Euclid unveils a dazzling first glimpse of the universeEuclid onthult een schitterende eerste blik op het heelalEuclid dévoile un premier aperçu éblouissant de l’univers
NRC · 12 November 2026, at 19:01
So, Euclid’s first images offer a spectacular look at millions of galaxies, from the Milky Way’s wispy outer reaches to distant spiral worlds. With a field of view around a hundred times larger than the James Webb Space Telescope’s, Euclid can map vast stretches of sky in remarkable detail. Over six years, it aims to photograph more than 1.5 billion galaxies and build a three-dimensional map of the universe. And here’s the thing: that cosmic atlas could help scientists uncover the mysteries of dark matter and dark energy.De eerste beelden van Euclid geven een spectaculair inkijkje in miljoenen sterrenstelsels, van de ijle buitengebieden van de Melkweg tot verre spiraalstelsels. Met een blikveld dat ongeveer honderd keer groter is dan dat van de ruimtetelescoop James Webb, brengt Euclid enorme stukken hemel in bijzonder detail in kaart. In zes jaar tijd wil de telescoop meer dan anderhalf miljard sterrenstelsels fotograferen en een driedimensionale kaart van het heelal maken. En precies daarin schuilt de belofte: die kosmische atlas kan wetenschappers helpen de mysteries van donkere materie en donkere energie te ontrafelen.Les premières images d’Euclid offrent un spectacle saisissant, avec des millions de galaxies, des confins vaporeux de la Voie lactée aux spirales lointaines. Son champ de vision, environ cent fois plus vaste que celui du télescope spatial James Webb, lui permet de cartographier d’immenses portions du ciel avec une précision remarquable. En six ans, la mission prévoit de photographier plus de 1,5 milliard de galaxies et de créer une carte tridimensionnelle de l’Univers. Et c’est là que réside toute sa promesse : cet atlas cosmique pourrait aider les scientifiques à percer les mystères de la matière noire et de l’énergie noire.