Why Kashmir’s chinar trees turn fiery red each autumnWaarom de chinarbomen in Kasjmir elke herfst vuurrood kleurenPourquoi les chinars du Cachemire prennent des teintes rouge feu chaque automne
The Better India · 25 October 2026, at 16:06
Each autumn, Kashmir’s chinar trees turn from green to glowing shades of yellow, orange and red as winter approaches. As the trees prepare to shed their leaves, green chlorophyll breaks down, revealing yellow and orange pigments that were already there. Red shades can come from anthocyanins, though scientists have not established exactly which pigments create every crimson hue in Kashmir’s chinars. This seasonal display is part of the trees’ winter preparations, and a Tree Aadhaar initiative is helping authorities identify and protect individual chinars.Elke herfst kleuren de chinarbomen in Kasjmir groen, geel, oranje en rood wanneer de winter nadert. Terwijl de bomen zich voorbereiden om hun bladeren te verliezen, wordt het groene chlorofyl afgebroken en komen gele en oranje pigmenten tevoorschijn die al in de bladeren aanwezig waren. Rode tinten kunnen ontstaan door anthocyanen, al hebben wetenschappers nog niet vastgesteld welke pigmenten precies elke karmozijnrode kleur van de chinars in Kasjmir veroorzaken. Dit kleurrijke seizoen hoort bij de voorbereiding van de bomen op de winter, en met het Tree Aadhaar-initiatief kunnen de autoriteiten individuele chinars identificeren en beschermen.Chaque automne, les chinars du Cachemire passent du vert à des nuances lumineuses de jaune, d’orange et de rouge à l’approche de l’hiver. En se préparant à perdre leurs feuilles, les arbres décomposent leur chlorophylle verte, révélant des pigments jaunes et orange déjà présents. Les teintes rouges peuvent provenir des anthocyanes, mais les scientifiques n’ont pas encore établi quels pigments donnent exactement aux chinars du Cachemire toutes leurs nuances cramoisies. Ce spectacle saisonnier fait partie de la préparation des arbres à l’hiver, et l’initiative Tree Aadhaar aide les autorités à identifier et à protéger chaque chinar.
