Sheep fill Nuremberg streets on their way to winter quartersSchapen trekken door Neurenberg op weg naar hun winterverblijfDes moutons traversent Nuremberg en route vers leurs quartiers d’hiver
Euronews · 17 November 2026, at 01:09
So: around 600 sheep made their way through Nuremberg on Sunday, heading to their winter quarters. Curious onlookers watched as the flock crossed the historic old town, turning busy streets into a charming annual spectacle. Their 10-kilometre route is the shortest way to reach their winter home west of the city. And here's the thing: grazing also helps protect the local landscape by keeping open areas from becoming overgrown.Zo: ongeveer 600 schapen trokken zondag door Neurenberg, op weg naar hun winterverblijf. Nieuwsgierige toeschouwers keken toe terwijl de kudde door de historische binnenstad liep en de drukke straten veranderde in een bijzonder jaarlijks schouwspel. De route van 10 kilometer is de kortste weg naar hun winterverblijf ten westen van de stad. En mooi meegenomen: door te grazen helpen de schapen het landschap open te houden en overwoekering te voorkomen.Alors, environ 600 moutons ont traversé Nuremberg dimanche, en route vers leurs quartiers d’hiver. Des passants curieux ont suivi le troupeau dans la vieille ville historique, transformant les rues animées en un spectacle annuel plein de charme. Leur parcours de 10 kilomètres est le chemin le plus court vers leur lieu d’hivernage, à l’ouest de la ville. Et voici un autre atout : en broutant, les moutons contribuent à préserver les espaces ouverts et à éviter qu’ils ne soient envahis par la végétation.