The construction boss who built a new life after three years in prisonDe bouwbaas die een nieuw leven opbouwde na drie jaar in de gevangenisLa patronne de la construction qui a reconstruit sa vie après trois ans de prison
BBC Top Stories · 12 April 2026, at 17:30
Traci Quinn's story is a powerful reminder of resilience and second chances. After spending three years in prison, she founded Pink Hats, an all-female construction company in Chicago, despite facing numerous challenges. With no prior experience, she learned the ropes while overcoming sexism and racism in a male-dominated industry. Now, she employs her daughters and focuses on transforming communities, proving that determination can lead to incredible success.Het verhaal van Traci Quinn is een krachtige herinnering aan veerkracht en tweede kansen. Na drie jaar in de gevangenis richtte ze Pink Hats op, een all-female bouwbedrijf in Chicago, ondanks de vele uitdagingen die ze tegenkwam. Zonder eerdere ervaring leerde ze de kneepjes van het vak terwijl ze seksisme en racisme in een door mannen gedomineerde industrie overwon. Nu stelt ze haar dochters in dienst en richt ze zich op het transformeren van gemeenschappen, wat bewijst dat vastberadenheid kan leiden tot ongelooflijk succes.L'histoire de Traci Quinn est un puissant rappel de la résilience et des secondes chances. Après avoir passé trois ans en prison, elle a fondé Pink Hats, une entreprise de construction entièrement féminine à Chicago, malgré de nombreux défis. Sans expérience préalable, elle a appris les ficelles du métier tout en surmontant le sexisme et le racisme dans une industrie dominée par les hommes. Aujourd'hui, elle emploie ses filles et se concentre sur la transformation des communautés, prouvant que la détermination peut mener à un succès incroyable.
