They take you out of life, out of time: a journey into Spain’s astonishing cave paintingsZe nemen je uit het leven, uit de tijd: een reis naar de verbazingwekkende grotschilderingen van SpanjeIls vous sortent de la vie, hors du temps : un voyage dans les étonnantes peintures rupestres d'Espagne
The Guardian Europe · 2 June 2026, at 21:30
The cave paintings at Altamira are truly a window into our distant past, showcasing the artistry of early Homo sapiens. Diego Garate Maidagan, a prehistory professor, has dedicated his life to studying these ancient artworks, which have remarkably survived for tens of thousands of years. Despite being closed to the public, the vibrant reds and blacks of the paintings remain vivid, thanks to the unique conditions of the cave. It's fascinating to think about how these masterpieces challenge our understanding of prehistoric humans and their capabilities.De grotschilderingen in Altamira zijn echt een venster naar ons verre verleden en tonen de kunstzinnigheid van vroege Homo sapiens. Diego Garate Maidagan, een professor in de prehistorie, heeft zijn leven gewijd aan het bestuderen van deze oude kunstwerken, die opmerkelijk genoeg al tienduizenden jaren bewaard zijn gebleven. Ondanks dat ze gesloten zijn voor het publiek, blijven de levendige rood- en zwarttinten van de schilderingen helder, dankzij de unieke omstandigheden in de grot. Het is fascinerend om na te denken over hoe deze meesterwerken onze kijk op prehistorische mensen en hun capaciteiten uitdagen.Les peintures rupestres d'Altamira sont vraiment une fenêtre sur notre passé lointain, mettant en valeur l'art de nos ancêtres Homo sapiens. Diego Garate Maidagan, professeur de préhistoire, a consacré sa vie à l'étude de ces œuvres anciennes, qui ont remarquablement survécu pendant des dizaines de milliers d'années. Bien qu'elles soient fermées au public, les rouges et noirs vibrants des peintures restent vifs, grâce aux conditions uniques de la grotte. C'est fascinant de penser à la façon dont ces chefs-d'œuvre remettent en question notre compréhension des humains préhistoriques et de leurs capacités.
