Homes and temples glow across India for DiwaliHuizen en tempels stralen in heel India tijdens DivaliMaisons et temples illuminés dans toute l’Inde pour Diwali
BBC Top Stories · 8 November 2026, at 22:34
Millions of people across India are celebrating Diwali, the festival of lights, with glowing oil lamps and colourful displays in homes, temples and streets. The celebrations welcome the triumph of light over darkness and bring families together for prayers, sweets and festive gatherings. This year’s festivities come as air pollution is a serious concern, especially in Delhi, where levels have reached a decade high for Diwali. Certified green firecrackers are permitted for a limited time, offering a way to celebrate with fewer emissions, though questions remain about their impact.Miljoenen mensen in heel India vieren Divali, het lichtfeest, met brandende olielampjes en kleurrijke versieringen in huizen, tempels en straten. De festiviteiten staan voor de overwinning van het licht op de duisternis en brengen families samen voor gebeden, zoetigheden en feestelijke bijeenkomsten. Dit jaar is luchtvervuiling een ernstig aandachtspunt, vooral in Delhi, waar de vervuiling tijdens Divali het hoogste niveau in tien jaar heeft bereikt. Gecertificeerd groen vuurwerk is tijdelijk toegestaan als alternatief met minder uitstoot, al bestaat er nog twijfel over het effect ervan.Des millions de personnes célèbrent Diwali dans toute l’Inde, avec des lampes à huile et des décorations colorées qui illuminent maisons, temples et rues. Cette fête célèbre le triomphe de la lumière sur les ténèbres et réunit les familles autour de prières, de douceurs et de moments festifs. Cette année, la pollution atmosphérique suscite de vives inquiétudes, notamment à Delhi, où elle atteint son niveau le plus élevé depuis dix ans pour Diwali. Des pétards verts certifiés sont autorisés pour une durée limitée afin de réduire les émissions, même si leur efficacité reste discutée.
