Lawyer wins case against multinational firm behind day school settlementAdvocaat wint zaak tegen multinational achter regeling dagonderwijsAvocate gagne son procès contre la firme multinationale derrière le règlement des écoles de jour
Global News (Canada) · 27 September 2026, at 08:07
So: a First Nations lawyer, Joan Jack, finally won her legal battle against a big law firm that handled a historic $1.5 billion settlement for day school survivors. She originally launched the case in 2009, but Gowling WLG took over in 2016 and earned millions without paying her. Now, a Manitoba judge ruled Gowling had a duty to present her fees for approval and breached that duty. Joan feels vindicated after six tough years, highlighting the importance of recognizing Indigenous contributions. And here's the thing - the fight for justice continues, but this is a big win for fairness.Dus: een First Nations-advocaat, Joan Jack, heeft eindelijk haar juridische strijd gewonnen tegen een groot advocatenkantoor dat een historische schikking van 1,5 miljard dollar voor overlevenden van dagonderwijs regelde. Zij startte de zaak in 2009, maar Gowling WLG nam het in 2016 over en verdiende miljoenen zonder haar te betalen. Nu heeft een rechter in Manitoba geoordeeld dat Gowling haar vergoeding had moeten voorleggen en dat ze hierin tekort zijn geschoten. Joan voelt zich gerechtvaardigd na zes zware jaren, wat het belang benadrukt van het erkennen van inheemse bijdragen. En hier komt het op neer - de strijd voor rechtvaardigheid gaat door, maar dit is een grote overwinning voor eerlijkheid.Alors: une avocate des Premières Nations, Joan Jack, a enfin remporté son combat juridique contre un grand cabinet d’avocats qui a géré un règlement historique de 1,5 milliard de dollars pour les survivants des écoles de jour. Elle avait lancé l’affaire en 2009, mais Gowling WLG a pris le dossier en 2016 et a encaissé des millions sans la payer. Maintenant, un juge du Manitoba a statué que Gowling avait l’obligation de présenter ses honoraires pour approbation et a manqué à ce devoir. Joan se sent vindiquée après six années difficiles, soulignant l’importance de reconnaître les contributions autochtones. Et voici le truc - la lutte pour la justice continue, mais c’est une grande victoire pour l’équité.
