West Ireland’s magical landscape: where limestone rivers, Hollywood legend and Irish myth convergeHet magische landschap van West-Ierland: waar kalkstenen rivieren, Hollywoodlegende en Ierse mythe samenkomenLe paysage magique de l'ouest de l'Irlande : où les rivières de calcaire, la légende d'Hollywood et le mythe irlandais convergent
The Guardian · 8 June 2026, at 10:02
I recently discovered the enchanting Joyce Country and Western Lakes Geopark in western Ireland, where limestone springs and caves create a stunning landscape. It’s fascinating how this area, rich in Irish culture and history, also attracted Hollywood for the film The Quiet Man. The village of Cong, nestled between two lakes, is a vibrant hub where the Irish language thrives in daily life. Plus, the local architecture tells stories of the past, from Gaelic royal patronage to the Guinness family's transformation of Ashford Castle into a luxurious retreat.Onlangs ontdekte ik het betoverende Joyce Country en Western Lakes Geopark in het westen van Ierland, waar kalkstenen bronnen en grotten een prachtig landschap creëren. Het is fascinerend hoe dit gebied, rijk aan Ierse cultuur en geschiedenis, ook Hollywood aantrok voor de film The Quiet Man. Het dorp Cong, genesteld tussen twee meren, is een levendig centrum waar de Ierse taal in het dagelijks leven bloeit. Bovendien vertellen de lokale architectuurverhalen uit het verleden, van de koninklijke bescherming van de Gaelic tot de transformatie van Ashford Castle door de Guinness-familie in een luxueuze retraite.J'ai récemment découvert le fascinant Geoparc Joyce Country et Western Lakes dans l'ouest de l'Irlande, où des sources et des grottes de calcaire créent un paysage époustouflant. C'est fascinant de voir comment cette région, riche en culture et en histoire irlandaises, a également attiré Hollywood pour le film The Quiet Man. Le village de Cong, niché entre deux lacs, est un centre vibrant où la langue irlandaise prospère dans la vie quotidienne. De plus, l'architecture locale raconte des histoires du passé, de la protection royale gaélique à la transformation du château d'Ashford par la famille Guinness en une retraite luxueuse.
