California joins the balcony solar revolutionCalifornië sluit zich aan bij de revolutie van balkonpanelenLa Californie rejoint la révolution du solaire sur balcon
Reasons to be Cheerful · 7 October 2026, at 12:34
So, California residents are one step closer to plugging small solar panels into ordinary outlets, after Governor Gavin Newsom signed a bill allowing balcony solar. These compact systems can turn homes and apartments into a network of tiny power plants, and other states may follow California’s lead. And here’s another bright idea: researchers are developing window panels that adjust their shading in response to sunlight. Simulations suggest one design could cut a building’s heating needs by 75 percent and its total energy use by 43 percent.Californische inwoners kunnen binnenkort kleine zonnepanelen op hun balkon aansluiten op gewone stopcontacten, nu gouverneur Gavin Newsom een wet daarvoor heeft ondertekend. Zo kunnen woningen en appartementen samen een netwerk van kleine energiecentrales vormen, en mogelijk volgen andere staten het voorbeeld van Californië. En er is nog een slim idee: onderzoekers ontwikkelen raampanelen die hun zonwering aanpassen aan het zonlicht. Simulaties wijzen erop dat één ontwerp het verwarmingsverbruik met 75 procent en het totale energieverbruik met 43 procent kan verlagen.En Californie, les habitants pourront bientôt brancher de petits panneaux solaires sur leur balcon à des prises ordinaires, grâce à une loi signée par le gouverneur Gavin Newsom. Ces installations peuvent transformer maisons et appartements en un réseau de petites centrales électriques, et d’autres États pourraient suivre l’exemple californien. Autre idée lumineuse : des chercheurs mettent au point des panneaux de fenêtre qui modifient leur ombrage en fonction du soleil. Les simulations indiquent qu’un modèle pourrait réduire de 75 % les besoins de chauffage d’un bâtiment et de 43 % sa consommation totale d’énergie.
