CERN begins disconnecting the large hadron colliderCERN begint met het loskoppelen van de large hadron colliderLe CERN commence à déconnecter le grand collisionneur de hadrons
ScienceDaily · 25 September 2026, at 23:05
So: CERN has started the big job of disconnecting parts of the Large Hadron Collider to prepare for a new era. They’re removing 28 superconducting magnets, including the crucial inner triplets that focus particle beams for collisions. These magnets will be replaced with much stronger ones using niobium-tin coils, boosting magnetic fields by about 40%. This upgrade will especially benefit the ATLAS and CMS experiments, increasing collision rates and giving scientists more data to explore. It’s a thrilling moment marking the handover from old to new technology after nearly two decades!Dus: CERN is begonnen met het grote werk om delen van de Large Hadron Collider los te koppelen ter voorbereiding op een nieuw tijdperk. Ze verwijderen 28 supergeleidende magneten, waaronder de belangrijke inner triplets die de deeltjesbundels focussen voor botsingen. Deze magneten worden vervangen door veel sterkere exemplaren met niobium-tin spoelen, wat de magnetische velden met ongeveer 40% verhoogt. Deze upgrade zal vooral de ATLAS- en CMS-experimenten ten goede komen, met meer botsingen en dus meer data voor onderzoekers. Het is een spannend moment dat de overdracht van oude naar nieuwe technologie markeert na bijna twintig jaar!Alors: le CERN a commencé le grand travail de déconnexion de parties du grand collisionneur de hadrons pour préparer une nouvelle ère. Ils retirent 28 aimants supraconducteurs, y compris les triplets internes essentiels qui focalisent les faisceaux de particules pour les collisions. Ces aimants seront remplacés par des versions beaucoup plus puissantes utilisant des bobines en niobium-étain, augmentant les champs magnétiques d’environ 40%. Cette mise à niveau profitera particulièrement aux expériences ATLAS et CMS, augmentant le taux de collisions et fournissant plus de données aux scientifiques. C’est un moment passionnant qui marque le passage de l’ancienne à la nouvelle technologie après près de vingt ans!