China space experiment reaches record-low temperatureChinees ruimte-experiment bereikt recordlage temperatuurUne expérience spatiale chinoise atteint une température record
Science.org news · 6 November 2026, at 09:04
A Chinese experiment in space has chilled atoms to an astonishingly low temperature, setting a new record. Researchers used the weightless conditions of orbit to explore how ultra-cold atoms behave. This achievement opens fresh opportunities to investigate quantum physics and make highly precise measurements. And here's the thing: space is becoming an exciting laboratory for discoveries that are difficult to make on Earth.Een Chinees experiment in de ruimte heeft atomen afgekoeld tot een verbazingwekkend lage temperatuur en daarmee een nieuw record gevestigd. Onderzoekers benutten de gewichtloosheid in een baan om de aarde om te bestuderen hoe ultrakoude atomen zich gedragen. Deze prestatie biedt nieuwe mogelijkheden om de kwantumfysica te onderzoeken en uiterst nauwkeurige metingen te doen. En dit is het mooie: de ruimte wordt een spannend laboratorium voor ontdekkingen die op aarde moeilijk te realiseren zijn.Une expérience chinoise dans l’espace a refroidi des atomes jusqu’à une température incroyablement basse, établissant un nouveau record. Les chercheurs ont mis à profit l’apesanteur en orbite pour étudier le comportement des atomes ultrafroids. Cette réussite ouvre de nouvelles possibilités pour explorer la physique quantique et effectuer des mesures d’une grande précision. Et voilà ce qui est passionnant : l’espace devient un laboratoire idéal pour des découvertes difficiles à réaliser sur Terre.