A rare particle decay finally leaves a signalEen zeldzaam deeltjesverval laat eindelijk een signaal zienUne désintégration rare de particule révèle enfin un signal
ScienceDaily · 20 November 2026, at 16:37
So, after more than 40 years of searching, physicists have found evidence of a particle decay that happens only about once in every 10 billion beauty particles. The upgraded LHCb experiment at CERN measured the signal at 3.2 sigma, enough to count as evidence but not yet as a confirmed discovery. This exceptionally rare decay gives scientists a new way to test the Standard Model and look for clues to unknown particles or forces. And here's the thing: more data could help turn this milestone into an even deeper glimpse of how nature works.Na meer dan 40 jaar zoeken hebben natuurkundigen eindelijk aanwijzingen gevonden voor een deeltjesverval dat slechts ongeveer één keer op de 10 miljard beautydeeltjes voorkomt. Het vernieuwde LHCb-experiment bij CERN mat het signaal met een statistische significantie van 3,2 sigma: genoeg om van bewijs te spreken, maar nog niet van een bevestigde ontdekking. Dit uitzonderlijk zeldzame verval biedt wetenschappers een nieuwe manier om het Standaardmodel te toetsen en te zoeken naar aanwijzingen voor onbekende deeltjes of natuurkrachten. En dat is precies het boeiende: met meer gegevens kan deze mijlpaal ons nog dieper inzicht geven in de werking van de natuur.Après plus de 40 ans de recherches, les physiciens ont enfin trouvé des indices d’une désintégration qui ne se produit qu’environ une fois pour 10 milliards de particules contenant un quark beauty. L’expérience LHCb améliorée du CERN a mesuré le signal avec une significativité statistique de 3,2 sigma: c’est suffisant pour parler d’un indice, mais pas encore d’une découverte confirmée. Cette désintégration exceptionnellement rare offre aux scientifiques une nouvelle façon de tester le modèle standard et de chercher des indices de particules ou de forces inconnues. Et c’est là que cela devient passionnant: davantage de données pourrait faire de cette étape importante une fenêtre encore plus profonde sur le fonctionnement de la nature.