After 8 years in space, ‘bepicolombo’ is finally approaching mercuryNa 8 jaar in de ruimte nadert ‘bepicolombo’ eindelijk mercuriusAprès 8 ans dans l'espace, ‘bepicolombo’ approche enfin de mercure
Wired · 21 September 2026, at 15:06
So, I have been following the BepiColombo mission for quite some time now, and it is finally reaching its destination. After a long, winding journey of eight years and multiple gravity assists, this incredible probe is starting its descent into orbit around Mercury. And here is the thing - it is actually two spacecraft in one, designed to study the planet's surface and magnetic field simultaneously. I find it absolutely fascinating that this mission will help us understand how rocky planets like our own Earth formed. It is a massive achievement for both the European and Japanese space agencies.Ik volg de BepiColombo-missie al een hele tijd, en eindelijk bereikt hij zijn bestemming. Na een lange, kronkelige reis van acht jaar en meerdere zwaartekrachtmanoeuvres, begint deze ongelooflijke sonde aan zijn afdaling in een baan om Mercurius. En hier komt het mooie - het zijn eigenlijk twee ruimtevaartuigen in één, ontworpen om het oppervlak en het magnetisch veld van de planeet tegelijkertijd te bestuderen. Ik vind het fascinerend dat deze missie ons zal helpen begrijpen hoe rotsachtige planeten zoals onze eigen aarde zijn gevormd. Het is echt een enorme prestatie voor zowel de Europese als de Japanse ruimtevaartorganisaties.Je suis la mission BepiColombo depuis un bon moment maintenant, et elle atteint enfin sa destination. Après un long voyage sinueux de huit ans et de multiples assistances gravitationnelles, cette incroyable sonde commence sa descente en orbite autour de Mercure. Et voici le plus intéressant - il s'agit en fait de deux vaisseaux spatiaux en un, conçus pour étudier la surface et le champ magnétique de la planète simultanément. Je trouve absolument fascinant que cette mission nous aide à comprendre comment les planètes rocheuses comme notre propre Terre se sont formées. C'est une réussite majeure pour les agences spatiales européenne et japonaise.
