Roman sarcophagus at Westminster Abbey held a medieval monkRomeinse sarcofaag in Westminster Abbey bevatte een middeleeuwse monnikUn sarcophage romain de l’abbaye de Westminster abritait un moine médiéval
Popular Science · 21 October 2026, at 11:02
A Roman sarcophagus at Westminster Abbey, made in the 4th century, appears to have been reused about 700 years later for a medieval monk. New stonework analysis and skeletal dating narrow the likely occupants to abbots Aelfwig, who died around 1020, or Wulnoth, who died in 1049. The man’s remains suggest he was 35 to 49 years old and about 5-foot-9, revising an earlier estimate. Researchers believe the reuse was intended as an honor, with a re-carved lid bearing a Latin cross.Een Romeinse sarcofaag in Westminster Abbey, gemaakt in de 4e eeuw, werd zo’n 700 jaar later waarschijnlijk hergebruikt voor een middeleeuwse monnik. Nieuw onderzoek van het steenwerk en datering van de botten wijzen op twee mogelijke bewoners: abt Aelfwig, die rond 1020 stierf, of Wulnoth, die in 1049 overleed. Uit de resten blijkt dat de man vermoedelijk 35 tot 49 jaar oud was en ongeveer 1,75 meter lang, wat een eerdere schatting bijstelt. Onderzoekers denken dat het hergebruik bedoeld was als eerbetoon, met een opnieuw bewerkt deksel waarop een Latijns kruis staat.Un sarcophage romain de l’abbaye de Westminster, fabriqué au IVe siècle, aurait été réutilisé environ 700 ans plus tard pour un moine médiéval. L’analyse de la pierre et la datation des ossements désignent deux occupants possibles : l’abbé Aelfwig, mort vers 1020, ou Wulnoth, décédé en 1049. Les restes indiquent que l’homme avait probablement entre 35 et 49 ans et mesurait environ 1,75 mètre, ce qui corrige une estimation antérieure. Les chercheurs pensent que cette réutilisation était un hommage, et que le couvercle avait été retaillé pour y graver une croix latine.
