Giant tortoises now outnumber people in the SeychellesReuzenschildpadden zijn nu met meer dan de inwoners van de SeychellenLes tortues géantes sont désormais plus nombreuses que les habitants des Seychelles
Popular Science · 9 October 2026, at 16:34
So: a new survey estimates that around 180,000 Aldabra giant tortoises live on the Seychelles’ Aldabra Atoll, more than the country’s human population. The population appears healthy and stable, a remarkable recovery from fewer than 1,000 tortoises after centuries of hunting and exploitation. Researchers used a more sophisticated method that accounts for animals hidden by dense vegetation, so the higher estimate does not mean the population has nearly doubled since the previous survey. Protection measures, including the atoll’s nature reserve status, show how long-term conservation can help a species thrive.Een nieuwe telling schat dat er ongeveer 180.000 Aldabr reuzenschildpadden leven op het Aldabra-atol van de Seychellen, meer dan er mensen in het land wonen. De populatie lijkt gezond en stabiel - een opmerkelijk herstel nadat er door eeuwen van jacht en uitbuiting minder dan 1.000 schildpadden over waren. Onderzoekers gebruikten een geavanceerdere methode die rekening houdt met dieren die zich in dichte begroeiing verschuilen, dus de hogere schatting betekent niet dat de populatie sinds de vorige telling bijna is verdubbeld. Beschermingsmaatregelen, waaronder de status van natuurreservaat voor het atol, laten zien hoe langdurige natuurbescherming een soort kan laten floreren.Une nouvelle étude estime qu’environ 180 000 tortues géantes d’Aldabra vivent sur l’atoll d’Aldabra, aux Seychelles - davantage que le nombre d’habitants du pays. La population semble en bonne santé et stable, après un rétablissement remarquable alors qu’il restait moins de 1 000 tortues à la suite de siècles de chasse et d’exploitation. Les chercheurs ont utilisé une méthode plus sophistiquée qui tient compte des animaux cachés dans la végétation dense : cette estimation plus élevée ne signifie donc pas que la population a presque doublé depuis le précédent recensement. Les mesures de protection, notamment le statut de réserve naturelle de l’atoll, montrent combien les efforts de conservation à long terme peuvent aider une espèce à prospérer.
