Loch Ness is getting a new monster: beavers return after 500 yearsLoch Ness krijgt een nieuw monster: bevers keren terug na 500 jaarLe Loch Ness accueille un nouveau monstre : les castors reviennent après 500 ans
Good News Network · 3 November 2026, at 23:06
So, Loch Ness is about to welcome a very real new “monster”: beavers, last seen in the area around 500 years ago. NatureScot has approved the release of up to 15 beaver families across the River Ness catchment over the next three years. These remarkable ecosystem engineers can create wetlands that support wildlife and help moderate water flows, while more than 73% of consultation respondents supported the plan. The first relocations could begin in the coming weeks, giving Scotland’s beavers another chance to thrive in their ancestral waterways.Loch Ness krijgt binnenkort een heel echt nieuw ‘monster’: bevers, die ongeveer 500 jaar geleden voor het laatst in de streek werden gezien. Natuurbeheerorganisatie NatureScot heeft toestemming gegeven om de komende drie jaar maximaal 15 beverfamilies uit te zetten in het stroomgebied van de rivier de Ness. Deze bijzondere landschapsbouwers creëren wetlands waar andere dieren en planten floreren, en helpen de waterstroming te reguleren; ruim 73% van de deelnemers aan de raadpleging steunde het plan. De eerste verplaatsingen kunnen al in de komende weken beginnen, zodat de bevers opnieuw hun voorouderlijke Schotse wateren kunnen verkennen.Le Loch Ness va bientôt accueillir un nouveau « monstre » bien réel : des castors, aperçus pour la dernière fois dans la région il y a environ 500 ans. NatureScot a autorisé la réintroduction de jusqu’à 15 familles de castors dans le bassin de la rivière Ness au cours des trois prochaines années. Ces remarquables architectes des écosystèmes créent des zones humides où la faune et la flore prospèrent, tout en contribuant à réguler les cours d’eau ; plus de 73 % des personnes ayant répondu à la consultation ont soutenu le projet. Les premiers déplacements pourraient commencer dans les prochaines semaines, offrant aux castors une nouvelle occasion de s’épanouir dans les eaux écossaises de leurs ancêtres.
