Hungary loosens Orbán's anti-LGBTQ laws under new leadershipHongarije verzwakt Orbáns anti-hbtq-wetten onder nieuw leiderschapLa Hongrie assouplit les lois anti-LGBTQ d'Orbán sous la nouvelle direction
Dagens Nyheter · 19 September 2026, at 07:01
Hungary's new Prime Minister Péter Magyar is dismantling Viktor Orbán's strict anti-LGBTQ legislation as part of his sweeping "Operation cleansing fire" to undo the former leader's authoritarian policies. The government has introduced a bill to repeal several discriminatory provisions that Orbán implemented, including restrictions on same-sex adoption - a move that reflects what most Hungarians actually want, with polls showing over half support repealing these laws. While Human Rights Watch welcomes these changes, the organization emphasizes that much more work remains, including removing discriminatory clauses from the constitution itself. So far, the reforms have allowed a record number of people to participate in Budapest's Pride parade and given hope to couples like Bence Lakatos and Jozsef Vanyovszki, who finally succeeded in their adoption application after years of bureaucratic barriers.Hongarije's nieuwe premier Péter Magyar ontmantelt de strikte anti-hbtq-wetgeving van Viktor Orbán als onderdeel van zijn omvangrijke "Operatie zuiverend vuur" om het beleid van de voormalige leider ongedaan te maken. De regering heeft een wetsvoorstel ingediend om verschillende discriminatoire bepalingen op te heffen die Orbán invoerde, onder meer beperkingen op adoptie door samengesloten paren - een stap die aansluit bij wat de meeste Hongaren willen, aangezien peilingen aantonen dat meer dan de helft deze wetten wil intrekken. Hoewel Human Rights Watch deze veranderingen welkom heet, benadrukt de organisatie dat er nog veel meer werk overblijft, inclusief het verwijderen van discriminatoire bepalingen uit de grondwet zelf. Tot nu toe hebben de hervormingen ervoor gezorgd dat recordaantallen mensen deelnamen aan de Prideparade in Boedapest en hebben paren zoals Bence Lakatos en Jozsef Vanyovszki hoop gegeven, die eindelijk slaagden in hun adoptieaanvraag na jaren van bureaucratische obstakels.La Hongrie désactive la législation stricte anti-LGBTQ de Viktor Orbán sous la nouvelle direction du premier ministre Péter Magyar, dans le cadre de son vaste "Opération feu purificateur" visant à annuler les politiques autoritaires de l'ancien leader. Le gouvernement a présenté un projet de loi pour abroger plusieurs dispositions discriminatoires qu'Orbán a mises en place, notamment les restrictions sur l'adoption par des couples du même sexe - une mesure qui reflète ce que la plupart des Hongrois souhaitent réellement, puisque les sondages montrent que plus de la moitié soutient l'abrogation de ces lois. Bien que Human Rights Watch accueille favorablement ces changements, l'organisation souligne qu'il reste encore beaucoup à faire, notamment l'élimination des clauses discriminatoires de la constitution elle-même. Jusqu'à présent, les réformes ont permis à un nombre record de personnes de participer à la marche des fiertés de Budapest et ont redonné espoir aux couples comme Bence Lakatos et Jozsef Vanyovszki, qui ont enfin réussi leur demande d'adoption après des années d'obstacles bureaucratiques.
