Orphaned walrus calf rescued from polar bears in AlaskaVerweesd walruskalf gered van ijsberen in AlaskaUn jeune morse orphelin sauvé des ours polaires en Alaska
Popular Science · 17 October 2026, at 19:29
So, an orphaned Pacific walrus calf was found on a remote Alaskan island, with gulls scavenging nearby and two polar bears on the prowl. USGS biologist Tony Fischbach and local student Violet Anniskett got permission to rescue him and sheltered him in an abandoned building while storms delayed their departure. He eventually reached the Alaska SeaLife Center, dehydrated but otherwise in good condition, and received treatment for minor wounds. Walrus calves need close, constant care, so specialists are now looking after him around the clock, and he will become an ambassador for his species.Een verweesd kalf van een Pacifische walrus werd gevonden op een afgelegen eiland in Alaska, terwijl meeuwen aasden en er twee ijsberen rondzwierven. USGS-bioloog Tony Fischbach en studente en plaatselijke bewoonster Violet Anniskett kregen toestemming om hem te redden en brachten hem onder in een verlaten gebouw toen stormweer hun vertrek vertraagde. Uiteindelijk kwam hij aan bij het Alaska SeaLife Center, uitgedroogd maar verder in goede conditie, en werd hij behandeld voor lichte verwondingen. Walruskalfjes hebben intensieve, voortdurende zorg nodig, dus specialisten verzorgen hem nu dag en nacht; later wordt hij een ambassadeur voor zijn soort.Un jeune morse du Pacifique orphelin a été découvert sur une île isolée d’Alaska, tandis que des mouettes rôdaient et que deux ours polaires étaient tout près. Le biologiste de l’USGS Tony Fischbach et l’étudiante locale Violet Anniskett ont obtenu l’autorisation de le secourir et l’ont abrité dans un bâtiment abandonné, le temps que la tempête passe. Il a finalement rejoint l’Alaska SeaLife Center, déshydraté mais en bonne condition générale, où il a été soigné pour de légères blessures. Les petits morses ont besoin de soins constants et rapprochés : des spécialistes s’occupent donc de lui jour et nuit, et il deviendra un ambassadeur de son espèce.