Can nature be strange if something is both a particle and a wave?Is de natuur vreemd als iets tegelijk een deeltje en een golf kan zijn?La nature est-elle étrange si quelque chose peut être à la fois une particule et une onde ?
NRC · 25 October 2026, at 20:29
In her new book, physicist and cosmologist Chanda Prescod-Weinstein explores the universe through the lively, associative workings of her own mind. She connects ideas in physics with cultural history, music and personal experience, from Maxwell’s discoveries to the meaning of 1865 for Black Americans. These unexpected links, she says, can make science more welcoming to readers who have not always felt at home with physics. And here's the thing: sometimes the universe is strange, but we may simply need a better metaphor to describe it.In haar nieuwe boek verkent natuurkundige en kosmoloog Chanda Prescod-Weinstein het universum via de levendige associaties die in haar hoofd opkomen. Ze verbindt natuurkundige ideeën met cultuurgeschiedenis, muziek en persoonlijke ervaringen, van Maxwells ontdekkingen tot de betekenis van 1865 voor zwarte Amerikanen. Die onverwachte verbanden kunnen natuurkunde toegankelijker maken voor lezers die zich er niet altijd thuis bij hebben gevoeld. En zo is het: soms is het universum vreemd, maar misschien hebben we gewoon een betere metafoor nodig om het te beschrijven.Dans son nouveau livre, la physicienne et cosmologue Chanda Prescod-Weinstein explore l’univers en suivant le fil vivant et associatif de ses pensées. Elle relie les idées scientifiques à l’histoire culturelle, à la musique et à son expérience personnelle, des découvertes de Maxwell à la signification de l’année 1865 pour les Afro-Américains. Selon elle, ces rapprochements inattendus peuvent rendre la physique plus accueillante pour les lecteurs qui ne s’y sont pas toujours sentis à leur place. Et voilà l’idée : l’univers est parfois étrange, mais il nous faut peut-être simplement une meilleure métaphore pour le décrire.
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/06/19125534/260726WET_2034609385_ChandaHP.jpg)