Fish stocks thrive thanks to protected pink seaweedVisbestanden floreren dankzij beschermd roze zeewierLes populations de poissons prospèrent grâce à une algue rose protégée
Good News Network · 10 November 2026, at 02:35
So: a decade-long ban on industrial scallop dredging around Scotland’s Summer Isles has given ancient maerl beds a chance to thrive. These pink, chalky seaweeds create rich underwater habitat where scallops and other fish can breed, and where dolphins, porpoises, and whales can find a healthy ecosystem. Local campaigners and sustainable creel fishermen helped secure protection for the seabed, which had been damaged by decades of dredging. Now, recovering scallop numbers and thriving stocks of herring, cod, and haddock show how protecting one marine habitat can benefit the whole food web.Een verbod op industriële sint-jakobsschelpvisserij rond de Schotse Summer Isles geeft eeuwenoude maërlvelden al tien jaar de kans om te herstellen. Dit roze, kalkachtige zeewier vormt een rijke onderwaterhabitat waar sint-jakobsschelpen en andere vissen kunnen paaien, en waar dolfijnen, bruinvissen en walvissen baat bij hebben. Lokale actievoerders en duurzame vissers met korven hielpen de zeebodem te beschermen, nadat die tientallen jaren door sleepnetten was beschadigd. Het herstel van de sint-jakobsschelpen en de bloeiende bestanden van haring, kabeljauw en schelvis laten zien hoe bescherming van één leefgebied het hele voedselweb ten goede komt.Depuis dix ans, l’interdiction du dragage industriel des coquilles Saint-Jacques autour des Summer Isles, en Écosse, permet à d’anciens bancs de maërl de se régénérer. Cette algue rose et calcaire forme un habitat sous-marin foisonnant où les coquilles Saint-Jacques et d’autres poissons peuvent se reproduire, au bénéfice également des dauphins, des marsouins et des baleines. Des militants locaux et des pêcheurs aux casiers, une méthode plus durable, ont contribué à protéger les fonds marins, abîmés par des décennies de dragage. Le retour des coquilles Saint-Jacques et l’essor du hareng, de la morue et de l’églefin montrent qu’en protégeant un habitat marin, c’est tout le réseau alimentaire qui en profite.
