enige binnenlandse druk in Marokko ondervindt na het conflict in Gaza.Israël et le Maroc portent leur relation diplomatique à un nouveau niveau en élevant leurs respectifs bureaux de liaison au statut d'ambassades complètes, avec des ambassadeurs qui seront bientôt nommés. L'annonce est venue d'une réunion à New York entre le ministre israélien des Affaires étrangères Gidéon Saar et son homologue marocain Nasser Bourita, avec le soutien américain. Au-delà de la promotion des ambassades, les deux pays prévoient des accords économiques et des vols directs élargis avant la fin de 2026. Cette démarche s'appuie sur leur normalisation en 2020 selon les Accords d'Abraham, bien qu'elle fasse face à une certaine pression intérieure au Maroc suite au conflit à Gaza.
