The ocean’s sticky snow can carry six times more carbonKleverige oceaansneeuw kan zes keer meer koolstof vervoerenLa neige collante des océans peut transporter six fois plus de carbone
ScienceDaily · 9 November 2026, at 06:03
Here’s a fascinating climate helper drifting through the deep: marine snow, made of tiny bits of waste, dead organisms and other debris. Researchers found that its stickiness matters - the stickiest particles can carry more than six times as much carbon into the deep ocean as less gooey ones. With a new imaging technique, the team could watch bacteria move through the particles and see how their structure shapes the journey. That carbon transfer helps keep some carbon away from the atmosphere for centuries or longer.Wat een fascinerende bondgenoot voor het klimaat drijft er in de diepe oceaan: zeesneeuw, opgebouwd uit piepkleine deeltjes afval, dode organismen en ander materiaal. Onderzoekers ontdekten dat de kleverigheid ertoe doet: de kleverigste deeltjes kunnen meer dan zes keer zoveel koolstof naar de diepe oceaan vervoeren als minder kleverige deeltjes. Met een nieuwe beeldvormingstechniek konden ze bacteriën door de deeltjes zien bewegen en ontdekken hoe de structuur hun tocht beïnvloedt. Zo helpt dit transport koolstof eeuwenlang of zelfs langer uit de atmosfeer te houden.Voilà un allié fascinant du climat qui dérive dans les profondeurs : la neige marine, composée de minuscules fragments de déchets, d’organismes morts et d’autres débris. Les chercheurs ont découvert que sa viscosité compte : les particules les plus collantes peuvent transporter vers les profondeurs plus de six fois plus de carbone que les moins visqueuses. Grâce à une nouvelle technique d’imagerie, l’équipe a pu observer les bactéries circuler dans ces particules et voir comment leur structure influence leur trajet. Ce transport contribue à tenir une partie du carbone éloignée de l’atmosphère pendant des siècles, voire davantage.