Roeselare opens new water buffer area to prevent flooding: "Avoiding 2016's troubles"Roeselare opent nieuw waterbuffergebied tegen wateroverlast: "Overlast zoals in 2016 voorkomen"Roulers inaugure une nouvelle zone tampon d'eau pour éviter les inondations : « Éviter les problèmes de 2016 »
VRT Nws · 27 September 2026, at 04:18
Roeselare has officially opened a new water buffer area in the De Ruiter neighborhood to better protect the city from flooding like the severe event in 2016. The project includes a controlled flood zone with a capacity of 21,500 cubic meters, helping to reduce pressure on the city center by managing water upstream. This buffer also stores around 16 million liters of water, which local farmers can use during dry periods, making it a smart dual-purpose solution. The province of West Flanders is investing in similar projects elsewhere, combining flood protection with water availability for agriculture.Roeselare heeft officieel een nieuw waterbuffergebied geopend in de wijk De Ruiter om de stad beter te beschermen tegen wateroverlast zoals in 2016. Het project omvat een gecontroleerd overstromingsgebied met een capaciteit van 21.500 kubieke meter, waardoor de druk op het stadscentrum vermindert door water stroomopwaarts op te vangen. Dit bufferbekken slaat ook ongeveer 16 miljoen liter water op, dat lokale landbouwers kunnen gebruiken in droge periodes, een slimme dubbele functie dus. De provincie West-Vlaanderen investeert ook in soortgelijke projecten elders, die bescherming tegen overstromingen combineren met waterbeschikbaarheid voor de landbouw.Roulers a officiellement inauguré une nouvelle zone tampon d'eau dans le quartier De Ruiter pour mieux protéger la ville contre les inondations, comme celles de 2016. Le projet comprend une zone d'inondation contrôlée d'une capacité de 21 500 mètres cubes, ce qui réduit la pression sur le centre-ville en gérant l'eau en amont. Ce bassin tampon stocke également environ 16 millions de litres d'eau, que les agriculteurs locaux peuvent utiliser en période de sécheresse, une solution ingénieuse à double usage. La province de Flandre occidentale investit dans des projets similaires ailleurs, alliant protection contre les inondations et disponibilité de l'eau pour l'agriculture.
