World enters the age of electricity, says IEA chiefDe wereld betreedt het tijdperk van elektriciteit, zegt IEA-topmanLe monde entre dans l’âge de l’électricité, affirme le chef de l’AIE
The Guardian Europe · 13 November 2026, at 10:07
So, the world is moving decisively into what IEA chief Fatih Birol calls the “age of electricity,” with more than twice as much electricity generation expected to be added in the next decade as in the last. Electric cars, AI data centres and the rapid spread of air conditioning are all driving demand, while electrification can also strengthen energy security and help cut emissions. At Cop31, governments are considering a goal of meeting 35% of global final energy needs with electricity by 2035. Birol says that even without an agreement, the shift is set to continue as clean electricity becomes increasingly important to everyday life.De wereld betreedt vastberaden wat IEA-topman Fatih Birol het ‘tijdperk van elektriciteit’ noemt: naar verwachting komt er de komende tien jaar ruim twee keer zoveel elektriciteitsproductie bij als in het afgelopen decennium. Elektrische auto’s, AI-datacentra en de snelle verspreiding van airconditioning stuwen de vraag, terwijl elektrificatie ook de energiezekerheid kan versterken en de uitstoot kan helpen terugdringen. Tijdens COP31 bespreken regeringen een doel om tegen 2035 wereldwijd 35% van de finale energievraag met elektriciteit te dekken. Birol verwacht dat deze omslag ook zonder akkoord doorgaat, nu schone elektriciteit steeds belangrijker wordt in het dagelijks leven.Le monde entre résolument dans ce que Fatih Birol, directeur de l’AIE, appelle « l’âge de l’électricité » : la production d’électricité devrait augmenter au cours de la prochaine décennie de plus de deux fois le volume ajouté pendant la précédente. Les voitures électriques, les centres de données dédiés à l’IA et la progression rapide de la climatisation alimentent la demande, tandis que l’électrification peut aussi renforcer la sécurité énergétique et réduire les émissions. À la COP31, les gouvernements étudient un objectif visant à couvrir 35 % des besoins mondiaux en énergie finale grâce à l’électricité d’ici 2035. Birol estime que cette transition se poursuivra même en l’absence d’accord, à mesure que l’électricité propre prend une place croissante dans la vie quotidienne.
